Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tenda CP3V2.2
Summary of Contents for Tenda CP3V2.2
- Page 1 Quick Installation Guide Security Pan/Tilt Camera...
-
Page 2: Install The Device
English Add the camera to TDSEE app 1. Download the TDSEE app from the App Store or Google Play or by scanning the QR code. 十 2. Run the TDSEE app, and tap the Add a device or 3. Scan the QR code on the bottom of the camera, and follow the instructions to complete setup. - Page 3 Deutsch Fügen Sie die Kamera zur TDSEE App hinzu 1. Laden Sie die TDSEE App aus dem App Store bzw. aus Google Play herunter oder scannen Sie den QR Code. 十 2. Starten Sie die TDSEE App und tippen Sie auf Gerät hinzufügen oder 3.
-
Page 4: Installazione Del Dispositivo
Italiano Aggiungere la telecamera all'applicazione TDSEE 1. Scaricare l'app TDSEE da App Store o Google Play o scansionando il codice QR. 十 2. Eseguire l'app TDSEE e toccare il pulsante Aggiungi un dispositivo or 3. Eseguire la scansione del codice QR sulla parte inferiore della fotocamera e seguire le istruzioni per completare la configurazione. - Page 5 Français Ajouter la caméra à l'application TDSEE 1. Téléchargez l'application TDSEE à partir de l'App Store ou de Google Play ou en scannant le code QR. 十 2. Lancez l'application TDSEE et appuyez sur le bouton Ajouter un appareil ou 3.
- Page 6 Čeština Přidání kamery do aplikace TDSEE 1. Stáhněte si aplikaci TDSEE z App Store nebo Google Play nebo naskenováním QR kódu. 十 2. Spusťte aplikaci TDSEE a klepněte na Přidat zařízení nebo na 3. Naskenujte QR kód v dolní části kamery a postupujte podle pokynů k dokončení nastavení.
-
Page 7: Instalación Del Dispositivo
Español Agregue la cámara a la aplicación TDSEE 1. Descargue la aplicación TDSEE en la App Store o en Google Play o escanee el código QR. 十 2. Ejecute la aplicación TDSEE y pulse en Agregar un dispositivo (Add a device) o 3. - Page 8 Português Adicione a câmara à aplicação TDSEE 1. Descarregue a aplicação TDSEE da App Store ou Google Play ou lendo o código QR. 十 2. Abra a aplicação TDSEE e toque em Adicionar um dispositivo (Add a device) ou 3. Leia o código QR no fundo da câmara e siga as instruções para concluir a configuração. Instale o dispositivo •...
- Page 9 Română Adăugarea camerei la aplicaţia TDSEE 1. Descărcaţi aplicaţia TDSEE din App Store sau din Google Play sau prin scanarea codului QR. 十 2. Rulaţi aplicaţia TDSEE și atingeţi Adăugaţi un dispozitiv (Add a device) sau 3. Scanaţi codul QR de pe partea inferioară a camerei și urmaţi instrucţiunile, pentru a finaliza configurarea.
-
Page 10: Bahasa Indonesia
bahasa Indonesia Tambah kamera ke aplikasi TDSEE 1. Unduh aplikasi TDSEE dari App Store atau Google Play atau dengan memindai kode QR. 十 2. Jalankan aplikasi TDSEE, dan ketuk Tambah perangkat (Add a device) atau 3. Pindai kode QR di bagian bawah kamera, dan ikuti petunjuk untuk menyelesaikan setup. Pasang perangkat •... - Page 11 TDSEE TDSEE App Store Google Play TDSEE (Add a 十 device) • • : 6 mm, : 28-32 mm) TDSEE. > ( Video Flip-over) (Camera UP-side Down). www.tendacn.com. https://www.tendacn.com/service/default.html...
- Page 12 Hrvatski Dodajte kameru TDSEE aplikaciji 1. Preuzmite TDSEE aplikaciju iz App Store trgovine ili Google Play trgovine, ili skeniranjem QR koda. 十 2. Pokrenite TDSEE aplikaciju i dodirnite Dodaj uređaj (Add a device) ili 3. Skenirajte QR kod na dnu kamere i slijedite upute za dovršetak postavljanja. Instalirajte uređaj •...
- Page 13 Magyar Kamera hozzáadása a TDSEE alkalmazáshoz 1. Töltse le a TDSEE alkalmazást az App Store-ból vagy a Google Play-ből vagy a QR kód beszkennelésével. 2. Futtassa a TDSEE alkalmazást, és nyomjon a Készülék hozzáadása (Add a device) 十 lehetőségre vagy a következőre: 3.
-
Page 14: Montaż Urządzenia
Polski Dodaj kamerę do aplikacji TDSEE 1. Pobierz aplikację TDSEE z App Store lub Google Play lub skanując kod QR. 十 2. Uruchom aplikację TDSEE i dotknij opcji Dodaj urządzenie lub 3. Zeskanuj kod QR znajdujący się na spodzie kamery i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć... - Page 15 Türkçe Kamerayı TDSEE uygulamasına ekleyin 1. TDSEE uygulamasını App Store veya Google Play veya QR kodunu tarayarak indirin. 十 2. TDSEE uygulamasını çalıştırın ve Cihaz ekle veya seçeneğine dokunun. 3. Kameranın altındaki QR kodunu tarayın ve kurulumu tamamlamak için talimatları izleyin. Cihazı...
- Page 16 Slovenščina Dodajte kamero v aplikacijo TDSEE 1. Prenesite aplikacijo TDSEE iz App Store ali Google Play ali s skeniranjem QR kode. 十 2. Zaženite aplikacijo TDSEE in tapnite Dodaj napravo (Add a device) ali 3. Skenirajte kodo QR na dnu kamere in sledite navodilom za dokončanje nastavitve. Namestite napravo •...
- Page 17 TDSEE TDSEE App Store Google Play 十 TDSEE • • : 28-32 TDSEE. > www.tendacn.com. https://www.tendacn.com/service/default.html...
- Page 18 TDSEE TDSEE App Store Google Play TDSEE 十 (Add a device) • • : 6 mm : 28-32 mm) TDSEE. > (Video Flip-over) (Camera Up-side Down). www.tendacn.com. https://www.tendacn.com/service/default.html...
- Page 19 TDSEE TDSEE App Store Google Play 十 TDSEE • • : 28-32 TDSEE. > www.tendacn.com. https://www.tendacn.com/service/default.html...
-
Page 20: Installera Enheten
Svenska Lägg till kameran i TDSEE appen 1. Ladda ner TDSEE appen från App Store eller Google Play eller genom att skanna QR kod. 十 2. Kör TDSEE appen och tryck på Lägg till en enhet (Add a device) eller 3. - Page 21 Slovenský Pridajte kameru do aplikácie TDSEE 1. Stiahnite si aplikáciu TDSEE z App Store alebo Google Play alebo naskenovaním QR kódu. 2. Spustite aplikáciu TDSEE a klepnite na tlačidlo Pridať zariadenie (Add a device) 十 alebo 3. Naskenujte QR kód na spodnej strane kamery a postupujte podľa pokynov, aby ste dokončili nastavenie.
-
Page 22: Het Apparaat Installeren
Nederlands Voeg de camera toe aan de TDSEE app 1. Download de TDSEE-app in de App Store of Google Play of door de QR-code te scannen. 十 2. Start de TDSEE-app en tik op de knop Voeg een apparaat toe of 3. - Page 23 latviešu Pievienojiet kameru TDSEE lietotnei 1. Lejupielādējiet TDSS lietotni no App Store vai Goodle play vai noskenējot QR kodu. 十 2. Palaidiet TDSSE lietotni un pieskariieties Pievienot ierīci (Add a device) vai 3. Skenējiet QR kodu kameras apakšā un izpildiet norādījumus, lai pabeigtu iestatīšanu. Ierīces instalēšana •...
- Page 24 lietuvių Kameros įtraukimas į TDSEE programą 1. Atsisiųskite TDSEE programėlę iš App Store ar Google Play arba nuskaitydami QR kodą. 十 2. Paleiskite programą TDSEE ir bakstelėkite Pridėti įrenginį (Add a device ) arba 3. Nuskaitykite kameros apačioje esantį QR kodą ir vadovaukitės instrukcijomis, kad užbaigtumėte sąranką.
- Page 25 Suomi Lisää kamera TDSEE sovellukseen 1. Lataa TDSEE sovellus App Store tai Google Play tai skannaamalla QR koodi. 十 2. Avaa TDSEE sovellus, klikkaa Lisää laite (Add a device) tai 3. Skannaa kameran pohjassa oleva QR-koodi ja noudata asennusohjeita. Asenna laite •...
- Page 26 Eesti Lisage kaamera TDSEE rakendusele 1. Laadige alla TDSEE rakendus App Store-ist või Google Play-st või skaneerides QR kood. 十 2. Käivitage TDSEE rakendus ja vajutage Lisage seade (Add a device) või 3. Skaneerige QR kood kaamera allosas ja järgige täieliku seadistamise juhiseid. Seadme installimine •...
- Page 27 Dansk Føj kameraet til TDSEE appen 1. Hent TDSEE app fra App Store eller Google Play eller ved at scanne QR kode. 十 2. Kør TDSEE appen, og tryk på Tilføj en enhed (Add a device) eller 3. Scan QR koden i bunden af kameraet, og følg instruktionerne for at fuldføre opsætningen. Installer enheden •...
- Page 28 十 • https://www.tendacn.com/service/default.html...
- Page 29 Copyright © 2023 Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. All rights reserved. Tenda is a registered trademark legally held by Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. Other brand and product names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective holders.