Page 1
V1.1 9081357 PROCUT 40A PLASMA CUTTER WITH BUILT- IN COMPRESSOR Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 INTRODUCTION The plasma cutter is an inverter-based plasma cutting machine produced using the latest in IGBT technology. This machine is reliable, robust and stacked with features that you can expect from a quality plasma cutter.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 WORK AREA Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-lit and free of distractions. Remove all unnecessary people from the work area when welding. Anyone remaining in the work area must wear the appropriate welding safety equipment.
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 and type of welding. An opaque helmet will protect against the ultraviolet or infrared light. A helmet will also protect against ejected hot material and slag. The helmet should protect the face, forehead, ears and neck.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 6.1 Select boots with steel toe protection to prevent injury from falling objects. RESPIRATORS Respiratory protection is needed when ventilation is not sufficient to remove welding fumes or when there is risk of oxygen deficiency.
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
Page 8
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 Keep all panels and covers securely in place when operating the plasma cutting machine. 10. Insulate the ground clamp when not connected to a workpiece to prevent contact with any metal object.
Page 9
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 1.2 Check both sides of a panel or wall for combustible material. Remove the combustible material before welding. A combustible floor should be protected with a fire-resistant covering. Seal cracks and openings to adjacent areas that a spark or slag can enter.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 9.2 Do not use liquid-based fire extinguishing methods near the electric arc plasma cutting machine, as it may cause a shock hazard. 10. Ventilation systems should be positioned so sparks or molten slag isn’t carried to an adjacent area.
Page 11
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 Ventilate the work area to remove welding fumes and gases. The fumes and gases should be drawn away from the user. 3.1 Ventilation should be enough to disperse fumes, but not enough to disturb the shielding gas or flame during welding.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 AIR TOOL PRECAUTIONS Extended exposure to air tool noise may cause hearing loss. Ear protection gear can reduce or eliminate the noise level. Inspect the tool's air hose for cracks, fraying or other faults before each use.
Page 13
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 1.5 The output terminals. Insulate yourself from the electrical current and ground using electrical insulating mats or covers big enough to prevent physical contact with the workpiece or ground. Connect the ground clamp as close to the welding area on the workpiece as practical to prevent welding current from traveling along an unexpected path and causing an electric shock or fire hazard.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 using single-phase power. Do not run other appliances, lights, tools or equipment on the circuit while operating this plasma cutting machine. Do not drape or carry coiled welding cables on your body when the cables are plugged into the plasma cutting machine.
Page 15
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 Use the appropriate current setting during cutting. Avoid long and regular bursts of energy while welding. Apply the electrode in short strokes and intermittently. This will prevent the pacemaker from interpreting the signal as a rapid heartbeat.
Page 16
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 IDENTIFICATION KEY Fig. 1 A ON/OFF switch B Amperage control dial C Cut Mode Switch C1 Test Air – The air inlet valve (N) remains open. Useful for testing and setting the air pressure without using the plasma torch.
Page 17
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 plugged into the power supply and the machine is switched on. Overload/Power Error Indicator – The LED will glow if the machine is over current or either under- or over-voltage. The welding unit will shut down until the safety system senses the overload has reduced sufficiently.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 ASSEMBLY & INSTALLATION Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. INTERNAL/EXTERNAL AIR SOURCE The plasma cutter has a built-in air compressor to operate without the need of an external air source. You still have the option to use an external compressor if desired or convenient.
Page 19
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 Connect the machine to the correct power supply and switch on the machine using the ON/OFF switch (A). Select Test Air/Cutting Mode (C). 5.1 Test Air – Determine if the air is flowing. Press the cutting mode button to switch to Test Air.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 diagram included with the CNC cable plug and follow the wiring instructions from the CNC equipment manufacturer. Connect the included CNC plug into the CNC port (J). Follow the instructions of the CNC equipment manufacturer to connect and operate the welding and CNC machine.
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 10-minute period. The cutting unit must cool for the remainder of the cycle. If a cutting unit has a duty cycle rating of 60% at the rated output (see Specifications), this means that the user can cut for 6 minutes and then rest the welding unit for 4 minutes before using it again.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 Attach the ground clamp to the workpiece (Fig. 4). Connect the ground clamp directly to the workpiece and as close to the cutting area as possible to prevent the current from traveling along an unexpected path, creating an electric shock or fire hazard.
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 Move the torch along the metal at a constant speed to cut. Keep the torch at a 90° angle (Fig. 7). Slow the cutting speed to allow the torch to cut through the metal, if sparks start to spray Fig.
Page 24
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 from the bottom of the cut to determine if you're going too fast or too slow. • The arc exits the material at a slight angle, away from the direction of travel, when the speed is correct.
Page 25
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 short out or damage the tip (Fig. 12). CUTTING NOZZLE TIP SIZE AND CONDITION The cutting nozzle’s orifice focuses the plasma stream. It is important to use the correct size tip for the amperage being used.
Page 26
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 A compressor with a CFM rating slightly higher than the plasma cutter would be more appropriate. A compressor with 1.5 to 2 times the plasma cutter’s requirement is better if you are doing a lot of cutting or cutting thick plate.
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 • For straight cuts use a straight edge or cutting buggy as a guide. For circles, use a template or circle cutting attachment • Check that the front-end consumable parts of the plasma cutting torch are in good condition.
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 MAINTENANCE SCHEDULE Remember that this schedule is based on the assumption that your machine will be used for its designed purpose. Sustained high-load or high-temperature operation or use in unusually wet or dusty conditions, will require more frequent service.
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids.
Page 30
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 Workpiece is 1. The cutting speed is too 1. Slow down the cutting speed. not cut rapid. 2. Replace electrode or nozzle. through. 2. Torch electrode or nozzle 3. Replace with high-power is burnt out.
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST Power block frame DESCRIPTION Handle Pump Machine cabinet Bottom plate Rear panel Pump plate Fixing plate for fan Pump switch (PCB) Two position three-way solenoid valve Rear panel sealing plate...
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 Internal/External air switch Main PCB box On/Off power switch Heat sink Digital display control panel Insulation sheet Inductance output (PCB) IGBT module Main transformer Heat sink Fast-recovery diode (FRD Screw cover buckle...
Page 33
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 APPENDIX A Visit www.princessauto.com for more information...
Page 34
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 APPENDIX B This list contains compatible plasma cutter consumables available through Princess Auto Ltd. DESCRIPTION 8612558 5 pk PROCUT 30A/45A Plasma Cutting Electrodes 8612566 5 pk PROCUT 30A/45A Plasma Cutting Nozzles...
Page 35
V1.1 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor 9081357 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 36
9081357 PROCUT 40A Plasma Cutter with Built-In Compressor V1.1 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 37
V1,1 9081357 COUPEUSE AU PLASMA AVEC COMPRESSEUR INTÉGRÉ PROCUT 40A Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 SPÉCIFICATIONS Niveau de competence Tension d’entrée 230 V c.a. monophase 50/60 Hz Cycle de service 25% à 40 A 60% à 26A 100% à 20A Type de métal Acier doux, aluminium, acier inoxydable Courant de sortie 40 A Débit en ampères max.
Page 39
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 INTRODUCTION La coupeuse au plasma est un appareil de coupe au plasma muni d'un inverseur fabriqué en faisant appel à la plus récente technologie à transistor bipolaire à porte isolée. Cet appareil est à la fois fiable, robuste et doté...
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 ATTENTION ! Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée. AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles.
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 l'American National Standards Institute (ANSI). PROTECTION DE LA TÊTE DANGER ! Ne regardez jamais l'arc de soudage sans protéger vos yeux de manière adéquate. La lumière peut provoquer une brûlure par flash électrique et compromettre votre vision.
Page 42
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 chaleur, aux flammes et au matériau fondu. Les tissus artificiels peuvent brûler et fondre, augmentant ainsi la gravité des blessures. 1.1 Portez une cape et des manches de soudage afin de procéder au soudage en hauteur.
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 à informer un autre individu dans l'aire de travail du risque possible, de façon à ce que celui-ci puisse ainsi surveiller les indices révélant que l'utilisateur souffre d'un manque d'oxygène. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
Page 44
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 l’appareil. Le soudage produit des étincelles, du laitier, une lumière blanche intense en plus de rayons infrarouge et ultraviolet. Ces phénomènes peuvent causer des torts directs aux yeux ou à la peau des soudeurs ou des spectateurs.
Page 45
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 Assurez-vous que tous les panneaux et les couvercles sont solidement en place lorsque vous utilisez la coupeuse au plasma. 10. Isolez la bride de serrage lorsqu'elle n'est pas reliée à la pièce à travailler pour empêcher tout contact avec un objet en métal.
Page 46
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 ou de protecteurs ignifuges s'il est impossible de l'enlever. Le couvercle doit être serré et ne comporter aucune ouverture qui permettrait aux étincelles ou au laitier projetés de s'infiltrer. 1.2.
Page 47
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 Ne soudez pas un panneau inséré entre un métal et un matériau combustible. Assurez-vous de disposer d'un extincteur à la portée de la main. On recommande d'utiliser un extincteur à poudre pour feux de type A, B et 9.1 Utilisez un extincteur de type D lors du soudage d'un métal combustible, comme le zinc, le magnésium ou le titane.
Page 48
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 Travaillez dans un espace clos seulement si cet espace est bien aéré ou si vous portez un appareil respiratoire à adduction d'air. Assurez-vous qu'un surveillant formé se trouve à proximité. 1.1 Si la ventilation dans l'aire de travail est insuffisante, utilisez un appareil respiratoire à...
Page 49
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 Consultez les fiches de données de sécurité (FDS) pour connaître les instructions et les précautions concernant les métaux, les matières consommables, les revêtements, les produits de nettoyage et les produits de dégraissage. 5.1 Ne soudez pas sur des métaux enrobés comme l'acier galvanisé, plaqué...
Page 50
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 Pour éviter tout dommage à la conduite d'air, observez les précautions suivantes : 4.1 Ne transportez jamais l'outil par la conduite d'air. 4.2 Gardez la conduite d'air derrière l'outil et hors du trajet de l'outil. 4.3 Gardez la conduite d'air à...
Page 51
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 grandes pour empêcher tout contact physique avec la pièce à travailler ou le sol. Reliez la bride de mise à la masse le plus proche possible de la pièce à...
Page 52
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 qu'on n'a pas fermé l'appareil. 12. Assurez-vous que la source d'énergie est conforme aux exigences de votre équipement (consulter les spécifications). PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES Cet équipement nécessite un circuit à courant alternatif monophasé dédié...
Page 53
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 vous évanouir, ou si vous ressentez des étourdissements, des nausées ou des chocs électriques. Consultez un médecin. Les champs électromagnétiques peuvent nuire aux appareils électroniques, comme les stimulateurs cardiaques. Quiconque porte un stimulateur cardiaque devrait consulter son médecin avant d'utiliser ou de travailler à...
Page 54
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 • Régulateur pneumatique • Prise de terre de 200 A, 10 pi • Bouchon ajusté • Fiche mâle CNC GUIDE D’IDENTIFICATION Fig. 1 Interrupteur de MARCHE/ARRÊT Molette de réglage de l'ampérage. Interrupteur de mode de coupe C1 Test Air (vérification de l’air) –...
Page 55
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 C3 Perforated Cutting (coupe perforée) – Réglage sélectionné lorsque la pièce à travailler est perforée. Interrupteur d’air interne/externe – Alternez entre le compresseur interne et un tuyau à air et un compresseur externes. Témoin d’alimentation –...
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 électrique positif (+). Bouton du régulateur de pression d’air Manomètre. Entrée d'air - Raccord d'un tuyau à air provenant d'un compresseur ou d'un cylindre des air comprimé. Installez un connecteur de 1/4 po NPT (non compris) pour faciliter le raccordement.
Page 57
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 le séchoir à air provoquera. MÉTHODE DE PRÉPARATION EN VUE D'UN DÉCOUPAGE AU PLASMA AVERTISSEMENT ! L'appareil de coupage est sous tension après qu'on l'ait actionné, de sorte qu'il peut provoquer un choc électrique et des brûlures graves advenant son utilisation inadéquate.
Page 58
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 Tirez sur la gâchette et l’air devrait être éjecté de la buse. L'appareil ne produit aucun arc électrique dans ce mode. Fig. 2 5.2 Coupe normale – Appuyez de nouveau sur le bouton et le témoin du mode de coupe normale s’allumera.
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 UTILISATION ATTENTION! N’utilisez pas de fil de connexion avec la coupeuse au plasma. La longueur de fil de connexion supplémentaire peut causer une hausse du débit en ampères et une surchauffe. Utilisez uniquement le fil de connexion fourni pour vos travaux de coupe.
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 Le cycle de service de l'appareil de coupage définit la durée pendant laquelle un opérateur peut coupe en permettant à l'appareil de coupage de se refroidir. Le cycle de service équivaut à une proportion d'une période de 10 minutes.
Page 61
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 Réglez l'interrupteur de pression d'air afin de permettre à l'air de traverser le chalumeau. Confirmez que le débit d'air est constant et qu'il ne provoque aucune éclaboussure. INSTALLATION DE LA BRIDE DE MISE À LA MASSE Éliminez la saleté, l'huile, la rouille, la calamine, l'oxydation et la peinture sur la surface de la pièce à...
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 traversé le métal. Les étincelles et les débris seront ensuite projetés vers le bas de la ligne de coupe. 2.2 Appuyez et maintenez enfoncée la gâchette plutôt que de l'appuyer rapidement à...
Page 63
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 AMPÉRAGE En vertu de la règle pratique standard, les matériaux plus épais demandent un ampérage plus élevé. Réglez l'appareil à sa puissance maximale et variez votre vitesse de déplacement avec tout matériau épais. Un matériau mince demande un ampérage moins élevé...
Page 64
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 La distance et la position de la buse de coupe du chalumeau au plasma déterminent la qualité de la coupe et l'angle d'inclinaison de la coupe. La manière la plus facile de réduire l'inclinaison consiste à couper à...
Page 65
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 Une buse à faible ampérage utilisée avec un ampérage élevé se déformera et subira des dommages qui la rendront inutilisable. Une buse à ampérage élevé utilisée avec un 13-1 ampérage plus faible empêchera de concentrer correctement le jet de plasma et produira une coupe plus...
Page 66
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 découpage ou si vous coupez une plaque épaisse. Une consommation d'air égale, mais des vitesses de coupe moins élevées représentent un temps de coupe plus long. QUALITÉ DE L'AIR Un air de qualité...
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 CONSEILS SUR LA TECHNIQUE • Pour couper des matériaux minces, réduisez l'ampérage jusqu'à ce que vous obteniez la coupe de la meilleure qualité qui soit. • Utilisez une buse présentant un orifice de la taille prescrite en fonction de l'ampérage utilisé.
Page 68
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer. AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres.
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 Examen Mesurez l'impédance d'isolation au niveau du circuit principal, annuel de la carte de circuit imprimé et du boîtier. Si celle-ci est inférieure à 1 MΩ, il se peut que l'isolant soit endommagé et on doit donc le remplacer.
Page 70
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) La coupe est 1. La vitesse de coupe 1. Accélérez la vitesse de coupe. trop large et est trop lente. 2. Remplacez l'électrode ou la la coupe est 2.
Page 71
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 pas ou l’arc 2. L’appareil limites du cycle de service. de chalumeau surchauffe. 3. Remplacez les composants s’éteint et ne 3. Composants usés. se rallume consommables du 4. Ajustez la pression d’air à 75 pas.
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES EMC PCB (carte de circuits DESCRIPTION imprimés de compatibilité Poignée électromagnétique) Boîtier de l’appareil Cadre du bloc d’alimentation Panneau arrière Pompe Plaque de fixation pour Plaque inférieure ventilateur Plaque de pompe...
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 Connexion du chalumeau au Plaque cale intermédiaire plasma Dissipateur de chaleur Connexion de la prise de terre Carte de circuits imprimés Carte de circuits imprimés du principale panneau de commandes Boîte principale de la PCB Bouton de commande du Dissipateur de chaleur...
Page 74
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 ANNEXE A En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Page 75
V1,1 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré 9081357 ANNEXE B La liste contient les matières consommables pour coupeuse au plasma compatibles qui sont disponibles auprès de Princess Auto Ltd. DESCRIPTION Électrodes de découpage au plasma PROCUT 30/45 A, paquet 8612558 de 5 Buses de découpage au plasma PROCUT 30/45 A, paquet de...
Page 76
9081357 Coupeuse au plasma PROCUT de 40A avec compresseur intégré V1,1 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Need help?
Do you have a question about the PROCUT 40A and is the answer not in the manual?
Questions and answers