Page 1
Waterpik Water Flosser ® Model WF-02 Irrigador bucal Waterpik® Modelo WF-02 www.waterpik.com...
Page 2
Contact Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774 (USA) or visit products are being used or where oxygen is being administered. www.waterpik.com. • Do not direct water under the tongue, into the ear, nose or other delicate areas. This product is capable of producing pressures that...
Page 3
• Do not use iodine, saline (salt solution), or water insoluble • This appliance is not intended for use by persons (including children) concentrated essential oils in this product. Use of these can reduce with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of product performance and will shorten the life of the product.
TABLE OF CONTENTS Product Description Getting Started Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik® Water Flosser Battery Care and Disposal Limited One-Year Warranty...
NOT ALL TIPS INCLUDED IN ALL MODELS *Replace Every 3 months **Replace Every 6 months Replacement tips/attachments may be purchased online at www.waterpik.com, or by phone from Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774 (USA). To find detailed information about tips, other accessories, and product usage please visit our...
GETTING STARTED Inserting Batteries 1. Remove water reservoir. 2. Twist battery door left from the locked position to unlocked position and pull battery door away from the unit. 3. Insert 3 AA batteries as shown. Do not use Li-Ion batteries. 4.
Page 7
Filling the Reservoir Fill Lift the flip top on reservoir and fill the reservoir with lukewarm water. Inserting and Removing Tips Insert tip into the center of the knob at the top of the Water Flosser handle. The colored ring will be flush with the end of Insert Eject the knob if the tip is correctly locked into place.
Page 8
NOTE: Not all tips included with all models. TIP USAGE Tongue Cleaner Tip To use the tongue cleaner tip, set to lowest pressure setting, place tip in the center/middle of your tongue about half way back. Pull forward with light pressure. Increase pressure as you prefer. Orthodontic Tip To use the orthodontic tip, gently glide tip along gumline, pausing briefly to lightly brush area between teeth and all around orthodontic bracket, before proceeding to the next tooth.
Using Mouthwash and Other Solutions AA Battery Care and Disposal Your Waterpik® Water Flosser can be used to deliver mouthwash and antibacterial • Alkaline batteries and NiMH rechargeable batteries are acceptable. solutions. After using any special solution, rinse unit to prevent clogging by partially •...
1 year from the date of purchase. Consumer will Still have questions? Go to www.waterpik.com. If none of these corrective actions be required to submit the original purchase receipt as proof of purchase are successful, call the Water Pik, Inc.
Page 11
For USA Only Arbitration of any matters shall be administered by the American Arbitration Association and conducted by one arbitrator in accordance with the consumer Limitation of Liability arbitration rules of the American Arbitration Association in effect at the time of This limited warranty is your sole remedy against Water Pik, Inc.
Page 12
Contáctese con Water Pik, Inc. o su insolubles en agua con este producto. El uso de estas sustancias distribuidor local, el cual puede encontrar en www.waterpik.com. puede reducir el rendimiento del producto y acortará la vida útil de este.
Page 13
• Llene el depósito únicamente con agua o con otras soluciones • Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas recomendadas por dentistas profesionales. (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que han recibido •...
Page 14
ÍNDICE Descripción del producto Para comenzar Cómo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik® Cuidado y eliminación de las pilas AA Garantía limitada de un año...
*Reemplazar cada 3 meses **Reemplazar cada 6 meses Los cabezales de repuesto y/o los accesorios pueden comprarse en línea en www.waterpik.com, o bien por teléfono llamando a Water Pik, Inc., al 1-800-525-2774 (EE. UU.). Para obtener información detallada sobre los cabezales, otros accesorios y el uso del producto, sírvase visitar nuestro s...
PARA COMENZAR Colocación de las pilas 1. Quite el depósito de agua. 2. Gire la puerta de las pilas hacia la izquierda desde la posición bloqueada a desbloqueada y jale la puerta de las pilas para quitarla de la unidad. 3.
Page 17
Llene el depósito Llenar Levante la parte superior abatible del depósito y llene el depósito con agua tibia. Cómo insertar y quitar los cabezales Introduzca el cabezal dentro del centro de la perilla en la parte superior del mango del Irrigador bucal. El anillo de color estará nivelado con el extremo de la perilla si el cabezal está...
Page 18
NOTA: NO TODOS LOS CABEZALES ESTÁN INCLUIDOS CON TODOS LOS MODELOS. USO DE LOS CABEZALES Cabezal limpiador de lengua Fije la unidad en el nivel de presión más bajo, coloque el cabezal en el centro/medio de la lengua cerca de la mitad. Dirija el aparato hacia adelante con presión suave.
Cómo usar el enjuague bucal y otras soluciones Cuidado y eliminación de las pilas AA Puede utilizar su irrigador bucal Waterpik® para aplicar enjuagues bucales y • Se pueden utilizar pilas alcalinas y pilas recargables de NiMH. soluciones antibacteriales. Después de usar cualquier solución especial, enjuague •...
Para obtener todas las piezas y accesorios de servicio, visite www.waterpik.com. de consumo aprobadas por Water Pik, Inc. Esta garantía limitada excluye los También puede llamar a nuestro número gratis de servicio al cliente al...
Page 21
SOLO PARA EE. UU. RENUNCIA AL DERECHO DE PARTICIPAR EN DEMANDAS COLECTIVAS O Limitaciones de responsabilidades PRESENTAR RECLAMOS EN CALIDAD DE REPRESENTANTE. La garantia es limitada solamente a los productos de Water Pik, Inc. no a cualquier Asimismo, al comprar, instalar, o utilizar este producto usted acepta que el dano directo, indirectamente, especial, consequentemente, incluyendo dano a arbitraje debe realizarse de manera individual.