Download Print this page
Waterpik WF-06 Manual
Hide thumbs Also See for WF-06:

Advertisement

Quick Links

Ústní sprcha s bělením Waterpik Whitening Model WF-06
Ústny irigátor Waterpik Whitening Model WF-06
Irygator Waterpik Whitening Model WF-06
Szájzuhany fehérítéssel Waterpik Whitening Model WF-06
O
ON
ON
OFF
OFF
I
CZ
SK
PL
HU

Advertisement

loading

Summary of Contents for Waterpik WF-06

  • Page 1 Ústní sprcha s bělením Waterpik Whitening Model WF-06 Ústny irigátor Waterpik Whitening Model WF-06 Irygator Waterpik Whitening Model WF-06 Szájzuhany fehérítéssel Waterpik Whitening Model WF-06...
  • Page 2 životnost spotřebiče. Navíc může mít kolík je širší než druhý). V rámci bezpeč- • Neponořujte spotřebič do vody ani do jiné www.waterpik.com. za následek neplatnost záruky. nosti je tato zástrčka určena kapaliny. pro polarizované zásuvky, kam ji lze za- •...
  • Page 3 OBSAH POPIS PRODUKTU 1. Víceúčelové víko nádrže Popis produktu slouží také jako pouzdro na nástavce První použití 2. Nádrž Údržba a řešení problémů Vystačí pro 90 sekund používání Omezená záruka 3. Dvoupolohové tlačítko zapnout/vypnout 4. Ovládání tlaku vody Ergonomicky žebrovaný otočný...
  • Page 4 Náhradní nástavce a tablety můžete zakoupit v síti prodejen PROFIMED, u dobrých prodejců třeba do rukojeti vložit tabletu. Turn water and power off. Zvýšit 20022495-FAA_WF-05CD_IM_F2.indd 5 5/2/17 12:50 PM Zapnout tlak nebo na www.waterpik.com NOTE: A tablet does NOT need to be loaded i proud vody...
  • Page 5 Postupně můžete tlak zvyšovat, abyste zjistili, které to the setting you prefer – or as instructed by your dental professional. nastavení vám nejlépe vyhovuje. Případně se řiďte CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSS ® 20022495-FAA_WF-05CD_IM_F2.indd 8 Using the Water Flosser pokyny vašeho zubního lékaře.
  • Page 6 V případě potřeby sprchu očistěte měkkým Stále jsme nezodpověděli vaše otázky? Kontaktujte nás nebo navštivte www.waterpik.com. hadříkem s jemným čistícím prostředkem bez abraziv. General Cleaning/Removing Hard Water Deposits Vodní...
  • Page 7 WHITENING Pro video-návod, registraci Návod pro snadné použití výrobku a další zákaznickou podporu navštivte stránky Model WF-06 waterpik.com/WelcomeWH. Ústny irigátor Waterpik Whitening Příprava přístroje (jen před prvním použitím) Model WF-06 Zarovnat Naplnit Zapnout Floss Floss Massage Massage Zvýšit Zapnout tlak...
  • Page 8 • Bieliace tablety obsahujú xylitol, ktorý • Nemanipulujte so zástrčkou, ak máte • Nesmerujte prúd vody pod jazyk, do uší, •...
  • Page 9 OPIS PRODUKTU 1. Viacúčelové veko nádrže Opis produktu slúži tiež ako puzdro na násadce Prvé použitie 2. Nádrž Vystačí na 90 sekúnd Údržba a riešenie problémov používania 3. Dvojpolohové tlačidlo Obmedzená záruka zapnúť / vypnúť 4. Ovládanie tlaku vody Ergonomicky rebrovaný otočný...
  • Page 10 Náhradné nadstavce a tablety môžete zakúpiť v sieti predajní PROFIMED, u predajcov alebo Zvýšiť Turn water and power off. potrebné do rukoväte vložiť tabletu. tlak 20022495-FAA_WF-05CD_IM_F2.indd 5 5/2/17 12:50 PM Zapnúť na www.waterpik.com NOTE: A tablet does NOT need to be loaded i prúd vody...
  • Page 11 Postupne môžete tlak zvyšovať, aby ste zistili, ktoré to the setting you prefer – or as instructed by your dental professional. nastavenie vám najlepšie vyhovuje. Prípadne sa riaďte CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSS ® 20022495-FAA_WF-05CD_IM_F2.indd 8 Using the Water Flosser pokynmi vášho zubného lekára.
  • Page 12 Pred čistením sa uistite, že je prístroj odpojený zo zásuv- V prípade, že máte ďalšie otázky, kontaktujte nás alebo navštívte www.waterpik.com. ky. V prípade potreby sprchu očistite mäkkou handričkou General Cleaning/Removing Hard Water Deposits s jemným čistiacim prostriedkom bez abrazív.
  • Page 13 WHITENING Pre videonávod, registráciu výrobku a ďalšiu zákaznícku Návod na jednoduché použitie podporu navštívte stránku Model WF-06 waterpik.com/WelcomeWH. Irygator Waterpik Whitening Príprava prístroja (len pred prvým použitím) Model WF-06 Zarovnať Naplniť Zapnúť Zapnúť Floss prúd Massage vody Zvýšiť Zapnúť tlak prúd...
  • Page 14 Jeśli wtyczka nie pasuje do końca, odwróć znaleźć na stronie www.waterpik.com. wtyczkę. Jeśli nadal nie pasuje, • Nie wlewać do wody innych płynów. • Napełnij zbiornik wodą lub innym skontaktuj się z wykwalifikowanym profesjonalnym płynem dentystyczym,...
  • Page 15 Zaczynamy 2. Zbiornik 90 sekund - przepustowość wody Czyszczenie i konserwacja 3. Przycisk zasilania (silnik) Twojego Waterpik Water Flosser 4. Przycisk trybu Wybierz między Floss Ograniczona - 2-letnia Gwarancja i Massage tryby customizowanej pulsacji wody 5. Pokrętło do regulacji ciśnienia...
  • Page 16 Końcówki wymienne i tabletki wybielające można kupić u sprzedawców detalicznych lub, Turn water and power off. ciśnienia 20022495-FAA_WF-05CD_IM_F2.indd 5 5/2/17 12:50 PM Woda w sieci sklepów PROFIMED i na stronie www.waterpik.com. - wysoki NOTE: A tablet does NOT need to be loaded i - włączona...
  • Page 17 - niski urządzenia do najniższego ustawienia (ustawienie to the setting you prefer – or as instructed by your dental professional. ciśnienia nr 1) do pierwszego użycia. Stopniowo zwięk- CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSS ® 20022495-FAA_WF-05CD_IM_F2.indd 8 szaj ciśnienie w miarę użytkowania do preferowanego Using the Water Flosser KONSERWACJA I ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW...
  • Page 18 Water Flosser can be used to deliver mouthwash and z płynem do płukania jamy ustnej i roztworami wymiany jego uchwytów. Możesz je kupić na stronie www.waterpik.com lub u lokalnego antibacterial solutions. After using any special solution, rinse unit to prevent przeciwbakteryjnymi.
  • Page 19 Aby uzyskać filmik instruktażowy, zarejestruj produkt oraz Skrócona instrukcja obsługi w celu otrzymania wsparcia odwiedź: Model WF-06 waterpik.com/WelcomeWH Szájzuhany fehérítéssel Przygotowanie urządzenie (Tylko pierwsze użycie) Waterpik Whitening Model WF-06 Wyrównaj Napełnij Moc włączona Poziom Floss ciśnienia Massage – wysoki Woda włączona...
  • Page 20 így Címünket megtalálja e kézikönyv végén következménye lehet a jótállás bedugni. Ha a dugót nem udja ütközésig vagy a www.waterpik.com oldalon. • Ne érintezzen a konektorral abban érvénytelenné válása is. bedugni, fordítsa meg! Ha ezután sem az esetben, ha nedves a keze! tudja bedugni, lépjen kapcsolatba egy...
  • Page 21 TARTALOM A TERMÉK LEÍRÁSA 1. Többcélú tartály fedele szintén perselyként szolgál A termék leírása 2. Tartály Az első használat 90 másodperces használatra elegendő Karbantartás és probléma-megoldás 3. Kétállású gomb bekapcsol/kikapcsol Korlátozott jótállás 4. A víznyomás szabályozása Ergonómikusan bordázott forgó kapcsoló a nyomás beállításához 5.
  • Page 22 Turn water and power off. a nyomást 20022495-FAA_WF-05CD_IM_F2.indd 5 5/2/17 12:50 PM Vízáram jóváhagyott értékesítőknél vagy a www.waterpik.com webhelyen. NOTE: A tablet does NOT need to be loaded i bekapcsolása MEGJEGYZÉS: Az első üzembehelyezésnél nem szükséges a fogantyúba tablettát helyezni.
  • Page 23 (pressure setting No.1) for first-time use. Gradually increase pressure over time levő nyomásszabályozót a legalacsonyabb fokozat- to the setting you prefer – or as instructed by your dental professional. ra (1.sz.)! Fokozatosan emelheti a nyomást, hogy meg- CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSS ® 20022495-FAA_WF-05CD_IM_F2.indd 8 állapítsa, melyik fokozat felel meg Önnek a legjobban.
  • Page 24 A készülék tartozékait megtalálja A leggyakrabban használt szórófejek tárolhatók a tartály Cleaning a www.profimed.hu és a www.waterpik.com oldalakon. A kommunikáció megkönnyítéséhez fedele alatt. Before cleaning, unplug from the electrical outlet. Clean the product when készítse elő a termék sorozatszámát és gyártási számát! Ezeket a számokat a termék alsó...
  • Page 25 WHITENING A videós használati utasítás, a termék regisztrálása és további Utasítások az egyszerű használathoz ügyféltámogatás eléréséhez látogassa meg a waterpik.com WF-06 modell /WelcomeWH oldalakat A készülék előkészítése (csak az első használat előtt) Igazítsa Kapcsolja Kitölteni Floss Massage Növelje a nyomást Vízáramlás...