Download Print this page

S+S Regeltechnik THERMASGARD TM43 Operating Instructions, Mounting & Installation page 18

Immersion ⁄ screw-in ⁄ duct temperature measuring transducer, calibratable, with multi-range switching and active output automatic output switching
Hide thumbs Also See for THERMASGARD TM43:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 10
F
THERMASGARD
®
Plages de mesure [ °C ]
(réglables)
– 20...+ 150 °C
– 50... + 50 °C
– 20... + 80 °C
– 30... + 60 °C
0... + 40 °C
0... + 50 °C (default)
0...+ 100 °C
0...+ 150 °C
PLAGES DE TEMPÉRATURE :
Lors de la sélection des plages de convertisseur,
il faut veiller à ce que la température maximale admissible
de la sonde ⁄ du boîtier ne soit pas dépassée !
Température ambiante du convertisseur:
– 30 ...+ 70 °C
Résistance de charge = voir diagramme des charges
® 
THERMASGARD
TM 43
THERMASGARD
® 
TM 65
Sortie
Longueur de
montage
variante I
(EL) mm = xx
2 fils
4...20 mA
50 mm
4...20 mA
100 mm
4...20 mA
150 mm
200 mm
4...20 mA
4...20 mA
250 mm
4...20 mA
300 mm
4...20 mA
400 mm
Sortie
Longueur de
montage
variante AOS
(EL) mm = xx
3 fils
0 -10 V / 4...20 mA
50 mm
0 -10 V / 4...20 mA
100 mm
150 mm
0 -10 V / 4...20 mA
0 -10 V / 4...20 mA
200 mm
0 -10 V / 4...20 mA
250 mm
0 -10 V / 4...20 mA
300 mm
0 -10 V / 4...20 mA
400 mm
Automatic Output
Interface analogique brevetée (no de brevet DE 10 2015 015 941 B4)
Switching :
L'appareil détecte le type de sortie nécessaire 0 -10 V ou 4...20 mA.
Supplément :
d'autres plages de mesure en option
Raccordement de câble avec connecteur M12 selon DIN EN 61076-2-101 sur demande
TM 43 ⁄ TM 65
DIP
DIP
DIP
1
2
3
O N
O N
O N
OFF
O N
O N
O N
OFF
O N
OFF
OFF
O N
O N
O N
OFF
OFF
O N
OFF
O N
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Unité de base avec couvercle emboîté (IP 54), Standard
Unité de base avec vis de fermeture rapide (IP 67), Premium
Référence
TM43-I xx
IP 54
1101-7112-0019-900
1101-7112-0029-900
1101-7112-0039-900
1101-7112-0049-900
1101-7112-0059-900
1101-7112-0069-900
Référence
TM43-A xx
IP 54
1101-711E-0019-900
1101-711E-0029-900
1101-711E-0039-900
1101-711E-0049-900
1101-711E-0059-900
1101-711E-0069-900
Plages de mesure [ °F ]
(réglables)
– 4...+ 302 °F
– 58...+ 122 °F
– 4...+ 176 °F
– 22...+ 140 °F
32...+ 104 °F
32...+ 122 °F (default)
32...+ 212 °F
32...+ 302 °F
Référence
TM43-I xx LCD
IP 54
1101-7112-2019-900
1101-7112-2029-900
1101-7112-2039-900
1101-7112-2049-900
1101-7112-2059-900
1101-7112-2069-900
Référence
TM43-A xx LCD
IP 54
1101-711E-2019-900
1101-711E-2029-900
1101-711E-2039-900
1101-711E-2049-900
1101-711E-2059-900
1101-711E-2069-900
18
Affichage de l'écran
(commutable)
Impérial
SI (default)
Affichage de l'écran
Température [°C] → [°F]
La valeur d'affichage
dépend du système
d'unités réglé (DIP 4).
Référence
Référence
TM65-I xx
TM65-I xx LCD
IP 67
IP 67
1101-7122-0019-900
1101-7122-2019-900
1101-7122-0029-900
1101-7122-2029-900
1101-7122-0039-900
1101-7122-2039-900
1101-7122-0049-900
1101-7122-2049-900
1101-7122-0059-900
1101-7122-2059-900
1101-7122-0069-900
1101-7122-2069-900
1101-7122-0089-900
1101-7122-2089-900
Référence
Référence
TM65-A xx
TM65-A xx LCD
IP 67
IP 67
1101-712E-0019-900
1101-712E-2019-900
1101-712E-0029-900
1101-712E-2029-900
1101-712E-0039-900
1101-712E-2039-900
1101-712E-0049-900
1101-712E-2049-900
1101-712E-0059-900
1101-712E-2059-900
1101-712E-0069-900
1101-712E-2069-900
1101-712E-0089-900
1101-712E-2089-900
Rev. Data-V20
DIP
4
[°F]
O N
[°C]
OFF

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Thermasgard tm65