Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Q u i c k s t a r t g u i d e
NVR-6408-H1/F-II

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NVR-6408-H1/F-II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Novus NVR-6408-H1/F-II

  • Page 1 Q u i c k s t a r t g u i d e NVR-6408-H1/F-II...
  • Page 2: Cautions And Warnings

    NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 CAUTIONS AND WARNINGS THE PRODUCT MEETS THE REQUIREMENTS CONTAINED IN THE FOLLOWING DIRECTIVES: DIRECTIVE 2014/30/EU OF THE EUROPEAN PARLIMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ L 96, 29.3.2014, p.
  • Page 3: Safety Requirements

    NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 SAFETY REQUIREMENTS Before using the device, read the instruction manual in order to ensure proper and safe operation of the device. Failure to comply with the instructions may lead to damage to the device and/or safety violations.
  • Page 4: Foreword Information

    NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 FOREWORD INFORMATION 1. FOREWORD INFORMATION 1.1. Main characteristics • Network Video Recorder for 8 IP cameras. • 2 x Gigabit Ethernet port. • Recording resolution up to 5520 x 2400 . • H.264, H.265, H.265+, H.265 Smart compression.
  • Page 5 Analysis of Recognized Number Plate Numbers (LPR) 10000 faces Database Capacity 50000 license plates face recognition for 6 NOVUS 6000 series IP cameras with "F" in the model Other parameters name or 2 ONVIF cameras *** With dualstream mode.
  • Page 6 In order to create face recognition system, please deploy NOVUS 6000 series IP cameras with "F" in the model name. Presented display and playback speeds are achieved using dual-streaming. Detailed data on hard drives can be found at www.novuscctv.com in the compatibility table available in the DOWNLOADABLE FILES tab.
  • Page 7: Starting The Device

    BEZPIECZEŃSTWA SP. Z O.O. is not responsible for incompatibility problems resulting from cameras of other brands than NOVUS, which are using ONVIF protocol. If you are using ONVIF protocol cameras other than NOVUS brand it is recommended to test each time whether required functions work correctly.
  • Page 8 NOTE! In order to find information regarding the compatible models of HDDs and their maximum capacities, please contact Novus distributor or check the information presented at www.novuscctv.com. AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA SP. Z O.O. company is not responsible for any problems from using not recommended hard drives.
  • Page 9 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 STARTING THE DEVICE After removing the casing, mount the disk using mounting screws (4 pcs.), and then connect the power and signal cables. After connecting the hard drive mount the cover and start it to check the correctness of connections and format the hard drive.
  • Page 10 For HDMI following resolutions are supported: 1024x768, 1280x1024, 1920x1080 and 3840x2160. 2.5. Connecting camera and Network The NVR-6408-H1/F-II has two Ethernet ports for connecting the NVR in two modes. The first mode in the recorder menu called MULTIPLE ADDRESS SETTING allows to connect NVR to networks with different IP addresses.
  • Page 11 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 STARTING THE DEVICE Connecting NVR-6408-H1/F-II and cameras in NETWORK FAULT TOLERNACE mode. NOVUS NVR BACKUP CONNECTION NETWORK SWITCH ROUTER IP CAMERAS 1-8 INTERNET COMPUTER Before configuring the connection of the cameras in the recorder, we recommend using a PC to configure the cameras according to the instructions of the camera.
  • Page 12 1.0 STARTING THE DEVICE • Connecting alarms ports NVR-6408-H1/F-II has local alarm input and output. The connection diagram of the alarm output no. 1 is presented below. Other outputs should be connected according to the same scheme. Power ALARM...
  • Page 13 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 STARTING THE DEVICE 2.7. Security recommendations for network architecture and configuration NOTE! Below are shown security recommendations for network architecture and configuration CCTV systems that connected Internet reduce risk of unauthorized interference with the system by a third party.
  • Page 14 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING 3. NVR OPERATING 3.1. Front panel description Diodes for monitoring NVR activity. - REC - monitors recording activity - NET - monitors networking activity - PWR - activities when power is on USB 2.0 port for external Flash memory and mouse connection.
  • Page 15 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING In the next step, read and accept the Privacy Statement. Check the checkbox at the bottom of the window and press OK. All rights reserved © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
  • Page 16 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING The next wizard window allows to set time parameters such as TIME ZONE, SYSTEM TIME, DATE FORMAT, TIME FORMAT, DST, SYNCHRONOUS, NTP SERVER and VIDEO FORMAT. After making your selection, click the NEXT button.
  • Page 17 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING To display the entered password, check the DISPLAY PASSWORD box. Selecting LOG AUTOMATICALLY checkbox will automatically log the user into the system after starting the recorder. By selecting the ENABLE field in the PATTERN LOCK row, it is possible to activate the setting of enabling access for the user by means of a graphic pattern instead of entering the password.
  • Page 18 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING To add a question, click on the QUESTION field to enter the question using the keyboard. Then click on the ANSWER field to enter the answer to the question. Clicking on the ADD button adds a set of questions and answers.
  • Page 19 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING 3.4. Startup configuration After the first start of the NVR, the setup wizard window is displayed (if the function has not been disabled before). In order to properly configure the recorder, follow these steps with the procedure: NOTE! For suggested values for IP camera setting please refer to the “Cameras Capability Table”...
  • Page 20: Network Settings

    NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING I. NETWORK SETTINGS: The first tab of the setup wizard is Network Settings. The recorder has two network cards and they can work in two modes - Multiple Address Setting or Network fault tolerance. The first one requires that network cards have different IP addresses from different address groups.
  • Page 21: Add Camera

    EDIT field. NOTE! The process of adding NOVUS IP 6000 series cameras with software 5.1.x and higher in which the activation process has not been carried out cannot be correctly carried out in the start-up wizard (v1.4.6 NVR firmware).
  • Page 22 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING Added camera is displayed on the bottom of the menu list. To edit the connection settings of the camera, press the button in EDIT column. If you are having problems connecting to the camera, you must enter the correct user name in the USER NAME and password in the PASSWORD field and then press the OK button to save the settings.
  • Page 23: Record Settings

    NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING III. RECORD SETTINGS: This tab allows to set the recording mode. You can set the mode to Auto or Customization. In the Customization mode the user needs to manually set recording schedules for each channel. The Auto...
  • Page 24 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR OPERATING In the ACCESS TYPE field, you can select the type of P2P service to be used by the device. It is recommended to set the NAT 2.0 setting. This service offers greater security by encrypting connections between the NVR and the P2P server.
  • Page 25: Video Window

    4. NVR MENU 4.1. Live view NOVUS network video recorders have a multilingual OSD menu that allows to adjust the device settings. Available languages are: English, Polish, and others After the initialization process is completed, live images from the cameras are displayed on the monitor screen.
  • Page 26 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR MENU Menu bar icons: All rights reserved © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
  • Page 27 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR MENU The event menu displays the detection events of people, faces, vehicles, face recognition, license plate, etc. Detailed information about configuration, service and installation of device is available in full version of user's manual located on the www.novuscctv.com...
  • Page 28 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR MENU 4.2. Search and playback of recorded video To start playback of recorded material, select the button to play in the live view, you will see the window below: GRAPH WITH RECORDING CALENDAR...
  • Page 29 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR MENU All rights reserved © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
  • Page 30 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR MENU The following options are available in the display options: The following options are available in the recovery options: All rights reserved © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
  • Page 31 NVR-6408-H1/F-II Quick start guide version 1.0 NVR MENU NOTE! Please note that if you change the camera password from the level of e.g. a web browser, you must also enter the newly defined password in the recorder. Otherwise, after a long time after changing the password or after restarting the camera or recorder, communication between the camera and the recorder will be lost.
  • Page 32 AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. 431 Pulawska St., 02-801 Warsaw, Poland tel.: +4822 546 0 546, kontakt@aat.pl www.novuscctv.com 2023-09-01 PF, MK...
  • Page 33 Skrócona instrukcja obsługi NVR-6408-H1/F-II...
  • Page 34 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 UWAGI I OSTRZEŻENIA PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA ZAWARTE W DYREKTYWACH: DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/30/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej (Dz.U. L 096 z 29.3.2014, s. 79-106, z późniejszymi zmianami) –...
  • Page 35: Warunki Bezpieczeństwa

    NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, należy zapoznać się z instrukcją obsługi w celu zapewnienia właściwej i bezpiecznej pracy urządzenia. Nieprzestrzeganie instrukcji może prowadzić do uszkodzenia urządzenia i/lub naruszenia bezpieczeństwa użytkowania. Użytkownik nie może dokonywać samodzielnych napraw urządzenia. Naprawy i konserwację...
  • Page 36: Informacje Wstępne

    NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 INFORMACJE WSTĘPNE 1. INFORMACJE WSTĘPNE 1.1. Charakterystyka ogólna • Rejestrator cyfrowy dla 8 kamer IP. • 2 x Gigabit Ethernet port. • Rozdzielczość nagrywania do 5520 x 2400 . • Algorytm kompresji H.264, H.265, H.265+, H.265 Smart.
  • Page 37 (LPR) 10000 twarzy Pojemność bazy danych 50000 numerów rejestracyjnych rozpoznawanie twarzy dla 6 kamer IP NOVUS serii 6000 z "F" w nazwie Dodatkowe parametry lub 2 dowolnych kamer ONVIF *** Podane prędkości wyświetlania i odtwarzania są osiągane przy wykorzystaniu dwustrumieniowo- ści.
  • Page 38 Dostępność poszczególnych funkcji (w tym analizy obrazu) zależy od modelu zastosowanych kamer, jak również wersji oprogramowania rejestratora i kamer. Aby stworzyć system rozpoznawania twarzy należy stosować kamery IP NOVUS serii 6000 z "F" w nazwie. Podane prędkości wyświetlania i odtwarzania są osiągane przy wykorzystaniu dwustrumieniowości.
  • Page 39: Uruchamianie Urządzenia

    SP. Z O.O. nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikłe z niekompatybilności kamer innych marek niż NOVUS podłączanych przy wykorzystaniu protokołu ONVIF. W wypadku korzystania z protokołu ONVIF w kamerze marki innej niż NOVUS zaleca się każdorazowo przeprowadzić test na poprawność obsługi w rejestratorze poszczególnych funkcji kamery.
  • Page 40 Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.2 Instalacja dysków Rejestrator sieciowy NVR-6408-H1/F-II umożliwiają montaż jednego dysku wewnętrznego. UWAGA: W celu uzyskania informacji o kompatybilnych modelach twardych dysków oraz maksymalnych ich pojemnościach należy skontaktować się z dystrybutorem lub sprawdzić na stronie www.novuscctv.com.
  • Page 41 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Po zdjęciu obudowy należy zamontować dysk przy użyciu śrub montażowych (4 szt.), a następnie podłączyć przewód zasilający oraz sygnałowy. Po podłączeniu dysku twardego należy zamontować obudowę rejestratora i uruchomić go w celu sprawdzenia poprawności połączeń...
  • Page 42 Zalecamy skonfigurowanie kamer przed podłączaniem do rejestratora, zgodnie z opisem znajdującym się w instrukcji obsługi kamery. Należy pamiętać, aby kamery zostały zaadresowane unikalnym adresem IP z zakresu obsługiwanego przez rejestrator. Podłączenie kamer i urządzeń sieciowych w rejestratorze NVR-6408-H1/F-II w trybie WIELE ADRESÓW NOVUS NVR ROUTER PRZEŁĄCZNIK SIECIOWY...
  • Page 43 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Podłączenie kamer i urządzeń sieciowych w rejestratorze NVR-6408-H1/F-II w trybie ODPORNOŚĆ NA USZKODZENIA SIECI. NOVUS NVR AWARYJNE POŁĄCZENIE ROUTER PRZEŁĄCZNIK SIECIOWY Kamery IP 1-8 INTERNET KOMPUTER Przed przystąpieniem do konfigurowania podłączania kamer w rejestratorze zalecamy użycie komputera PC do skonfigurowania kamer zgodnie z instrukcją...
  • Page 44 Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA • Podłączanie wejść i wyjść alarmowych Rejestrator sieciowy NVR-6408-H1/F-II posiada wejścia i wyjście alarmowe. Poniżej przedstawiono schemat podłączenia wyjścia alarmowego numer 1. Kolejne wyjścia należy podłączać wg takiego samego schematu. Źródło ALARM zasilania NO1 COM1 Poniżej znajduje się...
  • Page 45 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.7. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa sieci UWAGA! Poniżej zostały przedstawione podstawowe zalecenia dotyczące budowy oraz konfiguracji systemów telewizji dozorowej podłączonych do sieci Internet, pozwalające ograniczyć ryzyko nieautoryzowanej ingerencji w system przez osoby trzecie.
  • Page 46: Obsługa Rejestratora

    NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 3. OBSŁUGA REJESTRATORA 3.1. Opis panelu przedniego Diody sygnalizacji pracy rejestratora. - REC - uruchomione nagrywanie - NET - przesyłanie danych - PWR - aktywne zasilanie sieciowe Port USB 2.0 do podłączenia myszy ze złączem USB, lub pamięci typu Flash do kopiowania nagrań.
  • Page 47 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA W następnym kroku należy przeczytać i zaakceptować Oświadczenie o prywatności. Należy zaznaczyć checkbox w dolnej części okna i nacisnąć OK. Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
  • Page 48 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Następne okno kreatora umożliwia ustawianie parametrów czasowych jak STREFA CZASOWA, CZAS SYSTEMU, FORMAT DATY, FORMAT CZASU, CZAS LETNI, SYNCHRONIZACJA, SERWER NTP i FORMAT WIDEO. Po dokonaniu wyboru należy kliknąć przycisk DALEJ. W kreatorze zmiany hasła należy dokonać zmiany hasła. Hasło musi mieć długość co najmniej 8 znaków.
  • Page 49 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Aby wyświetlić wpisywane hasło należy zaznaczyć pole WYŚWIETL HASŁO. Zaznaczenie w polu ZALOGUJ AUTOMATYCZNIE będzie automatycznie logowało użytkownika do systemu, po uruchomieniu rejestratora. Zaznaczenie pola WŁĄCZ w wierszu BLOKADA GRAFICZNA umożliwia uruchomienie ustawienia odblokowywania dostępu dla użytkownika przy pomocy wzoru graficznego zamiast podawania hasła.
  • Page 50 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Aby dodać pytanie należy kliknąć na polu PYTANIE aby za pomocą klawiatury wpisać pytanie. Następnie należy kliknąć na polu ODPOWIEDŹ aby wpisać odpowiedź na pytanie. Kliknięcie na przycisku DODAJ dodaje zestaw pytań i odpowiedzi. Kliknięcie przycisku DALEJ przechodzi do okna, w którym wyświetlane są...
  • Page 51 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 3.4. Wstępna konfiguracja Po pierwszym uruchomieniu NVR-a wyświetlane jest okno kreatora ustawień (jeśli funkcja nie została wcześniej wyłączona). W celu właściwego skonfigurowania rejestratora należy postępować zgodnie z podaną procedurą: Informacja: Zalecane wartości ustawień w kamerach znajdują się w „Tabeli kompatybilności kamer”...
  • Page 52: Ustawienia Sieciowe

    NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA USTAWIENIA SIECIOWE : Pierwszą zakładką kreatora ustawień są Ustawienia sieciowe. Rejestrator ma dwie karty sieciowe i mogą one pracować w dwóch trybach - Ustawienia wielokrotnej adresacji lub Odporność na uszkodzenia sieci. Pierwszy z nich wymaga, aby karty sieciowe miały nadane różne adresy IP, z różnych grup adresów.
  • Page 53 W dolnym oknie znajdują się lista dostępnych kanałów. Istnieje możliwość zmiany nazwy kanału po kliknięciu w polu EDYTUJ. UWAGA : Proces dodawania kamer serii NOVUS IP 6000 z oprogramowaniem 5.1.x i wyższym, w których nie przeprowadzono procesu aktywacji, nie może zostać poprawnie przeprowadzony w kreatorze uruchomienia (oprogramowanie NVR v1.4.6). Wersję oprogramowania kamery można sprawdzić...
  • Page 54 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Dodane kamery zostaną wyświetlone na dolnej liście menu. Aby edytować ustawienia połączenia z kamerą naciśnij przycisk w kolumnie EDYTUJ. Jeżeli występują problemy z połączeniem z kamerą, należy wprowadzić poprawna nazwę użytkownika w polu NAZWA UŻYT i hasło w polu HASŁO a następnie nacisnąć przycisk OK w celu zapisania ustawień.
  • Page 55: Ustawienia Nagrywania

    NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA III. USTAWIENIA NAGRYWANIA: Można ustawić jeden z trybów : Tryb RĘCZNY - w tym trybie użytkownik musi ręcznie wywołać nagrywanie kanałów Ustawienia nagrywanie ręcznego - umożliwia wybór harmonogramów nagrywania dla każdej z kamer.
  • Page 56 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA W polu TYP DOSTĘPU można wybrać rodzaj serwisu P2P z którego ma korzystać urządzenie. Zalecane jest pozostawienie ustawienia NAT 2.0 serwis ten oferuje większe bezpieczeństwo przez szyfrowanie połączeń pomiędzy NVRem a serwerem P2P.
  • Page 57: Menu Rejestratora

    MENU REJESTRATORA 4. MENU REJESTRATORA 4.1. Widok „na żywo” Rejestratory sieciowe NOVUS posiadają wielopoziomowe menu wyświetlane na ekranie monitora służące do obsługi i programowania. Menu urządzenia jest wielojęzyczne i wyświetlane w jednym z następujących języków: angielski, polski i inne. Po zakończeniu procesu inicjalizacji na ekranie monitora wyświetlane są obrazy z kamer „na żywo”.
  • Page 58 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 MENU REJESTRATORA Ikony paska stanu Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
  • Page 59 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 MENU REJESTRATORA Menu zdarzeń wyświetla zdarzenia detekcji osób, twarzy, pojazdów, rozpoznania twarzy, numeru rejestracyjnego itp. Szczegółowe informacje na temat konfiguracji obsługi oraz instalacji rejestratorów dostępne w pełnej wersji instrukcji obsługi dostępnej na stronie internetowej www.novuscctv.com...
  • Page 60 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 MENU REJESTRATORA 4.2. Wyszukiwanie i odtwarzanie nagrań. Aby rozpocząć odtwarzanie zarejestrowanych materiałów, należy wybrać przycisk odtwarzanie w oknie podgląd na żywo, wyświetlone zostanie wówczas okno jak poniżej: GRAF ILUSTRUJĄCY NAGRANIA KALENDARZ OPCJE ODTWARZANIA OPCJE WYŚWIETLANIA Na kalendarzu należy wybrać...
  • Page 61 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 MENU REJESTRATORA Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
  • Page 62 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 MENU REJESTRATORA W opcjach wyświetlania dostępne są następujące opcje : W opcjach odtwarzania dostępne są następujące opcje : Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA sp. z o.o.
  • Page 63 NVR-6408-H1/F-II Skrócona instrukcja obsługi wersja 1.0 MENU REJESTRATORA UWAGA: Należy mieć na uwadze, że w przypadku zmiany hasła kamery z poziomu np. przeglądarki internetowej, należy nowo zdefiniowane hasło wprowadzić również w rejestratorze. W przeciwnym wypadku po dłuższym czasie od zmiany hasła lub po ponownym uruchomieniu kamery lub rejestratora komunikacja pomiędzy kamerą, a rejestratorem zostanie utracona.
  • Page 64 AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa, Polska tel.: 22 546 0 546, kontakt@aat.pl www.novuscctv.com/pl 2023-09-01 PF, MK...

Table of Contents