Escala De Nonio; Corte De Una Moldura De Base - DeWalt DW706 Instruction Manual

12" double bevel compound miter saw
Hide thumbs Also See for DW706:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

inglete estenbienapretadas. Esasperillas d eben estar
apretadas despues dehacer cualquier cambio e nelbisel o
inglete.
Latabla delapa.gina 43Ioayudar_ aseleccionar
losvalores
delbisel y el inglete a propiados para cortes c orrientes de
inglete c ompuesto.
Para usar l atabla, seleccione
ela.ngulo
deseado " A"(llustraci6n 13)de suproyecto y ubique el
_ngulo e nelarcoapropiado enlatabla. D esde e sepunto
sigalatabla derecho hacia abajo para encontrar ela.ngulo
debisel c orrecto yenforma l ateral para encontrar el_ngu-
Iodeinglete c orrecto.
Ponga s usierra a los_ngulos p rescritos y haga algunos
cortes deensayo. Practique empalmando
laspiezas c or-
tadas hasta quecapte laidea deeste procedimiento
y se
sienta c 6modo conel.
Ejemplo: Para hacer u na caja decuatro lades c on_ngulos
exteriores de26-0 ( Angulo A , Ilustraci6n 13),useel arco
superior derecho. Encuentre
26 -0 enlaescala d el a rco. Siga
laIfnea horizontal queintersecta laIfnea para unou otro
lade afindeobtener elvalor d el _ ngulo deinglete e nlasier-
ra(42°).
Del m ismo m ode, siga laI[nea v ertical queintersecta hacia
arriba o hacia abajo para obtener el
b, n gulo de bisel en la
sierra (18°).
Siempre ensaye los cortes con unas piezas de sobra a fin
de verificar la posici6n en la sierra.
ESCALA DE NONIO
Su sierra esta. equipada con una escala de nonio para
mayor precisi6n. La escala de nonio le permite fijar con pre-
cisi6n a.ngulos de inglete al 1/4 de grade mb, s pr6ximo (15
minutes). Para usar la escala de nonio siga los pasos
descritos abajo.
(Come un ejemplo, supongamos que usted desea cortar a
inglete en un _ngulo de 24 1/4 grades a la derecha).
1. Apague la sierra de ingletes.
2. Fije el b, n gulo de inglete al grade entero m_s pr6ximo
deseado alineando la marca central en la escala de
ninio, en la ilustraci6n Vl, con el grade entero marcado
en la escala de ingletes. Examine la Ilustraci6n V2
detenidamente;
el valor se_alado
es 24 grades en
inglete a la derecha.
3. Para fijar el 1/4 grade adicional, apriete el fijador del
braze y muevalo cuidadosamente
hacia la DERECHA
hasta que la marca de 1/4 grade ninio se alinee con la
marca del grade
M_,S CERCANO
en la regla de
ingletes. En nuestro ejemplo, la marca del grade m_s
cercano en la regla de ingletes es de 25 -°. La ilustraci6n
V2 muestra un valor de 24 1/2 grades de inglete a la
derecha.
Para fijar valores que exigen fracciones de grade (1/4, 1/2,
3/4 grades) alinee la marca de ninio deseada con la marca
del grade M,_,SCERCANO en la regla de ingletes, tal come
se describe
arriba (el disco de pl_,stico de ninio tiene
Vl
PLACA
DE
CORTE
BRAZe
DE
SIERRA DE
INGLETE
MARCA CENTRAL DE NINIO SE ALINEA CON LA MARCA DEL
GRADe
ENTERO M_,S CERCANO EN LA REGLA DE
INGLETES
(24 ° INGLETE A LA DERECHA)
V2
MARCA DE ° DE NINIO SE ALINEA CON LA MARCA DEL
GRADe
ENTERO M/_,S CERCANO EN LA REGLA DE
INGLETES (24
° INGLETE A LA DERECHA)
inscritos marcas para 1/4, 1/2, 3/4 y 1 grade. S61o 1/2 de
grade estA seihalado numericamente.)
CUANDO CORTE A INGLETE HACIA A DERECHA
A fin de aumentar el _ngulo de inglete cuando se corta a la
derecha, mueva el braze para alinear la marca de ninio
apropiada
con la marca mb,s cercana
del braze a la
derecha. A fin de disminuir el _.ngulo del inglete cuando
corte a la derecha, mueva el braze para alinear la marca de
ninio apropiada con la marca ma.s cercana en la gu[a de
ingletes a la izquierda.
CUANDO CORTE A INGLETE HACIA LA IZQUIERDA
A fin de aumentar el _ngulo de inglete cuando se corta a la
izquierda, mueva el braze para alinear la marca de ninio
apropiada con la marca ma.s cercana del braze a la izquier-
da. A fin de disminuir el _,ngulo del inglete cuando corte a la
izquierda, mueva el braze para alinear la marca de ninio
apropiada
con la marca ma.s cercana en el braze a la
derecha.
41
CUANDO CORTE UNA MOLDURA DE BASE
SIEMPRE
HAGA
UN
ENSAYO
SIN
ELECTRICIDAD
ANTES DE HACER UN CORTE.
Cortes rectos a 90°:
Ponga la madera contra la escuadra de gu[a tal come se
muestra en la Ilustraci6n 15. Encienda la sierra, deje que la
cuchilla alcance su plena velocidad y baje el braze cal-
madamente para cortar.
CORTAR MOLDURA DE BASE DE HASTA 6" DE ALTURA
VERTICALMENTE
CONTRA LA ESCUADRA DE GU[A
Ponga la moldura tal come se muestra en la ilustraci6n 15.
Todos los cortes se hacen con la parle de atrAs de la moldu-
ra contra la escuadra de gu[a y la parte inferior de la moldu-
ra contra la base.
ESQUINA INTERIOR:
Lade izquierdo
1. Inglete izquierdo de 45 °
2. Guarde lade izquierdo del corte
Lade dereche
1. Inglete derecho de 45 °
2. Guarde lade derecho del corte
ESQUINA EXTERIOR:
Lade izquierdo
1 Inglete izquierdo de 45 °
2. Guarde lade izquierdo del corte
Lade derecho
1. Inglete derecho de 45 °
2. Guarde lade derecho del corte
Se puede cortar material de hasta 6" tal come se describe
arriba.
CORTE DE MOLDURAS CORONADAS
Su sierra de ingletes est_ meier capacitada para la tarea de
cortar molduras coronadas que ninguna otra herramienta
fabricada. A fin de que calce apropiadamente,
la moldura
coronada debe cortarse en forma compuesta con extrema
precisi6n.
FIG. 15

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents