Table of Contents
Advertisement
VARIOUS OPERATIONS/OPERATIONS DIVERSES
In the all-track repeat mode, programmed play, random play will
be repeated.
See
;
@ To cancel the repeat playback mode, press the REPEAT button
again the (1 ® REP] or [REP] indicator will go out as appropriate.
HI-LITE scan
Using this feature will cause ten seconds of each track on the disc
to be played back in order. When playback ends on DISC I, play-
back will begin automatically on DISC H.
@ To play ten-seconds of each track at a point about one minute
after the track beginning.
[orcure
scan |
|-
ne
ee
|
Poff
®@ To change the playback point, press the HI-LITE SCAN button
at the desired point whilst in playback mode, and ten seconds
_of each subsequent track will be played back from the chosen
point.
NOTES:
:
:
®
To stop the HI-LITE SCAN made in the middle, press the STOP
button. Ordinary playback mode will be resumed by pressing
the PLAY
button.
@ if the playing time (length) of a track is less than.one minute,
or less than the specified time, only the first ten seconds of that
track will be played. Tracks having lengths of less than ten se-
. conds will be played entire.
To choose random selection of the playback order
(random play)
RANDOM
PLAY
@ Press the RANDOM
PLAY button.
When all tracks of the loaded discs have been played, playback
will automatically stop.
Lorsqu'elle
est enfoncée
deux fois, toutes
les pistes sont
répétées.
;
:
;
{Le témoin [REP] s'allume}.
Dans le mode dé répétition de toutes les pistes, la reproduction
programmeée, la reproduction aléatoire seront répétés.
® Pour annuler le mode de reproduction programmé, appuyer de
nouveau sur la touche REPEAT ; le témoin [1 REP] ou [REP]
s'éteint comme il convient.
| Balayage HI-LITE
L'utilisation de cette fonct provoque une reproduction de dix secon-
des, dans l'ordre, de toutes les pistes sur le disque. Lorsque la repro-
duction du DISC | se termine, elle recommence
automatiquement
sur DISC Hl.
@ Pour reproduire dix secondes de chaque piste 4 un point envi-
ron une minute aprés le début de la piste.
h
WI-LITE BCAN.
1)
ioe
Isc].
IBS]
i=
We
De
eee
Ans
OOOO
Baas
ee ee ys ee a
i
eee)
bs
§
Lt
t- WI
ee
oo
® Pour changer le point de reproduction, appuyer sur la touche
HI-LITE SCAN au point désiré pendant le mode de reproduction
et dix secondes de chaque piste subséquente seront reprodui-
tes du point choisi.
REMARQUES :
®@ Pour arréter le mode de HI-LITE SCAN au milieu, appuyer sur
la touche STOP. Le mode de reproduction ordinaire reprend fors-
que la touche PLAY
est enfoncée,
@ Sila durée de reproduction (longueur) d'une piste est inférieure
a une minute ou inférieure a la durée spécifiée, seule les dix pre-
miéres secondes de cette piste seront reproduites. Les pistes
ayant une durée de moins de dix secondes seront complétement
reproduites.
Pour choisir une sélection aléatoire de l'ordre de
reproduction (lecture aléatoire)
RANDOM.
PLAY
re
@® Appuyer sur la touche RANDOM
PLAY.
Lorsque toutes les pistes du disque chargé ont été reproduites,
la lecture s'arréte automatiquement.
19
<PRE1143>
En/Fr
Advertisement
Table of Contents
