Table of Contents
Advertisement
TO SELECT PLAYBACK OF TRACKS IN A SPECIFIC ORDER/
POUR SELECTIONNER LA REPRODUCTION DES PISTES DANS UN ORDRE SPECIFIQUE .
When programming tracks, a pause can be programmed if desired
in place of a disc track. When the PAUSE button is pressed, ''PA''
will be displayed in place of a track number.
How to use the pause program function:
When recording both'sides of acassette tape, program the PAUSE
button at the end of the last track to be recorded on side A of the
tape;-in: this way, playback: will be automatically interrupted; thus
allowing
you to turn the cassette
tape over
before
resuming
recording.
:
NOTES:
@ A pause cannot be programmed as the first step {01} of a pro-
gram, nor can it be programmed twice in succession.
@ /f a pause is programmed as the last step of a program, the player
will not enter the pause mode.
To stop programmed playback
ost
@ When the STOP button is pressed, the programmed playback
will stop. (Program stop mode.)
To erase the program memory
MEE)
@ : Press the STOP button to interrupt the programmed playback,
then press the STOP button once again. The contents of the
program memory will be erased.
: The program
memory
will also be erased
by pressing the
- OPEN/CLOSE button to open the disc tray when removing a
disc.
24
<PRET143>
En/Fr
| Sur la. fonction de programmation de pause
About the pause program function
|
Lors de la programmation des pistes, une pause peut 6tre program-
mée, si désiré, a la place d'une piste du disque. Lorsque la touche
PAUSE est.enfoncée, ''PA"' est affiché 4 la place-d'un numéro 'de
piste.
Comment utiliser fa fonction de programmation de pause :
Lors de l'enregistrement des deux faces d'une bande cassette, uti-
liser la touche PAUSE a Ia fin de la derniére piste 4 enregistrer sur
la face A de la bande ; de cette maniére, la reproduction est auto-
matiquement interrompue, permettant de retourner la bande cas-
sette avant de reprendre !'enregistrement.
REMARQUES
:
@
Une pause.ne peut pas étre programmée.comme premier pas
(O17) d'un programme ; elle ne peut également pas 6tre program-
mée deux fois successivement.
@ Si une pause est programmée
comme
dernier pas d'un pro-
gramme, le lecteur ne passe pas dans le mode de pause.
Pour arréter une reproduction programmée
@ LorBatie NA touche STOP est enfoncée, la reproduction program-
mée s'arréte. (Mode d'arrét de programme).
—
Pour effacer la mémoire de programme
® : Appuyer sur la touche STOP pour interrompre la reproduction
programmée, puis appuyer de nouveau une fois sur la touche
STOP. Le contenu de la mémoire de programme est effacé.
: La mémoire de programme est également effacée en appuyant
sur la touche OPEN/CLOSE pour ouvrir le plateau de disque
lors du retrait d'un disque.
Advertisement
Table of Contents
