Advertisement
7
CHANGING TABLE ASSEMBLY - RIGHT FRAME ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DE LA TABLE À LANGER - ASSEMBLAGE DU CADRE DROIT
MONTAJE DEL CAMBIADOR - MONTAJE DEL MARCO DERECHO
7a. Align and place the Right End Frame (2) over the
pre-assembled left frame as shown in the illustration.
7b. Position the Wooden Dowels (F) between the right end
frame and the rails, rear panel, shelf support.
7c. Place the Barrel Nuts (G) in the insertions provided on the
rails, rear panel, and shelf support. Attach the Bolts (A) in
the insertions provided on the right end frame fixing it to
the half-assembled left frame. Tighten the bolts into the
barrel nuts using the Allen Key (L) provided.
7d. Align the Shelf Brace (13) to the bottom of the shelf insert
as shown in the illustration. Attach the Bolts (E) in the
insertions provided on the shelf brace fixing it to the shelf
insert. Tighten the bolts into the barrel nuts using Philips
Screw Driver (NOT INCLUDED).
7a. Alignez et placez le cadre d'extrémité droit (2) sur le cadre
gauche préassemblé, comme indiqué sur l'illustration.
7b. Positionnez les chevilles en bois (F) entre le cadre d'extrémité
droit et les rails, le panneau arrière et le support d'étagère.
7c. Placez les écrous cylindriques (G) dans les insertions prévues sur
les rails, le panneau arrière et le support d'étagère. Fixez les
boulons (A) dans les insertions prévues sur le cadre d'extrémité droit
pour le fixer au cadre gauche à moitié assemblé. Serrez les boulons
dans les écrous cylindriques à l'aide de la clé Allen (L) fournie.
7d. Alignez le support d'étagère (13) sur le bas de l'insert d'étagère
comme indiqué sur l'illustration. Fixez les boulons (E) dans les
insertions prévues sur le support d'étagère pour le fixer à l'étagère.
Serrez les boulons dans les écrous cylindriques à l'aide d'un
tournevis Philips (NON INCLU).
7a. Alinee y coloque el marco derecho (2) sobre el marco izquierdo
preensamblado como se muestra en la ilustración.
7b. Coloque los tacos de madera (F) entre el marco del extremo
derecho y los rieles, el panel trasero y el soporte del estante.
7c. Coloque las tuercas cilíndricas (G) en las inserciones previstas en
los raíles, el panel trasero y el soporte de la estantería. Coloque los
pernos (A) en las inserciones previstas en el bastidor extremo
derecho fijándolo al bastidor izquierdo semimontado. Apriete los
pernos en las tuercas de barril con la llave Allen (L) suministrada.
7d. Alinee la abrazadera del estante (13) con la parte inferior de la
inserción del estante, tal como se muestra en la ilustración. Coloque
los pernos (E) en las inserciones previstas en la abrazadera de la
estantería fijándola al inserto de la estantería. Apriete los pernos en
las tuercas con un destornillador de estrella (NO INCLUIDO).
E
Middle Support Bar
Bolts M4 X 16mm (x2)
Boulons de la barre de
supportcentrale M4 X 16mm (x2)
Pernos de la barra de soporte
central M4 X 16mm (x2)
20
(A)
(F)
F
Wooden Dowel (×5)
Cheville en bois (×5)
Clavija de madera (×5)
A
Bolt M6 X 75mm (x6)
Boulon M6 X 75mm (x6)
Perno M6 X 75mm (x6)
(G)
G
Barrel Nut (x6)
Écrou de baril (×6)
Tuerca de barril (x6)
2
13
13
(E)
By
Advertisement
