Page 1
IH 55 DE Inhalator Gebrauchsanweisung ....2 EN Nebuliser Instructions for use ....14 FR Inhalateur Mode d’emploi ......25 ES Inhalador Instrucciones de uso ....37 IT Inalatore Istruzioni per l’uso ....49 TR Enhalatör Kullanım kılavuzu ....60 RU Ингалятор Инструкция по применению.. 71 PL Inhalator Instrukcja obsługi ....82...
ENGLISH Contents laxed when inhaling the medication and breathe slowly and deeply to ensure that the medication reaches right down 1. Getting to know your device ........14 to the lower bronchi. Breathe out normally. 2. Signs and symbols ........... 14 Once it has been properly prepared, the device can be 3.
If in doubt, contact Customer Servic- es or the retailer. • The IH 55 may only be operated with the appropriate ac- 3. Warnings and safety notes cessories. The use of accessories made by other com-...
4. Useful information regarding the • This device is not intended for commercial or clinical use; it is designed exclusively for self-treatment in a device private home. Accessories Prior to initial use Only use the accessories recommended for use by the manufacturer;...
Overview of accessories • Ensure that the correct battery polarity is observed (diagram inside battery compartment). • Close the battery com- partment lid again. 6 Adult mask 7 Children’s mask Note 8 Mouthpiece • When replacing the batteries, ensure that the medica- Storage bag tion container is completely empty, otherwise there is a 6.
• If the prescribed quantity of medication is less than 2 Note ml, top this up to at least 4 ml with isotonic saline solu- tion only. Dilution is also necessary with viscous med- You should hold the device as vertically as possible. ications.
Page 7
irreparable damage and it will mean that the best treat- • Also clean the outer sides of the mesh and the medication ment results can no longer be guaranteed. container with a cotton bud moistened with ethyl alcohol. • Please consult your doctor about the additional require- Important ments in terms of the hygienic preparation needed (hand care, handling of medication/inhalation solutions) for...
Page 8
• Place the individual parts on a clean, dry and absor- usage as a minimum measure. bent surface and leave them to dry completely (at least You can disinfect the IH 55 and its accessories in two 4 hours). ways: using ethyl alcohol or boiling water.
• Should you require an adapter or extension lead, this matter. With the IH 55 you can nebulise must meet the applicable safety requirements. The pow- medications with a viscosity of less er limit and the maximum output specified on the adapt- than 3.
Operation with mains part Subject to technical changes. Wearing parts are excluded from the guarantee. The mains part must only be connected to the mains volt- age that is specified on the type plate. Particle size diagram • Power supply: 100–240 V~; 50–60 Hz; 0.15 A •...
Electronic Equipment). If you have any ques- with the following provisions, Beurer shall carry out a repair tions, please contact the local authorities responsible for or a replacement delivery free of charge, in accordance waste disposal.
Page 12
A warranty claim shall only be considered if the buyer can provide Beurer, or an authorised Beurer partner, with • a copy of the invoice/purchase receipt, and • the original product. The following are explicitly excluded from this warranty: • deterioration due to normal use or consumption of the product;...
Need help?
Do you have a question about the IH 55 and is the answer not in the manual?
Questions and answers