Advertisement

Quick Links

Caro 90 / 110
Caro 110 SST / 120 SST
E
INSTALLATIONSMANUAL (DK)
INSTALLATIONSANLEITUNG (DE)
INSTALLATION MANUAL (UK)
MANUEL D'INSTALLATION (FR)
INSTALLASJONSHÅNDBOK (NO)
INSTALLATIONSMANUAL (SE)
ASENNUSKÄSIKIRJA (FIN)
INSTALLATIE HANDLEIDING (NL)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Caro 90 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RAIS Caro 90

  • Page 1 Caro 90 / 110 Caro 110 SST / 120 SST INSTALLATIONSMANUAL (DK) INSTALLATIONSANLEITUNG (DE) INSTALLATION MANUAL (UK) MANUEL D’INSTALLATION (FR) INSTALLASJONSHÅNDBOK (NO) INSTALLATIONSMANUAL (SE) ASENNUSKÄSIKIRJA (FIN) INSTALLATIE HANDLEIDING (NL)
  • Page 2 Produksjonsnummeret kan du finne bak på ovnen.
  • Page 3 Caro 90 Manuel Classic, Caro 90 Classic Sideglass Caro 90 Electronic, Caro 90 Electronic Sideglass Caro 90 Electronic Classic, Caro 90 Electronic Classic Side glass Caro 110 Manuel, Caro 110 Manuel Sideglass Caro 110 Manuel Classic, Caro 110 Classic Sideglass...
  • Page 4 MONTERINGSVEILEDNING MONTERINGSVEILEDNING ser overholdes med hensyn til størrelsen på den ikke-brennbare platen som skal Gratulerer med ditt nye RAIS-/ATTI- dekke gulvet foran ovnen, slik at gulvet KA-produkt. Denne monteringsveiled- er beskyttet mot glør som faller ut. ningen sikrer at peisinnsatsen din blir montert korrekt, slik at du kan få...
  • Page 5: Table Of Contents

    TEKNISKE DATA Under kan du se de tekniske dataene, inkludert spesifikasjoner, måltegninger og type- skilt. SPESIFIKASJONER DTI-ref.: 300-ELAB-2543-EN, 300-ELAB-2543-NS CARO 90 Nominell effekt (kW): Min./maks. Effekt (kW): 3–7* Oppvarmingsareal ved -20° (m Peisinnsatsens bredde/dybde/høyde (mm): 486 × 407 × 920 Brennkammer bredde/dybde/høyde (mm):...
  • Page 6: Vekt (Kg) Min., Avhengig Av Modell: Virkningsgrad (%)

    TEKNISKE DATA SPESIFIKASJONER DTI-ref.: 300-ELAB-2543-EN, 300-ELAB-2543-NS CARO 110 Nominell effekt (kW): Min./maks. Effekt (kW): 3–7* Oppvarmingsareal ved -20° (m Peisinnsatsens bredde/dybde/høyde (mm): 486 × 407 × 1111 Brennkammer bredde/dybde/høyde (mm): 352 × 225 × 228 Min. Røykavtrekk (pascal) ved kald pipe: Vekt (kg) min., avhengig av modell: Virkningsgrad (%): CO-utslipp oppgitt 13 % O...
  • Page 7: Røykgassmassestrømning (G/S)

    TEKNISKE DATA SPESIFIKASJONER DTI-ref.: 300-ELAB-2543-EN, 300-ELAB-2543-NS CARO 110 SST / 120 SST Nominell effekt (kW): Min./maks. Effekt (kW): 3–7* Oppvarmingsareal ved -20° (m Peisinnsatsens bredde/dybde/høyde (mm): 500 × 411 × 1148 Brennkammer bredde/dybde/høyde (mm): 352 × 225 × 228 ** Min.
  • Page 8 MÅLTEGNINGER...
  • Page 9 MÅLTEGNINGER...
  • Page 10 MÅLTEGNINGER...
  • Page 11 MÅLTEGNINGER...
  • Page 12 MÅLTEGNINGER...
  • Page 13 RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark Caro 90 Manual, Caro 90 Manual Side glass, Caro 90 Manual Classic, Caro 90 Manual Classic Side glass, Caro 110 Manual, Caro 110 Manual Side glass, Caro 110 Manual Classic, Caro 110 Manual Classic Side glass, Caro 110 SST Manual, Caro 110 SST Manual Classic, Caro 120 SST Manual, Caro 120 SST Manual Classic AFSTAND TIL BRÆNDBART, BAGVÆG...
  • Page 14 MONTERING MONTERING I dette avsnittet kan du lese om hvordan peisinnsatsen skal monteres, inkludert informa- sjon om emballasje, monteringsavstander m.m. EMBALLASJE VED LEVERING Ovnen leveres festet til en transportpall ved hjelp av fire transportsikringsbeslag (A). Sikringsbeslagene er fastspent med skruer som skal fjernes. Sikringsbeslaget kan deretter avmonteres (B).
  • Page 15 AVSTANDER AVSTANDER. VIKTIG: Vær oppmerksom på at avstandene som vises på de neste sidene, kun gjelder for vedovnen. Den valgte pipeløsningen kan ha en større sikkerhetsavstand til brenn- bart materiale. Pipeløsningen skal alltid bygges opp i henhold til gjeldende bygningsreglement, og i henhold til pipens CE-merke.
  • Page 16 AVSTANDER AVSTANDER TIL BRENNBART MATERIALE: CARO 90 / CARO 110 / CARO 110 SST / CARO 120 SST Under kan du se avstandene som gjeldende for vedovnen. Vær oppmerksom på at den valgte pipen kan ha andre sikkerhetsavstander. Alle mål oppgis i mm.
  • Page 17 AVSTANDER Rais Caro 90 with side glass 14-0111-6401 AVSTANDER TIL BRENNBART MATERIALE: CARO 90 SIDEGLASS / CARO 110 SIDEGLASS Rettvinklet plassering Hjørneplassering o 90 with side glass...
  • Page 18 HØYDEJUSTERING HØYDEJUSTERING Ovnen er utstyrt med fire justeringsskruer (1) under ovnen. Justeringsskruene brukes til å få ovnen til å stå i vater. 14-6504 Caro Stillesko...
  • Page 19 MONTERING AV HÅNDTAK MONTERING/BYTTE AV HÅNDTAK Ved levering er det montert et midlertidig håndtak på ovnen (1). Dette avmonteres ved at skruene (2) fjernes. Deretter kan det nye håndtaket (3) monteres på ovnen med skru- ene (2)
  • Page 20: Maks Last

    AVMONTERING AV FÔRING I BRENNKAMMER AVMONTERING AV FÔRING I BRENNKAMMER Fôringen i brennkammeret beskytter peisinnsatsens konstruksjon mot varmen fra ilden. De store temperatur- svingningene kan forårsake sprekker i platene til fôrin- gen, men de vil ikke påvirke funksjonen til peisinnsatsen. De må...
  • Page 21 14-6507 Caro Smøring af hængsler SMØRING AV HENGSLER og lukketøj SMØRING AV HENGSLER OG LUKKEMEKANISME Peisinnsatsen må smøres regelmessig ved de fire bevegelige delene på lukkemekanis- men og hengslene (se bilde). Bruk en olje som er varmeresistent.
  • Page 22 Røykstuss MONTERING AV RØYKSTUSS. RØYKSTUSSEN KAN ROTERES PÅ TO MÅTER. DET ER VALGFRITT HVILKEN MAN VEL- GER. Versjon A bruker de tre frihullene: 1) Ø8-tapper 2) M6-mutre 3) M6-skiver 4) M6 × 20 mm sylinderskrue Versjon B bruker de tre gjengehullene: 5) M6-gjengehull 6) M6 ×...
  • Page 23 14-6409 Caro Røgstuds ved bagafgang Røykstuss til bakuttak MONTERING AV RØYKSTUSS TIL BAKUTTAK Ovnen leveres klargjort for røykuttak i toppen, men det kan endres til røykuttak bak på følgende måte: 1. Bak på ovnen finner du et utslagsfelt som må slås løs fra ryggen.
  • Page 24 Topplate 14-6510 Caro f topplade Montage af topplade MONTERING AV TOPPLATE. Topplaten plasseres ved at du fører hylsene (1) ned over avstandsstagene (2). Juster mellomrommet til 6 mm ved at du tilpasser avstandsstagene.
  • Page 25 RESERVEDELSLISTE CARO 90 / CARO 110 Vare nummer Tittel 14-0000-0601XX Topplate for røykuttak bak 14-0000-0602XX Topplate for røykuttak i topp 14-0000-0603XX Top plate (Premodul Twinflue) 14-0000-0604XX Top plate (Metaloterm/Schiedel Twinflue) 14-0000-1001 Glassdør med doble glass 14-0000-1002 Glassdør med enkeltglass 14-0000-1003XX Classic dør med enkeltglass...
  • Page 26 Reservedele Caro 90 G / Caro 110 G Vare nummer Tittel 14-0000-0601XX Topplate for røykuttak bak 14-0000-0602XX Topplate for røykuttak i topp 14-0000-0603XX Top plate (Premodul Twinflue) 14-0000-0604XX Top plate (Metaloterm/Schiedel Twinflue) 14-0000-1001 Glassdør med doble glass 14-0000-1002 Glassdør med enkeltglass 14-0000-1003XX Classic dør med enkeltglass...
  • Page 27 Reservedele Caro 110 SST / 120 SST Vare nummer Tittel 14-0301-700101 Topplate for røykuttak bak 14-0301-700102 Topplate for røykuttak i topp 14-0301-700106 Sidestein 14-0000-2201 Caro Skamolsett 14-0000-1001 Glassdør med doble glass 14-0000-1002 Glassdør med enkeltglass 14-0000-1003XX Classic dør med enkeltglass 14-0000-1004XX Classic dør med doble glass 0110-1,9x12,7x88,9...
  • Page 28: Teknologiparken Kongsvang Allé

    Phone +45 72 20 10 00 Notificeret prøvningsorgan med ID-nr. 1235 Info@teknologisk.dk Prøvningsattest IV Uddrag af rapport nr. 300-ELAB-2543-EN og 300-ELAB-2543-NS Emne: Rais Caro 90, Rais Caro 110 SST Rekvirent: Rais AS Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn Procedure: Prøvning efter DS/EN13240/A2:2004 Prøvning efter NS3058-1 &...
  • Page 30 POSITIV OUTLINE NEGATIV RAIS A/S ATTIKA FEUER AG Industrivej 20 Brunnmatt 16 DK-9900 Frederikshavn CH-6330 Cham Denmark Switzerland www.rais.com www.attika.ch...

This manual is also suitable for:

Caro 110Caro 110 sstCaro 120 sst

Table of Contents