Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Sencor SDF 1092
Summary of Contents for Sencor SDF 1092
- Page 1 SDF 1092 WiFi Digitální fotorámeček Základní manuál...
- Page 2 Děkujeme vám za zakoupení tohoto digitálního fotorámečku. Před použitím tohoto výrobku si přečtěte důkladně tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití. Tato příručka vám pomůže používat mnoho užitečných funkcí, díky nimž bude používání digitálního fotorámečku příjemnější. 1. NAPÁJENÍ Po připojení napájecího adaptéru stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu přibližně...
- Page 3 POKYNY A INFORMACE K LIKVIDACI VYŘAZENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ Obalový materiál odevzdejte k likvidaci do sběrného dvora. LIKVIDACE VYŘAZENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol umístěný na produktu, příslušenství nebo obalu upozorňuje na to, že s produktem nesmí být nakládáno jako s běžným domácím odpadem. Zlikvidujte prosím tento produkt ve sběr-ném dvoře určeném k recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
-
Page 4: Záruční Podmínky
údaje v dokladech). Gestor servisu v ČR: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany; tel: 323 204 120 FAST ČR, a.s., Cejl 31, 602 00 Brno; tel: 531 010 295 Více autorizovaných servisních středisek pro ČR naleznete na www.sencor.cz. - Page 5 SDF 1092 WiFi Digitálny fotorámik Základny manuál...
- Page 6 Ďakujeme, že ste si zakúpili tento digitálny fotorámik. Pred použitím tohto produktu si prečítajte tento návod dôkladne a uschovajte jej pre budúce použitie. Táto príručka vám pomôže pri používaní mnohých užitočných funkcií, vďaka ktorým bude používanie digitálneho fotorámika príjemnejšie. 1. NAPÁJANIE Po pripojení...
- Page 7 POKYNY A INFORMÁCIE PRE LIKVIDÁCIU VYRADENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLOV Obalový materiál odovzdajte na likvidáciu do zberného dvora. LIKVIDÁCIA VYRADENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Tento symbol umiestnený na produkte, príslušenstve alebo obale upozorňuje na to, že s produktom sa nesmie nakladať ako s bežným domovým odpadom. Zlikvidujte, prosím, tento produkt v zbernom dvore určenom na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.
-
Page 8: Záručné Podmienky
(napr. poškodenie výrobného čísla alebo záručnej plomby prístroja, prepisované údaje v dokladoch). Gestor servisu na SK: FAST PLUS, Na Pántoch 18, 831 06 Bratislava; teľ: 02 49 1058 53-54 Viac informácií nájdete na www.sencor.sk. - Page 9 SDF 1092 WiFi digitális képkeret Alapvető kézikönyv...
- Page 10 Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a digitális képkeretet. A termék használata előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet, és őrizze meg későbbi felhasználás céljából. Ez az útmutató sok hasznos funkció használatát segíti a digitális képkeret élvezetesebbé tételében. 1. Áramellátás A hálózati adapter csatlakoztatása után nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsológombot körülbelül 5 másodpercig (amíg a képernyő...
- Page 11 A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ MEGSEMMISÍTÉSI UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ A csomagolóanyagokat hulladékgyűjtő helyen adja le. HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE Ez a jel a készüléken, annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelöli, hogy a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni.
-
Page 12: Jótállási Jegy
Jótállási jegy A FAST Hungary Kft. (2045 Törökbálint, Dulácska u. 1/a) mint a termék magyarországi importőre a jótállási jegyen feltüntetett típusú és gyártási számú készülékre jótállást biztosít a fogyasztók számára az alábbi feltételek szerint: A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (Černokostelecká1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország, Prága) A FAST Hungary Kft. - Page 13 SDF 1092 Cyfrowa ramka na zdjęcia WiFi Podstawowa instrukcja...
- Page 14 Dziękujemy za zakup tej cyfrowej ramki na zdjęcia. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed użyciem tego produktu i zachowanie jej na przyszłość. Ten przewodnik pomoże Ci skorzystać z wielu przydatnych funkcji, aby uprzyjemnić korzystanie z cyfrowej ramki do zdjęć. 1.
- Page 15 WSKAZÓWKI I INFORMACJE DOTYCZĄCE LIKWIDACJI ZUŻYTYCH OPAKOWAŃ Materiał opakowaniowy należy oddać do likwidacji do punktu skupu. LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Ten symbol umieszczony na produkcie, wyposażeniu lub opakowaniu informuje, że produktu nie należy traktować jak zwykłego odpadu domowego. Produkt należy przekazać do punktu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
-
Page 16: Warunki Gwarancji
Sprzęt marki Sencor serwisuje ogólnopolska sieć serwisowa ARCONET. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu. W razie problemów ze znalezieniem najbliższego punktu serwisowego, prosimy o sprawdzenie na stronie internetowej lub kontakt telefoniczny. - Page 17 SDF 1092 WiFi digitalni okvir za fotografije Osnovni priručnik...
- Page 18 Hvala vam što ste kupili ovaj digitalni okvir za fotografije. Molimo vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo pre upotrebe ovog proizvoda i sačuvajte ga za buduću upotrebu. Ovaj vodič će vam pomoći da koristite mnoge korisne funkcije kako biste upotrebu digitalnog okvira za fotografije učinili prijatnijom. 1.
- Page 19 UPUTSTVO I INFORMACIJE O ODLAGANJU ODLOŽENOG AMBALAŽNOG MATERIJALA Ambalažni materijal odložite na odlaganje u sabirno dvorište. ODLAGANJE ODLOŽENE ELEKTRIČNE I ELEKTRONSKE OPREME RS Odlaganje korišćene električne i elektronske opreme Značenje simbola na proizvodu, njegovom priboru ili pakovanju označava da ovaj proizvod ne treba tretirati kao kućni otpad.
- Page 20 Podaci na predstavljenim dokumentima se razlikuju od podataka na proizvodu. Slučajevi kada se zahtevani proizvod ne može identifikovati u skladu s predstavljenim dokumentima (npr. Oštećen je serijski broj ili pečat garancije). Ovlašćeni servisi Posetite www.sencor.eu za detaljnije informacije o ovlašćenim servisima.
- Page 21 SDF 1092 WiFi digitalni okvir za fotografije Osnovni priručnik...
- Page 22 Zahvaljujemo na kupnji ovog digitalnog okvira za fotografije. Molimo pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije upotrebe ovog proizvoda i sačuvajte ga za buduću upotrebu. Ovaj vodič pomoći će vam da upotrijebite mnoge korisne značajke kako biste upotrebu digitalnog okvira za fotografije učinili ugodnijom. 1.
- Page 23 UPUTE I INFORMACIJE O ODLAGANJU ODLOŽENOG MATERIJALA ZA PAKIRANJE Materijal za pakiranje odložite na odlaganje u sakupljalište. ODLAGANJE ODLOŽENE ELEKTRIČNE I ELEKTRONSKE OPREME HR Odlaganje rabljene električne i elektroničke opreme Simboli na proizvodu, njegovim dodacima ili ambalaži označavaju da se proizvod ne smije tretirati kao kućanski otpad. Molimo vas da ovu opremu odstranite putem odgovarajućeg sabirnog mjesta za recikliranje električnog i elektroničkog otpada.
- Page 24 Podaci u priloženim dokumentima razlikuju se od podataka na proizvodu. Slučajevi u kojima se proizvod ne može identificirati na temelju priloženih dokumenata (npr., serijski broj ili jamstvena naljepnica su oštećeni). Ovlašteni servisi Posjetite www.sencor.eu za detaljne informacije o ovlaštenim servisima.
- Page 25 SDF 1092 Ψηφιακό πλαίσιο φωτογραφιών WiFi Βασικό εγχειρίδιο...
- Page 26 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το ψηφιακό πλαίσιο φωτογραφιών. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιήσετε πολλές χρήσιμες λειτουργίες για να κάνετε τη χρήση της ψηφιακής κορνίζας σας πιο ευχάριστη. 1.
- Page 27 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ που απορρίπτονται Απορρίψτε το υλικό συσκευασίας σε χώρο συλλογής για απόρριψη. ΔΙΑΘΕΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ EL Απόρριψη χρησιμοποιημένου Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού εξοπλισμού Το σύμβολο που υπάρχει στο προϊόν, στο αξεσουάρ του ή στη συσκευασία...
- Page 28 Περιπτώσεις όπου το προϊόν για το οποίο προβάλλεται αξίωση δεν μπορεί να ταυτοποιηθεί σύμφωνα με τα έγγραφα που υποβλήθηκαν (π.χ. έχει υποστεί ζημιά ο αριθμός σειράς ή η σφραγίδα εγγύησης). Εξουσιοδοτημένα επισκευαστικά κέντρα Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.sencor.com.
- Page 29 SENCOR SDF 1092 WiFi цифрова фото рамка Ръководство за хардуер...
- Page 30 Благодарим ви, че закупихте тази цифрова фото рамка. Преди да използвате свързването, експлоатацията или настройката на този продукт, моля, прочетете внимателно това ръководство и го запазете за бъдещи справки. Това ръководство ще ви помогне да използвате много от полезните функции, които ще направят гледането на вашата цифрова фото рамка...
- Page 31 ИНСТРУКЦИИ И ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ИЗПОЛЗВАНИ ОПАКОВЪЧНИ МАТЕРИАЛИ Изхвърлете опаковъчния материал на обществено място за изхвърляне на отпадъци. ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ИЗПОЛЗВАНИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ УРЕДИ Значението на символа върху продукта, неговия аксесоар или опаковка показва, че този продукт не трябва да се третира...
- Page 32 Данните за представените документи се различават от данните за продуктите. Случаи, когато продуктът за рекламация не може да бъде идентифициран според представените документи (напр. серийният номер или гаранционната пломба са повредени) Оторизирани сервизни центрове Посетете www.sencor.eu за подробна информация относно оторизираните сервизни центрове.
- Page 33 SENCOR SDF 1092 WiFi Digital Photo Frame Hardware Manual...
- Page 34 Thank you for purchasing this Digital Photo Frame. Before using connecting, operating or adjusting this product, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference. This manual will help you use many of the useful features that will make using your Digital Photo Frame viewing more enjoyable.
- Page 35 INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
-
Page 36: Warranty Conditions
Data on presented documents differs from data on products. Cases when the claiming product cannot be indentified according to the presented documents (e.g. the serial number or the warranty seal has been damaged). Authorized service centers Visit www.sencor.eu for detailed information about authorized service centers.