Hide thumbs Also See for ADB0008:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EN...........................................................................................................................................................................
RU...........................................................................................................................................................................
AR...........................................................................................................................................................................
BG...........................................................................................................................................................................
CS..............................................................................................................................................................................
DE...........................................................................................................................................................................
ES............................................................................................................................................................................ 8
ET..............................................................................................................................................................................
FR.............................................................................................................................................................................. 10
HR.............................................................................................................................................................................. 11
HU...........................................................................................................................................................................
HY...........................................................................................................................................................................
IT.............................................................................................................................................................................. 14
KA.............................................................................................................................................................................. 15
KK.............................................................................................................................................................................. 16
LT.............................................................................................................................................................................. 17
LV.............................................................................................................................................................................. 18
PL.............................................................................................................................................................................. 19
RO........................................................................................................................................................................... 20
SK.............................................................................................................................................................................. 21
SR.............................................................................................................................................................................. 22
UK...........................................................................................................................................................................
UZ.............................................................................................................................................................................. 24
ZN.............................................................................................................................................................................. 25
aeno.com/documents
30.11.2022 | v 1.5.8
2
3
4
5
6
7
9
12
13
23
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ADB0008 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for AENO ADB0008

  • Page 1 30.11.2022 | v 1.5.8 EN……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… RU……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… AR……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… BG……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… CS………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… DE……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ES………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 8 ET………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… FR………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 10 HR………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11 HU……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… HY……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… IT………………………………………………………………………………………………………………………………………………………... 14 KA………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 15 KK………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16 LT………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 17 LV………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 18 PL………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 19 RO……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 20 SK………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 21 SR………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 22 UK……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… UZ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 24 ZN………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 25 aeno.com/documents...
  • Page 2: Specifications

    Ø 21 mm × 208 mm. Scope of Delivery (figure a, d, e) Toothbrush AENO DB7/DB8 (white) (handle (1), removable head (2) (DB7 – 1 pc., DB8 – 3 pcs.)), power cord micro-USB / USB Type-A (0.3 m), quick start guide, warranty card, (DB7 –...
  • Page 3 насадкой: Ø 21 мм × 208 мм. Комплект поставки (рисунки a, d, e) Зубная щетка AENO DB7/DB8 (белая) (ручка (1), сменная насадка (2) (DB7 – 1 шт., DB8 – 3 шт.), шнур питания Micro USB / USB Type-A (0,3 м), краткое руководство пользователя, гарантийный...
  • Page 4 AENO DB7/DB8 .‫للتنظيف اليومي لألسنان واللثة‬ ‫فرشاة األسنان‬ ‫تم تصميم‬ ‫المواصفات‬ ‫وات‬ :‫ساعات قوة‬ :‫مللي أمبير. وقت الشحن الكامل‬ ، )‫فولت (تيار مستمر‬ ‫البطارية: ليثيوم أيون غير قابلة لإلزالة‬ :‫. صالبة الشعيرات: ناعم. عدد أوضاع التشغيل‬ :‫ديسيبل. درجة حماية الفرشاة‬...
  • Page 5: Технически Характеристики

    накрайника: Ø 21×208 мм. Съдържание на комплекта (фигура а, d, e) Четка за зъби AENO DB7/DB8 (бяла) (дръжка (1), сменяема приставка (2) (DB7 – 1 бр., DB8 – 3 бр.), захранващ кабел micro-USB / USB Type-A (0,3 м), ръководство за бърз...
  • Page 6 štětin: měkké. Počet provozních režimů: 3. Rozměry kartáče s tryskou: Ø 21 mm × 208 mm. Obsah balení (obrázek a, d, e) Zubní kartáček AENO DB7/DB8 (bílý) (rukojeť (1), náhradní hlavice (2) (DB7 – 1 ks, DB8 – 3 ks.), napájecí kabel micro-USB / USB typu A (0,3 m), stručný návod k použití, záruční...
  • Page 7: Technische Kenndaten

    Borsten: weich. Anzahl der Modi: 3. Abmessungen Bürstenkopf: Ø 21 mm × 208 mm. Lieferumfang (Abbildung a, d, e) AENO DB7/DB8 Zahnbürste (weiß) (Griff (1), Ersatzkopf (2) (DB7 – 1 Stk., DB8 – 3 Stk.), micro- USB / USB Type-A Netzkabel (0,3 m), Schnellanleitung, Garantieschein, (DB7 – 2 Aufkleber, DB8 –...
  • Page 8 El cepillo dental AENO DB7/DB8 está diseñado para la limpieza diaria de dientes y encías. Datos técnicos Batería: de iones de litio no extraíble 3,7 V (DC), 800 mAh. Tiempo de carga completa: 4 h. Potencia: 0,5 W. Nivel de ruido (a una distancia de 0,3 m): ≤60 dB. Grado de protección de la carcasa: IPX7.
  • Page 9 Töörežiimide arv: 3. Pintsli mõõtmed koos pihustiga: Ø 21 mm × 208 mm. Tarnekomplekt (joonis a, d, e) AENO DB7/DB8 hambahari (valge) (käepide (1), vahetusotsik (2) (DB7 – 1 tk., DB8 – 3 tk.), micro-USB / USB Type-A toitejuhe (0,3 m), kiirjuhend, garantiikaart, (DB7 – 2 kleebist, DB8 –...
  • Page 10: Données Techniques

    être téléchargées sur aeno.com/documents. Toutes les marques et tous les noms de marque mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 11 Načini rada: 3. Dimenzije četkice s glavom: Ø 21 mm × 208 mm. Opseg isporuke (slike a, d, e) AENO DB7/DB8 četkica za zube (bijela) (ručka (1), zamjenska glava (2) (DB7 – 1 kom., DB8 – 3 kom.), Micro USB / USB tip-A kabel za napajanje (0,3 m), kratki korisnički vodič, jamstveni list, (DB8: metalni alat –1 kom., ogledalo –1 kom.).
  • Page 12: Műszaki Adatok

    Módok száma: 3. Fogkefe méretek fogkefe fejjel: Ø 21 mm× 208 mm. A készlet tartalma (a, d, e. ábra) AENO DB7/DB8 fogkefe (fehér) (fogantyú (1), csere fogkefe fej (2) (DB7 – 1 db., DB8 – 3 db.)), micro-USB / USB Type-A tápkábel (0,3 m), gyors üzembe helyezési útmutató, jótállási jegy, (DB7 –...
  • Page 13 ռեժիմների քանակը՝ 3: Խոզանակի չափերը գլխադիրով՝ Ø 21 մմ × 208 մմ: Առաքման բովանդակությունը (նկար a, d, e) Ատամի խոզանակ AENO DB7/DB8 (սպիտակ) (բռնակ (1), փոխարինելի գլխադիր (2) (DB7 – 1 հատ, DB8 – 3 հատ)), micro-USB / USB Type-A (0,3 մ) հոսանքի լար, օգտագործողի կարճ ուղեցույց, երաշխիքային...
  • Page 14 Dimensioni della spazzola con ugello: Ø 21 mm × 208 mm. Set di consegna (figura a d, e) AENO DB7/DB8 spazzolino da denti (bianco) (manico (1), ugello di ricambio (2) (DB7 – 1 pz., DB8 – 3 pz.)), cavo di alimentazione micro-USB/USB Type-A (0,3 m), guida rapida, scheda di garanzia, (DB7 –...
  • Page 15 Ø 21 მმ × 208 მმ. მიწოდების ფარგლები (სურათი a, d, e) AENO DB7/DB8 კბილის ჯაგრისი (თეთრი) (სახელური (1), შესაცვლელი თავი (2) (DB7 – 1 ც., DB8 – 3 ც.)), Micro-USB / USB Type-A დენის კაბელი (0,3 მ), მოკლე გზამკვლევი, საგარანტიო ბარათი, (DB7 –...
  • Page 16 өлшемдері: Ø 21 мм × 208 мм. Жеткізу көлемі (а, d, e суреті) AENO DB7/DB8 тіс щеткасы (ақ) (тұтқа (1), ауыстырылатын басты (2) (DB7 – 1 дан., DB8 – 3 дан.)), Micro-USB / USB - A (0,3 м), жылдам іске қосу нұсқаулығы, кепілдік...
  • Page 17: Techniniai Duomenys

    Veikimo režimų skaičius: 3. Šepečio matmenys su antgaliu: Ø 21 mm × 208 mm. Tiekimo rinkinys (a, d, e paveikslėlis) AENO DB7/DB8 dantų šepetėlis (baltas) (rankena (1), atsarginis antgalis (2) (DB7 – 1 vnt., DB8 – 3 vnt.)), micro-USB / USB Type-A maitinimo laidas (0,3 m), greito naudojimo vadovas, garantijos kortelė, (DB7 –...
  • Page 18: Tehniskie Dati

    Darbības režīmu skaits: 3. Birstes izmēri ar uzgali: Ø 21 mm × 208 mm. Piegādes komplekts (a, d, e attēls) AENO DB7/DB8 zobu birste (balta) (rokturis (1), rezerves uzgalis (2) (DB7 – 1 gab., DB8 – 3 gab.)), micro-USB / USB Type-A barošanas kabelis (0,3 m), ātrā lietošanas pamācība, garantijas karte, (DB7 –...
  • Page 19: Dane Techniczne

    Ø 21 mm × 208 mm Zestaw (rys. a, d, e) Szczoteczka do zębów AENO DB7/DB8 (biała) (rączka (1), wymienna głowica (2) (DB7 – 1 szt., DB8 – 3 szt.), przewód zasilający micro-USB / USB Typ-A (0,3 m), skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, (DB7 –...
  • Page 20 Ø 21 mm × 208 mm. Set de livrare (figura a, d, e) Periuță de dinți AENO DB7/DB8 (albă) (mâner (1), duză de înlocuire (2) (DB7 – 1 buc., DB8 – 3 buc.)), cablu de alimentare micro-USB/USB tip A (0,3 m), scurt ghid de utilizare, certificat de garanție, (DB7 –...
  • Page 21: Technické Údaje

    Vyrobené v Číne. Aktuálne informácie a podrobné popisy zariadení, ako aj návody na pripojenie, certifikáty, informácie o reklamáciách a zárukách sú k dispozícii na stiahnutie na stránke aeno.com/documents. Všetky ochranné známky a názvy značiek sú majetkom príslušných vlastníkov. Spoločnosť ASBISc si vyhradzuje právo upravovať zariadenia a vykonávať zmeny a úpravy tohto dokumentu bez predchádzajúceho upozornenia používateľov a nenesie zodpovednosť...
  • Page 22: Решавање Проблема

    Ø 21 мм × 208 мм. Обим испоруке (слике a, d, e) Четкица за зубе AENO DB7/DB8 (бела) (дршка (1), резервна глава (2) (DB7 – 1 ком., DB8 – 3 ком.), кабл за напајање Micro USB / USB Type-A (0,3 м), кратки кориснички...
  • Page 23 Ø 21 мм × 208 мм. Комплект постачання (малюнки a, d, e) Зубна щітка AENO DB7/DB8 (біла) (ручка (1), змінна насадка (2) (DB7 – 1 шт., DB8 – 3 шт.)), шнур живлення micro-USB/USB Type-A (0,3 м), короткий посібник користувача, гарантійний талон, (DB7 – 2 наклейки, DB8: металевий інструмент (1 шт.), дзеркало (1 шт.)).
  • Page 24 Ø 21 mm × 208 mm. Yetkazib berilgan mahsulotning to'plami (a, d, e-rasm) AENO DB7/DB8 tish cho'tkasi (Oq) (tutqich (1), almashtiriladigan nasadka (2) (DB7 – 1 don., DB8 – 3 don.), Micro-USB / USB Type-A quvvat simi (0,3 m), foydalanish uchun qisqa qo'llanma, kafolat taloni, (DB7 –...
  • Page 25 电池:3.7V(DC)不可拆卸的锂离子电池,800mAh.充电时间:4 小时;额定功率:0.5W;噪音水平 (0.3m 噪声):≤60dB;外壳防水等级:IPX7;刷子的软硬程度:柔软;刷牙模式:3.带牙刷头的牙刷 尺寸:Ø 21mm × 208mm; 装箱单(图 a ,d ,e) AENO 牙刷 DB7/DB8(白色)(手柄(1),牙刷头(2)(DB7 - 1 支 , DB8 - 3 支)),micro- USB / USB Type-A 电源线(0.3m),快速入门指南,保修卡 ,(DB7 - 2 张贴纸 , DB8 - 金属工具(1 件),镜子(1 件))。 限制以及注意事项 本设备不适合儿童或身体缺陷、心里缺陷、智力缺陷或感官缺陷的人使用,除非有负责其安全的人监督...
  • Page 26 aeno.com/documents...
  • Page 27 aeno.com/documents...
  • Page 28 aeno.com/documents...

This manual is also suitable for:

Db8Db7Adb0007

Table of Contents