Download
Share
Print this page
BABYTREND EZRest Deluxe Nursery Center RC81F07 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BABYTREND Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. EZRest Deluxe Nursery Center RC81F07
  6. Instruction manual

BABYTREND EZRest Deluxe Nursery Center RC81F07 Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
Fontana CA 92335
1-800-328-7363
(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)
www.babytrend.com
RC81F07_2L_052323
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lisez toutes les instructions du manuel AVANT l'assemblage ou
L'UTILISATION de ce produit.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
EZRest® Deluxe Nursery Center
Instruction Manual
Manuel d'instruction
RC81F07

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EZRest Deluxe Nursery Center RC81F07 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BABYTREND EZRest Deluxe Nursery Center RC81F07

Summary of Contents for BABYTREND EZRest Deluxe Nursery Center RC81F07

  • Page 1 Lisez toutes les instructions du manuel AVANT l’assemblage ou L’UTILISATION de ce produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. EZRest® Deluxe Nursery Center Instruction Manual RC81F07 Manuel d’instruction Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) www.babytrend.com Fontana CA 92335 RC81F07_2L_052323...
  • Page 2 WARNING WARNING • Check this playpen regularly before using it, and do Playard Warnings not use it if any part is loose or missing or if there are WARNING: any signs of damage. Do not substitute parts. Contact Failure to follow the instructions could Failure to follow the instructions could the manufacturer if replacement parts or additional result in serious injury or death.
  • Page 3 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT WARNING: • NE JAMAIS ajouter un matelas, oreiller, édredon ou du • NE JAMAIS ajouter un matelas, oreiller, édredon ou du SEE PLAYARD FLOOR AND SIDE SEE PLAYARD FLOOR AND SIDE rembourrage. rembourrage. RAILS FOR WARNING. RAILS FOR WARNING. •...
  • Page 4 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : • Les articles de literie mous présentent un risque de VOIR LE PLANCHER DU PARC VOIR LE PLANCHER DU PARC suocation pour l’enfant. Ne pas mettre d’oreiller, DE BÉBÉ ET LES BARRES LATÉRALES POUR LES MESSAGES DE MISE DE BÉBÉ...

  • Page 5: Customer Service

    PARTS PIÈCES Check the parts to make sure you have all the parts for this Check the parts to make sure you have all the parts for this model before assembling the playard. model before assembling the playard. Vérifiez les pièces de ce modèle avant d’assembler Vérifiez les pièces de ce modèle avant d’assembler le parc de bébé.
  • Page 6 PARTS PIEZAS PIÈCES ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE IMPORTANT ! • Unzip bag and remove Playard frame To ensure safe operation of your To ensure safe operation of your (Fig. 1). Undo the Fasten straps and set playard, please follow these instructions carefully. Please keep playard, please follow these instructions carefully.
  • Page 7 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE • Insert the hook & loop fasteners located • Once all four (4) top rails are locked on the underside of the Mattress through in place, push down the floor framing the slots in the floor on each end of the near the latch (Fig.
  • Page 8 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE FOLDING PLAYARD • Locate the rail latch release in the center and bottom side of each rail. REPLIER LE PARC A BEBE Center latch Tube Varrou central Squeeze the lever with two hands until the rail releases the two tubes •...
  • Page 9 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE WARNING • Do not place in or near this bassinet any cord, strap • Gather four (4) corners and center all together tightly (Fig. 9). Wrap Mattress or similar item that could become wrapped around a around Playard frame with padded side child’s neck.
  • Page 10 WARNING AVERTISSEMENT ACCESSOIRES • NEVER use plastic shipping bags or other plastic film as • NEVER use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers not sold and intended for that purpose. mattress covers not sold and intended for that purpose. Avertissements de le moïse complet et de berceaux: Avertissements de le moïse complet et de berceaux: They can cause suffocation.
  • Page 11 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT DANGER DE SUFFOCATION • Pour réduire le risque du syndrome de la mort subite du • Pour réduire le risque du syndrome de la mort subite du DES BÉBÉS ONT ÉTOUFFÉ : DES BÉBÉS ONT ÉTOUFFÉ : nourrisson en couchant, les pédiatres recommandent que nourrisson en couchant, les pédiatres recommandent que •...
  • Page 12 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE TO ASSEMBLE BASSINET • Position the Bassinet over and down POUR ASSEMBLER LA COUCHETTE into the fully assembled Playard. Secure in place by pushing down firmly on each plastic support clip until all are snapped into place (Fig. 12). •...

  • Page 13: Fall Hazard

    WARNING WARNING ACCESSORIES ACCESSOIRES: Changing Table: Changing Table: Table à langer: Table à langer: Do not use this accessory if you cannot exactly follow the Do not use this accessory if you cannot exactly follow the Ne pas utiliser cet accessoire à moins d’être en mesure de Ne pas utiliser cet accessoire à...
  • Page 14 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE • Ne pas utiliser la table à langer si elle est endommagée • Ne pas utiliser la table à langer si elle est endommagée • Connect the two (2) Short Bars to ou brisée. ou brisée. each end of the Long Curved Bar (Fig.
  • Page 15 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE TO SECURE THE CHANGING TABLE TO THE PLAYARD Insert Connector Knob Prongs into • holes located on both corners of the POUR FIXER LA TABLE À LANGER AU PARC Playard (Fig. 15a). IMPORTANT! When the changing table is flipped up When the changing table is flipped up •...
  • Page 16 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE Secure the changing table to the • Placez l’enfant sur la table, assurez-vous que les main et les bras • playard frame by fastening the hook sont hors du systeme de retenue. Attachez l’enfant par la taille en and loop fasteners on the underside attachant ensemble les extrémités masculin et féminin de la boucle of the changing table to the side rails...
  • Page 17 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE PARENT ORGANIZER ASSEMBLY • Organisateur pour parent: Chaque position de sorte que le crochet accroché fin est confrontée à l’arrière de l’organisateur. Appuyez sur ASSEMBLAGE DE L’ORGANISATEUR POUR PARENT le crochet fermement dans la fente jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place (Fig.
  • Page 18 WARNING AVERTISSEMENT ACCESSORIES ACCESSOIRES: Warnings for Toy Accessories including Toy Bar/Mobile Warnings for Toy Accessories including Toy Bar/Mobile Avertissements d’accessoires pour jouets, y compris Avertissements d’accessoires pour jouets, y compris Canopy with toys Canopy with toys Bar à jouets / Mobile / Auvent avec jouets: Bar à...

  • Page 19: Maintenance Entretien

    ASSEMBLY ASSEMBLAGE MAINTENANCE ENTRETIEN TOY BAR ASSEMBLY REMARQUE: Si la barre de jouets ASSEMBLAGE BARRE À JOUETS l’auvent est en forme de "U" (Fig. 20a), il faudra l’assembler avant de l’attacher au parc de bébé. NOTE: • If the equipped foldable toy bar •...

  • Page 20: Warranty Garantie

    NE PAS LAVER À LA MACHINE. NE PAS LAVER À LA MACHINE. Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/ limited-warranty for complete warranty details. GARANTIE NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT AU MAGASIN.