Download Print this page

Philips AVENT SCF798 Manual page 4

Advertisement

한국어
사용하기 전에 모든 지침을 주의 깊게 읽으십시오. 향후
참조를 위해 사용자 설명서 및 제품 포장을 보관해주시기
바랍니다.
아기의 안전과 건강을 위한
주의 사항!
- 아기가 장시간 계속하여 액체를 빨면 충치가 생길 수
있습니다.
- 수유나 이유 전에는 반드시 음식의 온도를 확인하십시오.
- 손상되거나 약해진 부분이 발견되면 바로 폐기하십시오.
- 사용하지 않는 부품은 어린이의 손이 닿지 않는 장소에
보관하십시오.
- 장난감에 의류의 줄, 리본, 레이스, 고정되지 않은 부분을
매달아서는 절대 안됩니다. 아기가 질식할 수 있습니다.
- 본 제품은 반드시 성인의 관리 아래 사용하십시오.
이유식이나 음료를 데우기 위해 전자레인지를 사용하지
않는 것이 좋습니다. 전자레인지를 사용하면 음식/음료의
중요한 영양소가 파괴되며 특정 부분만 뜨거워질 수
있습니다. 전자레인지를 사용하는 경우 열이 고르게 전달될
수 있도록 데운 이유식과 우유를 저은 다음 먹이기 전에
온도를 확인하십시오. 다른 부품이 없는 상태에서 용기만
전자레인지 안에 두십시오. 젖병이나 컵 사용 시 아기가 소형
부품을 가지고 놀거나, 걷거나 뛰지 못하도록 하십시오.
음료가 걸쭉하거나, 탄산이거나, 과육이 있거나, 분유인 경우
밸브가 막혀 스파우트 컵이 깨지거나 샐 수 있습니다.
화상을 입지 않도록 뜨거운 액체를 식힌 다음 컵에
담으십시오. 빨대 컵 부품들을 유리 젖병과 교체하여
사용하지 마십시오.
처음 사용 전
- 젖병을 처음 사용하기 전에 빨대에서 일회용 빨대 커버를
제거하고 버리십시오. 일회용 빨대 커버는 포장재이며
이는 위생적으로 운송하기 위해서만 사용되는 것입니다.
- 모든 부품을 분해한 다음 (그림. 1A) 부품들을 5분간
끓는 물에 넣어 소독하거나 필립스 아벤트 소독기를
사용하여 소독하십시오. 이는 위생적으로 사용하기
위해서입니다.
조립
빨대 컵의 부품들이 제대로 조립되어 있는지 확인하십시오(
그림 1B). 마개를 시계 방향으로 돌려 꼭 닫아 두십시오.
만일 꼭 닫아두지 않는다면 사용 중 흘러나올 수도
있습니다. 빨대 컵의 뚜껑을 너무 세게 조이지 마십시오.
빨대 컵을 사용하려면 캡을 뒤로 빼어 뚜껑을 열어
사용하십시오.
세척 및 보관
매번 사용하기 전에 위생을 보장하도록 모든 부품을
세척하십시오. 사용한 후에는 항상 모든 부품을 분해해
따뜻한 비눗물로 씻고 잔여물을 제거하고 깨끗이
헹구십시오. 필요한 경우, 빨대 청소용 브러시를 사용하여
빨대를 세척하십시오. 그 다음 아벤트 소독기를 사용하여
소독하거나 5 분간 끓이십시오. 소독된 부품을 만지기
전에는 반드시 손을 깨끗이 씻고, 제품이 닿는 면을
깨끗하게 유지하십시오. 열탕 소독하는 동안에는 부품들이
냄비의 측면에 닿지 않도록 하십시오. 그러지 않을 경우
제품에 회복 불가능한 변형, 결함이나 손상을 일으킬 수 있고
필립스는 이에 대해 책임을 지지 않습니다. 음식물 색상으로
인해 부품이 변색될 수 있습니다. 이 제품은 식기세척기에서
사용하기에 안전합니다. 제품을 가열된 오븐에 넣지
마십시오. 컵 부품을 항균성 또는 연마성 세척제가 남아 있는
표면에 접촉하게 하거나 놓지 마십시오. 컵에 모든 일반적인
소독 방법을 사용할 수 있습니다. 안전 및 위생을 위해 3
개월마다 빨대를 교체하여 주십시오. 필립스 아벤트 빨대만
사용하십시오. 위생과 유지관리를 위해 빨대 컵을 완전히
분리(그림 1A)하여 건조한 곳에 덮개를 덮어 보관하십시오.
화기나 직사광선 근처에 빨대 컵을 보관하지 마십시오. 빨대
컵을 전열선이 있는 건조 및 소독 상자에 보관하지 마십시오.
호환성
교체용 부품이 필요한
경우 www.philips.com/support에 방문하거나
필립스 고객 상담실에 문의하십시오. 필립스 아벤트 젖병과
컵 부품들을 짜맞추어 자신에게 맞는 제품 (그림 2)이
필요한 경우 직접 만들어 보십시오.
지원
자세한 정보 및 지원은 www.philips.com/support
에서 확인하실 수 있습니다.
A
B
2
1
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺍﻗﺮﺃﻱ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﺍﺣﺘﻔﻈﻲ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
.‫ﻭﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬
‫ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺻﺤﺘﻪ‬
‫ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﻟﻤﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻭﺍﻟﻤﹹﻄﻮﻝ ﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺴﻮﺱ‬
.‫ﺗﺤﻘﻘﻲ ﺩﺍﺋﻤﹱﺎ ﻣﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﺎﻭﻟﻪ‬
.‫ﺗﺨﻠﺼﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ ﺃﻭﻝ ﻇﻬﻮﺭ ﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺂﻛﻞ‬
.‫ﺍﺣﺘﻔﻈﻲ ﺑﻜﻞ ﺍﻟﻤﻜ ﻮ ﹼ ﹺﻧﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﻌﻴ ﺪ ﹰﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﺗﺠﻨﺒﻲ ﻣﻄﻠﻘﹱﺎ ﺭﺑﻂ ﺃﻱ ﺃﺣﺒﺎﻝ ﺃﻭ ﺷﺮﺍﺋﻂ ﺃﻭ ﺃﺭﺑﻄﺔ ﺃﻭ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‬
.‫ﺍﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﻠﺨﻨﻖ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺩﺍﺋﻤﹱﺎ ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﻣﻦ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻛﺒﺎﺭ‬
.‫ﻻ ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﻃﻌﺎﻡ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﻗﺪ ﺗﺪﻣﺮ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ / ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬
،‫ﻭﻗﺪ ﺗﻨﺘﺞ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻮﺿﻌﻴﺔ. ﺇﺫﺍ ﻗﺮﺭﺗﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ‬
‫ﻓﻜﻮﻧﻲ ﺣﺮﻳﺼﺔ ﺟ ﺪ ﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺐ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ / ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺘﺴﺎﻭﻱ ﻭﻓﺤﺺ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ. ﺿﻌﻲ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ، ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻷﺧﺮﻯ. ﻻ ﺗﺴﻤﺤﻲ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻷﺟﺰﺍء‬
‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﻲ/ﺍﻟﺠﺮﻱ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ. ﻗﺪ ﺗﺴﺪ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ ﺍﻟﻐﻠﻴﻆ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﺒﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻤﺎﻡ ﻭﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻛﺴﺮﻩ ﺃﻭ ﺗﺴﺮﺑﻪ. ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﺤﺮﻭﻕ، ﺍﺗﺮﻛﻲ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ﺗﺒﺮﺩ ﻗﺒﻞ ﻣﻞء ﺍﻟﻜﻮﺏ. ﻻ ﺗﺴﺘﺒﺪﻟﻲ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺑﻤﺎﺻﺔ ﺍﻟﺸﺮﺏ‬
.‫ﺑﻘﺎﺭﻭﺭﺓ ﺯﺟﺎﺟﻴﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺃﻭﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺰﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺻﹽﺔ ﺑﺎﻟﻜﻮﺏ ﺍﻟﻤﺠﻬﺰ ﺑﻤﺎﺻﹽﺔ‬
‫ﻟﻠﺸﺮﺏ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ. ﻓﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻤﻌﺪ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻤﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻫﻮ ﻣﺎﺩﺓ ﻟﻠﺘﻐﻠﻴﻒ ﻭﻳﻬﺪﻑ ﻓﻘﻂ ﺇﻟﻰ ﺿﻤﺎﻥ‬
.‫ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻨﻘﻞ‬
‫1)، ﻭﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺛﻢ ﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ ﺑﻮﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ‬A .‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.Philips Avent ‫ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻤﻐﻠﻲ ﻟﻤﺪﺓ 5 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺃﻭ ﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﻘﻢ‬
.‫ﻓﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ ﻳﻀﻤﻦ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬
‫ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺍﻟﻤﺠﻬﺰ ﺑﻤﺎﺻﹽﺔ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫1). ﺃﻏﻠﻘﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ‬B .‫(ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﺴﻘﻂ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﻻ ﺗﻔﺮﻃﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻏﻠﻖ ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺍﻟﻤﺠﻬﺰ ﺑﻤﺎﺻﹽﺔ ﻟﻠﺸﺮﺏ. ﻟﻠﺸﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺍﻟﻤﺠﻬﺰ ﺑﻤﺎﺻﹽﺔ‬
.‫ﻟﻠﺸﺮﺏ، ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺑﻘﻠﺐ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
،‫ﻧﻈﻔﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ. ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻗﻮﻣﻲ ﺑﻔﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍء، ﻭﺍﻏﺴﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺎء ﺩﺍﻓﺊ ﺑﺼﺎﺑﻮﻥ، ﻭﺃﺯﻳﻠﻲ ﺃﻱ ﺑﻘﺎﻳﺎ‬
‫ﻃﻌﺎﻡ ﻭﺍﺷﻄﻔﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ، ﻧﻈﹽﹻﻔﻲ ﺍﻟﻤﺎﺻﹽﺔ ﺑﻔﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ ﺃﻭ ﺿﻌﻴﻬﺎ‬Philips Avent ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ. ﺛﻢ ﻋﻘﻤﻴﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺎء ﻣﻐﻠﻲ ﻟﻤﺪﺓ 5 ﺩﻗﺎﺋﻖ. ﺗﺄﻛﺪﻱ ﻣﻦ ﻏﺴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﺟﻴ ﺪ ﹰﺍ ﻭﻣﻦ ﻧﻈﺎﻓﺔ‬
‫ﺍﻷﺳﻄﺢ ﻗﺒﻞ ﻣﻼﻣﺴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ. ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﺑﻤﺎء‬
‫ﻣﻐﻠﻲ، ﺗﺠﻨﺒﻲ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻹﻧﺎء. ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺸﻮﻩ ﺃﻭ‬
.‫ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻪ‬Philips ‫ﻋﻴﻮﺏ ﺃﻭ ﺿﺮﺭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﻤﻠ ﻮ ﹼ ﹺﻧﺎﺕ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻥ ﺍﻷﺟﺰﺍء. ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺁﻣﻦ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ. ﻻ ﺗﻀﻌﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻓﺮﻥ ﺳﺎﺧﻦ. ﺗﺠﻨﺒﻲ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﻜﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺃﺳﻄﺢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻛﺎﺷﻄﺔ ﺃﻭ ﻣﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬
‫ﻭﻟﻮ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﻟﻤﺴﻬﺎ. ﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻃﺮﻕ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴﻢ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ. ﻷﺳﺒﺎﺏ‬
.‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ، ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻲ ﺍﻟﻤﺎﺻـﹽﺔ ﺑﻌﺪ 3 ﺃﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫. ﻟﻠﺘﻌﻘﻴﻢ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، ﻳﺠﺐ‬Philips Avent ‫ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺇﻻ ﻣﺎﺻﹽﺎﺕ ﺷﺮﺏ‬
‫1) ﻭﺣﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻭﻋﺎء‬A .‫ﻓﻚ ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺍﻟﻤﺠﻬﺰ ﺑﻤﺎﺻـﹽﺔ ﻟﻠﺸﺮﺏ ﺗﻤﺎﻣﹱﺎ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺟﺎﻑ ﻭﻣﻐﻄﻰ. ﻳﺠﺐ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺍﻟﻤﺠﻬﺰ ﺑﻤﺎﺻﹽﺔ ﻟﻠﺸﺮﺏ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﻭﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ. ﻻ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻜﻮﺏ ﺍﻟﻤﺠﻬﺰ ﺑﻤﺎﺻﹽﺔ ﻟﻠﺸﺮﺏ‬
.‫ﻓﻲ ﺧﺰﺍﺋﻦ ﺗﺠﻔﻴﻒ/ﺗﻌﻘﻴﻢ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ ﺗﺴﺨﻴﻦ‬
‫ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬www.philips.com/support ‫ﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ، ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬
‫ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻙ. ﺍﻣﺰﺟﻲ ﺑﻴﻦ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﺮﺿﹽﺎﻋﺔ ﻭﺍﻷﻛﻮﺍﺏ ﻣﻦ‬
‫ ﻭﻃﺎﺑﻘﻴﻬﺎ ﻭﺍﺑﺘﻜﺮﻱ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺎﺳﺒﻚ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻲ‬Philips Avent
.)2 ‫ﺇﻟﻴﻪ (ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨ ﺖ ﹺ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺩﻋﻢ، ﻳﹹﺮﺟﻲ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬
.www.philips.com/support
2
1
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
!‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫ﺑﺎﻷﺳﻨﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺍﻟﺪﻋﻢ‬
1

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Avent scf796