Denon DCD-810 Operating Instructions Manual page 28

6] Répétition de la reproduction d'un
28
Intervalle GESIE oo... eee eee eee eeeeeenereecaeecnecnacaeneaee
_DENOM vw nee
(A — B)
1. Démarrez la reproduction puis appuyez sur la touche A-B lorsque vous
atteingnez le point de départ de l'intervalle. L'indicateur
commence 4a clignoter.
2. Continuez la reproduction ou faites avancer !'endroit de reproduction a
l'aide de la touche de recherche automatique en sens avant ( PPI) ou
de celle de recherche en sens avant ( >> ) jusqu'a ce que le point final
soit atteint. Appuyez alors sur fa touche A-B encore une fois.
Uindicateur s'allume.
e Uendroit de reproduction sera maintenant reculé jusqu'au point de
départ et ja reproduction de l'intervalle sélectionné sera répétée.
e Cet intervalle sera répété jusqu'a ce que le mode de répétition A-B soit
annulé aprés que ta touche de répétition A-B ait été enfoncée.
L'indicateur s'éteint.
e La reproduction répétée A-B n'est pas possible pendant la reproduction
programmeée.
7) Mise en pause d'une reproduction
@ N'importe Quel POINt 0... cece teettenesceeveestensteeeeesaresseseetees
( tf PAUSE)
e La reproduction peut étre interrompue temporairement puis continuée
a partir du méme point de la plage.
Appuyez sur la touche de pause ( If PAUSE) pendant la reproduction.
Pour continuer la reproduction, appuyez sur la touche de reproduction
{ » PLAY) ou sur la touche de pause (Il PAUSE) encore une fois.
Recherche manuelle
e A l'aide de cette fonction, vous pouvez repérer un endroit désiré dans
une plage, en avant ou en arriére.
e Libérez la touche de recherche manuelle ( €q ou DP) lorsque le point
cherche a été atteint. La reproduction normale continue.
N=
o Recherche rapide audible ...
(1) Recherche manuelle en sens avant
( >> )
1. Appuyez sur la touche de recerche en sens avant ( bP ) pendant la
reproduction. La reproduction de la plage est accélérée.
e Comme référence, le numéro de la plage et de |'index en cours de
reproduction et le ternps écoulé de la plage sont affichés.
e La recherche manuelle en avant est approximativement trois fois plus
rapide lorsqu'elle est engagée a partir du mode de pause par rapport a
ce qui est le cas si elle est engagée a partir du mode de reproduction.
Dansle cas d'une telle recherche, cependant, aucun son n'est entendu.
¢ Si latouche de recherche manuelle en sens avant ( >> ) est maintenue
enfoncée aprés que la fin de la plage finale sur je disque soit atteinte,
(7.3) est indiqué et tla recherche manuelle s'arréte. Pour revenir en un
autre point, appuyez sur la touche de recherche manuelle en sens
arriere ( €4 ) jusqu'a ce que (37) disparaisse.
(2) Recherche manuelile en arriére
( 44)
1. Appuyez sur la touche de recerche en sens arriére ( €4@ ) pendant la
reproduction. La reproduction de la plage est accélérée.
e Comme référence, le numéro de la plage en cours de reproduction et le
temps écoulé de la plage sont affichés.
e Larecherche manuelle en arriére est approximativement trois fois ptus
rapide lorsqu'elle est engagée a partir du mode de pause par rapport a
ce qui est le cas si elle est engagée a partir du mode de reproduction.
Dans le cas d'une recherche pareille, cependant, aucun son n'est
entendu.
e Si la touche de recherche manuelfe en sens arriére ( €4@) est
maintenue enfoncée aprés que la fin de la plage finale sur le disque soit
atteinte, (CC) est indiqué et la recherche manuelle s'arréte. Pour revenir
en un autre point, appuyez sur la touche de recherche manuelle en sens
avant ( >P ) jusqu'a ce que (££) disparaisse.
C9} Insertion d'espaces vierges entre
FOS PAGO ccncsireniesscncscancnceventavsevanieseatoaesarehvencesiesseie® Espace automatique
e Voici une caractéristique commode qui fait qu'un espace vierge de 4
secondes est créé entre les plages. Cette caractéristique est trés utile
lorsque vous enregistrez des disques compacts sur des bandes.
( >» PLAY)
(AUTO SPACE)
1. Si vous appuyez sur fa touche d'espace automatique (AUTO SPACE},
l'indicateur s'allume.
2. Appuyez sur la touche de reproduction ( » PLAY) pour commencer la
reproduction.
Lorsqu'une plage a été reproduite jusqu'a sa fin, un espace vierge de 4
secondes est inséré avant que fa plage suivante est reproduite.
3. Appuyez sur la touche d'espace automatique (AUTO SPACE) encore
une fois pour annuler la fonction.
(1 0) Pause de la lecture au début
PD'une piste oo... cece reese nee ceeesesseenenensesees Pause a lalecture
(1) Recherche de piste et pause au début d'une piste.
( 1 PAUSE)
(Clavier de dix touches)
() Appuyez sur une des touches de recherche automatique (Iq ou Ppt)
pour sélectionner la piste désirée.
2) Appuyez sur la touche de pause ( It PAUSE).