Denon DCD-810 Operating Instructions Manual page 23

Merci d'avoir acheté ce lecteur de disque compact DENON.
Veuillez lire ce mode d'emploi de facon a bien connaitre le lecteur de
disque compact et d'en profiter au maximum.
— TABLE DES MATIERES —
CARACTERISTIQUES #0 since. fssesesesendes Saver svecediolererttadennyereoetansharsapsseries seeed 23
NOMENCLATURE
CONNEXION. is ne ss
OUVERTURE ET FERMETURE DU RECEPTACLE DE DISQUE
COMPACT ET CHARGEMENT D''UN DISQUE
REPRODUCTION NORMALE D'UN DISQUE COMPACT ........
REPRODUCTION AVANCEE D'UN DISQUE COMPACT ..........:0s00 27 ~ 28
REPRODUCTION SUR MINUTERIE ... se
LE DISQUE COMPACT sak
REPRODUCTION A L'AIDE DE LA TELECOMMANDE ...
PRECAUTIONS D'INSTALLATION .
DEPANNAGE ve Se
SPECIFICATIONS scdccicveltvsesveccsilotirveseiasosaapwedacascesdtvestoseseecenenstssesenrvereboss ise tsedes
Veuillez contrdler que les articles suivants sont bien joints a {'appareil
principal dans fe carton:
(TW) "Mode DlermiplOia,ccsccecssssienisesessisscscssccctsersesseesadesidvainsbesgesondecstoss 1
(2) Cordon de connexion
(3) Télécommande RC-214
CARACTERISTIQUES
Le lecteur de disque compact DCD-810 contient un super convertisseur
linéaire qui permet d'éviter la détérioration de la qualité sonore dans les
systémes de reproduction par impulsions codées PCM. Ceci rend possible
fa reproduction exacte des signaux numériques enregistrées sur des
disques compacts, qu'ils soient des enregistrements réalisés dans un
studio ou des enregistrements "en direct". Toutes les piéces qui consti-
tuent ce lecteur de disque compact ont été sélectionnées soigneusement
pour permettre une reproduction fidéle de haute qualité du contenu
musical des disques compacts.
(1) Super convertisseur linéaire double
L'utilisation du systéme unique de Denon et les convertisseurs N/A
dotés d'une excellente résolution afin d'empécher des distorsions
croisées zéro, cause principale d'une baisse de qualité du son dans le
systéme de lecture PCM, procurent au champ de reproduction sonore
une expression musicale riche.
(2) Filtre numérique de haute performance
Le DCD-810 utilise des convertisseurs numériques/analogiques indé-
pendants pour les canaux droits et gauches, ainsi qu'un filtre
numérique a quadruple suréchantillonnage afin d'obtenir la meilleure
performance du filtre numérique et d'offrir un son clair et net.
(3) Lecture simpte des CD simples 8 cm
Les CD simples 8 cm peuvent étre utilisés sans adaptateur.
2S