Advertisement
Quick Links
EBB KIT BL-LARGE
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
GEBRUIKS- EN INSTALLATIEAANWIJZINGEN
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig!
EBB KIT ATML
KIT ELETTROBLOCCO PER BARRE BL-LARGE/ATML, BAR PS/BOOM PS
KIT ELECTRIC BLOCK FOR BL-LARGE/ATML, BAR PS/BOOM PS BOOM
KIT ÉLECTROBLOCAGE POUR LISSES BL-LARGE/ATML, BAR PS/BOOM PS
ELEKTROSCHLOSS-SATZ FÜR RIEGEL BL-LARGE/ATML, RIEGEL PS/BOOM PS
KIT ELECTROBLOQUEO PARA BARRAS BL-LARGE/ATML, BAR PS/BOOM PS
KIT ELEKTROBLOKKERING VOOR STANGEN BL-LARGE/ATML, BAR PS/BOOM PS
Advertisement
Related Manuals for BFT EBB KIT BL-LARGE
Summary of Contents for BFT EBB KIT BL-LARGE
- Page 1 EBB KIT BL-LARGE EBB KIT ATML ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE KIT ELETTROBLOCCO PER BARRE BL-LARGE/ATML, BAR PS/BOOM PS INSTALLATION AND USER MANUAL KIT ELECTRIC BLOCK FOR BL-LARGE/ATML, BAR PS/BOOM PS BOOM INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION KIT ÉLECTROBLOCAGE POUR LISSES BL-LARGE/ATML, BAR PS/BOOM PS INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG ELEKTROSCHLOSS-SATZ FÜR RIEGEL BL-LARGE/ATML, RIEGEL PS/BOOM PS...
- Page 2 - Check all the fi xing screws: metallic plate to the boom fi xing, electromagnet Anwendungen verursacht werden, die die im beigefügten technischen to fork fi xing and fork to ground fi xing. Datenblatt angegebenen Grenzwerte überschreiten oder durch andere als EBB KIT BL-LARGE / EBB KIT ATML...
- Page 3 - Asegúrese de que todos los tornillos y fi jaciones de la placa a la barra, del electroimán a la horquilla y de la horquilla al suelo están correctamente aplicados. - No ponga las manos en el hueco entre el electroimán y la placa de contacto EBB KIT BL-LARGE / EBB KIT ATML -...
- Page 4 Laat de waarde vani niet ingesteld op , en stel de waarde niet daarop in, en in geval van herstel van de parameters op de standaar- dwaarde (), zet de waarde van op . EBB KIT BL-LARGE / EBB KIT ATML...
- Page 5 Non in dotazione, Not supplied, Ne sont pas Afstandhouder Kabels voor aansluiting op de bedieningscentrale fournis, Nicht im lieferum, No asignadas en el equipamiento base, Niet meegeleverd (x4) (**) Obbligatorio, Mandatory, Obligatoire, Pfl icht, Obli- gatoria, Verplicht EBB KIT BL-LARGE / EBB KIT ATML -...
- Page 6 (x6) Elektromagnet BAR PS / BOOM PS Electroimán M5x25 Elektromagneet (x4) EBB KIT BL-LARGE / EBB KIT ATML FORK-UNI / FAF UNI R Distanziale Cavi di collegamento alla centrale di comando 2 x 0.5 mm2 Spacer Cables to control board...
- Page 7 Het is raadzaam de VOEDINGSEENHEID en de KLEM MET DIODE aan te à la barre DIN présente à l’intérieur de l’unité de commande CSB Xtreme. sluiten op de DIN-stang die aanwezig is binnenin de centrale CSB Xtreme. EBB KIT BL-LARGE / EBB KIT ATML -...
- Page 8 MANUTENZIONE (OGNI 6 MESI), MAINTENANCE (EVERY 6 MONTHS), ROUTINE MAINTENANCE (TOUS LES 6 MOIS), ORDENTLICHE WARTUNG (ALLE 6 MONATE), MANTENIMIENTO ORDINARIO (CADA 6 MESES), GEWOON ONDERHOUD (ELKE 6 MAANDEN) ITALIANO DEUTSCH - La manutenzione deve essere eseguita solo da personale qualifi cato. - Die Wartung hat ausschließlich durch Fachpersonal zu erfolgen.
Need help?
Do you have a question about the EBB KIT BL-LARGE and is the answer not in the manual?
Questions and answers