Gardena RollUp S Operator's Manual page 7

Vad som medföljer [ se sida 2 ].
2. MONTERING
Montering av väggfäste [ bild (1)
FARA!
De medföljande pluggen är lämpade för betongväggar (puts upp
till 1 cm). Vid andra väggar måste specialplugg användas.
Den bifogade vägghållaren är konstruerad för montering på en jämn
yta. Montering på ojämna ytor kan leda till att vägghållaren skadas.
1. Markera de 3 borrhålen.
2. Borra de 3 borrhålen i väggen med en 8 mm borr.
3. Sätt i de 3 pluggarna i de 3 hålen.
4. Skruva fast vägghållaren med de 3 skruvarna (nyckelbredd 10 mm)
och de 3 underläggsbrickorna på väggen.
5. Sätt slangboxen på vägghållaren.
6. Skjut säkerhetstråget till stopp på vägghållaren. Tänk på att slangboxen ännu
inte är säkrad och skulle kunna ramla ner innan säkerhetstråget har satts upp.
7. Säkra slangboxen med de 2 låsskruvarna.
8. Anslut anslutningsslangen till en vattenkran.
3. HANDHAVANDE
En skadad produkt får inte användas.
v Kontrollera om produkten är skadad innan den rullas upp och av.
SE UPP! Man kan dras in och klämma sig genom den stora fjäderkraften!
v Håll fingrar, hår, kläder och föremål borta från slangen och indragningshålet!
Rulla ut:
v Dra ut slangen till den önskade längden.
Slangen kan låsas i intervall om cirka 25 – 45 cm.
Rulla upp:
v Om det uppstår problem att rulla upp, rulla långsamt ut slangen, rengör
slangytan med en trasa och rulla upp slangen igen. Om slangen fortfarande
inte går att rulla upp, kontakta GARDENA service.
v Gå tillbaka med munstycket till slangboxen och lossa låsningen genom att dra
kort i slangen.
Vid slangblockeringar, dra ut slangen helt och låt den dras in igen.
Slangen rullas upp säkert och jämnt automatiskt med en speciell bromsteknik.
Låsmekaniken klickar vid ut- och upprullning.
4. LAGRING
Urdrifttagning:
Produkten måste förvaras utom räckhåll för barn.
v Töm slangen helt innan slangboxen förvaras.
Den väggmonterade slangboxen kan förvaras utomhus i tryckfritt tillstånd under
vintermånaderna.
Avfallshantering:
v Töm slangen helt innan slangboxen avfallshanteras.
5. TEKNISKA DATA
Art. 18600
Art. 18602
Slanglängd
15 m
Vikt 6,4 kg
6. GARANTI / SERVICE
6.1 Produktregistrering:
Registrera din produkt på gardena.com/registration.
6.2 Service:
Aktuella kontaktuppgifter för vår tjänst finns på baksidan och online:
• Sverige: https://www.gardena.com/se/support/radgivning/kontakt/
– (6) ]:
Art. 18610
Art. 18612
20 m
7,4 kg
da Vægslangeboks
Oversættelse af den originale vejledning.
Tilsigtet anvendelse:
Af sikkerhedsmæssige årsager må børn og unge under 16 år samt personer,
som ikke er fortrolige med denne brugsanvisning, ikke bruge dette produkt. Per-
soner med nedsat psykisk eller mentalt helbred må kun anvende produktet under
overvågning eller under instruktion af en ansvarlig person. Børn skal altid holdes
under opsyn for at sikre, at de ikke leger med produktet. Du må aldrig bruge pro-
duktet, når du er træt, syg eller under indflydelse af alkohol, euforiserende stoffer
eller medicin.
Slangeboksen er udelukkende beregnet til udendørs brug.
Produktet er udelukkende beregnet til brug i private haver og kolonihaver.
1. SIKKERHED
VIGTIGT!
Læs brugsanvisningen omhyggeligt, og opbevar den i nærheden til senere
brug.
Symboler på produktet:
BEMÆRK!
v Før igangsætning skal brugsanvisningen læses
igennem!
FARE!
v Kvæstelser på grund af forspændt fjeder. Slange-
boksen må ikke åbnes.
Når du sætter slangeboksen på holderen, skal du sørge for at stå sikkert og bære
lasten så tæt på kroppen som muligt.
Hold ryggen lige. Løft ikke med krum og foroverbøjet krop, eller hvis du svajer
i ryggen.
Hold børn væk fra produktet.
Hold andre personer væk under brugen af produktet.
Placer ikke nogen ekstra belastning på vægbeslaget.
Vælg et monteringssted, der forhindrer vand i at trænge ind i bygningen i tilfælde af
utæthed.
Tag trykket af slange, når den ikke er i brug.
Vi anbefaler et monteringssted, der er beskyttet mod direkte sollys, så enheden og
slangen ikke overophedes.
FARE! Fare for kvælning!
Små dele kan nemt sluges. Der er risiko for, at små børn kan blive kvalt
i polyposen. Hold små børn på afstand under monteringen.
Risiko for skoldning, hvis slangen er udsat for direkte sollys i længere tid.
Af sikkerhedsårsager må slangen kun udskiftes af GARDENA Service.
Leveringsomfang [ se side 2 ].
2. MONTERING
(1)
Montering af vægbeslag [ fig.
BEMÆRK!
De leverede rawlplugs er egnede til betonvægge (puds op til 1 cm).
Til andre slags vægge skal der anvendes specielle rawlplugs.
Den medfølgende vægholder er udviklet til montering på en jævn flade.
Montering på en ujævn flade kan medføre beskadigelse af vægholderen.
1. Markér de 3 borehuller.
2. Bor de 3 borehuller i væggen med et 8 mm bor.
3. Stik de 3 dybler ind i de 3 huller.
4. Skru vægholderen med de 3 skruer (nøglestørrelse 10 mm) og de 3 spænde-
skiver på væggen.
5. Sæt slangeboksen på vægholderen.
6. Skub sikringsskålen til anslag på vægholderen. Bemærk, at slangeboksen
før anbringelsen af sikringsskålen endnu ikke er sikret og kan falde ned.
7. Sørg for at sikre slangeboksen med 2 sikringsskruer.
8. Tilslut tilslutningsslangen på en vandhane.
3. BETJENING
Anvend aldrig et beskadiget produkt.
v Kontrollér produktet for skader før op- og afrulningen.
FORSIGTIG! Fare for indtrækning og klemning på grund af stor fjederkraft!
v Hold fingre, hår, tøj og genstande væk fra slange og indtrækningsskakt!
Afrulning:
v Træk slangen ud til den ønskede længde.
Slangen kan låses med intervaller på ca. 25 – 45 cm.
(6)
– ]:
7