Table of Contents
Advertisement
Quick Links
www.bestwaycorp.com
©2023 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati
Trademarks used in some countries under license from/
Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de/
Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/
Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a
Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China
Manufactured, distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l'Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/
Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da
Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia
Tel: Australia: +61 2 9037 1388; New Zealand: +0800 142 101
Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL
Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da
Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwaycorp.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bestway 52635
Summary of Contents for Bestway 52635
- Page 1 Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: +61 2 9037 1388; New Zealand: +0800 142 101 Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited...
- Page 2 Gonflage Dégonflage Démontage 11. For children older than 2 years of age. Inflation Deflation Disassembly ( 52635 ) ( 52635 ) 30min NETTOYAGE ET RANGEMENT 30min 1. Après l’utilisation, utilisez un chiffon humide pour nettoyer délicatement toutes les surfaces. REMARQUE : N’utilisez jamais de solvants ou d’autres produits chimiques qui pourraient endommager le produit.
-
Page 3: Manual Do Utilizador
11. Para niños mayores de 2 años. Opblazen Leeglopen Demontage Inflado Desinflado Desmontaje ( 52635 ) ( 52635 ) 30min 30min REINIGING EN OPSLAG LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO 1. Gebruik na gebruik een vochtige doek om alle oppervlakken schoon 1. Después del uso, use un paño limpio para limpiar con cuidado la vegen. -
Page 4: Руководство Пользователя
11. ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ ΑΝΩ ΤΩΝ 2 ΕΤΩΝ. Надувание Сдувание Демонтаж ΦΟΥΣΚΩΜΑ ΞΕΦΟΥΣΚΩΜΑ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ( 52635 ) ( 52635 ) 30min 30min ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΗ 1. После использования аккуратно протрите поверхность влажной 1. ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΝΑ ΥΓΡΟ ΠΑΝΙ ΓΙΑ ΝΑ... -
Page 5: Omistajan Käsikirja
11. Tarkoitettu yli 2-vuotiaille lapsille. Fylla på luft Släppa ut luften Nedmontering Täyttäminen ilmalla Ilmanpoisto Purkaminen ( 52635 ) ( 52635 ) 30min 30min RENGÖRING OCH FÖRVARING PUHDISTUS JA VARASTOINTI 1. Efter användning ska man använda en fuktig trasa och torka av alla 1. -
Page 6: Használati Útmutató
Piepūšana Gaisa izlaišana Demontāža A levegő Felfújás Szétszerelés leeresztése ( 52635 ) ( 52635 ) 30min 30min TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS TĪRĪŠANA UN UZGLABĀŠANA 1. A használat után nedves ronggyal finoman törölje le az összes 1. Pēc lietošanas uzmanīgi noslaukiet ar mitru lupatiņu visas virsmas. - Page 7 11. Pentru copii cu vârste mai mari de 2 ani. Şişirme Havasini indirme Demontaj Umflarea Dezumflarea Dezasamblare ( 52635 ) ( 52635 ) 30min 30min CURĂȚARE ȘI DEPOZITARE TEMIZLIK VE DEPOLAMA 1. După utilizare, folosiţi o cârpă umedă pentru a curăţa uşor toate 1.
- Page 8 11. Proizvod je namijenjen djeci starijoj od 2 godine. Täispuhumine Mahapuhumine Lahtivõtmine Naduvavanje Izduvavanje Demontaža ( 52635 ) ( 52635 ) 30min 30min PUHASTAMINE JA HOIDMINE ČIŠĆENJE I ČUVANJE 1. Pärast kasutamist puhastage kergelt kõik pinnad niiske lapiga. 1. Posle korišćenja, uzmite vlažnu tkaninu i nežno očistite sve površine.