Használati Útmutató; Naudotojo Vadovas - Bestway 52635 Owner's Manual

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN
EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.
FIGYELMEZTETÉS:
1. A termék használata előtt alaposan ellenőrizze, hogy nincsenek-e a
szivárgások vagy törött alkatrészek.
2. A felállítás helyének éles tárgyaktól való megtisztításával
gondoskodjon arról, hogy a termék ne sérülhessen meg.
3. Ne használja a terméket, ha szivárog vagy sérült.
4. Ne fújja túl.
5. Ne használja medenceként.
6. Csak felnőtt szerelheti össze.
7. Csak otthoni használatra.
8. A terméket ne állítsa fel betonon, aszfalton vagy más kemény
felületen.
9. Őrizze meg az összeszerelési és telepítési útmutatót, hogy később
is belenézhessen.
10. A gyermekeknek folyamatos felügyelet alatt kell állniuk.
11. 2 évnél idősebb gyermekek esetén.
Felfújás
PVC
TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS
1. A használat után nedves ronggyal finoman törölje le az összes
felületet.
FIGYELEM: Sohasem használjon oldószereket vagy egyéb
vegyszereket, amelyek a terméket megsérthetik.
2. Tárolja száraz, 15 ºC-nál melegebb helyen, gyermekektől távol.

NAUDOTOJO VADOVAS

PRIEŠ NAUDODAMI ŠĮ GAMINĮ, ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIAS
INSTRUKCIJAS.
ĮSPĖJIMAS:
1. Prieš naudodamiesi gaminiu atidžiai patikrinkite, ar nėra nuotėkio,
ar nepažeistos dalys.
2. Kad nesugadintumėte gaminio, išvalykite vietą, kurioje jis stovės,
nuo aštrių objektų.
3. Nenaudokite gaminio, jei jis nesandarus arba yra pažeistas.
4. Neperpūskite gaminio.
5. Nenaudokite baseine.
6. Gaminį turi surinkti suaugęs asmuo.
7. Tik buitiniam naudojimui.
8. Gaminys negali būti dedamas ant betono, asfalto arba bet kokio
kieto paviršiaus.
9. Išsaugokite surinkimo ir sumontavimo instrukcijas, kad galėtumėte
pasižiūrėti ateityje.
10. Žaidžiančius vaikus reikia visą laiką prižiűrëti.
11. Vyresniems nei 2 metų vaikams.
Pripūtimas
PVC
VALYMAS IR LAIKYMAS
1. Pasinaudoję sausu audeklu švariai nuvalykite visą gaminio paviršių.
PASTABA: Niekada nenaudokite valiklių arba kitų chemikalų, kurie
gali pažeisti gaminį.
2. Saugokite sausoje vietoje, šiltesnėje kaip 15 ºC, atokiau nuo vaikų.
A levegő
Szétszerelés
leeresztése
( 52635 )
30s
...
Oro išleidimas Išrinkimas
( 52635 )
30s
...
ĪPAŠNIEKA ROKASGRĀMATA
LŪDZU, RŪPĪGI IZLASIET ŠĪS INSTRUKCIJAS PIRMS ŠĪ
PRODUKTA LIETOŠANAS.
BRĪDINĀJUMS:
1. Pirms izstrādājuma izmantošanas uzmanīgi pārbaudiet, vai tam
nav sūču vai bojātu daļu.
2. Izvairieties bojāt preci, attīrot jūsu iestatīšanas zonu no asiem
priekšmetiem.
3. Neizmantojiet izstrādājumu, ja tam radusies sūce vai tas ir bojāts.
4. Neiesūknējiet izstrādājumā pārmērīgi daudz gaisa.
5. Neizmantojiet kā baseinu.
6. Uzstādīšana ir jāveic pieaugušajiem.
7. Izmantot tikai mājās.
8. Preci nedrīkst uzstādīt uz betona, asfalta vai citām cietām virsmām.
9. Saglabājiet salikšanas un uzstādīšanas instrukcijas turpmākai
izmantošanai.
10. Visu laiku uzraugiet bērnus.
11. Bērniem, kas vecāki par 2 gadiem.
Piepūšana
PVC
30min
TĪRĪŠANA UN UZGLABĀŠANA
1. Pēc lietošanas uzmanīgi noslaukiet ar mitru lupatiņu visas virsmas.
PIEZĪME. Nekādā gadījumā neizmantojiet šķīdinātājus vai citas
ķimikālijas, kas var sabojāt izstrādājumu.
2. Glabājiet sausā, bērniem nepieejamā vietā, kur gaisa temperatūra ir
augstāka par 15ºC.
PRED UPORABO TEGA IZDELKA POZORNO PREBERITE TA
NAVODILA.
OPOZORILO:
1. Pred uporabo izdelka natančno preverite, ali obstajajo puščanja
in/ali poškodovani deli.
2. Preden izdelek postavite, iz predela, kamor ga boste postavili,
odstranite morebitne ostre predmete, ki bi izdelek lahko poškodovali.
3. Ne uporabljajte izdelka, če pušča ali je poškodovan.
4. Ne napihujte pretirano.
5. Izdelka ne uporabljajte kot bazen.
6. Montaža mora biti izvršena s strani odraslih oseb.
7. Samo za domačo uporabo.
8. Izdelek postavite na ravno podlago najmanj 2 metra od vsakršnega
objekta oz. ovire, kot so ograja, garaža, hiša, veje, vrvi za perilo ali
električne žice.
9. Navodila za sestavljanje in montažo shranite, če bi jih v prihodnje
potrebovali.
10. Otroci naj bodo ves čas pod nadzorom.
11. Primerno za otroke, starejše od 2 let.
Napihovanje
PVC
30min
ČIŠČENJE IN SKLADIŠČENJE
1. Po uporabi z vlažno krpo nežno očistite vse površine.
OPOMBA: Nikoli ne uporabljajte topil ali drugih kemikalij, ki lahko
poškodujejo izdelek.
2. Hraniti v suhem prostoru, pri temperaturi nad 15ºC, izven dosega
otrok.
6
Gaisa izlaišana
LASTNIŠKI PRIROČNIK
Izpihovanje
Demontāža
( 52635 )
30s
...
30min
Demontaža
( 52635 )
30s
...
30min