BabyGo PRIME 360 Assembly Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BabyGo Manuals
  4. Car Seat
  5. PRIME 360
  6. Assembly instructions manual

BabyGo PRIME 360 Assembly Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu
www.babygo.eu
Kindersitz
MONTAGEANLEITUNG
Car Seat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Siège auto
MANUEL D'INSTRUCTIONS
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu // www.babygo.eu
DE
EN
FR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRIME 360 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BabyGo PRIME 360

Summary of Contents for BabyGo PRIME 360

  • Page 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Siège auto MANUEL D‘INSTRUCTIONS WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück BabyGo Baby Products GmbH 0049-5242-4188681 Germany Am Bahndamm 1-3 info@babygo.eu 33378 Rheda-Wiedenbrück www.babygo.eu...
  • Page 2 PRIME 360 TEILEÜBERSICHT 2. Each component Griff der Kopflehne Kopflehne Gurt des Rückhaltesystems Kissen für Neugeborene Abdeckung der Schnalle Taste des 5-Punkt- Rückhaltesystems Einstellgurt Anzeige für Drehregler Griff für Liegeposition Schnalle Schulterpolster Gurtführung The pictures are only for your reference Drehregler Stützfuß...

  • Page 3: Installation

    PRIME 360 INSTALLATION SCHNALLE INSTALLIEREN SICHERHEITSGURT EINSTELLEN Ziehen Sie den Gurt des Kindersitzes fest. Ziehen Sie den Schultergurt nach oben, um den lockeren Teil des Beingurts festzuziehen. Ziehen Sie dann an dem ein- stellbaren Gurt, um diesen festzuziehen. Ziehen Sie den Sitzgurt so fest wie mög- lich, ohne Unbehagen zu verursachen.
  • Page 4 PRIME 360 HÖHE DER KOPFLEHNE EINSTELLEN LIEGEPOSITION EINSTELLEN Verwenden Sie die Einstelltaste des 5-Punkt-Sitzgurts unter der Vorder- seite des Sitzes, um den Sitzgurt zu lockern. Öffnen Sie die Schnalle, ziehen Sie den Einstellgriff für die Kopflehne nach oben, Der Kindersitz unterstützt unterschiedliche bringen Sie die Kopflehne bis auf Höhe...
  • Page 5 PRIME 360 KISSEN FÜR NEUGEBORENE DREHFUNKTION Nehmen Sie den Stützfuß aus dem Verstaufach an der Unterseite des Sitzes heraus. Drücken Sie auf die Freigabetaste des Stützfußes und ziehen Sie den Fuß aus. Drücken Sie auf den Drehregler, um den Sitz zu drehen..
  • Page 6 PRIME 360 5-PUNKT-RÜCKHALTESYSTEM INSTALLIEREN 5-PUNKT-SITZGURTSYSTEM ENTFERNEN Lockern Sie den Sicherheitsgurt so weit wie möglich. Öffnen Sie dann die Schnalle und positionieren Sie den Gurt wie dargestellt auf beiden Seiten. Entfernen Sie die Schulterpolster, die Stecken Sie die Schnalle durch die Abdeckung der Schnalle sowie das Öffnung im Bezug.
  • Page 7 PRIME 360 ISOFIX-VORRICHTUNG INSTALLIEREN STÜTZFUSS INSTALLIEREN Nehmen Sie den Stützfuß aus dem Verstaufach an der Unterseite heraus. Drücken Sie die Freigabetaste, um den Stützfuß auszuziehen. Setzen Sie Ihr Kind in den Kindersitz und sichern Sie es mit dem 5-Punkt- Gurtsystem.
  • Page 8 PRIME 360 INSTALLATIONSMETHODE ISOFIX-VORRICHTUNG ENTFERNEN UND KINDERSITZ NACH HINTEN GERICHTET Mit ISOFIX-Vorrichtung und Stützfuß (geeignet für Kinder mit einer STÜTZFUSS VERSTAUEN Größe von 40-105cm) Wenn Sie den Sitz nach hinten gerich- tet installieren, ziehen Sie den Stützfuß ISOFIX-Vorrichtung gemäß den Anleitungen zur Installation des Stützfußes heraus und drehen Sie dann...
  • Page 9 PRIME 360 KINDERSITZ NACH VORN GERICHTET KINDERSITZ NACH VORN GERICHTET INSTALLIEREN INSTALLIEREN Mit ISOFIX-Vorrichtung und Stützfuß Mit ISOFIX-Vorrichtung und 3-Punkt-Sitzgurtsystem (geeignet für Kinder mit einer Größe von 76-105cm) (geeignet für Kinder mit einer Größe von 100-125cm) Wenn Sie den Sitz nach vorn gerichtet installieren, ziehen Sie den Stützfuß...
  • Page 10 PRIME 360 。 KINDERSITZ MIT 3-PUNKT-GURT NACH VORN SITZBEZUG ENTFERNEN UND GERICHTET INSTALLIEREN 。 INSTALLIEREN (Geeignet für Kinder mit einer Größe von 100-125 cm) 。 Sitzbezug entfernen 。 Stellen Sie die Schultergurte ein (01). 。 。 。 Drücken Sie die rote Taste A auf der 。...
  • Page 11 PRIME 360 Die Installation auf einem Rücksitz wird jedoch empfohlen. WICHTIG • Dieses Produkt wurde gemäß strengsten Europäischen Normen (ECE R129/03) zugelassen und ist geeignet für die Größen 40-105cm (Höchstgewicht 18kg) mit ISOFIX-Vorrichtung und Stützfuß; 76-105cm (Höchstgewicht 18kg) mit ISOFIX-Vor- DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG...

  • Page 12: Reinigung Und Wartung

    PRIME 360 Kindersitz ISOFIX-Vorrichtung Installieren Sie den rückwärtsgerichteten Kinder- sitz NICHT auf einem Vordersitz mit Airbag. WICHTIG – Drehen Sie den Kindersitz erst nach vorn, WENN Ihr Kind älter als 15 Monate ist. Befestigung für ISOFIX- Es besteht die GEFAHR VON SCHWEREN ODER...
  • Page 13 PRIME 360 PARTS 2. Each component handle for the headrest headrest harness belt new born cushion cover for the buckle button for the 5-points- harness system adjustment belt indicator for rotation button reclining handle buckle shoulder pad belt guider The pictures are only for your reference...

  • Page 14: Assembly Step

    PRIME 360 ASSEMBLY STEP THE USAGE OF BUCKLE ADJUST THE SAFETY BELT Tighten your baby car seat belt Pull the shoulder strap up to tighten the loose part of the leg belt. Then pull the adjustable belt to tighten the belt. Keep your seat belt as tight as possible without causing discomfort.
  • Page 15 PRIME 360 ADJUST THE HEIGHT OF HEADREST ADJUST THE ANGLE RECLINING OF CAR SEAT Use the five-point seat belt adjust- ment button under the front of the seat to loosen the seat belt, unlock the buckle, pull the headrest adjustment hand-...
  • Page 16 PRIME 360 NEW BORN CUSHION ROTATION FUNCTION Take the supporting leg out of the storage at the bottom of the base; Press the supporting leg expansion button and pull out the leg; Press the rotation button and rotate the seat.
  • Page 17 PRIME 360 INSTALL THE 5-POINT HARNESS SYSTEM REMOVE THE 5-POINT SEAT BELT SYSTEM Release the safety belt to the most loosely, then unlock the buckle and place it on both sides of the seat, as shown in the picture Remove shoulder pads, buckle cover...
  • Page 18 PRIME 360 INSTALLING ISOFIX ATTACHMENT INSTALLATION OF SUPPORT LEG Take the Support leg out from the storage bin at the bottom of the base Press the expansion button to pull the support leg out Place child in car seat and secure with...

  • Page 19: Installation Method

    PRIME 360 INSTALLATION METHOD REMOVE ISOFIX ATTACHMENT AND HIDE THE MAKING REARWARD FACING POSITION Using ISOFIX attachment+ Support leg (suitable for children height SUPPORT LEG from 40-105cm) When installing the child safety seat in the rearward facing position, take Removing the ISOFIX the Support leg out from the bottom of the seat according to method „Installation...
  • Page 20 PRIME 360 INSTALLING THE CHILD SAFETY SEAT FORWARD INSTALLING THE CAR SEAT FORWARD FACING FACING POSITION POSITION Using ISOFIX attachment+ Support leg (suitable for children Using ISOFIX attachment+ 3-point seat belt (suitable for children height from 76-105cm) height from100-125cm) When installing the child safety seat...

  • Page 21: Removal And Installation Of

    PRIME 360 。 USE 3-POINT SEAT BELT TO INSTALL THE CHILD REMOVAL AND INSTALLATION OF SAFETY SEAT IN FORWARD FACING POSITION 。 CLOTH COVER (Suitable for children height from 100-125cm) 。 Removal of the cloth cover 。 Adjust the shoulder straps (01) 。...
  • Page 22 PRIME 360 ISOFIX attachment and the Support leg ; 76-105cm (mass limit fi18kg) with the IMPORTANT ISOFIX attachment and the Support leg ;100-125cm with 3-point belt; 100-125cm with 3-point belt and ISOFIX attachment. • After an accident the seat may become unsafe due to damage that is notn noticea- READ CAREFULLY AND READ CAREFULLY ble immediately.

  • Page 23: Maintenance

    PRIME 360 NOTICE: Read the car manual first and check whether the car seat is equipped with Notice for the vehicle use ISOFIX attachment fixed anchor points, and check the size of recommended ISOFIX seats. attachment constraints on the system if it is matched our ISOFIX attachment size.
  • Page 24 PRIME 360 PIÈCES 2. Each component Poignée pour l’appui-tête Appui-tête Sangles du harnais Coussin nouveau-né Couverture pour la boucle Bouton pour le système de retenue à 5 points Sangle de réglage Indicateur pour le bouton de rotation Poignée inclinable Boucle Épaulette...
  • Page 25 PRIME 360 ÉTAPE DE MONTAGE UTILISATION DE LA BOUCLE RÉGLER LA CEINTURE DE SÉCURITÉ Serrez le harnais de sécurité de votre bébé. Tirez la bretelle vers le haut pour serrer la partie lâche de la sangle d’entrejambes. Tirez ensuite sur la sangle réglable pour serrer le harnais.
  • Page 26 PRIME 360 RÉGLER LA HAUTEUR DE L’APPUI-TÊTE RÉGLER L’ANGLE D’INCLINAISON DU SIÈGE AUTO Utilisez le bouton de réglage du harnais de sécurité à cinq points sous l’avant du siège pour desserrer la ceinture de sécurité. Déverrouillez la boucle, tirez Le siège de sécurité pour enfant peut être la poignée de réglage de l’appui-tête vers...
  • Page 27 PRIME 360 COUSSIN NOUVEAU-NÉ FONCTION ROTATION Retirez la jambe de force du compartiment de rangement au bas de la base ; Appuyez sur le bouton d’extension de la jambe de force et tirez la jambe ; Appuyez sur le bouton de rotation et faites pivoter le siège.
  • Page 28 PRIME 360 INSTALLER LE SYSTÈME DE RETENUE À 5 POINTS RETIRER LE SYSTÈME DE RETENUE À 5 POINTS Relâchez le harnais de sécurité au maximum, puis déverrouillez la boucle et placez-la des deux côtés du siège, comme indiqué sur l’image.
  • Page 29 PRIME 360 INSTALLATION DU SYSTÈME DE FIXATION INSTALLATION DE LA JAMBE DE FORCE ISOFIX Retirez la jambe de force du compartiment de rangement au bas de la base. Appuyez sur le bouton d’extension pour retirer la jambe de force. Placez l’enfant dans le siège auto et attachez-le avec le système de re...

  • Page 30: Méthode D'installation

    PRIME 360 MÉTHODE D’INSTALLATION RETIRER LE SYSTÈME DE FIXATION ISOFIX ET EN POSITION DOS À LA ROUTE Utilisation du système de fixation ISOFIX + jambe de force MASQUER LA JAMBE DE FORCE (convient aux enfants de 40 à 105 cm) Lors de l’installation du siège de sécu-...
  • Page 31 PRIME 360 POSITION INSTALLATION EN POSITION INSTALLATION EN POSITION FACE À LA ROUTE FACE À LA ROUTE Utilisation du système de fixation ISOFIX + jambe de force Utilisation du système de fixation ISOFIX + Centure de sécurité (convient aux enfants mesurant de 76 à 105 cm) à...
  • Page 32 PRIME 360 。 UTILISATION DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ À 3 RETRAIT ET POSE DE LA POINTS POUR INSTALLER LE SIÈGE DE SÉCURITÉ HOUSSE EN TISSU 。 ENFANT EN POSITION FACE À LA ROUTE 。 (convient aux enfants mesurant de 100 à 125 cm) Retrait de la 。...
  • Page 33 PRIME 360 me de fixation ISOFIX et de la jambe de force. IMPORTANT • Le produit peut être utilisé sur le siège avant ou arrière. Cependant, nous vous recommandons de l’installer sur la banquette arrière. • Le produit a été approuvé selon les normes de sécurité européennes les plus stric-...

  • Page 34: Nettoyage Et Entretien

    PRIME 360 Système de fixation ISOFIX pour siège auto bébé NE PAS placer de siège enfant dos à la route sur un siège ayant un airbag actif. IMPORTANT-NE PAS l’utiliser face à la route avant que l’enfant n’ait plus de 15 mois. LA MORT OU DES BLESSURES...

Table of Contents