BabyGo GROW UP 360 Assembly Instructions Manual

BabyGo GROW UP 360 Assembly Instructions Manual

3 in 1 - child seat

Advertisement

Quick Links

BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu
www.babygo.eu
3 in 1 - Kindersitzs
MONTAGEANLEITUNG
3 in 1 - Child seat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Simplex poussette
MANUEL D'INSTRUCTIONS
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu // www.babygo.eu
DE
EN
FR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BabyGo GROW UP 360

  • Page 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Simplex poussette MANUEL D‘INSTRUCTIONS WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück BabyGo Baby Products GmbH 0049-5242-4188681 Germany Am Bahndamm 1-3 info@babygo.eu 33378 Rheda-Wiedenbrück www.babygo.eu...
  • Page 2 GROW UP 360 TEILEÜBERSICHT A. Einstellung Kopfstütze B. Kopfkissen C. Schultergurt D. Baby-Polster E. Schnallenpolster F. Einstelltaste 5-Punkt-Sitzgurt G. Einstellriemen H. Drehtaste I. Griff zum Einstellen des Winkels J. Schnalle K. Schulterpolster L. Gurtdurchführung Kopfstütze Die Abbildung dient nur der Ver- anschaulichung.
  • Page 3 Size Child safety seat must not be used on the position where an airbag has Child safety seat must not be used on the position where an airbag has GROW UP 360 (airbags can be fatal to children). safety seat...
  • Page 4 Figure 4) buckle has been fastened.(See Figure 4) make sure that the belt isfastened before using. CLICK CLICK GROW UP 360 40-150cm 40-150cm. InstructionManual 4-3 Adjust the length of belt 4-4 Adjust the height of headrest SCHNALLE GURTE DER KOPFSTÜTZE EINSTELLEN...
  • Page 5 Seat from rearward facing to forward For stature76-105cm, plsuse1,2,3,4 position. Rearward facing: facing: 2. Presst 2. Pre GROW UP 360 when useposition 4 may not fit in all vehicles. rotate it b rotate For stature100-150cm,pleaseusonly 1 position Turn the Turn 40-150cm.
  • Page 6 (See the picture). 5. Pressthe red but facing. the buckle, it isindicatesthat the buckle isfastened top tether open the buckle. GROW UP 360 when hear "ka". 5. Pressthe red button to Attention!Beforeeach trip,plsmakesurethechild seat isin thecorrect open the buckle. group and configuration.
  • Page 7: Installation

    2. Push the isofix to the isofix guider until locking the 4. Clip the top tether.There are three fixed 40-150cm uckle, open the buckle cover GROW UP 360 40-150cm. InstructionManual isofix, then push the baby car seat toward to car seat...
  • Page 8 GROW UP 360 40-150cm. KINDERSITZT MIT ISOFIX + OBEREM HALTEGURT MIT 3-PUNKT-SITZGURT DEN KINDERSITZ VOR- 5-2 Use ISOFIX+ top tether to install the child safety VORWÄRTS IM AUTO INSTALLIEREN WÄRTS IM AUTO INSTALLIEREN seat in forward facing position y seat in (FÜR KINDER 76-105 CM / ≤18KG)
  • Page 9: Reinigung Und Wartung

    GROW UP 360 40-150cm nicht wissen, was bereits mit dem Sitz passiert ist. REINIGUNG UND WARTUNG InstructionManual 12. Die Gurtpolster sind sehr wichtig für die Sicherheit Ihres Kindes und müssen daher 6. Cleaning and maintenance immer verwendet werden. 13. Sichern Sie Gepäck und Gegenstände, die bei einem Unfall Verletzungen verursachen 1.
  • Page 10 GROW UP 360 PARTS A. Headrest adjustment B. head pillow C. shoulder straps D. Baby cushion E. Buckle pad F. Five-point seat belt adjustment button G. Adjustment strap H. Rotation button I. Handle for adjusting the angle J. Buckle K. Shoulder pad L.
  • Page 11 Size Child safety seat must not be used on the position where an airbag has Child safety seat must not be used on the position where an airbag has GROW UP 360 (airbags can be fatal to children). safety seat...
  • Page 12 Figure 4) buckle has been fastened.(See Figure 4) make sure that the belt isfastened before using. CLICK CLICK GROW UP 360 40-150cm 40-150cm. InstructionManual 4-3 Adjust the length of belt 4-4 Adjust the height of headrest...
  • Page 13 Seat from rearward facing to forward For stature76-105cm, plsuse1,2,3,4 position. Rearward facing: facing: 2. Presst 2. Pre GROW UP 360 when useposition 4 may not fit in all vehicles. rotate it b rotate For stature100-150cm,pleaseusonly 1 position Turn the Turn 40-150cm.
  • Page 14 "ka". 5. Pressthe red but Attention!Beforeeach trip,plsmakesurethechild seat isin thecorrect open the buckle. GROW UP 360 group and configuration. 5. Pressthe red button to open the buckle. 40-150cm InstructionManual 5-POINT SAFETY BELT TO FASTEN THE CHILD 3.
  • Page 15: Installation Method

    2. Push the isofix to the isofix guider until locking the 4. Clip the top tether.There are three fixed 40-150cm uckle, open the buckle cover GROW UP 360 40-150cm. InstructionManual isofix, then push the baby car seat toward to car seat...
  • Page 16: Safety Instructions

    GROW UP 360 40-150cm. USE ISOFIX+ TOP TETHER TO INSTALL THE CHILD USE 3-POINT SEAT BELT TO INSTALL THE 5-2 Use ISOFIX+ top tether to install the child safety seat in forward facing position SAFETY SEAT IN FORWARD FACING POSITION...
  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    GROW UP 360 40-150cm 11. The safety of the seat can only be guaranteed by the manufacturer if it issued by the CLEANING AND MAINTENANCE InstructionManual original owner.We advise you strongly that not to use a second-hand product, because you 6.
  • Page 18 GROW UP 360 PIÈCES A. Réglage de l‘appui-tête B. Coussin de l’appui-tête C. Bretelles D. Coussin pour bébé E. Coussin de protection de la boucle F. Bouton de réglage de la cein- ture de sécurité à cinq points G. Sangle de réglage H.
  • Page 19 Read the car manual rst and check whether the car seat is equipped with Child safety seat must not be used on the position where an airbag has GROW UP 360 ISOFIX xed anchor points, and check the size of recommended ISOFIX (airbags can be fatal to children).
  • Page 20 Loosened belt isextremely dangerous, so pls CLICK CLICK make sure that the belt isfastened before GROW UP 360 using. UTILISATION DE LA BOUCLE AJUSTER LA HAUTEUR DES SANGLES DE L’AP- 40-150cm 40-150cm. 4-2 The using of buckle...
  • Page 21 Seat from rearward facing to forward For stature76-105cm, plsuse1,2,3,4 position. Rearward facing: facing: 2. Presst 2. Pre GROW UP 360 when useposition 4 may not fit in all vehicles. rotate it b rotate For stature100-150cm,pleaseusonly 1 position Turn the Turn 40-150cm.
  • Page 22 5. Pressthe red but when hear "ka". open the buckle. GROW UP 360 Attention!Beforeeach trip,plsmakesurethechild seat isin thecorrect 5. Pressthe red button to group and configuration. open the buckle. 40-150cm InstructionManual CEINTURE DE SÉCURITÉ...
  • Page 23: Méthode D'installation

    2. Push the isofix to the isofix guider until locking the 4. Clip the top tether.There are three fixed 40-150cm uckle, open the buckle cover GROW UP 360 40-150cm. InstructionManual isofix, then push the baby car seat toward to car seat...
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    GROW UP 360 40-150cm. 5-2 Use ISOFIX+ top tether to install the child safety UTILISER LE SYSTÈME ISOFIX+TOP TETHER POUR UTILISEZ LA CEINTURE DE SÉCURITÉ À 3 POINTS seat in forward facing position y seat in INSTALLER LE SIÈGE ENFANT EN POSITION FACE À LA POUR INSTALLER LE SIÈGE ENFANT EN POSITION...
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    GROW UP 360 utilisez-les donc en tout temps. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 13. Assurez-vous que tous les bagages et objets susceptibles de causer des blessures en 40-150cm cas d‘accident sont correctement attachés. InstructionManual 14.Il est recommandé que le siège auto ne soit pas utilisé plus de 5 ans à compter de 40-150cm.

Table of Contents