Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Flex ADM 70 G
Summary of Contents for Flex ADM 70 G
- Page 1 ADM 70 G ADM 100 G...
- Page 2 Originalbetriebsanleitung ............Original operating instructions .
-
Page 3: Table Of Contents
ADM 70 G / ADM 100 G Inhalt Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken. Produkt der Laserklasse 2 Kennzeichnung am Gerät ..........3 Maximale Ausgangsleistung ≤ 1 mW Zu Ihrer Sicherheit ............. 4 Wellenlänge 500-535 nm Auf einen Blick ..............5 IEC 60825-1:2014 Bedienfeld ................ -
Page 4: Zu Ihrer Sicherheit
ADM 70 G / ADM 100 G – Zu Ihrer Sicherheit Aufgrund der elektromagnetischen Strahlung, die andere Geräte stören kann, verwenden Sie das Messgerät nicht in Flugzeugen oder in der Nähe von medizinischen Geräten. Bestimmungsgemäße Verwendung Es darf darüber hinaus nicht in einer entzündlichen oder explosiven Umgebung eingesetzt werden. -
Page 5: Auf Einen Blick
ADM 70 G / ADM 100 G Auf einen Blick Bedienfeld Display Empfängerlinse Laser-Austrittsfenster Batteriefachabdeckung ¼" Stativgewinde Laserwarnschild Aufnahme Tragschlaufe USB Ladekabel Akku... -
Page 6: Bedienfeld
ADM 70 G / ADM 100 G Bedienfeld Technische Daten Laser-Entfernungsmesser ADM70 G / ADM100 G Sichtbare Laserdiode 500~535 nm Laserklasse Messbereich * 0,05–70 m / 0,05–100 m Genauigkeit * ± 3 mm Li-Polymer-Akku / Batterie 1x850 mAh / 3xAAA 1,5 V... -
Page 7: Gebrauchsanleitung
ADM 70 G / ADM 100 G Gebrauchsanleitung Längenmessung ..............138 Flächenmessung ............... 140 Volumenmessung und Wandflächenmessung ....142 Einfacher Pythagoras ............149 WARNUNG! – Doppelter Pythagoras ............152 Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder Tiere. – Dauermessung / Maximum-/Minimum-Messung ....156 Blicken Sie nicht in den Laserstrahl. -
Page 8: Entsorgungshinweise
ADM 70 G / ADM 100 G Entsorgungshinweise Haftungsausschluss Nur für EU-Länder: Der Benutzer dieses Produktes ist angehalten sich exakt an die Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Anweisungen der Bedienungsanleitung zu halten. Alle Geräte Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über sind vor der Auslieferung genauestens überprüft worden. -
Page 9: Identification On The Device
ADM 70 G / ADM 100 G Contents Laser radiation Do not stare into beam. Product of laser class 2 Identification on the device ..........9 Maximum output power ≤ 1 mW For your safety ..............10 Wave length 500-535 nm Overview ................ -
Page 10: For Your Safety
ADM 70 G / ADM 100 G – For your safety Have the measuring instrument repaired by qualified technicians and with original spare parts only. This ensures that the safety of the measuring instrument is maintained. Intended use – Do not let children use the measuring instrument This measuring instrument is designed for commercial use in unsupervised. -
Page 11: Overview
ADM 70 G / ADM 100 G Overview Control panel Display Receiver lens Laser discharge window Battery compartment cover ¼" tripod thread Laser warning sign Wrist strap holder USB charge cable Battery... -
Page 12: Control Panel
ADM 70 G / ADM 100 G Control panel Technical specifications – Laser range finder ADM70 G / ADM100 G Visible laser diode 500~535 nm Laser class Measurement range * 0,05–70 m / 0,05–100 m Precision * ± 3 mm... -
Page 13: Instructions For Use
ADM 70 G / ADM 100 G Instructions for use Linear measurement ............138 Area measurement ............140 Volume and wall surface measurement ......142 Single Pythagorean ............149 WARNING! – Double Pythagorean ............152 Do not point the laser beam at people or animals. -
Page 14: Akku Laden Mit Usb Kabel Oder Batterien Einlegen
ADM 70 G / ADM 100 G Akku laden mit USB Kabel oder Batterien einlegen Charge battery with USB cable or insert batteries Recharger la batterie avec un câble USB ou insérer des piles Caricamento delle batterie con cavo USB o inserimento delle batterie Cargar la batería con el cable USB o insertar las pilas... - Page 15 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 16 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 17: Gerät Ein- Und Ausschalten
ADM 70 G / ADM 100 G Gerät ein- und ausschalten Switching the device on and off Allumer et éteindre l’appareil Accendere e spegnere l’apparecchio Encendido y apagado del equipo Ligar e desligar aparelho Gereedschap in- en uitschakelen Tænd og sluk for apparatet Inn- og utkopling av apparatet Till- och frånslagning... - Page 18 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 19: Maßeinheit Einstellen
ADM 70 G / ADM 100 G Maßeinheit einstellen Setting unit of measurement Régler l’unité de mesure Impostare l’unità di misura Ajuste de la unidad de medición Definir a unidade de medida Maateenheid instellen Indstilling af måleenhed Innstilling av måleenhet Inställning av måttenhet... - Page 20 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 21: Bezugspunkt Auswählen
ADM 70 G / ADM 100 G Bezugspunkt auswählen / Verzögerte Messung Selecting reference point Choisir un point de référence Selezionare il punto di riferimento Selección del punto de referencia Seleccionar ponto de referência Referentiepunt kiezen Valg af referencepunkt Valg av referansepunkt... - Page 22 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 23 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 24: Messmodus Einstellen
ADM 70 G / ADM 100 G Messmodus einstellen Setting measuring mode Régler le mode de mesure Impostare la modalità di misura Ajuste del modo de medición Definir modo de medição Meetmodus instellen Indstilling af måle-mode Innstilling av målemodus Inställning av mätsätt Mittaustilan valinta Ρύθμιση... - Page 25 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 26 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 27: Längenmessung
ADM 70 G / ADM 100 G Längenmessung Linear measurement Mesure de longueurs Misurazione della lunghezza Medición de longitudes Medição de comprimentos Lengtemeting Længdemåling Lengdemåling Längdmätning Pituusmittaus Μέτρηση μήκους Pomiar długości Hosszmérés Měření délky Meranie dĺžky Pikkuse mõõtmine Ilgio matavimas Garuma mērīšana... - Page 28 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 29: Flächenmessung
ADM 70 G / ADM 100 G Flächenmessung Area measurement Mesure de surfaces Misurazione della superficie Medición de superficies Medição de áreas Oppervlaktemeting Arealmåling Flatemåling Ytmätning Pinta-alamittaus Μέτρηση επιφάνειας Pomiar powierzchni Felületmérés Měření plochy Meranie plochy Pindala mõõtmine Ploto matavimas Virsmas mērīšana... - Page 30 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 31: Volumenmessung Und Wandflächenmessung
ADM 70 G / ADM 100 G Volumenmessung und Wandflächenmessung Volume and wall surface measurement Mesure du volume et de la surface des murs Misurazione del volume e dell’area della parete Medición del volumen y de la superficie de la pared Medição de volume e áreas de parede... - Page 32 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 33 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 34 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 35 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 36 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 37 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 38: Einfacher Pythagoras
ADM 70 G / ADM 100 G Einfacher Pythagoras Single Pythagorean Pythagore simple entrée Pitagora semplice Pitágoras simple Pitágoras simples Enkele Pythagoras Enkelt Pythagoras Enkel Pythagoras Enkel Pythagoras Yksinkertainen pythagoras Απλό Πυθαγόρειο θεώρημα Prosty Pitagoras Egyszerű Pitagorasz Jednoduché měření podle Pythagorovy věty Jednoduché... - Page 39 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 40 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 41: Doppelter Pythagoras
ADM 70 G / ADM 100 G Doppelter Pythagoras Double Pythagorean Pythagore double entrée Pitagora doppio Pitágoras doble Pitágoras duplo Dubbele Pythagoras Dobbelt Pythagoras Dobbel Pythagoras Dubbel Pythagoras Kaksoispythagoras Διπλό Πυθαγόρειο θεώρημα Podwójny Pitagoras Dupla Pitagorasz Dvojité měření podle Pythagorovy věty Dvojité... - Page 42 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 43 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 44 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 45: Dauermessung / Maximum-/Minimum-Messung
ADM 70 G / ADM 100 G Dauermessung / Maximum-/Minimum-Messung Continuous measurement / Maximum/minimum measurement Mesure permanente / Mesure du maximum / minimum Misurazione continua / Misurazione del massimo/minimo Medición permanente / Medición de máximos y mínimos Medição contínua / Medição máxima/mínima Duurmeting / Maximum-/minimummeting Kontinuerlig måling / Max.-/Min.-måling... - Page 46 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 47: Addition Und Substraktion
ADM 70 G / ADM 100 G Addition und Subtraktion Addition and subtraction Addition et soustraction Addizione e sottrazione Adición y sustracción Adição e subtracção Optellen en aftrekken Addition og subtraktion Addisjon og subtraksjon Addition och substraktion Yhteen- ja vähennyslasku Πρόσθεση... - Page 48 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 49 ADM 70 G / ADM 100 G...
-
Page 50: Prüfung Der Genauigkeit
ADM 70 G / ADM 100 G Prüfung der Genauigkeit Checking precision Vérification de la précision Controllo della precisione Control de la exactitud Verificação da precisão Controle van de nauwkeurigheid Kontrol af nøjagtigheden Kontroll av nøyaktigheten Kontroll av noggrannheten Tarkkuuden testaus Έλεγχος... - Page 51 ADM 70 G / ADM 100 G...
- Page 52 ADM 70 G / ADM 100 G...