Download Print this page

Cardigo 90569 Instruction Manual page 4

Bat nesting box

Advertisement

talla più di una scatola, è necessario variare l'orientamento. Assicurati che
le scatole non incontrino la stessa traiettoria del vento.
• I pipistrelli hanno bisogno di libero accesso alla casa. All'ingresso della casa
deve esserci 1 cm di spazio libero e verso il basso 2 cm. Levare rami e ster-
paglie.
• Assicurarsi che il foro di ingresso non sia illuminato di notte dai lampioni o
da altri tipi di illuminazione. Ciò irriterebbe gli animali.
• L'esperienza ha mostrato come lo spargimento di escrementi di pipistrello
abbia aiutato a facilitare l'insediamento di pipistrelli nelle case.
Importante avvertenza in caso di avvitamento del dispositivo alle pareti:
Verificare prima di avvitare, che nella zona del fissaggio non siano presenti
condutture di gas, acqua e corrente. Far montare solo a personale specializ-
zato. Prestare assolutamente attenzione alle caratteristiche della parete in
quanto il materiale di fissaggio non si adatta a tutte le superfici. Ci si informi
riguardo alle viti e ai tasselli adatti alle varie pareti. Il produttore non assume
alcuna responsabilità per il montaggio e di conseguenti danni.
Calendario annuale dei pipistrelli:
Novembre – Marzo: Ibernazione (i pipistrelli mantengono il letargo solo in
casi eccezionali)
Aprile – Maggio:
Periodo delle escursioni ( possono capitare visite di uc-
celli migratori)
Maggio – Agosto:
Allevamento dei pipistrelli (i pipistrelli non devono esse-
re disturbati in questo momento).
Agosto – Ottobre:
Periodo delle escursioni (vedi su) ma anche periodo di
accoppiamento e dei voli di esplorazione die più piccoli.
In questo periodo si suppone che i pipistrelli visitino le
possibili tane per l'estate successiva.
3. Pulizia delle scatole die pipistrelli
Poiché i pipistrelli non devono essere disturbati durante la stagione riprodut-
tiva (maggio-agosto) e la maggior parte dei pipistrelli raramente passano il
loro letargo nelle scatole dei pipistrelli, le scatole devono essere pulite solo
tra novembre e marzo. Utilizzare solo acqua, senza detersivo. Se molto spor-
co, non usare un insetticida, ma raschiare gli escrementi con una spatola.
Tutti gli odori estranei inducono a far scappare il pipistrello e un insetticida gli
farebbe del male. Se le feci sono fortemente infestate da cimici o altri paras-
siti, la scatola può essere pulita con una lisciva di sapone morbido. Si prega di
pulire la scatola con acqua fresca dopo il trattamento con lisciva.
Servizio: service@gardigo.de
VLEERMUIZENHUIS
Instructies
Art.-Nr. 90569
1. Productbeschrijving
Het Gardigo Vleermuizenhuis is een natuurlijke toevluchtsoord voor vleer-
muizen. Vleermuizen broeden graag in stallen of op zolders. De steeds be-
tere isolatie van huizen en daken maakt het echter steeds moeilijker voor
vleermuizen om een geschikte broedplek te vinden. Het Vleermuizenhuis van
Gardigo is aangepast aan de behoeften van vleermuizen. Veel van de bin-
nenlandse vleermuissoorten worden bedreigd in hun bestanden. Met goed
opgehangen vleermuis-kastjes help je de vleermuis, om een veilige plek te
vinden, om te blijven en om de nakomelingen op te voeden. Vleermuizen zijn
zeer nuttige dieren, omdat ze grote hoeveelheden aan insecten, zoals mug-
gen en vliegen, opeten.
2. Applicatie
Voordat vleermuizen een onderdak vinden en zich vestigen, is veel geduld
nodig. Zelfs als je alles goed doet, kan het één jaar of twee duren voordat de
vleermuizen zich definitief vestigen. Dit hangt af van de voedselvoorziening
in het gebied en van de plaatsing van de vleermuizenhuisjes. Daarom is het
belangrijk om op enkele punten te letten bij het ophangen van de huizen:
• Vleermuizen veranderen vaak hun holen. De huizen moeten daarom in
• Als u de huizen in de tuin of aan de muur van het huis ophangt, kunnen
• Als je de huizen niet in de tuin ophangt, maar de voorkeur geeft aan bos-
• Hang de huizen op een hoogte van 3 – 6 m. Zorg ervoor dat katten de huizen
• Vleermuizen zijn zeer warmteminnende dieren. Daarom moeten de huizen
• Vleermuizen hebben een vrije toegang tot het huis nodig. Voor de ingang
• Zorg dat de ingangsopening‚ s nachts niet wordt verlicht door straatverlich-
• De ervaring heeft geleerd dat het vervuilen van vleermuizenhuis erg handig
Belangrijke waarschuwing bij het boren in muren:
Zorg vóór het boren er voor dat er geen gas-, water- of stroomleidingen op
de boorlocatie zijn. Het is erg belangrijk om op de staat van de muur te let-
ten, omdat het bijgevoegde bevestigingsmateriaal niet geschikt is voor alle
soorten wanden. Vraag de winkelier naar de geschikte schroeven en pluggen
voor de betreffende wandvoorwaarde. Installatie alleen door competente
personen. De fabrikant is niet aansprakelijk voor onjuiste aansluiting van de
wandcontactdoos en daaruit voortvloeiende schade.
Jaarkalender van vleermuizen:
November – maart:
April – mei:
Il vostro Team Gardigo
Mei – augustus:
Augustus – oktober: Wandeltijd (zie hierboven), maar ook paringstijd en
Status: 04/19
3. Reiniging van de vleermuisboxen
Aangezien vleermuizen tijdens het broedseizoen (van mei tot augustus) niet
mogen worden verstoord en de meeste vleermuizen hun winterslaap zelden
in de vleermuis huizen doorbrengen, mogen de vleermuishuizen alleen wor-
den gereinigd tussen november en maart. Gebruik dan alleen water zonder
afwasmiddel. Gebruik bij zware vervuiling geen insecticide, maar schraap de
uitwerpselen met een spatel. Alle vreemde geuren verdrijven de vleermuizen
en een insecticide zou haar schaden. Als de ontlasting met insecten of ande-
re parasieten gemengd en daarmee zwaar vervuilt is, kan het huis met een
mengsel van zeep worden gezuiverd. Maak het huis hierna nog een keer met
helder water schoon.
Service: service@gardigo.de
tevigo GmbH · Raiffeisenstraße 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.de
groepen van 4 – 5 stuks worden opgehangen en op een afstand van onge-
veer 5 m van elkaar.
ze als gasten voornamelijk binnenlandse vleermuizen (zoals muizenoor,
dwergvleermuis) hosten.
vleermuizen als gasten, kies dan een gebied waar voldoende voedsel aan
insecten wordt geleverd. Optimaal zijn bos en bermen, open plekken, in de
buurt van weilanden en aan het water.
niet kunnen bereiken.
zover mogelijk in het zuiden, zuidwesten of zuidoosten worden bevestigd.
Als u meer dan één huis gaat ophangen, moet u de richting variëren. Zorg
ervoor dat de huizen niet in een windlijn hangen.
moet de opening ongeveer 1 m vrije ruimte zijn en ongeveer 2 m naar bene-
den. Verwijder indien nodig takken.
ting of gevelverlichting. Daardoor zouden de dieren in de war kunnen raken.
is bij het koloniseren van de huizen.
Slaapstand (vleermuizen houden hun winterslaap
slechts uitzonderlijk in nestkasten)
Wandeltijd (het kan gebeuren dat voorbijvliegende
vleermuizen op bezoeken komen.
Opvoeden van de kleintjes (de veldmuizen mogen in
geen geval worden gestoord op dit moment).
-tijd van de verkenningsvluchten van de kleintjes. Er
wordt aangenomen dat op dit moment de woningen
voor de volgende zomer worden gescout.)
Uw Team Gardigo

Advertisement

loading