American Standard Colony 7075200 Owner's Manual page 17

4
PROBAR LA LLAVE INSTALADA
• Retire el AIREADOR. Con las manijas en la posición de APAGADO, abra los suministros de agua y verifique
que no haya fugas en ninguna conexión.
• Haga funcionar ambas MANIJAS para descargar las líneas de agua a fondo. Levante la VARILLA y verifique
que el DESAGÜE no tenga fugas. Vuelva a colocar el AIREADOR.
5
SERVICIO
Si la llave gotea, haga lo siguiente:
• Coloque las MANIJAS en la posición APAGADO.
• Si el pico gotea, mueva las MANIJAS varias veces de la posición APAGADO a la posición ENCENDIDO.
No fuerce las MANIJAS; giran únicamente 90˚.
• El aireador puede acumular suciedad y causar un flujo de agua distorsionado y reducido. Retire el
AIREADOR y enjuáguelo para limpiarlo.
Para cambiar la posición de la manija:
• Retire el BOTÓN ÍNDICE (1), el TORNILLO DE LA MANIJA (2) y la MANIJA (3).
• Retire el ADAPTADOR (4) y el ANILLO O DE RETENCIÓN (5).
• Levante y gire el DISPOSITIVO DE RETENCIÓN (6) 90˚.
• Vuelva colocar el ANILLO O DE RETENCIÓN (5) y el ADAPTADOR (4). Vuelva a colocar la MANIJA (3).
90°
90°
6
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
SÍ: SIMPLEMENTE ENJUAGAR EL PRODUCTO CON AGUA LIMPIA. SECAR CON UN PAÑO DE
FRANELA SUAVE. NO: NO LIMPIAR EL PRODUCTO CON JABONES, ÁCIDO, PULIDORES, ABRASIVOS,
LIMPIADORES DUROS O UN TRAPO CON UNA SUPERFICIE ÁSPERA.
5
6
1
2
3
4
AIREADOR