American Standard Colony 7075200 Owner's Manual page 12

FAITES-NOUS PART DE VOS
COMMENTAIRES!
S'il vous plaît laissez-nous une critique de
produit ou une histoire à
AmericanStandard.com/reviews
Visionnez des vidéos d'installation sur
youtube.com/americanstandard
Enregistrez votre garantie et abonnez-vous à un
bulletin d'information plein d'idées sur
www.AmericanStandard.ca/support/warranty
VEUILLEZ REMPLIR L'ENREGISTREMENT DE GARANTIE AMERICAN STANDARD ET SAUVEGARDER CETTE INFORMATION
SUR LA GARANTIE.
IMPORTANT:
La lavabo doit avoir été enregistrée pour que cette garantie entre en vigueur. Votre enregistrement nous permettra de
tcommuniquer facilement avec vous en cas de rappel du produit.*
INSTRUCTIONS:
Enregistrez votre lavabo au www.americanstandard.com. Conservez votre preuve d'achat (ticket de caisse).
Si vous avez besoin d'aide ou n'avez pas accès à notre site Web, veuillez appeler le service à la clientèle d'American Standard au numéro
suivant : 800 442-1902. Un représentant d'American Standard vous aidera à remplir l'enregistrement de la garantie.
*En Californie, vos droits de garantie demeurent inchangés même si vous n'enregistrez pas la garantie.
PARTAGEZ VOTRE NOUVEAU PRODUIT!
Identifiez-nous @american_standard sur Instagram et
montrez-nous à quoi ressemble votre nouveau produit.
D'AUTRES RENSEIGNEMENTS?
Pour toute question ou de l'aide, appelez-nous au 855-836-9615,
ou visitez le site www.AmericanStandard.ca
AUX ÉTATS-UNIS :
American Standard Brands
865 Centennial Ave.
Piscataway, New Jersey 08854
Attention: Directeur ou directrice de la
consommation Pour les résidents des
États-Unis, il est également possible
d'obtenir les renseignements
relatifs à la garantie en téléphonant
au numéro sans frais suivant :
(855) 815-0004.
www.AmericanStandard.com
M965761 FR (7/23)
7075200/7075202/7075205
AU CANADA
LIXIL Canada, Inc.
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
Sans frais : (800) 387-0369
AmericanStandard.ca/support/
warranty
AU MEXIQUE
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
Sans frais: 800-839-1200
AmericanStandard.com.mx/garantia