American Standard Colony 7075200 Owner's Manual page 16

Pro centerset lavatory faucet
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

3a
INSTALAR EL DESAGÜE AUTOMÁTICO
• Coloque la BRIDA (1) en el DESAGÜE DEL LAVABO
(2). Desde abajo, arme la JUNTA DE HULE (3), la
ARANDELA DE METAL (4) y la CONTRATUERCA (5).
3b
INSTALAR EL DESAGÜE AUTOMÁTICO
• Coloque el EMPAQUE (1) con el extremo pequeño
mirando hacia la PIEZA POSTERIOR (2) y ajuste
contra el CUERPO DEL DESAGÜE (4). La abertura
de la VARILLA PIVOTANTE (3) de la PIEZA
POSTERIOR (2) debe mirar hacia la parte posterior
del lavabo. Ajuste la CONTRATUERCA (5) usando la
pinza con ajustes. No ajuste en exceso.
3c
INSTALAR EL DESAGÜE AUTOMÁTICO
• Ensamble la VARILLA PIVOTANTE (1), la TUERCA
PIVOTANTE (2). la GRAPA (3) y el EMPAQUE (4), tal como
se indica. Ajuste a mano la TUERCA PIVOTANTE (2)
Coloque el TAPÓN (5) en el desagüe. (Para un desagüe a
prueba de vandalismo, rote el tapón de manera tal que la
VARILLA PIVOTANTE (1) atraviese el OJO (6) del TAPÓN
(5). Conecte al SIFÓN EN "P").
• Retire un extremo de la GRAPA (3) de la VARILLA
PIVOTANTE (1) apretando para unir los extremos mientras
desliza.
• Inserte la VARILLA PIVOTANTE (1) en el segundo o tercer
orificio en la EXTENSIÓN (7) y vuelva a armar la GRAPA (3).
(Quizá necesite doblar la EXTENSIÓN (7)).
• Ajuste la altura del TAPÓN (5) reposicionando la
EXTENSIÓN (7) y ajustando el TORNILLO DE PULGAR (8).
1
2
3
4
5
4
5
1
3
2
5
8
7
1
3
2
4
6

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Colony 7075202Colony 7075205

Table of Contents