American Standard Colony 7075200 Owner's Manual page 11

4
VÉRIFICATION DE L'INSTALLATION DU ROBINET
• Retirez l'AÉRATEUR. Avec les poignées en position « ARRÊT », ouvrez les alimentations en eau et
contrôlez tous les raccords afin de vous assurer qu'il n'y a pas de fuites.
• Activez les poignées pour faire couler l'eau. Activez la TIGE DE LEVAGE et vérifiez le RENVOI afin de
vous assurer qu'il ne présente pas de fuite. Remettez l'AÉRATEUR en place.
5
ENTRETIEN
Si le robinet fuit, procédez comme suit :
• Fermez les POIGNÉES.
• Si le bec dégoutte, tournez les poignées plusieurs fois de la position « ARRÊT » à la position « MARCHE ».
Ne forcez
pas les poignées, car elles ne peuvent être tournées à plus de 90˚.
• La saleté peut s'accumuler dans l'AÉRATEUR et ainsi réduire le débit d'eau. Retirez l'AÉRATEUR et
rincez-le.
Pour changer la position des poignées :
• Retirez l'INDICATEUR (1), la VIS DE LA POIGNÉE (2) et la POIGNÉE (3).
• Retirez l'ADAPTATEUR (4) et le JOINT TORIQUE DE RETENUE (5).
• Soulevez la RONDELLE D'ARRÊT (6) et faites-la tourner à 90˚.
• Remettez le JOINT TORIQUE DE RETENUE (5) et l'ADAPTATEUR (4) en place. Remettez la POIGNÉE (3)
en place.
90°
90°
6
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
À FAIRE : NETTOYER LE PRODUIT EN LE RINÇANT SIMPLEMENT À L'EAU CLAIRE. SÉCHER À L'AIDE
D'UN LINGE DOUX EN FLANELLE DE COTON. À NE PAS FAIRE : NE PAS NETTOYER LE PRODUIT AVEC
DU SAVON, DE L'ACIDE, DU PRODUIT À POLIR, DES PRODUITS ABRASIFS, DES NETTOYANTS FORTS,
NI UN LINGE RUGUEUX.
5
6
1
2
3
4
Aérateur