The use of this product by young people under the age of 16 is not recom- mended. The GARDENA Garden pump is intended to pump ground water and rain water, tap water and water containing chlorine in private domestic gardens and allotments.
A pump which is damaged must not be used. • Dirt (e. g. sand or soil) must not be sucked in through the ventilation v In the event of damage, have the pump checked by GARDENA Service. slots. Electrical changes are only conducted by an electrical specialist.
• e. g. the GARDENA Pump Connection Set Art. 1752 If the pump does not pump water after 5 minutes: • or by connecting 25 mm (1") hoses with the GARDENA Quick Thread Coupling with female thread Art. 7109 / Quick Coupling 1.
Remedy NOTE: Pump is running, Leaky or damaged suction line v Check the suction line Repairs must only be done by the GARDENA service departments or but the suction action [Fig. A2]. for damage and seal so doesn’t take place specialist dealers approved by GARDENA.
1728 GARDENA Pump Preliminary Recommended for pumping sandy water. Art. 1730 / 1731 Filter GARDENA Bore Hole Suction For vacuumresistant connection of the pump Art. 1729 Hose to boreholes or pipe networks. Length 0.5 m. With 33.3 mm (G1) female thread at both ends.
Page 9
Pumpekarakteristikk Karakteristika črpalka Sūkņa raksturlīkne Curva di rendimento Obilježja pumpe Karakteristika pumpe Curva característica de la bomba 4200 Silent Art. 9054 4100 Silent Art. 9050 max. max. 36 m 39 m max. 270 l/h 30 m max. 430 l/h 30 m max.
Page 10
Déclaration de conformité CE Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Suède, qu’à la sortie de ses usines le matériel neuf désigné ci-dessous était conforme aux prescriptions des directives européen-nes énoncées ci-après et conforme aux règles Pompe d’arrosage de...
Page 11
Declaraţie de conformitate UE Semnatarul, în calitatea sa de împuternicit al producătorului GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Suedia, confirmă că aparatul (aparatele) descrise în cele ce urmează, în execuţia pusă de noi pe piaţă îndeplineşte (îndeplinesc) cerinţele directivelor armonizate UE, ale standardelor Pompă...
Page 12
Thailand info@gardena.lv Husqvarna Eesti OÜ info@progress-garden.az Spica Co. Ltd Poland Valdeku 132 Lebanon 243/2 Onnuch Rd., Prawat Gardena Service Center Vrbno EE-11216 Tallinn Technomec Bangkok Bahrain c/o Husqvarna Manufacturing CZ s.r.o. info@gardena.ee Safra Highway (Beirut – Tripoli) Center 10250 Thailand M.H.