Table of Contents
Advertisement
10
| Orchestra Section
Select the desired voice by sliding the
ORCHESTRA voice selector ©. Up to four
notes may be played simultaneously on
the keyboard.
Rhythm Section
Now let's add a dynamic rhythm
accompaniment to your melody.
1. Choose a rhythm
Pick the rhythm that best suits the music
you're going to play and slide the selector
to the appropriate position.
2. Start the rhythm
After selecting a rhythm, press the START
selector ©.
3. Adjustments
e Volume
The RHYTHM VOLUME control © lets
you adjust the rhythm volume in
relation to the melody volume.
e Tempo
Use the TEMPO control ( to adjust
the speed of the rhythm. The Melody
| Orchester-Teil
| Section orchestrale
ORCHESTRA
VIOLIN
CLARI-
NET
GUITAR
ORGAN
PIANO
VIBES
Schieben Sie den ORCHESTRA-Schalter ©
auf die gewünschte Stimme. Bis zu vier Tóne
kónnen polyphon gespielt werden.
Rhythmus-Teil
Ergánzen Sie nun noch eine wirkungsvolle
Rhythmusbegleitung zu Ihrer Melodie.
Sélectionnez la voix désirée à l'aide du
sélecteur de voix orchestrale
(ORCHESTRA)®. Vous pouvez jouer jusqu'
à quatre notes simultanées sur le clavier.
Section rythmique
Ajoutons maintenant
un accompagnement
rythmique dynamique à la mélodie.
RHYTHM
VOLUME
AX
SLOW
EE
1. Wahl des Rhythmus
Wählen Sie am RHYTHM-Schalter den
Rhythmus, der am besten zu Ihrer Musik paßt.
2. Start des Rhythmus
Drücken Sie nach der Wahl des Rhythmus
den START-Schalter($.
3. Einstellungen
O Lautstärke
Mit dem RHYTHM
VOLUME-Regler®
kann das Lautstárkeverháltnis zwischen
Rhythmus und Melodie eingestellt werden.
© Tempo
Stellen Sie das Rhythmustempo am
TEMPO-Regler (9 ein. Das ganz rechts
MARCH
16BEAT
SWING
START/STOP
Sch
DISCO
RHUMBA WALTZ
1. Choix d'un rythme
Choisissez le rythme convenant le mieux
à la musique que vous allez jouer en
plagant le sélecteur dans la position
correspondante.
2. Déclenchement du rythme
Une fois le rythme choisi, appuyez sur le
sélecteur Départ (START) ®.
3. Réglages
e Volume
Le contróle Volume du Rythme
(VOLUME) (9 vous permet de régler le
volume du rythme sur le volume de la
mélodie.
e Tempo
Utilisez le contrôle TEMPO ® pour régler
| Sección de orquesta
Seleccione la voz deseada deslizando el selector
de voces de Orquesta). Pueden tocarse hasta
cuatro notas simultáneamente en el teclado.
Sección de ritmo
Añadamos un acompañamiento de ritmo
dinámico a su melodía.
1. Escoja un ritmo
Escoja el ritmo más apropiado para la música
que vaya a tocar y deslice el selector a la posi-
ción adecuada.
2. Arranque el ritmo
Despúes de seleccionar un ritmo, pulse el
selector de Arranque (START) (9.
3. Ajustes
€ Volumen
El control de Volumen del Ritmo le
permite ajustar el volumen del ritmo en
relación con el volumen de la melodía.
© Tempo
Utilice el control de TEMPO
© para
ajustar la velocidad del ritmo. La Luz de
Advertisement
Table of Contents
