Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gogen CC 208
Summary of Contents for Gogen CC 208
- Page 1 CC 208 Návod k použití autokamera Návod Na použitie autokamera iNStrukCJa oBSŁuGi kamera SamoChodowa uSer maNual Car CamCorder haSZNálati ÚtmutatÓ autÓS kamera...
-
Page 2: Umístění Ovládacích Prvků
umíStĚNí ovládaCíCh prvkŮ 1. Tlačítko MODE (Režim) 10. Tlačítko REC/ENTER (Nahrávání/Potvrdit) 2. Tlačítko hlavního vypínače ON/OFF (v režimu přehrávání má funkci (ZAP./VYP.) Přehrávání/Pauza) 3. Port MINI USB 11. Směrové tlačítko „nahoru“ 4. Port HDMI 12. Infračervené světlo 5. Výstup AV-OUT 13. - Page 3 použití diGitálNího videorekordéru tlačítkem mode mŮžete přepíNat meZi NahráváNím, kamerou a přehráváNím dvoJím StiSkNutím tlačítka meNu přepNete do režimu NaStaveNí. StiSkNutím tlačítka ok potvrdíte a tlačítky Nahoru/dolŮ mŮžete volit meZi NáSleduJíCími položkami: • Formát: pokud zformátujete kartu SD, vymažou se všechny soubory •...
-
Page 4: Funkce Produktu
přehráváNí Na ZoBraZovaCí JedNotCe: 1. Tlačítky nahoru/dolů zvolte soubor. 2. Stisknutím tlačítka OK spustíte přehrávání jednoho souboru AVI nebo jej pozastavíte. Při přehrávání se můžete pomocí tlačítek nahoru a dolů rychle pohybovat směrem vpřed a vzad. 3. Stisknutím tlačítka MENU můžete přerušit přehrávání. přehráváNí... - Page 5 teChNiCké SpeCifikaCe produktu Velikost obrazovky ..... . . 2,4” LTPS (4:3) Objektiv....... . úhel 120° Jazyk .
- Page 6 varováNí: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . informace o ochraně...
-
Page 7: Umiestnenie Ovládacích Prvkov
umieStNeNie ovládaCíCh prvkov Tlačidlo MODE (Režim) 10. Tlačidlo REC/ENTER (Nahrávanie/Potvrdiť) Tlačidlo hlavného vypínača ON/OFF (v režime prehrávania má funkciu (ZAP./VYP.) Prehrávanie/Pauza) Port MINI USB 11. Smerové tlačidlo „hore“ Port HDMI 12. Infračervené svetlo Výstup AV-OUT 13. Reproduktor Vstup pre kartu SD 14. - Page 8 použití diGitálNeho videorekordéru tlačidlom mode môžete prepíNať medZi NahrávaNím, kamerou a prehrávaNím dvoJitým StlačeNím tlačidla meNu prepNete do režimu NaStaveNia. StlačeNím tlačidla ok potvrdíte a tlačidlami hore / dole môžete voliť medZi NaSleduJÚCimi položkami: • Formát: ak naformátujete kartu SD, vymažú sa všetky súbory •...
- Page 9 prehrávaNie Na ZoBraZovaCeJ JedNotke: 1. Tlačidlami hore / dole vyberte súbor. 2. Stlačením tlačidla OK spustíte prehrávanie jedného súboru AVI alebo ho pozastavíte. Pri prehrávaní sa môžete pomocou tlačidiel hore a dole rýchlo pohybovať smerom vpred a vzad. 3. Stlačením tlačidla MENU môžete prerušiť prehrávanie. prehrávaNie fotoGrafií: Tlačidlami hore / dole vyberte súbor fotografie.
- Page 10 teChNiCké SpeCifikaCe produktu Veľkosť obrazovky ..... . . 2,4” LTPS (4:3) Objektív ....... uhol 120° Jazyk .
- Page 11 varovaNie: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĽNÉ SPOTREBITEĽOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
- Page 12 roZmieSZCZeNie elemeNtÓw SteruJĄCyCh Przycisk MODE 10. Przycisk REC/Enter Przycisk POWER ON/OFF (Play/Pause w trybie odtwarzania) Port MINI USB 11. Przycisk UP Port HDMI 12. Lampa podczerwieni Wyjście AV 13. Głośnik Gniazdo karty SD 14. Uchwyt Wyświetlacz LCD 15. Otwór mikrofonu Przycisk DOWN 16.
- Page 13 oBSŁuGa dvr NaCiSkać prZyCiSk mode By prZeŁĄCZyć międZy tryBami reC / aparat / prZeGlĄdaNie NaCiSNĄć dwukrotNie prZyCiSk meNu, By prZeJść do uStawień. NaCiSNĄć prZyCiSk ok, By ZatwierdZić, a prZyCiSki up/dowN, By dokoNywać wyBoru uStawieNia: • Format: w przypadku formatowania karty SD, zostaną usunięte wszystkie pliki •...
- Page 14 odtwarZaNie vdt: 1. Naciskać przyciski UP lub DOWN by wybrać plik 2. Nacisnąć OK, by rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie pojedynczego pliku AVI. W trakcie odtwarzania przy pomocy przycisków UP lub DOWN szybko przewijać w przód lub w tył. 3. Nacisnąć przycisk MENU, by zakończyć odtwarzanie. odtwarZaNie ZdJęć: Naciskać...
-
Page 15: Zawartość Opakowania
SpeCyfikaCJe Wymiary ekranu ......2,4” LTPS(4:3) Obiektyw....... Kąt 120˚ Język . - Page 16 oStrZeŻeNie: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ...
-
Page 17: Location Of Control
loCatioN of CoNtrol MODE Key 10. REC/Enter Key POWER ON/OFF Key (Play/Pause key in playback Mode) MINI USB Port 11. Up Key HDMI Port 12. Infrared Lamp AV-OUT 13. Loudspeaker SD Slot 14. Holder place LCD screen 15. Micphone hole Down Key 16. -
Page 18: Dvr Operation
dvr operatioN preSS mode key CaN SwitCh to reC / Camera / review preSS meNu key twiCe will eNter “SettiNG SyStem”, preSS ok key to CoNfirm aNd preSS up / dowN to ChooSe • Format: if formatting the SD card, it will delete all file •... -
Page 19: Download Files
vdt playBaCk: 1. Press up / down to choose the file 2. press OK key can enter single AVI play/pause. At play situation, press up/down can quick forward and back 3. Press MENU key can interrupt the playing. imaGe playBaCk: Press un/down key to choose the image file,at playback situation,can press MENU key to enter playback setting. - Page 20 partS Car charger Manual Warranty card Car holder USB line Small tip to Save you BiG headaChe • A DVR is in a way very similar to a computer ,if the DVR hangs itself during operation, please follow the procedures below and most likely the DVR can be re-activated: •...
- Page 21 warNiNG: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
- Page 22 veZérlŐelemek elhelyeZkedéSe 01) MODE gomb 10) REC/Enter gomb 02) BEKAPCSOLÓ ON/OFF gomb (Play/Pause Gomb lejátszási módban) 03) MINI USB aljzat 11) Le gomb 04) HDMI Aljzat 12) Infravörös lámpa 05) AV-kimenet 13) Hangszóró 06) SD Slot 14) Tartó helye 07) LCD kijelző 15) Mikrofon 08) Fel gomb 16) Reset gomb...
- Page 23 dvr működéSe Nyomja meg a mode gombot a reC/kamera/lejátszás mód kiválasztásáért. Nyomja meg a meNÜ gombot kétszer a “setting system” (beállítás) módba belépésért, nyomja meg az ok gombot a megerősítésért és használja a fel/le gombokat a kiválasztá- shoz. • Formázás: SD kártya formázásánál ki lesz törölve az összes fájl •...
- Page 24 kép megtekintése: nyomja meg a fel/le gombot a fájl kiválasztásához. Megtekintés közben a MENÜ gomb megnyomásával lépjen be a megtekintési beállításába 1) Törlés: egy/minden/fájl 2) védelem: egy/minden/fájl 3) Contracted drawing:végrehajtása 4) Hangerő: 1 – 8 fáJlok letöltéSe Amikor az USB kábel csatlakoztatva van a PC-hez, a készülék kijelzője elsötétedik és a kék működési jelzőfény világítani fog.
- Page 25 réSZek • autó töltő • kézikönyv • Garancia lap • autó tartó • USB kábel • AV kábel NaGy feJfáJáSt meNtŐ kiS tipp : • A DVR hasonló a számítógéphez. Ha kikapcsol működés közben, kérjük, kövesse az alábbi eljárást, és valószínűleg a DVR-t újra lehet aktiválni: A DVR újra indul, ha enyhén megnyomja a Reset lyukat egy 1mm-nél kisebb átmérőjű...
- Page 26 fiGyelem: TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.
-
Page 27: Záruční List
Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.GoGeN.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky. -
Page 28: Záručný List
Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.GoGeN.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky. -
Page 29: Karta Gwarancyjna
karta GwaraNCyJNa waruNki GwaraNCJi 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym. - Page 30 Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o. o., Tel. (071) 3577027, Fax. (071) 7234552, internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: serwis@digison.pl Nazwa: CC 208 Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/ 2.
- Page 31 poznámky / Notatka / Notes:...
Need help?
Do you have a question about the CC 208 and is the answer not in the manual?
Questions and answers