Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gogen CC 388 SUPERHD
Summary of Contents for Gogen CC 388 SUPERHD
- Page 1 CC 388 SUPERHD AUTOKAMERA NÁVOD K POUŽITÍ AUTOKAMERA NÁVOD NA POUŽITIE REJESTRATOR JAZDY INSTRUKCJA OBSŁUGI CAR CAMERA INSTALLATION MANUAL AUTÓ KAMERA HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
-
Page 2: Obsah Balení
Děkujeme vám za zakoupení autokamery CC 388 SUPERHD. Tento uživatelský manuál obsahuje technické specifikace a návod k použití, provozu a instalaci. Před použitím kamery si tento manuál pozorně přečtěte. SHRNUTÍ VÝROBKU Tento výrobek je digitální autokamera s vysokým rozlišením, s vysoce kvalitním zvukem a obrazem, vysokorychlostním přenosem dat a funkcí... -
Page 3: Popis Tlačítek
VYOBRAZENÍ PANELU 1. Zásuvka pro přísavný držák 7. Nahrávání/OK 2. Tlačítko hlavního vypínače 8. Vstup micro USB 3. Vstup micro SD 9. Resetovací tlačítko 4. Nabídka/Zpět 10. Výstup mini HDMI 5. Přehrávání/Nahoru/Mikrofon/HDR 11. Objektiv 6. Snímek/Dolů/Tlačítko zámku POPIS TLAČÍTEK • Hlavní vypínač Stisknutím přístroj zapnete, podržením 3 vteřiny přístroj vypnete •... -
Page 4: Nabíjení Baterie
ZDÍŘKY NA PANELU • Vstup micro SD Před nahráváním nebo natáčením zasuňte kartu SD se správnou orientací podle označení na panelu. Zvolte prosím vysokorychlostní kartu SD splňující specifikace SDHC. Vysokorychlostní karta SD bude označena C6/C10. Doporučujeme třídu 6 nebo vyšší. Pokud paměťová karta není... -
Page 5: Nabídka Nastavení
3. Chcete-li šetřit baterii, lze nastavit funkci automatického vypnutí. Přístroj se automaticky vypne, pokud během určité doby neprovedete žádný úkon. Poznámka: Před nahráváním umožněte funkci „Nahrávání ve smyčce“ v seznamu nabídky a mějte přístroj připojen na napájení z automobilu. Když nastartujete motor automobilu, přístroj se automaticky zapne. -
Page 6: Další Funkce
• Varování o době jízdy: vyp. / 1 hodina / 2 hodiny / 3 hodiny / 4 hodiny • Formátování: OK / zrušit Naformátování paměťové karty • Výchozí nastavení: OK / zrušit Resetování přístroje na výchozí nastavení • Informace o verzi: informace o verzi programového vybavení přístroje •... - Page 7 ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
-
Page 8: Obsah Balenia
Ďakujeme vám za zakúpenie autokamery CC 388 SUPERHD. Tento návod obsahuje technické špecifikácie a návod na použitie, prevádzky a inštaláciu. Pred použitím kamery si tento manuál pozorne prečítajte. ZHRNUTIE VÝROBKU Tento výrobok je digitálna kamera s vysokým rozlíšením, s vysoko kvalitným zvukom a obrazom, vysokorýchlostným prenosom dát a funkciou nabíjania cez USB. -
Page 9: Popis Tlačidiel
VYOBRAZENIE PANELU 1. Zásuvka pre prísavný držiak 7. Nahrávanie / OK 2. Tlačidlo hlavného vypínača 8. Vstup micro USB 3. Vstup micro SD 9. Tlačidlo Reset 4. Ponuka / Späť 10. Výstup mini HDMI 5. Prehrávanie / Hore / Mikrofón / HDR 11. -
Page 10: Nabíjanie Batérie
VSTUPY NA PANELI • Vstup micro SD Pred nahrávaním alebo natáčaním zasuňte kartu SD so správnou orientáciou podľa označenia na paneli. Zvoľte prosím vysokorýchlostnú kartu SD spĺňajúcu špecifikácie SDHC. Vysokorýchlostná karta SD bude označená C6 / C10. Odporúčame triedu 6 alebo vyššiu. Ak pamäťová... - Page 11 ZAPNUTIE / VYPNUTIE A AUTOMATICKÉ VYPNUTIE 1. Stlačením tlačidla hlavného vypínača prístroj zapnete. 2. Prístroj vypnete stlačením a podržaním tlačidla hlavného vypínača po dobu troch sekúnd. 3. Ak chcete šetriť batériu, je možné nastaviť funkciu automatického vypnutia. Prístroj sa automaticky vypne, ak počas určitej doby nevykonáte žiadny úkon. Poznámka: Pred nahrávaním umožnite funkciu „Nahrávanie v slučke“...
-
Page 12: Ďalšie Funkcie
• Podsvietenie: vyp. / zap. Pokiaľ na prístroji nebudete vykonávať úkony, displej sa vypne. Prístroj opäť aktivujete stlačením ľubovoľného tlačidla. • Veľkosť pamäte karty: celková veľkosť / využitá / zostávajúca Zobrazenie zostávajúcej kapacity pamäťovej karty. • Identifikácia vodiča Do videí sa pridá pečiatka registračnej značky vodiča. •... - Page 13 VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH...
-
Page 14: Opis Urządzenia
Dziękujemy za zakup rejestratora jazdy CC 388 SUPERHD. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe wskazówki dotyczące użytkowania urządzenia, jak też dokładne informacje dotyczące instalacji, obsługi, pracy z urządzeniem, jego specyfikacji technicznych, itd. Należy uważnie ją przeczytać przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. OPIS URZĄDZENIA Urządzenie jest rejestrator jazdy i zapewnia zestaw funkcji takich jak nagrywanie wysokiej... - Page 15 WYGLĄD PANELU 1. Gniazdo przyssawki 7. Przycisk Nagrywanie/OK 2. Przycisk zasilania ON/OFF 8. Złącze micro USB 3. Gniazdo karty Micro SD 9. Przycisk Reset 4. Przycisk Menu/Powrót 10. Wyjście mini HDMI 5. Przycisk Odtwarzanie/UP/Mic./HDR 11. Obiektyw 6. Przycisk Snapshot/Down/Lock OPIS DZIAŁANIA PRZYCISKÓW •...
-
Page 16: Ładowanie Baterii
ZŁĄCZA NA PANELU • Złącze kart micro SD Przed nagrywaniem lub robieniem zdjęć włożyć kartę SD do gniazda SD, ustawiając ją w prawidłowym kierunku, zgodnie z oznaczeniami na panelu. Należy wybrać kartę SD o dużej prędkości, zgodną ze specyfikacjami SDHC. Karty o dużej prędkości mają oznaczenia C6/C10. -
Page 17: Menu Ustawień
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE / AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA 1. Nacisnąć przycisk POWER, żeby łączyć urządzenie. 2. Nacisnąć przycisk POWER i przytrzymać przez 3 sekundy, żeby wyłączyć urządzenie. 3. Aby oszczędzać baterię, można ustawić funkcję automatycznego wyłączania urządzenia. Kamera wyłączy się, jeśli w wybranym czasie nie będzie wykonana żadna operacja. Uwaga: Przed rozpoczęciem nagrywania należy włączyć... -
Page 18: Pozostałe Funkcje
• Wyłączanie podświetlenia: On / Off Podświetlenie wyłączy się, jeśli urządzenie jest nieaktywne. Nacisnąć dowolny przycisk, żeby ponownie przejść w tryb pracy. • Pojemność karty: łączna pojemność/ wykorzystana / pozostała Pokazuje pojemność karty pamięci. • ID kierowcy Umieszcza numer rejestracyjny samochodu w nagraniach wideo. •... - Page 19 ZMIANA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ PRODUKTU ZASTRZEŻONA PRZEZ PRODUCENTA. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.gogen.pl NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ...
-
Page 20: Product Overview
Thank you for purchasing Dash Camera CC 388 SUPERHD. This user manual contains technical specifications and instructions for use, operation and installation. Please read this manual carefully before use. PRODUCT OVERVIEW This product is a delicate high-definition digital video camera, with high- quality digital audio and video, high speed USB data transfer, and USB charging function. -
Page 21: Panel Illustration
PANEL ILLUSTRATION 1. Suction Pad Socket 7. Recording / OK 2. Power ON / OFF button 8. Micro USB Slot 3. Micro SD slot 9. Reset Button 4. Menu / Return 10. Mini HDMI Out 5. Playback / UP / Mic. / HDR 11. -
Page 22: Battery Recharge
HOST ON PANEL • Micro SD slot Load SD card in properly direction according to sign on panel before recording or shooting. Please choose high speed SD card complying with SDHC specification. High speed SD card will be marked C6/C10. Class 6 or above is suggested. If memory card is not compatible with our device, unit may not read the card. -
Page 23: Setting Menu
SETTING MENU Press Menu button to enter top Menu: • Video Resolution: 2560x1080 30fps 21:9 / 2304x1296 30fps 16:9 / 1920x1080P 45fps 16:9 / HDR 1920*1080P 30fps 16:9 / 1920x1080 30fps 16:9 / 1280x720 60P 16:9/ 1280x720 30P 16:9 Choose the video resolution, the higher it is, more clear the videos will be. Note: Use HDR resolution to record in poor light conditions. -
Page 24: Other Function
OTHER FUNCTION INSTANT MUTE When recording, press button to mute MIC. Press again to resume. While recording, press button to lock down the video in recording. The locked video will not be deleted by loop recording. VIDEO RESTORE When unit is in low power or down to work, it may damage the video files. When started next time, unit will automatically restore damaged videos. -
Page 25: Specifications
SPECIFICATIONS Display 2,0 inch TFT LCD monitor Lens 150 degree wide viewing angle and 6 layer all glass lens Languages Czech / Slovak / Poland / Hungarian / English Video Format 2560x1080 30fps 21:9 / 2304x1296 30fps 16:9 / Video Resolution 1920x1080P 45fps 16:9 / HDR 1920x1080P 30fps 16:9 / 1920x1080 30fps 16:9 / 1280x720 60P 16:9 / 1280x720 30P 16:9 Image Format... -
Page 26: Csomagolás Tartalma
Köszönjük, hogy ezt a CC 388 SUPERHD kamerát vásárolta meg! Ebben a használati utasításban megtalálhatja a technikai specifikációkat és a használati és telepítési utasításokat is! Kérjük, használat előtt olvassa el a kézikönyvet figyelmesen! KÉSZÜLÉK A készülék egy HD digitális videókamera, kiváló minőségű digitális videó és audió felvételi lehetőséggel, magas sebességű... -
Page 27: Készülék Leírása
KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA 1. Tartó aljzata 7. Felvétel/OK 2. Be/kikapcsolás 8. Mikro USB aljzat 3. Mikro SD aljzat 9. Reset Gomb 4. Menü/Vissza 10. Mini HDMI kimenet 5. Lejátszás/FEL/Mikrofon/HDR 11. Lencse 6. Rögzítés/LE/Zárás GOMBOK LEÍRÁSA • Kapcsoló Nyomja meg a készülék bekapcsolásához, nyomja meg és tartsa 3 másodpercig megnyomva a készülék kikapcsolásához! •... -
Page 28: Akkumulátor Töltése
ALJZATOK • Mikro SD aljzat Helyezze be megfelelően az SD kártyát a felvétel, vagy kép rögzítése előtt! Kérjük, használjon nagy sebességű SD kártyát, az SDHC specifikációnak megfelelően! A nagy sebességű SD kártya C6/C10 felirattal van megjelölve. Javasoljuk Class 6, vagy magasabb szintű... -
Page 29: Beállítási Menü
BE/KIKAPCSOLÁS ÉS AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS 1. Nyomja meg a Kapcsoló gombot a készülék bekapcsolásához! 2. Nyomja meg és tartsa megnyomva a Kapcsoló gombot 3 másodpercre a készülék kikapcsolásához! 3. Az energiatakarékosság érdekében Automatikus kikapcsolási időt lehet beállítani. Abban az esetben, ha semmilyen akció nem történik, a készülék automatikusan kikapcsol a beállított idő... -
Page 30: Egyéb Funkciók
• Háttérvilágítás kikapcsolása: Be / Ki Abban az esetben, ha semmilyen akció nem történik, a kijelző kikapcsol. Bármilyen gomb megnyomásával a kijelzőt újra be lehet kapcsolni. • Kártya kapacitása: Teljes kapacitása / használt / hátralévő Memória kártya kapacitásának a megjelenítése •... - Page 31 SPECIFIKÁCIÓK Kijelző 2,0 hüvelykes TFT LCD monitor Lencse 150 fokos széles, 6 rétegű üveglencse. TTL:21~22mm Nyelvek Cseh / Szlovák / Lengyel / Magyar / Angol Videó formátum 2560x1080 30fps 21:9 / 2304x1296 30fps 16:9 / Videó felbontás 1920x1080P 45fps 16:9 / HDR 1920x1080P 30fps 16:9 / 1920x1080 30fps 16:9 / 1280x720 60P 16:9 / 1280x720 30P 16:9 Kép formátum JPEG...
Need help?
Do you have a question about the CC 388 SUPERHD and is the answer not in the manual?
Questions and answers