Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lighting Technologies Manuals
  4. Lantern
  5. SLICK ECO LED Ex Series
  6. Manual

Lighting Technologies SLICK ECO LED Ex Series Manual

Explosion-proof luminaries
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SLICK ECO LED Ex
Светильники взрывозащищенные / Жарылыстан қорғалған
шамдалдар / Explosion-proof luminaries
Паспорт
Төлқұжат
Manual
Сделано в России

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SLICK ECO LED Ex Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lighting Technologies SLICK ECO LED Ex Series

Summary of Contents for Lighting Technologies SLICK ECO LED Ex Series

  • Page 1 SLICK ECO LED Ex Светильники взрывозащищенные / Жарылыстан қорғалған шамдалдар / Explosion-proof luminaries Паспорт Төлқұжат Manual Сделано в России...
  • Page 2 Рабочее Коэф. КЦТ (в Свет. напряжен Исполнен Мощность Световой Артикул Наименование мощности, сфере)**, отдача, ие ие , Вт поток, лм не менее К лм/Вт питания DC,В Қуат DС,В қуат КЦТ Жарық коэффици Жарықтық көзінің Артикул Атауы Орындау қуаты, В (салада)** беру...
  • Page 3 Рабочее Вр.импуль Класс Установоч Угол напряжени Пусковой са энергоэф Длина(А), Ширина Высота(С) ный рассеиван Масса, кг е питания ток, А пуск.тока, фективнос мм (В), мм , мм размер ия, ͦ АС,В мкс ти (D), мм Іске қосу АС,В қуат тоғының Энергия...
  • Page 4 - Качество электроэнергии должно соответствовать ГОСТ 32144-2013. - Для светильников с блоком резервного питания: Батарея поддерживает работу светильника не менее 1 ч. при аварийном отключении питающего напряжения. - Световой поток при этом составляет 650. - Световой поток в аварийном режиме, указанный в %, является процентным содержанием от...
  • Page 5 - The luminaire can be installed in indoor explosive areas and outdoor installations according to EIC chapter 7.3 regarding usage of electrical equipment in explosive areas. - when supplying the luminaire with cable entries by the MGK Lighting Technologies LLC company.
  • Page 6 - All properties of luminaries are stated for nominal mains supply voltage and normal operating conditions.
  • Page 7 ПАСПОРТ Комплект поставки - Светильник, шт - 1 - Паспорт, шт - 1 - Упаковка, шт - 1 - Установочные пластины, шт - 2 - Скобы подвеса, шт - 2 - Наружный корпусной разъем (розетка), шт - 1 - Комплект ввода кабельного взрывозащищенного М20(П)/G1/2(М) LT-EBM1M1GBNS, шт - 1 - Контргайка...
  • Page 8 Запрещается самостоятельно производить разборку, ремонт или модификацию светильника. В случае возникновения неисправности необходимо сразу отключить светильник от питающей сети и обратиться на завод-изготовитель или в специализированную службу по ремонту и обслуживанию светильников. Светильники на полупроводниковых источниках света (светодиодах) относятся к малоопасным твердым бытовым отходам...
  • Page 9 2.4. Выполнять уплотнение кабеля в гнезде кабельного ввода тщательно, так как от этого зависит взрывозащищенность светильника. 2.5. Неиспользованные вводные отверстия должны быть заглушены сертифицированными заглушками, поставляемыми в комплекте. 3. Порядок установки и монтажа: 3.1. Монтаж светильника должен производиться по заранее разработанному проекту, в котором...
  • Page 10 - На шильдиках нанесены: наименование изделия; условное обозначение светильника;товарный знак предприятия-изготовителя; предупредительная надпись: «ВНИМАНИЕ! ОТКРЫВАТЬ, ОТКЛЮЧИВ ОТ СЕТИ!»; маркировка взрывозащиты по ГОСТ 31610.7-2017; степень защиты оболочки светильника по ГОСТ 14254; диапазон температур эксплуатации; параметры сети питания; мощность; номер сертификата соответствия; наименования органов по сертификации; адрес предприятия-изготовителя; дата...
  • Page 11 Габаритные и установочные размеры светильника 1. Габаритные размеры светильника 2. Габаритные размеры светильника с коннекторным боксом Схема подключения 1. Схема подключения светильника к питающей сети. 2. Схема подключения светильника к питающей сети со сквозной проводкой. 3. Схема подключения светильника к питающей сети с блоком резервного питания (на рис.а - с...
  • Page 12 4. Схема подключения светильника к питающей сети через коннекторный бокс. 5. Схема подключения светильника к питающей сети с регулируемым драйвером по системе DALI . Приложение 1. Габаритные размеры выносного бокса. 2. Инструкция по подключению выносного аварийного бокса. 2.1. Распаковать светильник с аварийным боксом. 2.2.
  • Page 13 2.6. Для подключения питания необходимо просунуть провод через корпус коннектора (поставляется в комплекте), подключить питающие провода к контактной группе (поставляется в комплекте) согласно нанесенной маркировке. 2.7. Собрать коннектор. Перед фиксацией корпуса коннектора на контактной группе необходимо установить кнопку ручного расцепления (поставляется в комплекте). 2.8.
  • Page 14 2.14. Тестирование.При помощи подключения и нажатия кнопки TEST или TELEMANDO. При нажатии кнопки ON (ВКЛЮЧИТЬ) в TELEMANDO устройство переходит в аварийный режим даже при наличии электропитания. Для возврата в рабочий режим необходимо отпустить кнопку (задержка составляет примерно секунды). Режим ожидания/повторный запуск: в аварийном режиме при нажатии и удержании в течение 3 секунд...
  • Page 15 - Перед вводом светильника в эксплуатацию, с установленным в него блоком аварийного питания, желательно провести 3-4 цикла заряда-разряда батареи для достижения номинальной емкости аккумулятора. Длительность зарядки часа при нормируемой окружающей температуре и номинальном напряжении питания. При последующей эксплуатации, для обеспечения более длительного срока работы аккумуляторной...
  • Page 16 ТӨЛҚҰЖАТ Жеткізілім жиынтығы - Шамдал, дана - 1 - Төлқұжат, дана - 1 - Орам, дана - 1 - Бекітетін тілемше, дана - 2 - Ілгіш қапсырмалары, дана - 2 - Сыртқы корпустық ағытпа (розетка), дана - 1 - Жарылыстан қорғалған кабельді енгізу жинақтамасы M20 (N)/G1 / 2 (M) LT-EBM1M1GBNS, дана...
  • Page 17 Шамдалды түрлендіру, жөндеу немесе өздігінен бөлшектеу тыйым салынады.Жарамсыздығы байқала бастаған кезде шамдалды жеткізу желісінен өшіру керек және зауыт-өндірушіге немесе арнайы жөндеу мен қызмет көрсету орталықтарына көрсету керек. Жартылай өткізгіш Жарық көздеріндегі (жарықдиодты) шамдар аз қауіпті қатты тұрмыстық қалдықтарға жатады және Р 55102-2012 ГОСТ...
  • Page 18 2.4. Кабельді енгізу ұясына кабельді тығыздауды мұқият орындаңыз, өйткені жарықшамның жарылысқа төзімділігі осыған байланысты болады. 2.5. Пайдаланылмаған енгізу саңылаулары жинақтамамен бірге жеткізілетін сертификатталған бітегіштермен бітелуі тиіс. 3. Орнату және құрастыру реті: 3.1. Жарықшамды құрастыру осы төлқұжаттың барлық талаптары ескерілетін алдын ала әзірленген...
  • Page 19 - Зауыттық тақта келесі ақпаратты қамтиды: өнім атауы; таңба, өндірушінің тауар белгісі; Ескерту белгісі: «АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! ЖЕЛІДЕН АЖЫРУ АРҚЫЛЫ АШ!»; ГОСТ 31610.7-2017 сәйкес жарылысқа қарсы таңбалау; ГОСТ 14254 бойынша шам қабықшасының қорғау дәрежесі; жұмыс температурасының диапазоны; электрмен жабдықтау параметрлері; қуат; сәйкестік...
  • Page 20 Шамшырақтың габариттік және орнату өлшемдері 1. Жарықшамның сыртқы өлшемдері 2. Коннекторлы қорабы бар жарықшамның сыртқы өлшемдері Қосу сызбасы 1. Шамдалдың қуаттандыру желісіне қосылу сызбасы. 2. Шырақты өтпелі сымы бар қуат көзі желісіне қосу сұлбасы 3. Резервтік қуат беру блогы бар қоректендіру желісіне шамшырақты қосу сұлбасы (суретте а...
  • Page 21 4. Жарықшамды коннекторлық қорап арқылы қуат желісіне қосу сызбанұсқасы. 5. Шамдалдың DALI жүйесі бойынша реттейтін драйвері бар қуаттандыру желісіне қосылу сызбасы. Қосымша 1. Шығару қорабының сыртқы өлшемдері. 2. Апаттық шығару қорабын қосу бойынша нұсқаулық. 2.1. Апаттық қорабы бар жарықшамды қаптамасынан босатыңыз. 2.2.
  • Page 22 2.6. Қуатты қосу үшін сымды коннектор корпусы арқылы өткізу қажет (жинақтамамен бірге жеткізіледі), қуат сымдарын берілген таңбалауға сәйкес контактілер тобына қосу керек (жинақтамамен бірге жеткізіледі). 2.7. Коннекторды жинап құрастырыңыз. Коннектор корпусын контактілер тобына бекітпес бұрын қолмен босату батырмасын орнату қажет (жинақтамамен бірге жеткізіледі). 2.8.
  • Page 23 2.14. Сынау. Іске қосу және TEST немесе TELEMANDO батырмасын басу арқылы. TELEMANDO-да ON (ҚОСУ) батырмасын басқан кезде, құрылғы электр қуат көзі болған кезде де апаттық режимге өтеді. Жұмыс режиміне оралу үшін ON батырмасын жіберу керек. (кідіріс шамамен 2 секундты құрайды). Күту / қайта іске қосу режимі: апаттық режимде TEST батырмасын...
  • Page 24 - Апаттық қуат беру блогы орнатылған шамдалды пайдалануға жібермес бұрын батареясының 3-4 циклмен заряд-разрядтауын өткізу керек, аккумулятордың белгіленген сиымдылығына жету үшін. Қоршаған орта температурасы нормаланған және қуат көзінің кернеуі номинальды болған кезде зарядканың ұзақтығы 24 сағат. Кейінгі жұмыс кезінде батареяның қызмет ету мерзімін ұзарту үшін алты айда бір рет оқуды...

  • Page 25: Delivery Set

    MANUAL DELIVERY SET - Luminaire, pcs - 1 - Manual, pcs - 1 - Package, pcs - 1 - Mounting plates, pcs - 2 - Suspension brackets, pcs - 2 - External housing connector (socket), pcs - 1 - Explosion-proof cable entry kit M20(N)/G1/2(M) LT-EBM1M1GBNS, pcs - 1 - Brass lock nut M20 BMBL-X1BN, pcs - 1 Mounting plates, suspension brackets, external housing connector (socket) are not included in the delivery package for modifications with the JB connector box.
  • Page 26 - The luminaire should be used according to explosion-proof marking, requirements of CU TR 012/2011, IEC 60079-14 -2013, EIC (ch. 7.3), UROEE ch. 3.4 and other directive documents which regulate electrical equipment applications in explosive areas. - Possible application in explosive areas, categories and groups of explosive mixtures of vapours and gases with air - according to requirements of IEC 60079-10-1-2013 and EIC (ch.
  • Page 27 3.1. Luminaire mounting should be done according to previously designed project, which will take into account all requirements of current manual. 3.2. Connect the power wires to the terminal block in the cable part of the connector - L, N, "ground".
  • Page 28 - The marking of transport containers is made according to GOST 14192-96 and contains: the name of the company, the conditional name of the luminaire, the digital code of the lamp according to the product catalog, the warning "Caution, fragile", the warning "Keep away from dampness", the permissible number of rows of storage.

  • Page 29: Connection Schemes

    2. Overall dimensions of the luminaire with a connector box. CONNECTION SCHEMES 1. Mains connection scheme. 2. Mains connection scheme with through wiring. 3. Mains connection scheme for luminaire with backup power supply unit (at fig.a - with auxiliary emergency line, b - without auxiliary emergency line) 4.
  • Page 30 5. Mains connection scheme for luminaire with DALI regulated control gear. Application 1. Overall dimensions of the remote box. 2. Instructions for connecting the remote emergency box. 2.1. Unpack the luminaire with the emergency box. 2.2. In the emergency box, remove the cover by unscrewing the 4 screws. 2.3.
  • Page 31 2.7. Assemble the connector. Before fixing the connector housing on the contact group, it is necessary to install the manual release button (supplied in the kit). 2.8. Similarly, connect the emergency power supply. 2.9. Fix the assembled connectors on the mating parts of the connector, observing the connection lines of the main and emergency power supply.

  • Page 32: Warranty

    WARRANTY - The manufacturer shall repair or replace a luminaire that has been found to be defective under normal use through no fault of the customer provided that it was delivered, stocked, mounted/installed and operated in conditions and according to the requirements specified in a product data sheet, engineering specifications, mounting and service instructions, delivery terms, rules for technical maintenance of electrical installations and other conditions agreed by the manufacturer and the customer during the warranty period or expanded warranty period...

  • Page 33: Acceptance Certificate

    The luminaire meets the requirements of applicable EC directives. The luminaire meets the requirements of applicable EC directives. Manufacture date _____________________________________________________________ Inspected by ___________________________________________________________________ Packaged by________________________________________________________________ Manufacturer: company LLC "IGC "Lighting Technologies' Sale date ________________________________________________________________ Company stamp More information can be found on our website www.LTcompany.com Hotline 8 800 333-23-77 08.09.2023 3:51:28...

This manual is also suitable for:

Slick.prs eco led 30 em exSlick.prs eco led 30 exSlick.prs eco led 45 em exSlick.prs eco led 45 exSlick.prs eco led 60 em exSlick.prs eco led 60 ex ... Show all