Table of Contents
Advertisement
a. Installing the monitor station (screen)
Wall-mounted monitor
1.
Fasten the bracket
2.
Connect the wires leading from the outdoor camera as shown on the wiring diagram (p. 12).
3.
Mount the screen
4.
After connecting the camera, connect the supply
Monitor on a table
1.
Connect the wires leading from the outdoor camera as shown on the wiring diagram (p 12).
2.
Drop down the legs on the back of the monitor
3.
After connecting the camera, connect the supply
a. Installazione del posto ricevitore (schermo)
Monitor con fissaggio a muro
1.
Fissare il supporto a muro
2.
Collegare i fili provenienti dalla telecamera esterna, rispettando lo schema di collegamento (p. 12).
3.
Posizionare lo schermo
4.
Dopo aver collegato la telecamera, collegare l'alimentazione
Monitor appoggiato su un tavolo
1.
Collegare i fili provenienti dalla telecamera esterna rispettando lo schema di collegamento (p. 12).
2.
Aprire i piedini sul retro del monitor
3.
Dopo aver collegato la telecamera, collegare l'alimentazione
a. Instalación del puesto de respuesta (pantalla)
Monitor fijado a la pared
1.
Fije el soporte de pared
2.
Conecte los cables procedentes de la cámara exterior respetando el esquema de cableado (página 12).
3.
Coloque la pantalla
4.
Una vez conectada la cámara, enchufe el cable de la alimentación
.
Monitor posado sobre una mesa
1.
Conecte los cables procedentes de la cámara exterior respetando el esquema de cableado (página 12).
2.
Despliegue las patas situadas en la parte trasera del monitor
5.
Una vez conectada la cámara, enchufe el cable de la alimentación
a. Instalação do dispositivo de resposta (ecrã)
Monitor pendurado na parede
1.
Fixar o suporte de parede
2.
Ligar os fios provenientes da câmara exterior respeitando o esquema de cablagem (p 12).
3.
Instalar o ecrã
2
4.
Depois de ter ligado a câmara, ligar a alimentação
.
Monitor pousado sobre uma mesa
1.
Ligar os fios provenientes da câmara exterior respeitando o esquema de cablagem (p 12).
2.
Desdobrar os pés situados nas costas do monitor
3.
Depois de ter ligado a câmara, ligar a alimentação
to a wall.
3
on the wall bracket
2
.
3
sul supporto a muro
2
.
4
.
3
en el soporte de pared
2
.
3
sobre o suporte de parede
.
3
.
1
.
4
.
1
.
3
.
1
.
1
.
3
1
.
4
1
.
3
.
1
4
.
.
1
9
.
.
Advertisement
Table of Contents
