Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for identités JAVA
Summary of Contents for identités JAVA
- Page 1 PLANCHE DE BAIN JAVA Notice d’utilisation - DISPOSITIF MEDICAL JAVA BATH BENCH Instructions manual - MEDICAL DEVICE TABLA DE BAÑO JAVA Manual de instrucciones - DISPOSITIVO MEDICO REF. 812176 – 812274 - 812275 Version Mai 2023...
-
Page 2: Notice D'instructions
Distributeur : cette notice doit être remise aux utilisateurs de ce produit. DESTINATION DU PRODUIT Les planches de bain Java sont des dispositifs d’aide technique. Ces produits sont destinés à être utilisés par les personnes âgées ou handicapées pour faire leur toilette et prendre leur douche, confortablement assis au niveau des rebords de sa baignoire. -
Page 3: Entretien Et Maintenance
5. La procédure de montage ci-dessus doit être effectuée à chaque fois que la planche de bain est placée sur le bain afin de garantir un positionnement positif. FIG.1 Note : Le plateau tournant 812275 peut être installé sur les planches de bain Java et Java Plus, il facilite l’accès et la sortie de la baignoire. ENTRETIEN ET MAINTENANCE L’absence d’entretien et de maintenance de votre produit peut entraîner des risques de blessures graves. -
Page 4: Caracteristiques Techniques
• Liste de contrôle : Afin de maintenir le produit en bon état, vérifiez avant chaque utilisation, et vérifiez régulièrement comme suit : Vérifier l'article À tout moment Chaque semaine Contrôler que les vis antidérapantes se fixent bien pour le réglage en hauteur Contrôler l’état de la planche et de la poignée Contrôler que les supports sont fixés en totalité... -
Page 5: Garantie
PRODUCT DESTINATION Java bath boards are assistive devices. These products are intended to be used by elderly or disabled people to wash and shower comfortably sitting at the edge of the bathtub. For ease of transfer and safety, this plastic bath board model comes with a handle. -
Page 6: Care And Maintenance
5. The above assembly procedure must be carried out each time the bath board is placed on the bath to ensure positive positioning. FIG.1 Note: The 812275 turntable can be installed on Java and Java Plus bathtub tops, making it easier to get in and out of the tub. CARE AND MAINTENANCE Failure to care for and monitor your product may result in the risk of serious injury. -
Page 7: Technical Specifications
STORAGE Failure to observe the storage conditions may lead to deterioration of the product and thus to the risk of serious injury. Do not store your product for an extended period of time near a heat source or in the sun (e.g. behind a window or near a radiator) or near a cold source. -
Page 8: Precauciones De Seguridad
Distribuidor: este manual debe ser entregado a los usuarios de este producto. INDICACIONES DEL PRODUCTO Las tablas de baño Java son dispositivos de asistencia. Están pensadas para que las personas mayores o discapacitadas puedan lavarse y ducharse cómodamente sentadas en el borde de la bañera. -
Page 9: Cuidado Y Mantenimiento
FIG.1 Nota: La plataforma giratoria 812275 puede instalarse en los topes de bañera Java y Java Plus, facilitando la entrada y salida de la bañera. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Si no se cuida y mantiene el producto, puede haber riesgo de lesiones graves. -
Page 10: Características Técnicas
ALMACENAMIENTO Si no se respetan las condiciones de almacenamiento, el producto puede resultar dañado y, por tanto, existe el riesgo de que se produzcan lesiones graves. No guarde su producto durante un período prolongado de tiempo cerca de una fuente de calor o al sol (por ejemplo, detrás de una ventana o cerca de un radiador) o cerca de una fuente de frío.