Table of Contents
Advertisement
CAUTION: Do Not force the door panel to move as doing so may result in breakage and risk of injury. If the following steps do not resolve the
associated symptoms or for any questions, call Delta Shower Doors Customer Care Team at 1-800-964-4850.
Symptom: Alignment and Stability
1. Glass panel rattles in U-channel or wall jamb.
Symptom: Finish
1. Track or Seal Component Discoloration
2. Smudges or discoloration on patterned glass
(if applicable).
Symptom: Water Retention
1. Water leaks under U-channel or behind wall jamb.
2. Water leaks around door panel.
PRECAUCIÓN: No fuerce el panel de puerta para moverlo ya que podría romperse y ocasionar lesiones. Si los siguientes pasos no resuelven
los síntomas asociados o si tiene alguna pregunta, llame el equipo de atención al cliente de Delta Shower Doors al 1-800-964-4850.
Problema: Alineación y estabilidad
1. El panel de vidrio vibra en el canal en U o en la jamba
de la pared.
Problema: Acabado
1. Decoloración de los componentes del carril o del
sellado.
2. Manchas o decoloración en el vidrio estampado
(si corresponde).
Problema: Retención de agua
1. Fugas de agua debajo del canal en U o detrás de la
jamba de la pared.
2. Fugas de agua alrededor del panel de la puerta.
TROUBLESHOOTING
Recommended Action
a. Ensure gaskets are securely installed along the entire lengths of the U-channel and wall jamb. Use the roller tool to help
secure.
b. Ensure gaskets are not installed backwards. The flat surface of each gasket is angled, and should span from the edge
of the jamb or channel to the surface of the glass with no gaps.
Recommended Action
Carefully review and follow Care and Cleaning Instructions.
Carefully review and follow Care and Cleaning Instructions.
Recommended Action
a. Ensure U-channel and glass panel are properly seated against sill.
b. Evenly re-apply silicone sealant to inside of shower environment along all edges.
a. Adjust angle of shower head away from opening during use.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Acción recomendada
a. Asegúrese de que las juntas estén instaladas de manera segura a lo largo de toda la longitud del canal en U y la jamba
de la pared. Para ello, utilice la herramienta de rodillo.
b. Asegúrese de que las juntas no estén instaladas al revés. La superficie plana de cada junta está en ángulo y debe
extenderse desde el borde de la jamba o canal hacia la superficie del vidrio sin espacios.
Acción recomendada
Revise y siga cuidadosamente las instrucciones de cuidado y de limpieza.
Revise y siga cuidadosamente las instrucciones de cuidado y de limpieza.
Acción recomendada
a. Asegúrese de que el canal en U y el panel de vidrio estén correctamente asentados contra el umbral.
b. Vuelva a aplicar de manera uniforme el sellador de silicona en el interior del ambiente de la ducha a lo largo de los
bordes.
Ajuste el ángulo del cabezal de la ducha lejos de la apertura durante el uso.
19
Advertisement
Table of Contents
