Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSPIRE
CCC501700SC
ENG • RUS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INSPIRE CCC501700SC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for AM.PM INSPIRE CCC501700SC

  • Page 1 INSPIRE CCC501700SC ENG • RUS...
  • Page 2 Product size/Размеры унитаза...
  • Page 3 Scope of delivery/Комплектующие...
  • Page 8 q r s...
  • Page 9 10 sec./сек.
  • Page 11: Safety Precautions

    Safety precautions Please read the instructions carefully before installation and keep them available for future reference. Follow all safety precautions and warnings to prevent any personal injury. Follow all safety precautions and warnings to prevent Attention any personal injury. Warning Improper handling can result in death or serious injury.
  • Page 12 Safety precautions Attention! Please do not bend, twist, or damage the water supply hose. Otherwise, it may cause leakage. Stop use of the product, if it is defective. Press power reset button, turn off the power, and close the water supply valve in the following cases: - excessive heat, smoke;...
  • Page 13 Safety precautions Attention! If you are not going to use the product for a long time, please turn off the water supply valve, drain the water and turn off the power. Before using the product after a break, drain any stagnant water. Mandatory use of PTR The outlet shall be installed at least 0,5 m above the floor and away from the bathtub and shower to prevent leaks.
  • Page 14: Specifications

    Specifications Power voltage 220-240V~ 50-60Hz 1350W Water input Connect to the pipe directly Water supply 0.08MPa - 1MPa Water pressure (0.8kgf/cm -10kgf/cm Posterior wash water volume 0.4L/min-0.8L/min Female wash water volume 0.4L/min-0.8L/min Type of water heater Instantaneous type Room temp./low 33°C/medium 37°C/ Wash device Temperature high 40°C...
  • Page 15: Description Of Parts

    Description of parts Remote controller Warning label Cover Dryer Nozzle Side button Ceramic bowl Stop Front wash Side button Dryer Rear wash...
  • Page 16: Remote Controller

    Remote controller Front wash Press again, oscillating front wash Rear wash Increase water Press again, pressure oscillating Long press to clean rear wash nozzle manually Decrease water pressure User 1 Dryer Stop User 2 Long press to switch flushing mode Child mode Nozzle position Water temperature...
  • Page 17: Operation

    Operation Rear washing/Oscillating washing While sitting, press to activate rear washing for 2 minutes. While washing is activated, press again to initiate oscillating movement of the nozzle. This moves the nozzle back and forth for more thorough cleansing effect. Front washing/Oscillating washing While sitting, press to activate front washing for 2 minutes.
  • Page 18 Operation Water temperature / Switch mute mode. Press to adjust the water temperature as preferred. There are 4 water temperature level available. The previous user’s setting applies when no adjustment is made by the current user. Water temperature is adjustable anytime during activation. Long press to switch mute mode.
  • Page 19: Function Confirmation

    Trial operation Function confirmation 1. Please check each function according to the manual. 2. Switch on the power and open the cover, the water will be heated as set temperature and the warm air will work when you press the dry key. 3.
  • Page 20: Maintenance

    Maintenance Seat Cleaning Important: Unplug the product from the power source before cleaning or removing the seat. Use a soft, damp cloth and mild cleanser to wipe down the seat. DO NOT scrub or use harsh, abrasive products to clean the product. DO NOT use thinner, benzene, acidic chemicals, chloride, or hydrochloric acid detergent.
  • Page 21 Maintenance Descaling 1. Open the glass cover. 2. Long press to active descaling pro- gram, the nozzle will self-clean during the drainage process, when water drained out, toilet will start beep to remind to add descaling agent. 22 min. 3. Open the rubber cover, add the 4.
  • Page 22: Troubleshouting

    Troubleshouting If the bidet appears to be operating abnormally, please review the trouble shooting tips before contact our service center as most issues are easily resolved with a few simple steps. If you are unable to resolve the issue after checking the following items, please contact us then.
  • Page 23: Меры Предосторожности

    Меры предосторожности Меры предострожности Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед установкой и сохраните ее в доступном месте для использования в будущем. Соблюдайте все меры предосторожности и предупреждения во избежание травм. Соблюдайте все меры предосторожности и предупреждения Предупреждение во избежание травм. Неправильное обращение может привести Предосторожность...
  • Page 24 Меры предосторожности Предупреждение Пожалуйста, не сгибайте, не перекручивайте и не повреждайте шланг подачи воды. Иначе это может привести к протечке Прекратите использование, если изделие неисправно. Нажмите кнопку сброса питания, отключите питание и закройте клапан подачи воды в следующих случаях: - чрезмерный нагрев, задымление; - ненормальный...
  • Page 25 Меры предосторожности Предупреждение Если Вы планируете не использовать изделие в течение длительного времени, пожалуйста, перекройте клапан подачи воды, слейте воду и отключите питание. Перед использованием изделия после перерыва слейте застоявшуюся воду Обязательно исполльзование УЗО Место установки розетки должно находиться на высоте не менее 0,5 м...
  • Page 26: Технические Характеристики

    Технические характеристики Напряжение питания 220-240В~ 50-60Гц 1350Вт Подключение воды Подключение напрямую к трубе Подача воды 0.08MПа - 1MПа Давление воды (0.8кгс/cм -10кгс/cм Объем воды для задней обмыва 0.4л/мин-0.8л/мин Объем воды для мойки биде 0.4л/мин-0.8л/мин Тип водного нагревателя Мгновенный Комнатная темп./мин. 33°C/ср. 37°C/ Температура...
  • Page 27 Описание комплектующих Пульт управления Предупреждающая этикетка Крышка Сушка Форсунка Боковая кнопка Керамическая чаша Мойка Стоп биде Боковые кнопки Сушка Задний обмыв...
  • Page 28 Инструкция для дистанционного управления Мойка биде, нажмите еще раз, продольная мойка биде Задний обмыв, Повысить водяное давление, Нажмите ещё раз, Долгое нажатие включает продольный ручную чистку форсунки задний обмыв Снизить водяное Пользователь 2 давление, долгое нажатие Пользователь 1 Сушка Стоп переключает...
  • Page 29 Функции Задний обмыв/ продольный задний обмыв Сидя на унитазе, нажмите копку чтобы активировать задний обмыв в течении 2 минут. Когда задний обмыв уже активирован, нажмите ещё раз чтобы начать продольное движение форсунки (движение назад вперед для более тщательной чистки). Мойка биде/Продольная мойка биде Сидя...
  • Page 30 Функции Температура воды / Переключить на режим без звука Нажмите, чтобы выставить температуры воды. Регулировка температуры воды доступна в 4 режимах. Настройки предыдущего пользователя сохраняются пока новым пользователем не внесены какие-либо изменения. Регулировка температуры воды доступна в любое время после активации. Долгое...
  • Page 31 Подготовка к работе 1. Проверьте работоспособность каждой функции согласно мануала. 2. Включить питание и откройте крышку, вода будет нагрета согласно выставленным параметрам, а также сушка начнет работу после нажатия на соответствующую клавишу. 3. Пульт управления уже был сопряжен с унитазом на фабрике. Если вы поменяли пульт, необходимо...
  • Page 32 Обслуживание Очистка сиденья Важно: отключите продукт от питания перед тем как производить очистку или съём сиденья. Используйте мягкую, влажную ткань для очистки сиденья. Не используйте жесткие щетки, абразивные средства для очистки продукта. Не используйте растворитель, бензин, кислотные химикаты, хлорку, моющие средства с соляной кислотой. Очистка...
  • Page 33 Обслуживание Удаление накипи 1. Откройте стеклянную крышку. 2. Долгое нажатие активирует программу удаления накипи, форсунка произведет самоочистку в процессе дренажа, когда слив будет произведен, туалет издаст звук сигнализирующий о необходимости добавить средство от накипи. 22 min. 3. Откройте резиновую крышку, 4.
  • Page 34 Возможные ошибки Если биде функционирует не как положено, пожалуйста, ознакомьтесь со списком возможных проблем, перед тем как обращаться в сервисный центр. Большинство проблем может быть решено с помощью всего нескольких простых действий. Если у вас не удается разрешить проблемы после ознакомления со списком возможных неполадок, пожалуйста, свяжитесь...
  • Page 36 AM.PM Europe GmbH Torstrasse 177 D-10115 Berlin www.ampm-world.com 12/2022...

Table of Contents