Page 3
BLISS SCANDI INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND INSTALLATION COMPACT TOILET Warning! The assembly of the compact toilet should be arranged on a smooth and fl at surface. To avoid damage of the cistern surface use cloth as a bedding during the installation of the fi...
Page 5
- fasten the cistern on a toilet pan 5) Lift the seat cover 6) Tighten the srews. 7) Place covering 8) Insert the seat cover 9) Finished by pressing two caps on the hinges. onto the toilet. pushbuttons. Note: Assembly of the wall mounted toilet to the installation systems should be performed according to the manufacturer manual supplied with it.
Page 6
- Einstellung des Ablaufventils: BLISS SCANDI KLOSETTANLAGE COMPACT Achtung! Die Klosettanlage Compact soll auf einer ebenen und glatten Oberfl äche zusammengebaut werden. Um bei der Installation der Armaturen und beim Einsetzen der Befestigungsschrauben zur Anbindung an die Klosettschale eine Beschädigung der Spülkastenoberfl...
Page 7
- befestigen Sie den Spülkasten auf der Klosettschale. 2. Befestigung des Klosetts auf dem Für die Aufstellung des Klosetts ist die Fußboden dem mitgelieferten Befestigungssatz entsprechende Möglichkeit zu wählen. 3. Nach dem Zusammenbau und der der fl exiblen Zuleitung (nicht mitgeliefert) Aufstellung des Klosetts ist der Anschluss unter Verwendung der für Sanitätstechnik an die Kaltwasserversorgungsleitung mit...
Page 8
BLISS SCANDI ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И УСТАНОВКЕ УНИТАЗ Внимание! 5) Lift the seat cover 6) Tighten the srews. 7) Place covering 8) Insert the seat cover 9) Finished by pressing two caps on the hinges. onto the toilet. Сборку унитаза-компакта следует pushbuttons.
Page 10
- закрепите бачок на чаше унитаза 5) Lift the seat cover 6) Tighten the srews. 7) Place covering 8) Insert the seat cover 9) Finished by pressing two caps on the hinges. onto the toilet. pushbuttons. Примечание: Монтаж подвесного унитаза на системы инсталляции осуществляйте, согласно прилагаемой...
Page 11
- налаштування зливного механiзму: BLISS SCANDI ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ ТА ДОГЛЯДУ УНIТАЗ-КОМПАКТ Увага! Монтаж унітазу-компакту слід виробляти на рівній і гладкій поверхні. Щоб уникнути пошкодження поверхні зливного бачка, в процесі встановлення арматури і болтів кріплення до чаші, рекомендується постелити тканину. Тиск...
Page 12
- закріпiть бачок на чаші унітазу 2. Кріплення унітазу до підлоги згідно з вхідним в комплект варіантом При установці унітазу виберiть варіант, кріплення 3. Після збірки і установки унітазу підведення (у комплект постачання здійснiть підключення до холодного не входить), використовуючи засоби водопостачання, за...
Page 13
BLISS SCANDI INSTRUKCJA MONTAŻU I INSTALACJI MISKA USTĘPOWA 5) Lift the seat cover 6) Tighten the srews. 7) Place covering Uwaga! 8) Insert the seat cover 9) Finished caps on the hinges. onto the toilet. by pressing two Montaż kompaktowej miski ustępowej należy pushbuttons.
Page 15
- zamocuj zbiornik na misce ustępowej 5) Lift the seat cover 6) Tighten the srews. 7) Place covering 8) Insert the seat cover 9) Finished caps on the hinges. onto the toilet. by pressing two pushbuttons. Uwaga: Montaż wiszącej miski ustępowej do systemu instalacji należy przeprowadzać zgodnie z dołączaną...
Page 17
- 把水箱与马桶盆固定连接 2. 马桶的地面固定。 根据配套组件紧固件安装马桶时请选择安装 方案。 3. 在马桶组装完成后需要开启冷水供水系 统,接入软管(不配套提供),使用密闭卫 生技术连接。 4. 马桶座组装: Hinge set. 1) Insert the hinges 2) Tighten the screws 4) Align the toilet seat 3) Insert the seat cover into the toilet. of the hinges. Do not onto the toilet.
Page 18
5) Lift the seat cover 6) Tighten the srews. 7) Place covering 8) Insert the seat cover 9) Finished caps on the hinges. onto the toilet. by pressing two pushbuttons. 注意:暂停的马桶安装必须按照生产的说明书进行。有盖的座按照本说明书的第4头进行。 盥洗盆和台柱: 产品保养建议 用湿布擦拭马桶、水箱、马桶座和马桶盖。 清洗,禁止使用强力漂白剂。当产品表面粘 避免使用粗布或硬布。建议定期使用清洁剂 有酸性物质,请尽快使用软布擦拭干净。...
Need help?
Do you have a question about the BLISS SCANDI C518607WH and is the answer not in the manual?
Questions and answers