Advertisement
AP 15 • AP 30 • AP 45
A
C
D
• Aufstellen • Installation • Montage • Installatie • Installazione •
A
B
F
E
- 24 -
FR Mise en place
• Retirez le film protecteur (A) du
tableau de commande.
Le parement avant est maintenu en 4
points de fixation. Il s'accroche en
haut et s'engrène en bas, à gauche et
à droite. Insérez un index dans chaque
ouverture à gauche et à droite et
extrayez le parement (B) de sa fixation.
• Retirez la cassette filtrante (C) du
purificateur d'air et retirez
l'emballage en plastique et les
bandes adhésives (D). Remettez la
cassette filtrante en place dans le
purificateur d'air.
• Pour monter le parement avant,
accrochez-le en haut et appuyez
dessus simultanément en bas, à droite
et à gauche (E) pour l'enfoncer sur le
purificateur d'air. Branchez la fiche
secteur dans la prise murale (F).
• Replace the front panel by hooking the
front panel on the top of the unit. Swing
panel in by pushing gently until the
panel snaps into place (E).
• Plug in the power cord to a wall outlet
(F).
NL Installeren
• Verwijder het beschermfolie (A) van
het bedieningsveld.
De frontafdekking heeft in totaal 4
bevestigingspunten. Deze bevinden
zich aan de bovenkant
en aan de onderkant links en rechts.
Steek de wijsvingers van beide
handen in de openingen links en
rechts en trek de afdekking (B) los uit
de vergrendelingen.
• Haal de filtercassette (C) uit de
luchtreiniger en verwijder de plastic
verpakking en het plakband
(D). Plaats de filtercassette terug in
de luchtreiniger.
• Om de frontafdekking te bevestigen,
hangt u deze aan de bovenkant in het
apparaat en drukt u hem aan de
onderkant links en rechts tegelijk tegen
de luchtreiniger (E) aan. Steek de
netstekker in het stopcontact (F).
• Instalación •
Advertisement
