Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Nikon Nikkor ED 1200mm f/11 IF
Summary of Contents for Nikon Nikkor ED 1200mm f/11 IF
- Page 1 Nikkor ED 1200mm f/11 IF Nikon mmmmm INSTRUCTION M ANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 ttfi H * M -';•:,&¥frm& 7i u-s7. IRMJH • k « - , i 1 E nglisli I >. I i J i - . I 11- I- J i iblc — Lens care IX'iilsch Sobaifentiefe-TabcLle '.ObjektivpriVgc I raikais .'.•'Table-do prot'omieui de ^h imp Soins a appurter a votre objectil Espanol I al-l.i de prol'undidad tie eainpo...
- Page 3 n_rL...
- Page 4 IBiMijiiililSI l l l l l t •nags Mounting the Sens Arise L ' tivs TIC ai 1 obje...
- Page 5 Siisilf 'illlii £JR£...
- Page 6 3 a * i J « 7 - ( J U ^ - X W U ? - 4 i " j 7 ? t 7 M 7 ' 5 7=t-*->>;TU >?' 6 SESiffi 7 IJ'J l i Z(7)U>X'IJ, " 3 > F V t 7 > KD-f-tTCDA^'l^'-f C f f l l ^ ; t A W l l / j i t ) OT*^ ^ ^ T - ' - f T i J , TTLH!±ilti:a»!iLTr3flKa** U >...
- Page 7 11) yfajr I) -y ?<7)-fe -y h y5-4 *ffMWKTlT"3T<fcr*l». © ? 'J 7 ? t 7 h 'J V^'OT-tr-y f-y 7 > t t > ? > f t 5 , , ®? ' J -y^-trv I- y J ^ t H I L T ? ' J » # i : 3 t t UiiCo 7 •<...
- Page 8 • x H 3 > - ' < - * - T C - 1 4 4 - * * L / i » - & » > 7 ^ ~ - i - © © • " 3 > F 2 7 * I- i ' y ? i - J - X 7 7 - f >...
- Page 9 r ^ - t r - y - ' j - Wi.xtz LF-I 39mmhil;iAA-it7-f Jl<* — L37C TJUS h ? > ? CT-1203 O U T M^LfcSfiHflWEDJIWfctefflL. » t t f f i ^ a ) * U > X i ; L T ^ r i t ? - t i - fc(7)*\ - ' y 3 - ^ E D U >...
-
Page 10: Mounting On A Tripod
For maximum picture sharpness and freedom from camera shake, the use of a tripod is recommended at all times. The Nikkor ED 1200mm f/11 IF is incorporated with a sturdy, fully rotatable (360°) built-in tripod mounting collar for just such purposes. -
Page 11: Recommended Focusing Screens
FILTERS The Nikkor ED 1200mm f/11 IF uses standard Nikon 39mm screw-in filters mounted on a filter holder which is inserted into the body of the lens just behind the tripod mounting collar. -
Page 12: Specifications
Exposure measurement: Via full aperture method; meter coupling ridge provided for AI cameras Focusing system: Nikon Internal Focusing System Tripod mounting: Via built-in tripod mounting collar; collar rotatable 360° on lens to permit vertical format picture-taking; positioning index marks provided at each 90°... - Page 13 Slip-on leather front lens cap Rear lens cap LF-1 Built-in 39mm screw-in filter L37C Gelatine slip-in filter holder Other 39mm screw-in filters Correction of chromatic aberration in camera lenses has been ABOUT THE limited, for the most part, to the use of techniques which bring NIKKOR two wavelengths of light, normally blue and red, to a common ED-SERIES...
- Page 14 8 Eingebildeter Drehring des Stativsockels VORWORT Das Nikkor ED 1200mm f/11 IF gehort zu einer neuen Generation von Super-Tele- objektiven. Nicht nur erfolgt die Blendeneinstellung automatisch, auch sind seine Bild- qualitat und Handlichkeit unubertroffen. Die Verwendung von extra niedrigem Dispersionsglas (ED) reduziert die chromatischen Fehler bei diesem Objektiv drastisch.
- Page 15 Tiefenscharfenknopf am Kameragehause. FILTER Das Nikkor ED 1200mm f/11 IF verwendet einschraubbare 39mm Standard Nikon Filter, die auf einen Filterhalter montiert sind, der in den Objektivkorper direkt hinter dem Einschraubkranz filr das Stativ eingebracht wird. Soil der Filtergewechselt werden, einfach den Knopf am Filterhalter niederdriicken und entgegen dem Uhrzeigersinn um 90°...
-
Page 16: Technische Daten
• Bei Befestigung des Telekonverter TC-200 am Objektiv die folgende Tabelle benutzen*. ~~~ ——^lattscheibe A / L Kamera — — _ _ _ _ _ _ • © • © * Das auf den Film aufgenommene Bild weist eventuell Vignettierung oder andere Qualitatseinbufien auf. - Page 17 Wellenlangenbereich auch in Front- und Hinterlinsen verwenden. Einige Objektive der ED-Reihe, wie das Nikkor ED 1200mm f/11 IF, sind so weitgehend korrigiert, dafi sich die Bildscharfe gleichmafiig bis in den Infrarotbereich hinein erstreckt. Bei diesen Objektiven ist nicht einmal mit Infra- rotfilm eine Fokuskorrektur notwendig.
-
Page 18: Avant-Propos
"spectre secondaire", assurant ainsi une fidelite chromatique et un contraste parfait. Quant au systeme " I F " de mise au point interne elabore par Nikon et assurant le controle interne des elements de l'objectif, il constitue, lui aussi, une innovation. - Page 19 FILTRES Le modele Nikkor ED 1200mm f/11 IF est equipe de filtres vissants Nikon de 39mm, de type standard, monies sur un support a filtres incorpore au corps de l'objectif, juste derriere le collier du trepied.
- Page 20 A ' L Boitief ——-^__ » • © • » © • Lorsque Ton adapte le teleconvertisseur TC-200 sur cet objectif, se referer a la table suivante*: J"f"—•——^_ Verre A / L Boitier —-—_____ • © ® © * Un vignettage ou d'autres phenomenes nuisant a la qualite de l'image peuvent se produire.
- Page 21 La correction chromatique de certains des objectifs de la serie ED, dont le Nikkor ED 1200mm f/11 IF, atteint un tel degre que le plan de focalisation est identique jusque dans la zone infrarouge;...
- Page 22 * Este objetivo no esta equipado con la pestana de acoplamiento. Cuando el objetivo se fija a una camara Nikon no Al, el calculo de la exposicion debera realizarse por el metodo de reduction de la abertura. (Para mayor detalle rogamos referirse al manu- al de instrucciones de la camara.)
- Page 23 FILTROS El Nikkor ED 1200mm f/11 IF usa filtros Nikon standard de rosea, de 39mm, mon- tados en un portafiltros que esta insertado dentro del cuerpo del objetivo justo detras del anillo de montaje del tn'pode. Para tener acceso al portafiltros para la reposition de filtros, presione y gire la perilla en el portafiltros 90°...
-
Page 24: Especificaciones
• Cuando a este objetivo se le adhiere el teleconvertidor TC-200, remitase a la siguiente tabla*. ~~~"~~----___ Pantal la A / L Camara ~~——^ S > © • © * En la imagen registrada en la peh'cula podn'an ser perceptibles reducciones de la illu- mination en los bordes y otras deterioros de la calidad. - Page 25 Algunos objetivos de la serie ED tales como el Nikkor ED 1200mm f/11 IF han sido tan bien corregidos que la definicion de la imagen se extiende uniformemente a la region infrarroja;...
- Page 26 Scharfentiefe-Tabelle Profondeur d e C h a m p Profundidad d e C a m p o Eingestellte Distanz Distance de mise au point Distancia enfocada 14,0-14,0 14,9-15,1 16,9-17,1 19,9-20,1 24,9-25,2 29,8-30,2 49,4-50,6 97,6-103 3931-oo *Durch Verwendung der Innenfokussierung (IF) ist die kleinste Fokussierentfernung dieses Objektivs bei derselben Brennweite kiirzer als bei fruheren Modellen mit her- kommlicher Schraubenfokussierung.
- Page 27 > trim 11- u > xcoif£\ s i i : ? * IJ <n%±t z htnf-h • U > X R H i C , S9tlt>flf'-7lt<SCV.«fcAC, UV7-T ^ - O T f f i f f l S - f c ' i i t o L S T . L - >...
- Page 28 CUIDADO DEL OBJETIVO • Si bien siempre se debe mantener limpia la superficie del objetivo, debe evitarse una limpieza tosca. Limpie frotando con un pano de algodon limpio humedecido en alcohol cuando deba quitar manchas con grasa o impresiones digitales de la superficie del objetivo, Si se utiliza eter para limpiar el objetivo, puede aparecer a veces una mancha sobre la superficie del objetivo recubierto de capas multiples.
- Page 30 (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made w i t h o u t written authorization from the publishers. {Nikon) NIPPON KOGAKU K.K. _ , .. . , m o o \ o *** Printed in Japan (82.3.e) &-1N...
Need help?
Do you have a question about the Nikkor ED 1200mm f/11 IF and is the answer not in the manual?
Questions and answers