Page 1
Kezelési útmutató – HU T-363WH Kenyérpirító 220-240V 50/60Hz 820-980W A KÉSZÜLÉK ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL A TELJES ÚTMUTATÓT!
Page 3
Megjegyzés Kérjük, használatba vétel előtt gondosan tanulmányozza át, és kövesse ezt a kezelési útmutatót. Fontos, hogy őrizze is meg a kezelési útmutatót, hogy időnként - vagy bármely kételye esetén - újra elővehesse és feleleveníthesse a használati tudnivalókat, ezáltal mindenkor ki tudja majd használni a készülék összes szolgáltatását, és sok örömet leljen benne.
Fontos biztonsági tudnivalók • Ha a készüléket felügyelet nélkül hagyja, összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózatból. • A k é s z ü l é k e t 8 é v n é l f i a t a l a b b g y e r m e k e k n e m h a s z n á...
Page 5
minden egyéb (iparszerű) felhasználás nem megengedett. • Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati dugót a tartozékok cseréjekor vagy a mozgó alkatrészekhez való hozzányúlás előtt. A készülék használat közben felmelegszik, ezért használat után kapcsolja és húzza ki, majd mielőtt hozzányúlna, hagyja kihűlni! • A burkolatot és a tálcát tisztítsa puha kefével vagy száraz ruhával.
Page 6
• Ne húzza a csatlakozókábelt éles széleken keresztül, a kábel ne érintkezzen forró felülettel (beleértve a sütőt) és ne használja rajta. • A csatlakozókábel ne legyen nyílt tűz vagy fűtött főzőlapok közelében. • A készülék javítását bízza a gyártó által kijelölt szakszervízre.
Page 7
A kenyérpirító részei 1. Sütőtér 2. Elektomos emelő/eresztőkar 3. Kiolvasztás gomb 4. Újramelegítés gomb 5. Mégse gomb 6. Elektronikus barnulásszabályozó 7. Kihúzható morzsatálca A kenyérpirító használata 1. Használat előtt ellenőrizze, hogy a morzsatálca teljesen be van-e illesztve a helyére. 2. Dugja a dugót egy megfelelő hálózati aljzatba, és kapcsolja be a készüléket.
Page 8
5. A készülék elsőhasználatakor javasoljuk, hogy próbálja ki a 4-es fokozatot, mert mindenki máshogyan barnítva szereti a pirítóst. 6. Nyomja le a vezérlőkart (6) kattanásig. Így a kattanás utána automatikusan elindul a pirítás. Amennyiben a kenyérpirító nincsen bedugva, nem fog kattanni! 7.
A morzsatálcát rendszeresen üríteni és tisztítani kell, mert megtelik és tűzveszélyes lehet. Műszaki adatok Dyras T-363WH Kenyérpirító Névleges feszültség: 220-240V Névleges frekvencia: 50/60Hz Névleges teljesítmény: 820-980W Érintésvédelmi osztály (áramütés ellen): I...
Page 10
A CE szimbólum Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket, mi- vel kifejezetten környezetszennyező. További részletekkel kap- csolatban érdeklődjön a helyi hatóságnál. Ez a jelzés az Európai Unió...
Page 11
Instruction manual – EN T-363WH Toaster 220-240V 50/60Hz 820-980W PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
Important instructions Please read these instructions before operating and retain for future reference. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Page 13
• Close supervision is necessary when the appliance is near children. • Do not leave the appliance unattended when in use. • Always use the appliance on a dry, level surface. • Do not use this appliance outdoors. • Always unplug from the plug socket when not in use and before cleaning.
Page 14
• Do not use the toaster without the crumb tray in place. The crumb tray should be cleaned regularly. Do not allow crumbs to build up in the tray. • Do not use this appliance with any foodstuff product containing sugar content or with products containing jam or preserves.
Page 15
Features of toaster 1. Variable width toasting slots. 2. Carriage control lever 3. Defrost button 4. Reheat button 5. Cancel button 6. Electronic variable browning control. 7. Push crumb tray...
Page 16
Operating 1. Insert the plug into a suitable mains supply socket and turn the power on. 2. Place up to two slices of bread, muffins, or bagels into bread slots. 3. Select the desired browning setting, from No.1 to No.7 on the browning control knob.
6. The crumb tray should be cleaned regurarly. Do not allow breadcrumbs to accumulate in the bottom of the toaster. Technical specifications Dyras T-363WH Toaster Rated voltage: 220-240V Rated frequency: 50 / 60Hz Rated power consumption: 820-980W Protection class (against electric shock): CLASS I Manufacturer: Vöröskő...
Page 18
Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it res- ponsibly to promote the sustainable reuse of material re- sources.
Need help?
Do you have a question about the T-363WH and is the answer not in the manual?
Questions and answers