Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for dyras TRT-1100
Summary of Contents for dyras TRT-1100
- Page 1 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 1 (Black plate)
- Page 2 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 2 (Black plate) TRT-1100 www.dyras.com Instruction manual Instrukcja obsługi Návod na použití Copyright © 2009 The dyras wwe.factory LLC U.S.A. No part of the content (including logos, design, photos, text, colour scheme, arrangements, etc.) may be reproduced, Návod na použitie...
-
Page 3: Important Safety Information
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 4 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Instruction manual for dyras TRT-1100 stainless steel toaster • Only use the appliance on a stable, level surface. Keep it away from water and make sure it cannot accidentally slip or fall. -
Page 4: Dear Customer
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 6 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 • If the toaster stops working properly, please unplug it immediately and take it to a specialist engineer for Exposing the toaster to direct sunlight can cause: checking. -
Page 5: Power Supply
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 8 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Attention! POWER SUPPLY • do not cover the toaster when it is switched on. • remove all packaging from the bread before toasting. The appliance should only be connected to 230V~ 50Hz electrical mains with a protective earth connection. -
Page 6: Quality Certification
Do not put exceptionally thick or large slices in the toaster because they could jam. The best results will be We certify that the dyras TRT-1100 stainless steel toaster has the following technical specifications: achieved by using commercially-sliced bread designed for toasting. - Page 7 Instrukcje użytkowania tostera ze stali nierdzewnej TRT-1100 firmy dyras KOMENTARZ Please visit our website at www.dyras.com where you can learn more about your appliance, new dyras products and our activities. Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji przed rozpoczęciem używania aparatu i postępowanie według jej You can also register your product online by completing the registration form on our homepage.
- Page 8 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 14 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 • Nigdy nie używać żadnego urządzenia ani akcesoriów, niedostarczanych przez producenta ani • Nie wkładać zbyt dużych kawałków pieczywa, narzędzi kuchennych, folii aluminiowej ani innych rodzajów niezalecanych do wykorzystania z urządzeniem. Użycie takich urządzeń może prowadzić do wypadków opakowania do tostera, jako, że może to prowadzić...
- Page 9 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 16 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Szanowni Klienci, Należy utrzymywać w czystości otoczenie! Zużytego aparatu nie należy usuwać wraz ze stałymi odpadkami komunalnymi, ponieważ w ten sposób może dojść do poważnego uszkodzenia żywej Zwracamy uwagę...
- Page 10 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 18 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 • nigdy nie używać tostera z produktami, które są posypane cukrem lub oleistymi STOSOWANIE APARATU nasionami, ponieważ łatwo mogą zająć się ogniem. • nie opiekać połamanych lub nierównych kromek chleba/ ciasta, ponieważ mogą one Przed użyciem produktu...
- Page 11 Wkładanie rąk lub przedmiotów w otwory urządzenia grozi śmiertelnym porażeniem prądem, jeśli jest podłączony do sieci. Zaświadczamy, że toster ze stali nierdzewnej dyras TRT-1100 spełnia poniższą specyfikacje techniczną: Nigdy nie dotykać elementów grzewczych tostera, kiedy próbujemy wyjąć kawałek...
-
Page 12: Důležité Bezpečnostní Informace
Provozní manuál k toasteru z nerezové oceli dyras TRT-1100 POZNÁMKA Prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.dyras.com, gdzie można dowiedzieć się więcej na temat urządzenia, nowych produktów firmy dyras oraz naszej działalności. Prosíme, abyste před použitím důkladně přeštudovali návod na použití a řídili se podle něho. Je důležité si Można również... -
Page 13: Vážený Zákazníku
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 24 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 • Nikdy nepoužívejte toaster, pokud máte mokré ruce nebo jste poblíž dřezu, který obsahuje vodu. • Toaster nesmí být přikrýván nebo používán v blízkosti hořlavých materiálů (např. záclon, tapet, atd.). -
Page 14: Použití Přístroje
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 26 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Používání anebo skladování ve vlhkém, sparném, zatuchlém prostředí může zapříčinit následovné: Prosíme, abyste tento návod na použití uschovali. Pokud někomu strojek dáte, spolu s ním - oslabení a předčasné stárnutí krytu, elektrické izolace strojku, odevzdejte i tento návod na použití! - Page 15 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 28 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Použití přístroje Jak znovu ohřát toast 1. Umístěte toaster na stabilní, rovný povrch. Zajistěte, aby přístroj nemohl být shozen a nemohl se smeknout. Již vychladlý toast znovu ohřejete tak, že jej vložíte do toasteru. Stiskněte páku pro vložení a okamžitě stiskněte Nezapomeňte pod toaster před použitím umístit žáruvzdornou podložku.
- Page 16 Vážený zákazníku, Typ: TRT-1100 Popis: toaster z nerezové oceli navštivte prosím naše webové stránky www.dyras.com, kde se dozvíte více o svém přístroji, nových produktech Napětí: 230 V ~ 50 Hz společnosti dyras a o našich akčních nabídkách. Příkon: 1000 W Nastavení...
- Page 17 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 32 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Prevádzková príručka k hriankovača z nehrdzavejúcej ocele dyras TRT-1100 • Nikdy nepoužívajte príslušenstvo a doplnky, ktoré výrobca s prístrojom nedodal alebo ich neodporučil na použitie s týmto prístrojom. Ich použitie môže spôsobiť úraz alebo nesprávnu funkciu.
-
Page 18: Vážený Zákazník
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 34 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 • Do hriankovača nevkladajte pekárske výrobky nadmernej veľkosti, kuchynské nástroje, hliníkové fólie alebo Vážený zákazník, iné obaly, pretože by mohlo dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. -
Page 19: Používanie Prístroja
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 36 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Udržujte čistotu prostredia! Nepoužiteľný prístroj sa nemőže uložiť s tuhým komunálnym POUŽÍVANIE PRÍSTROJA odpadom, pretože mőže vážne ohroziť životné prostredie a ľudské zdravie. Prosíme, aby ste výrobok – na konci jeho životnosti – odovzdali do zberne elektronických zariadení kompetentnej podľa Vášho bydliska, ktorá... - Page 20 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 38 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 • nikdy hriankovač nepoužívajte na výrobky, ktoré boli posypané cukrom alebo Plátky chleba, ktoré sa zasekli vnútri hriankovača, je možné vybrať tupým dreveným mastnými semienkami, pretože by ľahko mohlo dôjsť k ich vznieteniu.
- Page 21 TRT-1100 Vážený zákazník, CERTIFIKÁT KVALITY navštívte prosím naše webové stránky www.dyras.com, kde sa dozviete viac o svojom prístroji, nových Týmto potvrdzujeme, že hriankovač z nehrdzavejúcej ocele dyras TRT-1100 zodpovedá nasledujúcim technickým produktoch spoločnosti dyras a o našich akciových ponukách. špecifikáciám: On-line vyplnením registračného formulára na našom webe sa môžete zaregistrovať...
-
Page 22: Fontos Biztonsági Tudnivalók
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 42 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Kezelési útmutató a dyras TRT-1100 típusú rozsdamentes acél kenyérpirítóhoz • A gyártó által a készülékhez nem mellékelt vagy nem javasolt eszközök, kiegészítők használata nem megengedett. Ezek alkalmazása balesetet vagy rendellenes működést okozhat. - Page 23 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 44 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 • Túl nagy pékárukat, alufóliás- vagy más csomagolást, konyhai eszközöket nem szabad a kenyérpirítóba tenni, Tisztelt Vásárló! mert ez tűzveszélyt és elektromos áramütés veszélyét okozhatja. Felhívjuk figyelmét, hogy a készülék élettartamára, használhatóságára az alábbi üzemeltetési, •...
-
Page 24: A Készülék Használata
User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 46 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 Tartsa tisztán környezetét! Az elhasználódott készülék szilárd lakossági hulladékkal együtt nem A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA helyezhető el, mivel így az élővilágot, emberi egészséget súlyosan károsíthatja. Kérjük, a terméket –... - Page 25 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 48 (Black plate) TRT-1100 TRT-1100 • soha ne pirítson a készülékkel cukorral, olajos magvakkal megszórt, vagy töltött A kenyérszelet kiszabadítása közben soha ne érjen a használt segédeszközzel a süteményt, mert könnyen meggyulladhat, fűtőszálakhoz.
- Page 26 Tisztelt Vásárló! MINŐSÉGTANÚSÍTÁS Kérjük, hogy időről-időre látogasson el a www.dyras.com internetes honlapra, ahol informálódhat a termékével Tanúsítjuk, hogy a dyras TRT-1100 típusú rozsdamentes acél kenyérpirító készülék az alábbiakban ismertetett kapcsolatos aktuális hírekről, illetőleg új készülékeinkről, akcióinkról tudomást szerezhet. műszaki jellemzőknek megfelel: Szeretnénk megkérni, hogy segítse munkánkat! Ennek érdekében kérjük, töltse ki a honlapunkon megtalálható...
- Page 27 User'sManual TRT-1100_A5:User's Manual for TRT-1100 2010.12.08. 18:56 Page 52 (Black plate)
Need help?
Do you have a question about the TRT-1100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers