Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for TP-Link VIGI NVR2016H-16MP
Summary of Contents for TP-Link VIGI NVR2016H-16MP
- Page 1 Installation Guide Network Video Recorder...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS English ������������������������������������������������������������������������������ 01 Български ���������������������������������������������������������������������� 04 Čeština ����������������������������������������������������������������������������� 07 Hrvatski ���������������������������������������������������������������������������� 10 Latviešu �������������������������������������������������������������������������� 13 Lietuvių ���������������������������������������������������������������������������� 16 Magyar ����������������������������������������������������������������������������� 19 Polski �������������������������������������������������������������������������������� 22 Română ���������������������������������������������������������������������������� 25 Slovenčina ���������������������������������������������������������������������� 28 Slovenščina �������������������������������������������������������������������� 31 Српски језик ���������������������������������������������������������������� 34 Қазақша �������������������������������������������������������������������������� 37 Русский... -
Page 3: English
English Hard Drive & Product Installation Install the hard drive and product by referring to Quick Start Guide included in the package� Note: Some products can be placed directly on the desktop without the need of product installation� Hardware Connection Monitor Mouse PoE IPC*... - Page 4 Note: For more instructions, please refer to the NVR’s User Guide� (Optional) Step 4. Bind your NVR to a TP-Link ID for remote access and management. (Internet required) Note: If you don’t have a TP-Link ID, sign up first.
- Page 5 A1� Check if the internet is working properly� A2� Make sure your NVR is in the same network segment as your network devices� For more details, please refer to the NVR’s User Guide� If you have more questions, please visit https://www.tp-link.com/support/faq/2850/�...
-
Page 6: Български
Български Инсталиране на твърдия диск и на продукта Инста лирайте тв ърд ия д иск и прод ук та, като направите справка в ръководството за бърз старт, включено в пакета. Забележка: Някои продукти могат да бъдат поставени директно на работния плот, без... - Page 7 Конфигуриране NVR може да добавя и управлява камери на групи. * Тук като пример използваме камери на TP-Link. За други марки камери, моля, вижте техните ръководства на потребителя, за да ги добавите. Стъпка 1. Свържете вашите камери към същата мрежа, към...
- Page 8 О1. Проверете дали интернетът работи нормално. О2. Проверете дали вашият NVR е свързан към същата мрежа, както вашите мрежови устройства. За още подробности, моля, направете справка в Ръководството на потребителя на вашия NVR. Ако имате още въпроси, моля, посетете � https://www.tp-link.com/support/faq/2850/...
-
Page 9: Čeština
Čeština Instalace pevného disku a produktu Instalaci pevného disku a produktu proveď te podle Rychlého návodu k použití, který je součástí balení. Poznámka: Některé produkty lze umístit přímo na pracovní plochu bez nutnosti instalace produktu� Zapojení zařízení Monitor Myš nebo PoE IPC* Síťové... - Page 10 Čeština Konfigurace NVR může přidávat a spravovat kamery v dávkách. * Jako příklad zde použijeme kamery TP-Link. U kamer jiných značek se při přidávání kamer řiďte jejich uživatelskými příručkami. Krok 1. Připojte kamery ke stejné síti jako rekordér NVR. Krok 2. Rychlé nastavení dokončete podle pokynů.
- Page 11 Ot. 2. Jak mám postupovat, když se rekordér NVR nemůže připojit k internetu? Odp. 1. Zkontrolujte správnou funkčnost internetu. Odp. 2. Ujistěte se, že rekordér NVR je připojen ke stejné síti jako vaše síťová zařízení. Další informace naleznete v uživatelské příručce k rekordéru NVR. Pokud máte další otázky, navštivte stránku: https://www.tp-link.com/support/faq/2850/ �...
-
Page 12: Hrvatski
Hrvatski Instaliranje tvrdog diska i proizvoda Instalirajte tvrdi disk i proizvod prema Vodiču za brzi početak uključenom u paket. Napomena: neki se proizvodi mogu postaviti izravno na radnu površinu bez potrebe za instalacijom proizvoda� Hardverska veza Monitor Miš IP kamere s funkcionalnosti PoE* Mrežni uređaj... - Page 13 Hrvatski * U ovom ćemo slučaju upotrijebiti kamere TP-Link kao primjer. Ako upotrebljavate kamere drugog proizvođača, informacije o povezivanju potražite u njihovu korisničkom priručniku. 1. korak Povežite kamere u istu mrežu kao i vaš NVR. 2. korak Slijedite upute kako biste dovršili Brzo postavljanje.
- Page 14 Q2. Što mogu učiniti ako se moj NVR ne uspije povezati s Internetom? A1� Provjerite radi li Internet ispravno� A2. Provjerite je li vaš NVR u istom mrežnom segmentu kao i mrežni uređaji. Za više pojedinosti pogledajte NVR-ov korisnički priručnik. Ako imate više pitanja, posjetite https://www.tp-link.com/support/faq/2850/�...
-
Page 15: Latviešu
Latviešu Cietā diska un produkta uzstādīšana Instalējiet cieto disku un produktu, skatiet komplektācijā iekļauto īso lietošanas pamācību� Piezīme: Dažus produktus var novietot tieši uz darbvirsmas bez nepieciešamības to instalēt. Aparatūras savienošana Monitors Pele PoE IPC* Tīkla ierīce (piemēram, maršrutētājs, centrmezgls) Veiciet tālāk norādītās darbības, lai pabeigtu aparatūras savienojuma izveidi. - Page 16 Latviešu Konfigurācija NVR var pievienot un pārvaldīt kameras pa partijām. * Šeit mēs izmantojam TP-Link kameras kā piemēru. Citu zīmolu kamerām, lūdzu, skatiet to lietotāja rokasgrāmatas, lai pievienotu kameras. 1. darbība. Pievienojiet kameras tam pašam tīklam ar NVR. 2. darbība. Izpildiet norādījumus, lai pabeigtu ātro iestatīšanu.
- Page 17 Q2. Ko es varu darīt, ja NVR neizdodas izveidot savienojumu ar internetu? A1. Pārbaudiet, vai internets darbojas pareizi. A2. Pārliecinieties, vai NVR atrodas vienā tīklā ar ierīcēm. Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, skatiet NVR lietotāja rokasgrāmatu. Ja jums ir vairāk jautājumu,apmeklējiet vietni https://www.tp-link.com/support/faq/2850/ �...
-
Page 18: Lietuvių
Lietuvių Standžiojo disko ir gaminio montavimas Sumontuokite standųjį diską ir gaminį laikydamiesi pakuotėje pridėtame Greitosios pradžios vadove pateiktų nurodymų. Pastaba: Kai kuriuos gaminius galima dėti tiesiai ant stalo, jų montuoti nereikia. Įrenginio prijungimas Monitorius Pelė arba PoE IPC* Tinklo įrenginys (pvz., maršruto parinktuvas, komutatorius) Vykdydami toliau pateiktus nurodymus užbaikite įrangos prijungimą. - Page 19 Konfigūracija NVR gali pridėti ir valdyti vaizdo kameras partijomis. * Čia kaip pavyzdį naudojame „TP-Link“ vaizdo kameras. Informacija apie kitų prekės ženklų kameras ir apie tai, kaip jas pridėti, pateikiama jų naudotojo vadovuose. 1 etapas. Prijunkite kameras prie to paties tinklo, prie kurio prijungtas NVR registratorius.
- Page 20 K2. Ką daryti, jei NVR negali prisijungti prie interneto? A1. Patikrinkite, ar interneto ryšys yra aktyvus. A2. Įsitikinkite, kad NVR yra prijungtas prie to paties tinklo kaip ir tinklo įrenginiai. Išsamesnės informacijos ieškokite NVR vartotojo vadove. Jei turite daugiau klausimų, apsilankykite https://www.tp-link.com/support/faq/2850/.
-
Page 21: Magyar
Magyar Merevlemez és termék telepítése Telepítse a merevlemezt és a terméket a csomagban található Gyors telepítési útmutató alapján. Megjegyzés: Egyes termékek közvetlenül az asztalon helyezhetők el a termék telepítése nélkül. Csatlakoztassa a hardvert Monitor Egér Vagy PoE IPC* Hálózati eszköz (pl�... - Page 22 Magyar Konfiguráció Az NVR kötegekben tud kamerákat hozzáadni és kezelni. * Itt példaként a TP-Link kamerákat használjuk. Más kamera márkák esetében tekintse meg a felhasználói kézikönyvüket a kamerák hozzáadásához. 1. lépés Csatlakoztassa kameráit az NVR-rel azonos hálózatra. 2. lépés Kövesse az utasításokat a gyorsbeállítás befejezéséhez.
- Page 23 V1. Ellenőrizze, hogy az internet szolgáltatása megfelelően működik-e. V2. Győződjön meg róla, hogy az NVR a hálózati eszközeivel megegyező alhálózatban van. Részletesebb utasításokért olvassa el az NVR Használati Utasítást. Ha még van kérdése, kérjük látogassa meg honlapunkat - https://www.tp-link.com/ support/faq/2850/ �...
-
Page 24: Polski
Polski Montaż Dysku twardego i Produktu Zamontuj dysk twardy i produkt zgodnie z Instrukcją szybkiej instalacji znajdującą się w opakowaniu. Uwaga: Niektóre produkty mogą być umieszczone bezpośrednio na biurku i nie wymagają montażu. Podłączanie urządzenia Monitor Mysz PoE IPC* Urządzenie sieciowe (np�... - Page 25 Konfiguracja NVR może dodawać kamery i zarządzać nimi partiami. * Tutaj dla przykładu używamy kamer TP-Link. W przypadku kamer innych marek należy odnieść się do ich Instrukcji obsługi, aby dodać kamery. Krok 1. Połącz kamery z tą samą siecią, z którą połączony jest rejestrator NVR.
- Page 26 Odp. 1. Sprawdź, czy połączenie z Internetem jest aktywne. Odp. 2. Upewnij się, że rejestrator NVR połączony jest z tą samą siecią co urządzenia sieciowe. Szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika rejestratora NVR� Jeśli masz więcej pytań, odwiedź https://www.tp-link.com/support/faq/2850/ �...
-
Page 27: Română
Română Instalarea produsului și a hard disk-ului Instalează hard disk-ul și produsul prin consultarea Ghidului de Instalare Rapidă inclus în pachet� Notă: Unele produse pot fi plasate direct pe desktop fără a fi necesară instalarea produsului� Conectarea hardware Monitor Mouse PoE IPC* Dispozitiv de rețea (de exemplu: router, switch) - Page 28 Configurare NVR-ul poate adăuga și administra grupuri de camere. * Aici folosim camerele TP-Link ca exemplu. Pentru alte mărci de camere, te rugăm să consulți Manualele de utilizare ale acestora pentru a adăuga camerele. Pasul 1. Conectează camerele la aceeași rețea cu NVR-ul.
- Page 29 Q2. Ce pot face dacă NVR-ul meu nu reușește să se conecteze la Internet? A1. Verifică dacă internetul funcționează corect. A2. Asigură-te că NVR-ul se află în același segment de rețea ca și dispozitivele conectate. Pentru mai multe detalii, consultă Ghidul utilizatorului NVR. Dacă ai mai multe întrebări, accesează https://www.tp-link.com/support/faq/2850/�...
-
Page 30: Slovenčina
Slovenčina Inštalácia pevného disku a produktu Pri inštalácii pevného disku a produktu postupujte podľa príručky Rýchly štart, ktorá je súčasťou balenia. Poznámka: Niektoré produkty možno umiestniť priamo na pracovnú plochu bez inštalácie produktu. Hardvérové pripojenie Monitor Myš alebo PoE IPC* Sieťové... - Page 31 Konfigurácia Zariadenie NVR môže pridávať a spravovať kamery v dávkach. * V našom prípade použijeme ako príklad kamery TP-Link. Ak chcete pridať kamery iných značiek, pozrite si príslušné používateľské príručky. Krok 1. Kamery pripojte do tej istej siete ako zariadenie NVR.
- Page 32 Otázka č. 2: Čo mám robiť, ak sa zariadenie NVR nedarí pripojiť na internet? Odpoveď č. 1. Overte, či internet správne funguje. Odpoveď č. 2. Overte, či sa zariadenie NVR nachádza v rovnakom sieťovom segmente ako sieťové zariadenia. Podrobnejšie pokyny nájdete v používateľskej príručke k zariadeniu NVR. Ak máte ďalšie otázky, navštívte stránku https://www.tp-link.com/support/faq/2850/.
-
Page 33: Slovenščina
Slovenščina Namestitev trdega diska in izdelka Namestite trdi disk in izdelek v skladu s priročnikom za hiter začetek, ki je priložen v paketu� Opomba: Nekatere izdelke lahko namestite neposredno na namizje, ne da bi jih bilo treba namestiti� Strojna povezava Monitor Miška PoE IPC*... - Page 34 Slovenščina * Tukaj kot primer uporabljamo kamere TP-Link� Za dodajanje kamer drugih znamk si oglejte njihove uporabniške priročnike. 1. korak Povežite kamere v isto omrežje kot NVR. 2. korak Sledite navodilom za dokončanje hitre nastavitve. 1� Ustvarite prijavno geslo za NVR in prednastavljeno geslo za vaše nenastavljene kamere�...
- Page 35 Q2. Kaj lahko storim, če se moj NVR ne uspe povezati z internetom? A1� Preverite, ali internet deluje pravilno� A2. Prepričajte se, da je vaš NVR v istem omrežnem segmentu kot vaše omrežne naprave. Več podrobnosti najdete v navodilih za uporabnike NVR. Če imate več vprašanj, obiščite https://www.tp-link.com/support/faq/2850/ �...
-
Page 36: Српски Језик
Српски језик Ugradnja čvrstog diska i proizvoda Ugradite čvrsti disk i proizvod prema vodiču za brzo pokretanje priloženom u pakovanju� Napomena: Neki proizvodi mogu se postaviti direktno na radnu površinu bez potrebe za montažom proizvoda. Povezivanje Monitor Miš PoE IPC* Mrežni uređaj (na primer, ruter, prekidač) Pratite dole navedene korake da biste dovršili povezivanje hardvera. - Page 37 Konfiguracija NVR može da dodaje i upravlja kamerama u serijama. * Ovde koristimo TP-Link kamere kao primer� Za druge brendove kamera, pogledajte njihove korisničke priručnike da biste dodali kamere. Korak 1. Povežite kamere, na istu mrežu kao i vaš NVR.
- Page 38 Q2. Šta mogu učiniti, ako se moj NVR ne uspe povezati na internet? A1� Proverite da li Internet ispravno radi� A2. Proverite da li je vaš NVR u istom mrežnom segmentu kao i mrežni uređaji. Za više detalja pogledajte korisničko uputstvo NVR-a. Ako imate još pitanja, posetite https://www.tp-link.com/support/faq/2850 �...
-
Page 39: Қазақша
Қазақша Қатты диск және өнімді орнату Қатты дискі мен өнімді бумаға кіретін Жылдам бастау нұсқаулығына сілтеме жасап орнатыңыз. Ескертпе: Кейбір өнімдерді, өнімді орнатуды қажет етпестен тікелей жұмыс үстеліне қоюға болады. Аппараттық қосылыс Монитор Тышқан Немесе PoE IPC* Желілік құрылғы (мысалы, маршрутизатор, коммутатор) Аппараттық... - Page 40 Қазақша Конфигурация NVR камераларды пакеттермен қосып, басқара алады. * Мұнда мысал ретінде TP-Link камераларын қолданамыз. Басқа камера брендтері үшін камераларды қосу үшін олардың пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. 1-қадам. Камераларыңызды NVR желісіне қосыңыз. 2-қадам. Жылдам орнатуды аяқтау үшін нұсқауларды орындаңыз. 1� NVR үшін кіру құпия сөзін және орнатылмаған камераларыңыз үшін алдын...
- Page 41 қалпына келтіреді. Содан кейін кіру құпия сөзін жасау үшін Жылдам орнатуды орындаңыз. 2-сұрақ. Егер менің NVR Интернетке қосылмаса не істей аламын? A1. Интернет дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз. А2. NVR желілік құрылғылармен бірдей желі сегментінде екеніне көз жеткізіңіз. Қосымша ақпаратты NVR пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз. Қосымша сұрақтарыңыз болса, https://www.tp-link.com/support/faq/2850/ кіріңіз.
-
Page 42: Русский Язык
Русский язык Установка устройства и жёсткого диска Установите жёсткий диск и устройство, следуя указаниям в кратком руководстве по началу работу, идущем в комплекте. Примечание: некоторые устройства достаточно просто разместить на столе без необходимости выполнения дополнительных действий. Физическое подключение Монитор Мышь или... - Page 43 Русский язык Настройка NVR позволяет добавлять и управлять группой камер. * В этом руководстве в качестве примера используются камеры TP-Link. Если нужно добавить камеры других производителей, воспользуйтесь руководством пользователя соответствующих камер. Шаг 1. Подключите камеры к той же сети, что и NVR.
- Page 44 В2. Что делать, если NVR не подключается к интернету? О1. Проверьте, работает ли интернет. О2. Убедитесь, что NVR в одном сегменте сети с сетевыми устройствами. Для более подробной информации воспользуйтесь руководством пользователя NVR� Если у вас остались вопросы, посетите https://www.tp-link.com/ru/support/faq/2850 �...
-
Page 45: Українська Мова
Українська мова Встановлення жорсткого диска та виробу Встановіть жорсткий диск і виріб, дотримуючись Посібника зі швидкого запуску, що входить до комплекту поставки. Примітка: Деякі продукти можна розмістити безпосередньо на робочому столі без необхідності інсталяції. Підключення обладнання Монітор мишка Або PoE IPC* Мережевий... - Page 46 Конфігурація NVR може пакетно додавати камери та керувати ними. * Тут ми використовуємо камери TP-Link як приклад. Щоб додати камери інших марок камер, зверніться до їхніх посібників користувача. Крок 1. Підключіть ваші камери до тієї ж мережі, що і ваш NVR.
- Page 47 A1. Перевірте, чи правильно працює інтернет. A2. Переконайтеся, що ваш NVR знаходиться в тому ж сегменті мережі, що і ваші мережеві пристрої. Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, зверніться до Посібника користувача NVR. Якщо у вас виникли додаткові запитання, відвідайте https://www.tp-link.com/support/faq/2850/�...
-
Page 48: Eesti
Eesti Kõvaketta ja toote paigaldamine Kõvaketta ja toote paigaldamisel järgige kaasasolevat kiirjuhendit� Märkus! Mõne toote saab panna otse töölauale, ilma et seda oleks vaja paigaldada� Riistvaraühendus Monitor Hiir Või PoE IPC* Võrguseade (nt ruuter, lüliti) Riistvara ühendamiseks järgige allpool toodud samme� 1�... - Page 49 Märkus. Kui teil puudub TP-Linki ID, siis peate esmalt registreeruma� Veel haldusmeetodeid ■ Turvahaldur VIGI (ainult Windows) VIGI turvahalduri abil saate vaadata reaalajas videot ja muuta oma arvutis NVR-i seadeid� Laadige see oma arvutisse alla aadressilt https://www.tp-link.com/ download-center/ � ■ VIGI rakendus V I G I ra ke n d u s p a ku b l i h t s a t j a i n t u i t i i v se t võ...
- Page 50 K2� Mida teha, kui minu NVR ei suuda internetiga ühendust luua? V1� Kontrollige, kas internet toimib korralikult� V2� Veenduge, et NVR on samas võrgusegmendis, kus teie võrguseadmed� Lisateavet vt NVR-i kasutusjuhendist� Küsimuste korral vaadake veebilehele https://www.tp-link.com/support/faq/2850/ �...
- Page 51 English: Safety Information • Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments� • Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device� If you need service, please contact us� • Do not use damaged charger or USB cable to charge the device� •...
- Page 52 ВНИМАНИЕ: Не поглъщайте батерията, опасност от химическо изгаряне Този продукт съдържа клетъчна батерия тип монета/копче. Ако клетъчната батерия тип монета/копче бъде погълната, тя може да причини тежки вътрешни изгаряния само за 2 часа и може да доведе до смърт. Съхранявайте новите и използваните батерии далеч от деца. Ако...
- Page 53 • Uređaj držite dalje od vode, vatre, vlažnih ili vrućih okruženja. • Uređaj nemojte rastavljati, popravljati ni vršiti izmjene na njemu. Ako vam je potrebna usluga, obratite nam se. • Za punjenje uređaja nemojte upotrebljavati oštećeni punjač ili USB kabel. •...
- Page 54 UZMANĪBU! Izvairieties no akumulatora nomaiņas ar nepareiza tipa akumulatoru, kas var novērst drošības pasākumus. Izvairieties no akumulatora izmešanas ugunī vai karstā cepeškrāsnī, kā arī no akumulatora mehāniskas saspiešanas vai sagriešanas, jo tas var izraisīt eksploziju. Neatstājiet akumulatoru ļoti augstas temperatūras apkārtējā vidē, kas var izraisīt eksploziju vai uzliesmojoša šķidruma vai gāzes noplūdi.
- Page 55 • Naudokite tik gamintojo pateiktus maitinimo šaltinius, esančius originalioje šio gaminio pakuotėje. Jei turite klausimų, nedvejodami susisiekite su mumis. • Venkite labai aukštos temperatūros, sugadinti arba išmesti baterijos į liepsną - tai yra pavojinga ir gali sukelti sprogimą. • Padėkite prietaisą ant lygaus paviršiaus. Užmontuokite stabilioje vietoje ir apsaugokite nuo kritimo. •...
- Page 56 FIGYELEM! Kerülje az akkumulátor nem megfelelő típusúra való cseréjét, amely megsértheti a biztosítékot. Kerülje az akkumulátor tűzbe vagy forró sütőbe dobását, illetve az akkumulátor mechanikus összezúzását vagy vágását, mert ez robbanást okozhat. Ne hagyja az akkumulátort rendkívül magas hőmérsékletű környezetben, amely robbanást vagy gyúlékony folyadék vagy gáz szivárgását okozhatja.
- Page 57 • Utilizați numai sursa de alimentare furnizată de producător în ambalajul original al acestui produs. Dacă aveți întrebări, nu ezitați să ne contactați. • Evitați aruncarea bateriei în foc sau în orice alt mediu fierbinte, cât și supunerea la tăiere sau alte șocuri mecanice, ce pot duce la explozii�...
- Page 58 При необходимости ремонта товара по гарантии вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры компании TP-Link. • Ш те ке р к а б е л я п и т а н и я и с п о л ь з уе тся к а к ус т р о й с т в о от к л ю ч е н и я , р о з е т к а д о л ж н а б ы т ь в...
- Page 59 VAROVANIE! Batériu nev ymieňajte z a batériu nesprávneho t ypu, čo by mohlo viesť k zlyhaniu bezpečnostného mechanizmu� Batériu nehádžte do ohňa ani nevkladajte do horúcej rúry a mechanicky ju nedrvte ani nerežte, pretože by to mohlo viesť k explózii. Batériu nevystavujte extrémne vysokým teplotám, pretože by to mohlo viesť...
- Page 60 • Дане обладнання заборонено використовувати у місцях із підвищеною вологістю. Плати PCIe Express • Продукція TP-LINK сумісна з усіма платами PCIe, що перевірені й продаються компанією TP-LINK відповідно до специфікацій PCI-SIG. За наслідки використання плат PCIe, що не були перевірені...
- Page 61 • Не в н осьте мех а н іч н і м од ифі к а ц і ї у си с те м у. Ко м п а н і я TP- LI N K н е н есе в і д п о в і д а л ь н ос т і з а відповідність зміненого обладнання нормативним вимогам TP-LINK.
- Page 62 Зменшений повітряний потік • Встановлення обладнання у стійці повинне бути виконано таким чином, щоб обсяг повітряного потоку, який необхідний для безпечної експлуатації обладнання, не був зменшеним. Механічне навантаження • Встановлення обладнання у стійці повинне бути виконано таким чином, щоб запобігти небезпечній ситуації...
- Page 63 õnnetusi ega kahjustusi� Palun kasuta seda toodet hoolikalt omal vastutusel� English TP-Link hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and (EU)2015/863� The original EU declaration of conformity may be found at https://www�tp-link�com/en/support/ce/�...
- Page 64 Polski TP-Link deklaruje, że niniejsze ur z ądzenie spe łnia wszelkie stosowne w ymagania oraz jest zgodne z postanowieniami dyrektyw 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/WE, 2011/65/UE i (UE)2015/863� Pełna deklaracja zgodności UE znajduje się na stronie https://www.tp-link.com/en/support/ce/. Română TP-Link declară prin prezenta că acest echipament este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale directivelor 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE și (UE)2015/863.
Need help?
Do you have a question about the VIGI NVR2016H-16MP and is the answer not in the manual?
Questions and answers