Download
Share
Print this page
SSS Siedle BCV 850-1 Product Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SSS Siedle Manuals
  4. Intercom System
  5. BCV 850-1
  6. Product information

SSS Siedle BCV 850-1 Product Information

Compact video door station
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
BCV 850-1
BCV 850-2
Produktinformation
Video-Türstation
Siedle Compact
Product information
Siedle Compact video
door station
Information produit
Platine de rue vidéo
Siedle Compact
Opuscolo informativo
sul prodotto
Posto esterno video
Siedle Compact
Productinformatie
Video deurstation
Siedle Compact
Produktinformation
Video-dørstation
Siedle Compact
Produktinformation
Videodörrstation
Siedle Compact
Información de producto
Estación de puerta con
vídeo Siedle Compact
Informacja o produkcie
Wideo-Stacja zewnętrzna
Siedle Compact
Информация о продуктах
Дверная видеопанель
вызова Siedle Compact

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BCV 850-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SSS Siedle BCV 850-1

Summary of Contents for SSS Siedle BCV 850-1

  • Page 1 Produktinformation Video-Türstation Siedle Compact Product information Siedle Compact video door station Information produit Platine de rue vidéo Siedle Compact BCV 850-1 BCV 850-2 Opuscolo informativo sul prodotto Posto esterno video Siedle Compact Productinformatie Video deurstation Siedle Compact Produktinformation Video-dørstation Siedle Compact Produktinformation Videodörrstation Siedle Compact Información de producto Estación de puerta con...
  • Page 2 50 cm 50° 70 cm 70° 10 mm 50 mm...
  • Page 4 + 15° + 15° - 15° - 15°...

  • Page 6: Montage

    Deutsch Anwendung Lieferumfang 6 Der Blickwinkel der Kamera kann Video-Türstation Siedle Compact, für • BCV 850-1/-2 je nach Einbausituation horizontal und vertikal um ca. 30° vorjustiert die Installation im In-Home-Bus. Mit • Siedle-Schraubendreher den Funktionen Rufen, Sprechen, • diese Produktinformation werden. Um die Blickrichtung der Sehen und Tür öffnen.
  • Page 7 English Technische Daten Application Scope of supply Farbsystem: PAL Siedle Compact video door station, • BCV 850-1/-2 Bildaufnehmer: CCD-Sensor 1/3" for installation in the In-Home bus. • Siedle screwdriver 752 x 582 Bildpunkte (horizontal/ With the functions calling, speech, • This product information vertikal) vision and door release.

  • Page 8: Specifications

    Français 6 The pick­up angle of the camera Specifications Application can be mechanically preadjusted on Platine de rue vidéo Siedle Compact Colour system: PAL the vertical and horizontal by appr. Image pick-up: CCD-Sensor 1/3" pour l'installation dans le bus 30° depending on the mounting 752 x 582 pixel (horizontal/vertical) In-Home.
  • Page 9 Etendue de la fourniture 6 L’angle de visée de la caméra Caractéristiques techniques peut être pré­ajusté, en fonction de • BCV 850-1/-2 Système couleur : PAL • Siedle tournevis la situation de montage, horizon­ Appareil de prise de vues : capteur •...
  • Page 10 Italiano Impiego Kit di fornitura 6 L’angolo di ripresa della teleca­ • BCV 850-1/-2 mera può essere preregolato di circa Posto esterno video Siedle Compact 30° sia orizzontalmente che vertical­ per l’installazione nel sistema • Siedle cacciavite In-Home-Bus. Dotato delle funzioni • Il presente opuscolo informativo mente in funzione della posizione di chiamata, conversazione, video e sul prodotto...
  • Page 11 Nederlands Dati tecnici Toepassing Leveringsomvang Sistema colori: PAL Video deurstation Siedle Compact, • BCV 850-1/-2 Ripresa immagini: sensore CCD voor de installatie in de In-Home • Siedle schroevendraaier 1/3" 752 x 582 pixel (orizzontale/ bus. Met de functies bellen, spreken, • Deze productinformatie verticale) zien en deur openen.
  • Page 12 Dansk 6 De beeldhoek van de camera Technische gegevens Anvendelse kan afhankelijk van de inbouwsitu­ Video-dørstation Siedle Compact, Kleurensysteem: PAL atie horizontaal en verticaal tot ca. Beeldopname: CCD-sensor 1/3" til installation i In-Home-bus. Med 30° worden vooringesteld. Om de 752 x 582 beeldpunten (horizontaal/ funktionerne opkald, tale, se og blikrichting van de camera te veran­...
  • Page 13 Leveringsomfang 6 Kameraøjets blikvinkel kan alt efter Tekniske specifikationer indbygningsforholdene forjusteres • BCV 850-1/-2 Farvesystem: PAL • Siedle skruetrækker horisontalt og vertikalt med ca. 30°. Kamera: CCD-sensor 1/3" • denne produktinformation For at ændre kameraets blikretning 752 x 582 pixel (horisontalt/vertikalt) kan dette positioneres i den ønskede Opløsning: 380 TV-linjer Montage retning.
  • Page 14 Svenska Användning Leveransomfång 6 Kamerans blickvinkel kan förjus­ Video-dörrstation Siedle Compact, • BCV 850-1/-2 teras horisontalt och vertikalt om ca 30°, beroende på monterings­ för installation i In-Home-bussen. • Siedle skruvmejsel Med funktionerna Anropa, Tala, Se • Denna produktinformation situationen. För att ändra kamerans och Öppna dörren.

  • Page 15: Montaje

    Español Tekniska data Aplicación Alcance de suministro Färgsystem: PAL Estación de puerta con vídeo Siedle • BCV 850-1/-2 Bildupptagare: CCD-sensor 1/3" Compact, para la instalación en el • Destornillador de Siedle 752 x 582 bildpunkter (horisontalt/ bus In-Home. Con las funciones • Esta información de producto vertikalt) llamar, hablar, ver y abrir puerta.
  • Page 16 Polski 6 El ángulo de visión de la cámara Características técnicas Zastosowanie puede preajustarse horizontal y ver­ Stacja zewnętrzna wideo Sistema de color: PAL ticalmente en aprox. 30° en función Siedle Compact, do instalacji w Sensor de imagen tipo: sensor CCDr systemie In-Home-Bus.
  • Page 17 Zakres dostawy 6 Kąt widzenia kamery można wyre­ Dane techniczne • BCV 850-1/-2 gulować w kierunku lewo­prawo System nadawania koloru: PAL • Śrubokręt Siedle i góra­dół o ok. 30°, w zależności Przetwornik obrazu: CCD-sensor • niniejsza informacja o produkcie od warunków montażowych. 1/3"...
  • Page 18 Tö (c) Релейный контакт • Активируемое акустическое под- устройства отпирания Объем поставки тверждение нажатия кнопок двери • BCV 850-1/-2 • Подсвечиваемые таблички с • Отвертка Siedle b, c Электропитание 12 В именами, с возможностью замены • Данная информация о продукте...

  • Page 19: Технические Данные

    Ввод в эксплуатацию и программирование 10 Кнопка программиро- вания дверной панели вызова Siedle Compact. Режим про- граммирования дверной панели вызова (ручное программиро- вание): На дверной панели вызова удерживать нажатой в течение 4 секунд кнопку программирования. После этого звучит продолжи- тельный сигнал квитирования, который...
  • Page 20 S. Siedle & Söhne © 2017/10.17 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 210007470-00 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...

This manual is also suitable for:

Bcv 850-2