Advertisement
Quick Links
ABP-A series
Cautions when opening the packaging
Vorsicht beim Öffnen der Verpackung
Thank you for purchasing our product. As this is a precision instrument, we have taken every
precaution with the transportation packaging. Follow the procedure below when opening the
packaging and removing the balance so as not to subject the balance to any shocks.
Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Da es sich um ein Präzisionsinstrument
handelt, haben wir bei der Transportverpackung alle Vorkehrungen getroffen.
Gehen Sie beim Öffnen der Verpackung und beim Herausnehmen der Waage
wie unten beschrieben vor, damit die Waage keinen Stößen ausgesetzt wird.
Remove the Cautions when opening the packaging.
The front side shows how to unpack and the back side shows how to install. Please read it carefully.
Entfernen Sie die Warnhinweise beim Öffnen der Verpackung
Die erste Seite zeigt, wie man auspackt, und die zweite, wie man das Gerät installiert. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch.
②
Remove the accessory box (large).
There are glass doors in the accessory box. Please be careful not to break it.
Entfernen Sie die Zubehörbox (groß)
In der Zubehörbox befinden sich Glastüren. Achten Sie darauf, sie nicht zu zerbrechen.
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
D-72336 Balingen
Fax: +49-[0]7433-9933-149
E-Mail: info@kern-sohn.com
Internet: www.kern-sohn.com
Glass Doors, Movable plate inside the draft shields etc.
Glastüren, interner Windschutz, usw.
ABP-A-ZB1-de-2210
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for KERN ABP-A Series
Summary of Contents for KERN ABP-A Series
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com ABP-A series Cautions when opening the packaging Vorsicht beim Öffnen der Verpackung Thank you for purchasing our product. As this is a precision instrument, we have taken every precaution with the transportation packaging.
- Page 2 Remove the accessory box (small). Entfernen Sie die Zubehörbox (klein) AC adaptor and accessories (Minimum display of 0.01 mg only) Netzadapter und Zubehör (nur für Waagen mit einer Ablesbarkeit von 0.01mg) Caution / Vorsicht When taking out the balance, do not hold the frame. Hold the main body firmly with both hands from below.
- Page 3 ⑥ Put the fingers of both your hands under the balance and lift it. Legen Sie die Finger Ihrer beiden Hände unter die Waage und heben Sie sie an. Install a glass door. (Continued on the reverse side.) Eine Glastür einbauen. (Fortsetzung auf der Rückseite.) Caution / Vorsicht This is a precision instrument.
- Page 4 ABP-A-ZB1-de-2210 Parts attachment / Anbauteile (ABP-A Series) CAUTION / Vorsicht Verify that the stopper knobs are attached to the glass doors (top, left, right) before turning ON the power. Failure to do so could result in the glass doors being damaged.
- Page 5 ABP-A-ZB1-de-2210 Attach the Adjustable Windbreak Plate (semi-micro models only) Befestigen Sie den internen Windschutz (nur Semi-Micro-Modelle) Fully open the glass door (top) / Öffnen Sie die Glastür vollständig (oben) Hold the Adjustable Windbreak Plate (3) Insert the pin on the bottom center (4) Insert the bottom pins (both handle with your dominant hand.
- Page 6 ABP-A-ZB1-de-2210 An der Unterseite des internen Windschutzes ist ein An ionizer (ABP-A01) is installed on the bottom Ionisator (ABP-A01) installiert, so dass die zu of the Adjustable Windbreak Plate so that items wiegenden Proben neutralisiert werden können, to be weighed can be neutralized while inside während sie sich in der Wägekammer befinden.
- Page 7 ABP-A-ZB1-de-2210 Insert connected ionizer adapter and AC cord into the DC IN connector (for the ionizer). Connect the ionizer power plug to a power outlet. Connect the ionizer connectors (2 connectors) on the back of the ionizer using the ionizer connection cable. Attach the adapter cable holder on the back of the main body at the location shown in the figure.
Need help?
Do you have a question about the ABP-A Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers