Download
Share
Print this page
Liebert 311 Installation, Operation & Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Liebert Manuals
  4. Power Supply
  5. 311
  6. Installation, operation & maintenance manual
Liebert 311 Installation, Operation & Maintenance Manual

Liebert 311 Installation, Operation & Maintenance Manual

Three phase 10 kva to 125 kva; 60 hz
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
P
P
OWER
ROTECTION
Series 300™ UPS
Three Phase
10 kVA to 125 kVA; 60 Hz
Installation, Operation,
& Maintenance Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 311 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Liebert 311

Summary of Contents for Liebert 311

  • Page 1 OWER ROTECTION Series 300™ UPS Three Phase 10 kVA to 125 kVA; 60 Hz Installation, Operation, & Maintenance Manual...
  • Page 3 TABLE OF CONTENTS ..........1 MPORTANT AFETY NSTRUCTIONS...
  • Page 4 êïé $ODUPý0HVVDJHVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éí êïéïì 836ý5HVSRQVHýWRýDQý$ODUP ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéí êïéïë 2SHUDWRUý5HVSRQVHýWRýDQý$ODUPïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéí êïè 6\VWHPý6WDWXVý6FUHHQV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éì êïèïì 0HWHUý)XQFWLRQVýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéì êïèïë 6\VWHPý&RQILJXUDWLRQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéë êïèïê $ODUPý+LVWRU\ ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéç êïèïé /DPSý7HVW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéç êïç 6WDUWð8S ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý éæ êïçïì 6WDUWð8Sý3URFHGXUH ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýéæ êïçïë $EQRUPDOý&RQGLWLRQVý'XULQJý6WDUWð8S ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèì êïçïê 5HVSRQVHýWRýDQý,QFRUUHFWý6WDUWð8Sý6HTXHQFHýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýèë êïæ 1RUPDOý2SHUDWLRQïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èê êïå 6KXWGRZQ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý èé êïåïì...
  • Page 5 èïê 2SWLRQDOý6OLPð/LQHý'LVWULEXWLRQýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æç èïé 2SWLRQDOý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æç èïè 2SWLRQDOý5HPRWHý&RQWDFWý%RDUG ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æç èïç 2SWLRQDOý56ðëêëý,QWHUIDFHý3RUW ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ææ èïçïì 8VLQJýDý7HUPLQDOýDVýDý5HPRWHý6WDWLRQ ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ææ èïçïë 5HPRWHý)URQWý3DQHOýõ7HUPLQDOý0RGHô ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æå èïçïê (PHUVRQý6WDQGDUGý3URWRFROýõ(63ô ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æä èïçïé 5HPRWHý/RDGý&RQWURO ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æä èïçïè 6HWWLQJýWKHý3DVVZRUG ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý æä èïæ 2SWLRQDOý,QWHUQDOý6103ýõ6LPSOHý1HWZRUNý0DQDJHPHQWý3URWRFROôý6XSSRUWýïýïýïýïýïýïýïýïýïý åí èïæïì 8VLQJýDQý6103ý$GDSWHUýõ2SWLRQDOô ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý åí èïå...
  • Page 6 FIGURES )LJXUHýì 6LQJOHý/LQHý'LDJUDPýìíðìëèýN9$ý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëí )LJXUHýë 6LQJOHý/LQHý'LDJUDPýìíðìëèýN9$ýZLWKý2SWLRQDOý([WHUQDOý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëì )LJXUHýê 836ý&DELQHWý,QVWDOODWLRQý'LDJUDPýìíðêíýN9$ý ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëë )LJXUHýé 836ý&DELQHWý,QVWDOODWLRQý'LDJUDPýéíðèíýN9$ý ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëê )LJXUHýè 836ý&DELQHWý,QVWDOODWLRQý'LDJUDPýçèðìëèýN9$ý ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëé )LJXUHýç %DWWHU\ý&DELQHWý,QVWDOODWLRQý'LDJUDPýðýëëðLQFKý)UDPHý ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëè )LJXUHýæ %DWWHU\ý&DELQHWý,QVWDOODWLRQý'LDJUDPýðýêçðLQFKý)UDPH ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëç )LJXUHýå &RQWUROý:LULQJý'LDJUDPýìíðêíýN9$ý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëå )LJXUHýä &RQWUROý:LULQJý'LDJUDPýéíðèíýN9$ý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýëä )LJXUHýìí &RQWUROý:LULQJý'LDJUDPýçèðìëèýN9$ý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýêí )LJXUHýìì )LHOGý:LULQJý7HUPLQDWLRQV ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýêì )LJXUHýìë 2SHUDWRUý&RQWUROVýDQGý,QGLFDWRUVýRQý836ý0RGXOHý&DELQHWý)URQWýýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýêê )LJXUHýìê %ORFNý'LDJUDPýRIýWKHý6HULHVýêííý836ý ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýêé )LJXUHýìé 'LVSOD\ý6FUHHQýDQGý6HOHFWLRQý3DGVý ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýêè )LJXUHýìè...
  • Page 7 MPORTANT AFETY NSTRUCTIONS Save These Instructions. 7KLVýPDQXDOýFRQWDLQVýLPSRUWDQWýLQVWUXFWLRQVýWKDWýVKRXOGýEHýIROORZHGýGXULQJýLQVWDOODWLRQýDQGý PDLQWHQDQFHýRIý\RXUý6HULHVýêííý836ýDQGýEDWWHULHVï :$51,1* (;(5&,6(ý(;75(0(ý&$5(ý:+(1ý+$1'/,1*ý836ý$1'ý %$77(5<ý&$%,1(76ý72ý$92,'ý(48,30(17ý'$0$*(ý25ý ,1-85<ý72ý3(56211(/ïý&$%,1(7ý:(,*+76ý5$1*(ý)520ý ìñýìííý3281'6ýõèííý.*ôý72ýëñæííý3281'6ýõìëëèý.*ôï 7(67ý/,)7ý$1'ý%$/$1&(ý7+(ý&$%,1(76ý%()25(ý 75$163257,1*ïý0$,17$,1ý0,1,080ý7,/7ý)520ý9(57,&$/ý $7ý$//ý7,0(6ïý%27720ý6758&785(ý:,//ý6833257ý7+(ý 81,7ý21/<ý,)ý7+(ý)25.6ý$5(ý&203/(7(/<ý%(1($7+ý7+(ý 81,7ï 2%6(59(ý$//ý%$77(5<ý6$)(7<ý35(&$87,216ý,1ýéïí ðý 0$,17(1$1&(ý:+(1ý6(59,&,1*ý%$77(5,(6ïý7+(ý+$=$5'ý 2)ý(/(&75,&ý6+2&.ý,6ý35(6(17ý(9(1ý:+(1ý7+(ý836ý,6ý 2))ïý0$,17$,1ý%$77(5,(6ý%(/2:ý0$;,080ý 5(&200(1'('ý7(03(5$785(ý72ý$92,'ý5(/($6,1*ý 68/)85,&ý$&,'ý9$3256ï ,1ý&$6(ý2)ý),5(ý,192/9,1*ý(/(&75,&$/ý(48,30(17ñý 21/<ý&$5%21ý',2;,'(ý),5(ý(;7,1*8,6+(56ñý25ý7+26(ý $33529('ý)25ý86(ý,1ý(/(&75,&$/ý),5(ý),*+7,1*ñý 6+28/'ý%(ý86('ï (;75(0(ý&$87,21ý,6ý5(48,5('ý:+(1ý3(5)250,1*ý 0$,17(1$1&(ïý/(7+$/ý92/7$*(6ý(;,67ý:,7+,1ý7+(ý (48,30(17ý'85,1*ý23(5$7,21ïý2%6(59(ý$//ý:$51,1*6ý $1'ý&$87,216ý,1ý7+,6ý0$18$/ïý)$,/85(ý72ý&203/<ý0$<ý 5(68/7ý,1ý6(5,286ý,1-85<ý25ý'($7+ïý2%7$,1ý48$/,),('ý 6(59,&(ý)25ý7+,6ý(48,30(17ý$6ý,16758&7('ï :+(1ý7+(ý527$5<ý6:,7&+ý,6ý,1ý326,7,21ýìñý836ý &20321(176ý$5(ý'(ð(1(5*,=('ý:,7+ý7+(ý(;&(37,21ý2)ý (0,ý&$3$&,7256ñý527$5<ý6:,7&+ñý,1387î287387ý 7(50,1$/6ý%$77(5<ý&$%,1(7ñý$1'ý7+(ý,1387ý 75$16)250(5ïý$//ý,1387ý32:(5ý0867ý%(ý5(029('ý72ý $&+,(9(ý&203/(7(ý,62/$7,21ï...
  • Page 8 :$51,1* 620(ý&20321(176ý:,7+,1ý7+(ý&$%,1(76ý$5(ý127ý &211(&7('ý72ý&+$66,6ý*5281'ïý$1<ý&217$&7ý%(7:((1ý )/2$7,1*ý&,5&8,76ý$1'ý7+(ý&+$66,6ý,6ý$ý/(7+$/ý6+2&.ý +$=$5'ï ý :$51,1* ,17(51$/ý%$77(5<ý675$33,1*ý0867ý%(ý9(5,),('ý%<ý 0$18)$&785(5ý35,25ý72ý029,1*ý7+,6ý81,7ï 7+,6ý81,7ý&217$,16ý121ð63,//$%/(ý%$77(5,(6ïý.((3ý 81,7ý835,*+7ïý'2ý127ý67$&.ïý'2ý127ý7,3ï )$,/85(ý72ý+(('ý7+,6ý:$51,1*ý&28/'ý5(68/7ý,1ý 602.(ñý),5(ñý25ý(/(&75,&ý+$=$5'ï &$//ýìðåííð/,(%(57ý35,25ý72ý029,1*ý81,7ï ® ® ® ® ® ® IBM-PC , Macintosh , Procomm , Microsoft Windows , CompuServe , and NEC are registered trademarks of their respective companies. Telix™, IBM™, AS/400™, and System/38™...
  • Page 9 NTRODUCTION /LHEHUWý6HULHVýêííý8QLQWHUUXSWLEOHý3RZHUý6\VWHPVýVXSSO\ýFULWLFDOýORDGVýZLWKýFRQWLQXRXVýFRPSXWHUý JUDGHýSRZHUïý5HOLDELOLW\ýDQGýSHUIRUPDQFHýDUHýNH\ýGHVLJQýFRQVLGHUDWLRQVïý7KHý836ýGHVLJQýDOVRý PD[LPL]HVýLVRODWLRQýRIýWKHýORDGýIURPýGLVWXUEDQFHVýDQGýLQWHUUXSWLRQVñýPLQLPL]HVýPDLQWHQDQFHýDQGý UHSDLUýWLPHñýDQGýSURYLGHVýPRQLWRULQJýRIýVLJQLILFDQWýV\VWHPýRSHUDWLQJýFKDUDFWHULVWLFVï 3URSHUýLQVWDOODWLRQýDQGýRSHUDWLRQýRIýWKHý836ýDUHýHTXDOO\ýLPSRUWDQWýIDFWRUVýLQýV\VWHPýUHOLDELOLW\ïý 7KLVýPDQXDOýFRQWDLQVýFRPSOHWHýLQIRUPDWLRQýRQýLQVWDOODWLRQñýRSHUDWLRQñýDQGýSUHYHQWLYHýPDLQWHð QDQFHýRIýWKHý8QLQWHUUXSWLEOHý3RZHUý6\VWHPýõ836ôýDQGý%DWWHU\ý&DELQHWïý,OOXVWUDWLRQVýVKRZLQJýWKHý IXQFWLRQýRIýDOOýRSHUDWRUýFRQWUROVñýLQVWUXPHQWVñýDODUPVýDQGýLQGLFDWLQJýOLJKWVýDUHýDOVRýJLYHQïý3HUIRUð PDQFHýVSHFLILFDWLRQVýDWýZKLFKýWKHý836ýZLOOýRSHUDWHýDUHýJLYHQýLQýçïí ðý6SHFLILFDWLRQVïý3OHDVHýQRWHý WKDWýVRPHýLQIRUPDWLRQýLVýN9$ýVSHFLILFï 7KHý/LHEHUWý6HULHVýêííý836ýLVýDYDLODEOHýLQýWHQýSRZHUýUDWLQJVãýìíñýìèñýëíñýêíñýéíñýèíñýçèñýæèñýìííñý DQGýìëèýN9$ïý6SHFLILFDWLRQVýIRUýHDFKýPRGHOýDSSHDUýLQýçïí ðý6SHFLILFDWLRQVïý7KHýVDPHýSULQFLSOHVý RIýRSHUDWLRQýDSSO\ýWRýDOOýPRGHOVïýý &$87,21 7KLVýHQWLUHýPDQXDOýVKRXOGýEHýUHDGýSULRUýWRýLQVWDOODWLRQñý SHUIRUPLQJýVWDUWðXSýSURFHGXUHVýRUýV\VWHPýRSHUDWLRQýRUý PDLQWHQDQFHïý,PSURSHUýLQVWDOODWLRQýKDVýSURYHGýWRýEHýWKHýVLQJOHý PRVWýVLJQLILFDQWýFDXVHýRIýVWDUWðXSýSUREOHPVï :$51,1* /(7+$/ý92/7$*(6ý(;,67ý:,7+,1ý7+,6ý(48,30(17ý'85,1*ý 23(5$7,21ïý)$,/85(ý72ý2%6(59(ý$//ý6$)(7<ý 35(&$87,216ý0$<ý5(68/7ý,1ý6(5,286ý,1-85<ý25ý'($7+ïý 2%7$,1ý48$/,),('ý6(59,&(ý3(56211(/ý)25ý7+,6ý (48,30(17ý$6ý,16758&7('ï 6KRXOGýDVVLVWDQFHýEHýUHTXLUHGñýFDOOý/LHEHUWªVýWROOýIUHHý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWýQXPEHUãý ìðåííðèéêðëêæåïý3OHDVHýKDYHýWKHýIROORZLQJýLQIRUPDWLRQýDYDLODEOHýIRUýIDVWýDVVLVWDQFHãý 0RGHOý1XPEHUã ______________________________________________________________ 6HULDOý1XPEHUã ______________________________________________________________ N9$ý5DWLQJã ______________________________________________________________ 'DWHý'HOLYHUHGã ______________________________________________________________ 'DWHý,QVWDOOHGã ______________________________________________________________ ,QSXWý9ROWDJHã ______________________________________________________________ 2XWSXWý9ROWDJHã...
  • Page 10 Definitions 7KHVHýGHILQLWLRQVýGHVFULEHýWHUPVýDVýWKH\ýUHODWHýVSHFLILFDOO\ýWRý6HULHVýêííýLQVWDOODWLRQñýRSHUDWLRQýRUý PDLQWHQDQFHïý5DWKHUýWKDQýEHLQJýDOSKDEHWL]HGñýWKH\ýDUHýSUHVHQWHGýLQýDQýRUGHUýPRVWýDSSURSULDWHýWRý XQGHUVWDQGLQJýWKHý836ï Uninterruptible Power System (UPS) $OOýFRPSRQHQWVýZLWKLQý836ý0RGXOHý&DELQHWýDQGýVHSDUDWHý%DWWHU\ý&DELQHWýZKLFKýIXQFWLRQýDVýDý V\VWHPýWRýSURYLGHýFRQWLQXRXVñýFRQGLWLRQHGý$&ýSRZHUýWRýDýORDGï UPS Module 5HFWLILHUî&KDUJHUýDQGý,QYHUWHUýXQLWýZKLFKñýXQGHUýVXSHUYLVLRQýRIýWKHý,QWHUQDOý&RQWUROý6\VWHPýDQGý 2SHUDWRUý&RQWUROVñýSURYLGHVýVSHFLILHGý$&ýSRZHUýWRýDýFULWLFDOýORDGï UPS Module Cabinet 0HWDOýHQFORVXUHýFRQWDLQLQJýUHFWLILHUîFKDUJHUñýLQYHUWHUñýVWDWLFýWUDQVIHUýVZLWFKñýVWDWLFýE\SDVVýOLQHñý PDLQWHQDQFHýE\SDVVýOLQHñýH[WHUQDOýRSHUDWRUýFRQWUROVñýDQGýLQWHUQDOýFRQWUROýV\VWHPýUHTXLUHGýWRýSURð YLGHýVSHFLILHGý$&ýSRZHUýWRýDýORDGï Battery Cabinet /LHEHUWý0DWFKLQJýõIDFWRU\ýVXSSOLHGôý%DWWHU\ý&DELQHWýFRQWDLQLQJýVHDOHGýEDWWHU\ýFHOOVýVXIILFLHQWýWRý PDLQWDLQý836ýRXWSXWýDFFRUGLQJýWRýVSHFLILFDWLRQVýLQýçïí ðý6SHFLILFDWLRQVï Input Power 3RZHUýSURYLGHGýE\ýWKHýHOHFWULFDOýXWLOLW\ýFRPSDQ\ýõRUýDX[LOLDU\ýJHQHUDWRUôýDQGýFRQQHFWHGýWRýWKHý 836ýLQSXWï Input Filter 5HGXFHVýUHFWLILHUýLQSXWýFXUUHQWýGLVWRUWLRQýWRýìíøý7+'ýDWýIXOOýORDGïý7KLVýILOWHUýDOVRýLPSURYHVýWKHý LQSXWýSRZHUýIDFWRUï Input Isolation Transformer $ýGHOWDðWRðZ\HýLVRODWLRQýWUDQVIRUPHUýIRUýWKHý836ýPRGXOHýLQSXWïý3URYLGHVýFRPPRQýPRGHýQRLVHý DWWHQXDWLRQýIRUýDOOýV\VWHPýRSHUDWLQJýPRGHVýLQFOXGLQJýZKLOHýRQýE\SDVVïý$OVRýSURYLGHVýVLQJOHðSRLQWý JURXQGýIRUýWKHýV\VWHPï Input Auto Transformer $ýGHOWDðWRðZ\HýDXWRýWUDQVIRUPHUýIRUýWKHý836ýPRGXOHýLQSXWïý(QDEOHVý836ýPRGXOHýWRýEHýLQVWDOOHGý...
  • Page 11 Static Bypass Line /LQHýFRQGXFWLQJýXQFRQGLWLRQHGýLQSXWýSRZHUýWRýFULWLFDOýORDGýWKURXJKý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKïý7UDQVð IHUýRIýORDGýEHWZHHQýWKLVýOLQHýDQGýWKHý836ýLQYHUWHUýRXWSXWýRFFXUVýXQGHUýVXSHUYLVLRQýRIýWKHý,QWHUQDOý &RQWUROý6\VWHPï Static Transfer Switch 'HYLFHýWUDQVIHUULQJýWKHýFULWLFDOýORDGýEHWZHHQý836ýLQYHUWHUýRXWSXWýDQGý6WDWLFý%\SDVVý/LQHï Transfer 7KHýFULWLFDOýORDGýLVýWUDQVIHUUHGýIURPýWKHý836ýLQYHUWHUýRXWSXWýWRýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHï Retransfer 7KHýFULWLFDOýORDGýLVýDXWRPDWLFDOO\ýUHWUDQVIHUUHGýIURPýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHýEDFNýWRýWKHý836ý LQYHUWHUýRXWSXWï Maintenance Bypass Line /LQHýFRQGXFWLQJýHOHFWULFLW\ýGLUHFWO\ýIURPýLQSXWýSRZHUýWRýFULWLFDOýORDGýGXULQJýPDLQWHQDQFHýRUýZKHQð HYHUý836ýLVýQRWýFRPSOHWHO\ýRSHUDWLRQDOïý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýLVýFRQQHFWHGýZKHQýURWDU\ý VZLWFKýLVýLQý3RVLWLRQýìñýëñýRUýêï External Maintenance Bypass Cabinet $QýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýOLQHýLQýDýPDWFKLQJýFDELQHWýZLWKýVZLWFKLQJýPHFKDQLVPñýDQGý RSWLRQDOýFLUFXLWýEUHDNHUVýDQGýRSWLRQDOýE\SDVVýWUDQVIRUPHUñýWRýWRWDOO\ýLVRODWHýWKHý836ýPRGXOHýIURPý WKHýHOHFWULFDOýV\VWHPï Slim-Line Distribution Cabinet $ýFDELQHWýH[WHQVLRQýRIýWKHý836ýPRGXOHýWRýHQFORVHýRQHýRUýWZRýéëðSROHýSDQHOERDUGVñýZLWKýDýPDLQýFLUð FXLWýEUHDNHUýIRUýHDFKýSDQHOERDUGï Introduction...
  • Page 12 Modes of Operation 7KHý836ýSURYLGHVýWKHýIROORZLQJýWKUHHýSRZHUýSDWKVýEHWZHHQýWKHýXWLOLW\ýVRXUFHýDQGýWKHýFULWLFDOýORDGï ‡ 7KURXJKýWKHý836ý0RGXOH ‡ 6WDWLFý%\SDVVý/LQH ‡ 0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHï 1.2.1 Through the UPS Module 'XULQJýQRUPDOýRSHUDWLRQñýWKHýRXWSXWýRIýWKHý836ý0RGXOHýLQYHUWHUýLVýXVHGïý,QSXWý$&ýSRZHUýWRýWKHý 836ýLVýFRQYHUWHGýWRý'&ýE\ýWKHýUHFWLILHUîFKDUJHUïý7KHý'&ýSRZHUýFKDUJHVýWKHý836ýEDWWHU\ýDQGýSURð YLGHVýLQSXWýSRZHUýIRUýWKHýLQYHUWHUïý7KHýLQYHUWHUýFRQYHUWVýWKHý'&ýSRZHUýWRýFRQGLWLRQHGý$&ýSRZHUý ZKLFKýVXSSOLHVýWKHýFULWLFDOýORDGïý7KHýFRQYHUVLRQðLQYHUVLRQýSURFHVVýHOLPLQDWHVýYROWDJHýWUDQVLHQWVý H[LVWLQJýLQýWKHýLQSXWýSRZHUýEHIRUHýLWýUHDFKHVýWKHýFULWLFDOýORDGïý,IýLQSXWýSRZHUýLVýLQWHUUXSWHGñýWKHý EDWWHU\ýZLOOýLPPHGLDWHO\ýVXSSO\ýWKHý'&ýSRZHUýUHTXLUHGýE\ýWKHýLQYHUWHUýWRýPDLQWDLQýFRQWLQXRXVý $&ýSRZHUýWRýWKHýORDGïý$ýIXOO\ýFKDUJHGýEDWWHU\ýZLOOýSURYLGHýSRZHUýIRUýWKHýVSHFLILHGýWLPHýDWýWKHýUDWHGý ORDGñýRUýORQJHUýDWýDýUHGXFHGýORDGï 1.2.2 Static Bypass Line 7KHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHýSURYLGHVýDQýDOWHUQDWHýSRZHUýSDWKýGXULQJýDQýRYHUORDGýFRQGLWLRQýRUý836ý IDXOWïý,IýWKHýORDGýGHPDQGVýPRUHýSRZHUýWKDQýWKHýLQYHUWHUýFDQýVXSSO\ýõDQýRYHUORDGýFRQGLWLRQôñýWKHý FRQWUROýV\VWHPýDXWRPDWLFDOO\ýHQHUJL]HVýWKHýVWDWLFýWUDQVIHUýVZLWFKýWRýWUDQVIHUýWKHýORDGýIURPýWKHý 836ý0RGXOHýWRýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHïý,IýWKHýLQWHUQDOýFRQWUROýV\VWHPýGHWHFWVýDýIDXOWýLQýWKHý836ý 0RGXOHýZKLOHýLWýLVýVXSSRUWLQJýWKHýORDGñýWKHýVWDWLFýWUDQVIHUýVZLWFKýWUDQVIHUVýWKHýORDGýZLWKRXWýLQWHUð UXSWLRQýWRýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHñýWKHUHE\ýPDLQWDLQLQJýFRQWLQXRXVýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGï 1.2.3 Maintenance Bypass Line 7KHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýLVýDýKDUGðZLUHGýOLQHýWKURXJKýWKHý836ýZKLFKýVXSSOLHVýWKHýFULWLFDOý ORDGýZLWKýXQFRQGLWLRQHGýSRZHUýZKHQýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýLVýLQý3RVLWLRQýìñýëñýRUýêïý7KHýSXUSRVHýRIý WKLVýOLQHýLVýWRýURXWHýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGýGXULQJýVWDUWðXSýRUýZKLOHýWKHý836ý0RGXOHýLVýGHðHQHUð JL]HGýIRUýPDLQWHQDQFHïý7KHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýFDQýRQO\ýEHýVHOHFWHGýPDQXDOO\ñýXVLQJýWKHý...
  • Page 13 NSTALLATION Safety Precautions 5HDGýWKLVýPDQXDOýWKRURXJKO\ñýSD\LQJýVSHFLDOýDWWHQWLRQýWRýWKHýVHFWLRQVýWKDWýDSSO\ýWRý\RXñýEHIRUHý ZRUNLQJýZLWKýWKHý836ïý$OVRýUHDGýWKHýEDWWHU\ýPDQXIDFWXUHUªVýPDQXDOýEHIRUHýZRUNLQJýRQýRUýQHDUý WKHýEDWWHU\ï 8QGHUýW\SLFDOýRSHUDWLRQýDQGýZLWKýDOOý836ýGRRUVýFORVHGñýRQO\ýQRUPDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýDUHýQHFHVð VDU\ïý7KHýDUHDýDURXQGýWKHý836ýV\VWHPýDQGý%DWWHU\ýVKRXOGýEHýNHSWýIUHHýIURPýSXGGOHVýRIýZDWHUñý H[FHVVýPRLVWXUHñýRUýGHEULVï 6SHFLDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýDUHýUHTXLUHGýIRUýSURFHGXUHVýLQYROYLQJýKDQGOLQJñýLQVWDOODWLRQñýDQGýPDLQð WHQDQFHýRIýWKHý836ýV\VWHPýRUýWKHýEDWWHU\ïý2EVHUYHýSUHFDXWLRQVýLQýëïí ðý,QVWDOODWLRQýEHIRUHýKDQð GOLQJýRUýLQVWDOOLQJýWKHý836ýV\VWHPïý2EVHUYHýSUHFDXWLRQVýLQýéïí ðý0DLQWHQDQFHñýEHIRUHýDVýZHOOýDVý GXULQJýSHUIRUPDQFHýRIýDOOýPDLQWHQDQFHýSURFHGXUHVïý2EVHUYHýDOOýEDWWHU\ýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýEHIRUHý ZRUNLQJýRQýRUýQHDUýWKHýEDWWHU\ï 7KLVýHTXLSPHQWýFRQWDLQVýVHYHUDOýFLUFXLWVýWKDWýDUHýHQHUJL]HGýZLWKýKLJKýYROWDJHïý2QO\ýWHVWý HTXLSPHQWýGHVLJQDWHGýIRUýWURXEOHVKRRWLQJýVKRXOGýEHýXVHGïý7KLVýLVýSDUWLFXODUO\ýWUXHýIRUýRVFLOORð VFRSHVïý$OZD\VýFKHFNýZLWKýDQý$&ýDQGý'&ýYROWPHWHUýWRýHQVXUHýVDIHW\ýEHIRUHýPDNLQJýFRQWDFWýRUý XVLQJýWRROVïý(YHQýZKHQýWKHýSRZHUýLVýWXUQHGý2IIñýGDQJHURXVO\ýKLJKýSRWHQWLDOVýPD\ýH[LVWýDWýWKHý FDSDFLWRUýEDQNVïý2EVHUYHýDOOýEDWWHU\ýSUHFDXWLRQVýZKHQýQHDUýWKHýEDWWHU\ýIRUýDQ\ýUHDVRQï 21/<ýTXDOLILHGýVHUYLFHýSHUVRQQHOýVKRXOGýSHUIRUPýPDLQWHQDQFHýRQýWKHý836ýV\VWHPïý :KHQýSHUIRUPLQJýPDLQWHQDQFHýZLWKýDQ\ýSDUWýRIýWKHýHTXLSPHQWýXQGHUýSRZHUñýVHUYLFHýSHUVRQQHOý DQGýWHVWýHTXLSPHQWýVKRXOGýEHýVWDQGLQJýRQýUXEEHUýPDWVïý7KHýVHUYLFHýSHUVRQQHOýVKRXOGýZHDUýLQVXð ODWLQJýVKRHVýIRUýLVRODWLRQýIURPýGLUHFWýFRQWDFWýZLWKýWKHýIORRUýõHDUWKýJURXQGôï 8QOHVVýSRZHUýLVýUHPRYHGýIURPýWKHýHTXLSPHQWñýRQHýSHUVRQýVKRXOGýQHYHUýZRUNýDORQHïý$ýVHFRQGýSHUð VRQýVKRXOGýEHýVWDQGLQJýE\ýWRýDVVLVWýDQGýVXPPRQýKHOSýLQýFDVHýDQýDFFLGHQWýVKRXOGýRFFXUïý7KLVýLVýSDUð WLFXODUO\ýWUXHýZKHQýZRUNýLVýSHUIRUPHGýRQýWKHýEDWWHU\ï $ý:DUQLQJýVLJQDOVýWKHýSUHVHQFHýRIýDýSRVVLEOHýVHULRXVñýOLIHðWKUHDWHQLQJýFRQGLWLRQïý)RUýH[DPSOHã :$51,1* /(7+$/ý92/7$*(6ý0$<ý%(ý35(6(17ý:,7+,1ý7+,6ý81,7ý (9(1ý:+(1ý,7ý,6ý$33$5(17/<ý127ý23(5$7,1*ïý2%6(59(ý $//ý&$87,216ý$1'ý:$51,1*6ý,1ý7+,6ý0$18$/ïý)$,/85(ý 72ý'2ý62ý&28/'ý5(68/7ý,1ý6(5,286ý,1-85<ý25ý'($7+ïý'2ý 127ý:25.ý21ý25ý23(5$7(ý7+,6ý(48,30(17ý81/(66ý<28ý $5(ý)8//<ý48$/,),('ý72ý'2ý62üüý1(9(5ý:25.ý$/21(ï $ý&DXWLRQýLQGLFDWHVýDýFRQGLWLRQýWKDWýFRXOGýVHULRXVO\ýGDPDJHýHTXLSPHQWýDQGýSRVVLEO\ýLQMXUHýSHUð VRQQHOïý)RUýH[DPSOHã &$87,21 6WDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýH[DFWO\ýDVýLQVWUXFWHGïý)ROORZýSURPSWVý RQýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ïý7XUQLQJýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýWRRýVRRQýPD\ý...
  • Page 14 (generator voltage regulation). Consult generator manufacturer for required generator options and sizing. If site configuration includes an automatic transfer switch, refer to the Liebert Power Line titled “Criteria for Application of Automatic Transfer Switches (ATS) with Uninterruptible Power Supply (UPS) Systems.” 91K-PLT-48-02. It is also recommended that the transfer switch be equipped with auxiliary contacts for UPS “on generator”...
  • Page 15 (generator voltage regulation). Consult generator manufacturer for required generator options and sizing. If site configuration includes an automatic transfer switch, refer to the Liebert Power Line titled “Criteria for Application of Automatic Transfer Switches (ATS) with Uninterruptible Power Supply (UPS) Systems.” 91K-PLT-48-02. It is also recommended that the transfer switch be equipped with auxiliary contacts for UPS “on generator”...
  • Page 16 UPS Installation 3URSHUýSODQQLQJýZLOOýVSHHGý836ýXQORDGLQJñýORFDWLRQñýDQGýFRQQHFWLRQïý0DNHýVXUHýWKHUHýLVýDGHTXDWHý FOHDUDQFHýIRUýWKHý836ýPRGXOHýDQGýEDWWHU\ýFDELQHWýGRRUVýWRýRSHQýIXOOýVZLQJïý&KHFNýIRUýDýPLQLPXPý RIýìëýLQïýFOHDUDQFHýDERYHýERWKýFDELQHWVýIRUýH[KDXVWýDLUýWRýIORZýZLWKRXWýUHVWULFWLRQïý$OVRýDOORZýDGHð TXDWHýFOHDUDQFHýDWýERWWRPýIURQWýRIýHDFKýFDELQHWýIRUýXQUHVWULFWHGýLQWDNHýDLUýWRýIORZïý0DNHýVXUHýURRPý KDVýDGHTXDWHýYHQWLODWLRQýDQGýFRROLQJýDQGýLQVWDOOý836ýLQýDýFOHDQîGU\ýORFDWLRQï ,QVWDOOý836ýDFFRUGLQJýWRýGUDZLQJVýõ)LJXUH ìýWKURXJKý)LJXUH ììôñý7DEOH èýDQGý7DEOH çñýDQGý WKHýIROORZLQJýSURFHGXUHVïý$IWHUýLQVWDOODWLRQýLVýFRPSOHWHñýFRQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý 6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåýWRýVFKHGXOHýFKHFNðRXWýDQGýVWDUWðXSýDVVLVWDQFHï $ý/LHEHUWýDXWKRUL]HGýUHSUHVHQWDWLYHýPXVWýSHUIRUPýDQýLQLWLDOýV\VWHPýVWDUWðXSýWRýHQVXUHýSURSHUý 836ýRSHUDWLRQïý(TXLSPHQWýZDUUDQWLHVýZLOOýEHýYRLGHGýXQOHVVýV\VWHPýVWDUWðXSýLVýSHUIRUPHGýE\ýDý /LHEHUWýDXWKRUL]HGýUHSUHVHQWDWLYHï &$87,21 5HDGýWKLVýPDQXDOýWKRURXJKO\ýEHIRUHýDWWHPSWLQJýWRýZLUHýRUý RSHUDWHýWKHýXQLWïý,PSURSHUýLQVWDOODWLRQýLVýWKHýPRVWýVLJQLILFDQWý FDXVHýRIý836ýVWDUWðXSýSUREOHPVï 'RýQRWýLQVWDOOýWKHýHTXLSPHQWýQHDUýDQ\ýJDVýRUýHOHFWULFýKHDWHUVïý ,QVWDOOýWKHýHTXLSPHQWýLQýDýUHVWULFWHGýORFDWLRQýWRýSUHYHQWýDFFHVVýE\ý XQDXWKRUL]HGýSHUVRQQHOï 7KLVýHTXLSPHQWýJHQHUDWHVñýXVHVñýDQGýFDQýUDGLDWHýUDGLRýIUHTXHQF\ý HQHUJ\ýDQGñýLIýQRWýLQVWDOOHGýDQGýXVHGýLQýDFFRUGDQFHýZLWKýWKLVý PDQXDOñýPD\ýFDXVHýLQWHUIHUHQFHýWRýUDGLRýFRPPXQLFDWLRQVïý,WýKDVý EHHQýWHVWHGýDQGýIRXQGýWRýFRPSO\ýZLWKýWKHýOLPLWVýIRUýDý&ODVVý$ý FRPSXWLQJýGHYLFHýSXUVXDQWýWRý3DUWýìèýRIý)&&ýUXOHVñýZKLFKýDUHý GHVLJQHGýWRýSURYLGHýUHDVRQDEOHýSURWHFWLRQýDJDLQVWýVXFKý LQWHUIHUHQFHýZKHQýRSHUDWHGýLQýDýFRPPHUFLDOýHQYLURQPHQWïý 2SHUDWLRQýRIýWKLVýHTXLSPHQWýLQýDýUHVLGHQWLDOýDUHDýLVýOLNHO\ýWRýFDXVHý LQWHUIHUHQFHñýLQýZKLFKýFDVHýWKHýXVHUýDWýKLVýRZQýH[SHQVHýZLOOýEHý UHTXLUHGýWRýWDNHýZKDWHYHUýPHDVXUHVýPD\ýEHýUHTXLUHGýWRýFRUUHFWý WKHýLQWHUIHUHQFHï 2.2.1 Installation Considerations ìï 8WLOL]HýWKHýVKRUWHVWýRXWSXWýGLVWULEXWLRQýFDEOHýUXQVýSRVVLEOHýDWýWKHýLQVWDOODWLRQýVLWHñýFRQVLVWHQWý ZLWKýORJLFDOýHTXLSPHQWýDUUDQJHPHQWýDQGýLQýFRPSOLDQFHýZLWKý1(&ýDQGýORFDOýHOHFWULFDOýFRGHVïý...
  • Page 17 2.2.2 Unloading and External Inspection 836ýDQGýEDWWHU\ýFDELQHWVýDUHýVKLSSHGýRQýVHSDUDWHýSDOOHWVýWRýDOORZýHDVLHUýKDQGOLQJýDWýWKHýVLWHïý 0RYHýFDELQHWVýDVýFORVHýDVýSRVVLEOHýWRýWKHýLQWHQGHGýORFDWLRQýEHIRUHýUHPRYLQJýIURPýWKHýSDOOHWï &$87,21 'RýQRWýUHPRYHýWKHýVXSSRUWLQJýEDQGVýXQWLOý\RXýLQWHQGýWRýUHPRYHý XQLWýIURPýSDOOHWïý6KLSSLQJýEDQGVýDUHýXVHGýWRýVHFXUHýXQLWýWRýSDOOHWïý ([WUHPHýFDUHýLVýQHFHVVDU\ýGXULQJýPRYLQJïý7HVWýOLIWýDQGýEDODQFHý WKHýFDELQHWVýEHIRUHýWUDQVSRUWLQJïý0DLQWDLQýPLQLPXPýWLOWýIURPý YHUWLFDOýDWýDOOýWLPHVï ìï ,QVSHFWýHTXLSPHQWýDQGýVKLSSLQJýFRQWDLQHUõVôýIRUýDQ\ýVLJQVýRIýGDPDJHýRUýPLVKDQGOLQJïý'RýQRWý DWWHPSWýWRýLQVWDOOýWKHýV\VWHPýLIýGDPDJHýLVýDSSDUHQWïý,IýDQ\ýGDPDJHýLVýQRWHGñýILOHýDýGDPDJHý FODLPýZLWKýWKHýVKLSSLQJýDJHQF\ýZLWKLQýëéýKRXUVñýDQGýFRQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý 6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåýWRýLQIRUPýWKHPýRIýWKHýGDPDJHýFODLPýDQGýWKHýFRQGLWLRQýRIýWKHý HTXLSPHQWï ëï &RPSDUHýFRQWHQWVýRIýVKLSPHQWýZLWKýWKHýELOOýRIýODGLQJïý5HSRUWýDQ\ýPLVVLQJýLWHPVýWRýWKHýFDUULHUý DQGýWRý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWýLPPHGLDWHO\ï êï &KHFNýQDPHSODWHýRQýWKHýLQVLGHýRIýFDELQHWýIURQWýGRRUýWRýYHULI\ýPRGHOýQXPEHUñýN9$ýUDWLQJñýDQGý LQSXWîRXWSXWýYROWDJHýFRUUHVSRQGVýZLWKýWKHýRQHýVSHFLILHGïý5HFRUGýPRGHOýDQGýVHULDOýQXPEHUýLQý IURQWýRIýWKLVýPDQXDOïý$ýUHFRUGýRIýWKLVýLQIRUPDWLRQýLVýQHFHVVDU\ýVKRXOGýVHUYLFLQJýEHFRPHý UHTXLUHGï 2.2.3 Internal Inspection of the UPS System ìï 9HULI\ýWKDWýDOOýLWHPVýKDYHýEHHQýUHFHLYHGï ëï ,IýVSDUHýSDUWVýZHUHýRUGHUHGñýYHULI\ýDUULYDOï êï &KHFNýIRUýVKLSSLQJýGDPDJHýLQWHUQDOO\ï éï...
  • Page 18 Battery Installation Battery Safety Precautions 6HUYLFLQJýRIýEDWWHULHVýVKRXOGýEHýSHUIRUPHGýRUýVXSHUYLVHGýE\ýSHUVRQQHOýNQRZOHGJHDEOHýRIýEDWWHULHVý DQGýWKHýUHTXLUHGýSUHFDXWLRQVïý.HHSýXQDXWKRUL]HGýSHUVRQQHOýDZD\ýIURPýEDWWHULHVïý5HIHUýWRýéïí ðý 0DLQWHQDQFHýIRUýDGGLWLRQDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýUHJDUGLQJýYHQWHGýEDWWHULHVï :KHQýUHSODFLQJýEDWWHULHVñýXVHýWKHýVDPHýQXPEHUýDQGýW\SHýRIýEDWWHULHVï &$87,21 /HDGðDFLGýEDWWHULHVýFRQWDLQýKD]DUGRXVýPDWHULDOVïý%DWWHULHVýPXVWý EHýKDQGOHGñýWUDQVSRUWHGñýDQGýUHF\FOHGýRUýGLVFDUGHGýLQýDFFRUGDQFHý ZLWKýIHGHUDOñýVWDWHñýDQGýORFDOýUHJXODWLRQVïý%HFDXVHýOHDGýLVýDýWR[LFý VXEVWDQFHñýOHDGðDFLGýEDWWHULHVýVKRXOGýEHýUHF\FOHGýUDWKHUýWKDQý GLVFDUGHGï 'RýQRWýGLVSRVHýRIýEDWWHU\ýRUýEDWWHULHVýLQýDýILUHïý7KHýEDWWHU\ýPD\ý H[SORGHï 'RýQRWýRSHQýRUýPXWLODWHýWKHýEDWWHU\ýRUýEDWWHULHVïý5HOHDVHGý HOHFWURO\WHýLVýKDUPIXOýWRýWKHýVNLQýDQGýH\HVïý,WýPD\ýEHýWR[LFï $ýEDWWHU\ýFDQýSUHVHQWýDýULVNýRIýHOHFWULFDOýVKRFNýDQGýKLJKýVKRUWý FLUFXLWýFXUUHQWïý7KHýIROORZLQJýSUHFDXWLRQVýVKRXOGýEHýREVHUYHGý ZKHQýZRUNLQJýRQýEDWWHULHVã ìï 5HPRYHýZDWFKHVñýULQJVñýRUýRWKHUýPHWDOýREMHFWVï ëï 8VHýWRROVýZLWKýLQVXODWHGýKDQGOHVï êï :HDUýUXEEHUýJORYHVýDQGýERRWVï éï 'RýQRWýOD\ýWRROVýRUýPHWDOýSDUWVýRQýWRSýRIýEDWWHULHVï èï 'LVFRQQHFWýFKDUJLQJýVRXUFHýSULRUýWRýFRQQHFWLQJýRUý GLVFRQQHFWLQJýEDWWHU\ýWHUPLQDOVï çï 'HWHUPLQHýLIýEDWWHU\ýLVýLQDGYHUWHQWO\ýJURXQGHGïý,Iý LQDGYHUWHQWO\ýJURXQGHGñýUHPRYHýVRXUFHýRIýJURXQGïý&RQWDFWý ZLWKýDQ\ýSDUWýRIýDýJURXQGHGýEDWWHU\ýFDQýUHVXOWýLQýHOHFWULFDOý VKRFNïý7KHýOLNHOLKRRGýRIýVXFKýVKRFNýZLOOýEHýUHGXFHGýLIýVXFKý JURXQGVýDUHýUHPRYHGýGXULQJýLQVWDOODWLRQýDQGýPDLQWHQDQFHï /HDGðDFLGýEDWWHULHVýFDQýSUHVHQWýDýULVNýRIýILUHýEHFDXVHýWKH\ý...
  • Page 19 2.3.1 Matching Battery Cabinets ìï &DELQHWý,QVSHFWLRQïý5HPRYHýDOOýSDQHOVýDQGýYLVXDOO\ýLQVSHFWýWKHýEDWWHULHVñýEXVýFRQQHFWLRQVñý DQGýFDELQHWýIRUýDQ\ýGDPDJHïý([HUFLVHýFDXWLRQâýYROWDJHýLVýSUHVHQWýZLWKLQýWKHý%DWWHU\ý &DELQHWýHYHQýEHIRUHýLQVWDOODWLRQïý,IýWKHUHýDUHýVLJQVýRIýGDPDJHñýGRýQRWýSURFHHGïý&DOOý/LHEHUWý &XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåï ëï %DWWHU\ý6WRUDJHïý7KHýEDWWHULHVýXVHGýLQýWKHý%DWWHU\ý&DELQHWýKDYHýDQýH[FHOOHQWýFKDUJHý UHWDLQLQJýFKDUDFWHULVWLFïý7KHýEDWWHULHVýFDQýEHýVWRUHGýIRUýXSýWRýVL[ýPRQWKVýZLWKRXWýDQ\ý DSSUHFLDEOHýGHWHULRUDWLRQïý6HOIðGLVFKDUJHýUDWHýRIýWKHýEDWWHULHVýLVýDSSUR[LPDWHO\ýêøýSHUýPRQWKý ZKHQýWKHýEDWWHULHVýDUHýVWRUHGýLQýWHPSHUDWXUHVýRIýìèƒ&ýWRýëèƒ&ýõèäƒ)ýWRýææƒ)ôïý,IýWKHý%DWWHU\ý &DELQHWýLVýSODQQHGýWRýEHýVWRUHGýIRUýORQJHUýWKDQýVL[ýPRQWKVñýFRQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHý IRUýUHFRPPHQGHGýDFWLRQï êï /RFDWLQJïý7KHý%DWWHU\ý&DELQHWýFDQýEHýORFDWHGýFRQYHQLHQWO\ýLQýRUýRXWVLGHýWKHýFRPSXWHUýURRPïý 7KHýIURQWðDFFHVVðRQO\ýGHVLJQýHOLPLQDWHVýVLGHýDQGýUHDUýVHUYLFHýFOHDUDQFHýUHTXLUHPHQWVïý,WýDOVRý IHDWXUHVýWRSýRUýERWWRPýFDEOHýHQWU\ýDUHDVïý+RZHYHUñýWKHUHýDUHýVHYHUDOýFRQVLGHUDWLRQVýWRýORFDWLQJý \RXUýQHZý%DWWHU\ý&DELQHWã ‡ %ROWð2Qý&DELQHWVïýëëðLQFKýZLGHýPDWFKLQJýEDWWHU\ýFDELQHWVýDUHýGHVLJQHGýDVýDýEROWðRQýVHFð WLRQýWRýWKHý836ýPRGXOHýFDELQHWïý7KH\ýFDQQRWýEHýLQVWDOOHGýVHSDUDWHýIURPýWKHýPRGXOHï &$87,21 $ýEDUULHUýSDQHOýPXVWýEHýSODFHGýEHWZHHQýWKHýëëýLQFKýPDWFKLQJý EDWWHU\ýFDELQHWýDQGýWKHý836ýPRGXOHïý7KHýEDUULHUýPXVWýEHý LQVWDOOHGýXWLOL]LQJýWKHýSDQHOýDQGýKDUGZDUHýZKLFKýLVýVXSSOLHGýZLWKý WKHýëëýLQFKýPDWFKLQJýEDWWHU\ýFDELQHWï 836ðWRðEDWWHU\ýFDELQHWý'&ýFDEOHVýDUHýSURYLGHGýE\ý/LHEHUWïý6HHý)LJXUH çï ‡ 6WDQGð$ORQHý&DELQHWVïýêçðLQFKýZLGHýPDWFKLQJýEDWWHU\ýFDELQHWVýDUHýGHVLJQHGýDVýDýVWDQGð DORQHýFDELQHWýIURPýWKHý836ýPRGXOHïý6WDQGDUGýêçðLQFKýZLGHýEDWWHU\ýFDELQHWVýLQFOXGHýDý PDQXDOýGLVFRQQHFWýDQGýIXVHVïý$QýRSWLRQDOýEDWWHU\ýFLUFXLWýEUHDNHUýLVýDYDLODEOHýZKLFKý LQFOXGHVýXQGHUYROWDJHýUHOHDVHýõ895ôýDQGýDX[LOLDU\ýFRQWDFWVýIRUýFRQWUROýZLULQJýFRQQHFWLRQý WRýWKHý836ýPRGXOHïýêçðLQFKýZLGHýEDWWHU\ýFDELQHWVýFDQýEHýFRQQHFWHGýLQýSDUDOOHOýIRUýXVHýZLWKý çèýWRýìëèýN9$ý836ýPRGXOHVýE\ýLQVWDOODWLRQýRIýVHSDUDWHýSRZHUýZLULQJýFRQQHFWLRQVýEHWZHHQý HDFKýEDWWHU\ýFDELQHWýDQGýWKHý'&ýEXVýEDUVýLQýWKHý836ýPRGXOHýFDELQHWïý&RQWUROýZLULQJýPXVWý EHýFRQQHFWHGýEHWZHHQýWKHý836ýPRGXOHýDQGýHDFKýRSWLRQDOýEDWWHU\ýFLUFXLWýEUHDNHUñýLIýSURð YLGHGïý836ðWRðEDWWHU\ýFDELQHWýSRZHUýDQGýFRQWUROýFDEOHVýDUHýSURYLGHGýE\ýRWKHUVïý6HHý...
  • Page 20 2.3.2 Non-Standard Batteries :KHQýEDWWHULHVýRWKHUýWKDQýDýPDWFKLQJýEDWWHU\ýFDELQHWýDUHýXVHGñýWKHýFXVWRPHUýPXVWýSXUFKDVHýIURPý /LHEHUWýDýEDWWHU\ýGLVFRQQHFWýVZLWFKýDQGýRYHUFXUUHQWýSURWHFWLRQýGHYLFHýUDWHGýIRUýèííý9'&ïý0D[Lð PXPýSHUPLWWHGýDYDLODEOHýIDXOWýFXUUHQWýLVýìíñíííý$,&ï ìï ,QVWDOOýEDWWHU\ýUDFNVîFDELQHWVýDQGýEDWWHULHVýSHUýPDQXIDFWXUHUªVýLQVWDOODWLRQýDQGýPDLQWHQDQFHý LQVWUXFWLRQVï ëï 9HULI\ýEDWWHU\ýDUHDýKDVýDGHTXDWHýYHQWLODWLRQýDQGýEDWWHU\ýRSHUDWLQJýWHPSHUDWXUHýFRPSOLHVý ZLWKýPDQXIDFWXUHUªVýVSHFLILFDWLRQï ,Iý\RXýKDYHýDQ\ýTXHVWLRQVýFRQFHUQLQJýEDWWHULHVñýEDWWHU\ýUDFNVñýRUýDFFHVVRULHVñýFRQWDFWý/LHEHUWý&XVð WRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåï Installation...
  • Page 21 Electrical Wiring :$51,1* $//ý32:(5ý&211(&7,216ý0867ý%(ý&203/(7('ý%<ý$ý /,&(16('ý(/(&75,&,$1ý7+$7ý,6ý(;3(5,(1&('ý,1ý:,5,1*ý 7+,6ý7<3(ý2)ý(48,30(17ïý:,5,1*ý0867ý%(ý,167$//('ý,1ý $&&25'$1&(ý:,7+ý$//ý$33/,&$%/(ý1$7,21$/ý$1'ý/2&$/ý (/(&75,&$/ý&2'(6ïý,03523(5ý:,5,1*ý0$<ý&$86(ý '$0$*(ý72ý7+(ý(48,30(17ý25ý,1-85<ý72ý3(56211(/ïý 9(5,)<ý7+$7ý$//ý,1&20,1*ý+,*+ý$1'ý/2:ý92/7$*(ý 32:(5ý&,5&8,76ý$5(ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý/2&.('ý287ý %()25(ý,167$//,1*ý&$%/(6ý25ý0$.,1*ý$1<ý(/(&75,&$/ý &211(&7,216ï 5HIHUýWRý7DEOH ëýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDñý6HULHVýêííý836ñýìíýWRýèíýN9$ýDQGý7DEOH êýðý6LWHý 3ODQQLQJý'DWDñý6HULHVýêííý836ñýçèýWRýìëèýN9$ñýDQGýLQVWDOODWLRQýGUDZLQJVýõ)LJXUH ìýWKURXJKý )LJXUH ìíôïý5HIHUýWRý7DEOH èýDQGý7DEOH çýDQGý)LJXUH ììýIRUýZLUHýWHUPLQDWLRQýGDWDïý$OVRýUHIHUýWRý HTXLSPHQWýQDPHSODWHýIRUýWKHýPRGHOýQXPEHUñýUDWLQJñýDQGýYROWDJHýVRýFRUUHFWýYDOXHVýDUHýXVHGýIURPý WKHýWDEOHVýDVVRFLDWHGýZLWKýWKHýGUDZLQJVï 2.4.1 UPS Wire Size Guidelines 3URSHUýZLUHýVL]LQJýPXVWýEHýEDVHGýRQýQXPHURXVýVLWHýVSHFLILFýFRQGLWLRQVïý7DEOH éñýDýUHSULQWýRIý7DEOHý êìíðìçýRIýWKHý1(&ýõ1DWLRQDOý(OHFWULFDOý&RGHñý1)3$ýæíñýìääêñý&RS\ULJKWýìääëôñýLVýLQFOXGHGýZLWKý SHUPLVVLRQýRIýWKHý1DWLRQDOý)LUHý3URWHFWLRQý$VVRFLDWLRQýDVýDýFRQYHQLHQFHýWRýDVVLVWýLQýGHWHUPLQLQJý WKHýPLQLPXPýVL]HýZLUHVýIRUý\RXUý836ýDSSOLFDWLRQïý5HIHUýWRýQRWHV ìýWKURXJK çýEHORZñýWKHýSUHVHQWý HGLWLRQýRIýWKHý1(&ñýDQGýDOOýDSSOLFDEOHýORFDOýFRGHVýIRUý\RXUýSDUWLFXODUýVLWHýUHTXLUHPHQWVï ìï 5HIHUýWRýWKHý/LHEHUWýFKDUWýRUýGUDZLQJýWKDWýVKRZVýWKHýDPSDFLWLHVýIRUý\RXUý836ï ëï...
  • Page 22 Eï 7KHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUýGHVFULEHGýLQýLWHPýìýLVýWRýEHýJURXQGHGýWRýHDUWKýDWýWKHýVHUYLFHý HTXLSPHQWýRUñýLIýVXSSOLHGýE\ýDýVHSDUDWHO\ýGHULYHGýV\VWHPñýDWýWKHýVXSSO\ýWUDQVIRUPHUýRUý PRWRUðJHQHUDWRUýVHWï Fï 7KHýDWWDFKPHQWðSOXJýUHFHSWDFOHVýLQýWKHýYLFLQLW\ýRIýWKHýXQLWýRUýV\VWHPýDUHýDOOýWRýEHýRIýDý JURXQGLQJýW\SHñýDQGýWKHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUVýVHUYLQJýWKHVHýUHFHSWDFOHVýDUHýWRýEHý FRQQHFWHGýWRýHDUWKýJURXQGýDWýWKHýVHUYLFHýHTXLSPHQWï éï 2EVHUYHýFORFNZLVHýSKDVHýURWDWLRQýRIýDOOýSRZHUýZLULQJïý3KDVHý$ýOHDGVý3KDVHý%ýOHDGVý3KDVHý&ïý$ý TXDOLILHGýHOHFWULFLDQýVKRXOGýFKHFNýWKHýSKDVHýURWDWLRQï èï 1(&ý&ODVVýìýZLULQJýPHWKRGVýDUHýUHTXLUHGýIRUýFRQWUROýDQGýFRPPXQLFDWLRQýõ&ODVVýëôýFLUFXLWVï 2.4.3 Battery Wiring 7KHýPDWFKLQJý%DWWHU\ý&DELQHWýLVýGHVLJQHGýIRUýHDV\ýDQGýFRQYHQLHQWýLQVWDOODWLRQïý2QFHýWKHýXQLWýLVý ORFDWHGýLQýILQDOýSRVLWLRQñýFRQQHFWýZLULQJýEHWZHHQýEDWWHU\ýFDELQHWýDQGý836ýPRGXOHïý'&ýFDEOHVýDUHý SURYLGHGýE\ý/LHEHUWýIRUýëëðLQFKýZLGHýPDWFKLQJýERWWRPýEDWWHU\ýFDELQHWVï &$87,21 %HýVXUHýWKHýEDUULHUýEHWZHHQýWKHý836ýDQGýëëýLQFKýPDWFKLQJý EDWWHU\ýSDFNýLVýLQýSODFHïý6HHý)LJXUH çï '&ýFDEOHVýDUHýSURYLGHGýE\ýRWKHUVýIRUýDOOýRWKHUýEDWWHU\ýV\VWHPVï 3RZHUýZLULQJýWRýWKHý%DWWHU\ý&DELQHWýFRQQHFWVýSRVLWLYHñýQHJDWLYHñýDQGýJURXQGýSRZHUýFDEOHVýIURPý WKHý%DWWHU\ý&DELQHWýWRýWKHýDVVRFLDWHGý836ï &RQQHFWLRQýRIýWKHý836ýWRýWKHý%DWWHU\ý&DELQHWýVHUYHVýWRýERWKýFKDUJHýDQGýGLVFKDUJHýWKHýEDWWHULHVý õZKHQýQHHGHGôï :$51,1* 0$.(ý685(ý$//ý32:(5ýõ$1'ý&21752/ý,)ý$33/,&$%/(ôý :,5,1*ý)520ý7+(ý836ý,6ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý3523(5/<ý ,167$//('ý%()25(ý&211(&7,1*ý72ý7+(ý%$77(5<ý &$%,1(7ï &DEOHVýWRýWKHý%DWWHU\ý&DELQHWýVKRXOGýEHýVL]HGýIRUýDýPD[LPXPýëïíýYROWýWRWDOýOLQHýORVVýDWýWKHýPD[Lð PXPýGLVFKDUJHýFXUUHQWýIRUýWKHýHTXLSPHQWïý5HIHUýWRýWKHý7DEOH ëýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDñý6HULHVý êííý836ñýìíýWRýèíýN9$ýDQGý7DEOH êýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDñý6HULHVýêííý836ñýçèýWRýìëèýN9$ýIRUý PD[LPXPýEDWWHU\ýGLVFKDUJHýFXUUHQWïý$ýTXDOLILHGýOLFHQVHGýHOHFWULFLDQýFDQýVL]HýWKHýZLULQJýIRUý\RXUý LQVWDOODWLRQýXVLQJýWKLVýLQIRUPDWLRQï &$87,21 %HýVXUHýSRODULW\ýLVýFRUUHFWýZKHQýZLULQJýWKHý%DWWHU\ý&DELQHWýWRýWKHý...
  • Page 23 Table 4 Table 310-16 Allowable Ampacities of Insulated Conductors Rated 0-2000 Volts, 60° to 90°C (140° to 194°F) Not More than Three Conductors in Raceway or Cable or Earth (Directly Buried), based on Ambient Temperature of 30° (86°F) Size Temperature Rating of Conductor. See Table 310-13. Size 60°C 75°C...
  • Page 24 Table 5 Connection Type / Wire Size Range Connection Type UPS Module Rating Bypass Input AC Input Battery & AC Output Neutral Ground 10 - 30 Compression Compression Compression Compression Ground studs 3/8" - 16 x 1.00" #14 to #1/0 #14 to #1/0 #14 to #1/0 #14 to #1/0...
  • Page 25 2.4.4 Wiring Connections 9HULI\ýWKHýIROORZLQJýFRQQHFWLRQVýKDYHýEHHQýPDGHã ìï $&ýSRZHUýFDEOHVýIURPýLQSXWýSRZHUýVRXUFHýõRUýRSWLRQDOýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWôý WRý836ý0RGXOHý,QSXWïýõ2EVHUYHý$ð%ð&ýSKDVHýURWDWLRQïô 6WDQGDUGý6HULHVýêííý836ýPRGXOHVýDUHýSURYLGHGýZLWKýDQýLQSXWýDXWRýWUDQVIRUPHUïý,IýWKHUHýDUHý OLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýFRQQHFWHGýWRýWKHý836ýRXWSXWñýWKHýLQSXWýVRXUFHýPXVWýEHýZ\HýFRQQHFWHGý DQGýKDYHýWKUHHýSKDVHVýSOXVýQHXWUDOýSOXVýJURXQGï ,IýWKHý6HULHVýêííý836ýPRGXOHýLVýSURYLGHGýZLWKýDQýRSWLRQDOýLQSXWýLVRODWLRQýWUDQVIRUPHUñýDQý LQSXWýQHXWUDOýFRQGXFWRUýLVýQRWýUHTXLUHGýDQGýWKHý836ýFDQýEHýIHGýIURPýHLWKHUýGHOWDýRUýZ\HýFRQð QHFWHGýXWLOLW\ýVHUYLFHï ëï '&ýSRZHUýFDEOHVýõSRVLWLYHýDQGýQHJDWLYHôýIURPýEDWWHU\ýFDELQHWýWRý836ýPRGXOHý'&ýEXVýõREVHUYHý SURSHUýSRODULW\ôï :KHQýPXOWLSOHýFRQGXFWRUVýDUHýXVHGýIURPýWKHýEDWWHU\ýWRýWKHý836ýPRGXOHñýLWýLVýQHFHVVDU\ýWRýUXQý WKHýVDPHýQXPEHUýRIýSRVLWLYHýõòôýDQGýQHJDWLYHýõðôýFDEOHVýLQýWKHýVDPHýFDEOHýWUD\ýRUýFRQGXLWï êï $&ýSRZHUýFDEOHVýIURPýWKHý836ýRXWSXWýWRýWKHýFULWLFDOýORDGýGLVWULEXWLRQýõRUýRSWLRQDOýH[WHUQDOý PDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWñýRUýRSWLRQDOýVOLPðOLQHýGLVWULEXWLRQýSDQHOôï õ2EVHUYHý$ð%ð&ý3KDVHý5RWDWLRQïô 7KHýRXWSXWýVRXUFHýVKRXOGýKDYHýWKUHHýSKDVHVñýSOXVýQHXWUDOýõLIýOLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýZLOOýEHýSRZð HUHGýIURPýWKHý836ýRXWSXWôýSOXVýJURXQGï éï $Q\ýDGGLWLRQDOýVSHFLDOýFRQWUROýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýLQGLYLGXDOýVHSDUDWHýFRQGXLWï èï 836ýLQSXWýDQGýRXWSXWýQHXWUDOýPXVWýEHýFRQQHFWHGýWRýRQO\ýRQHýFRPPRQýSRLQWýLQýWKHý836ïý7KLVý QHXWUDOýOLQHýPXVWýEHýJURXQGHGýDWýWKHýVRXUFHïýõ$QýLQSXWýQHXWUDOýLVýQRWýUHTXLUHGýZLWKýWKHý RSWLRQDOýLQSXWýLVRODWLRQýWUDQVIRUPHUïô 127( 5HIHUýWRýèïí ðý6\VWHPý2SWLRQVýIRUýLQVWUXFWLRQVýDQGýGUDZLQJVýIRUýRSWLRQDOý FRPSRQHQWVï 2.4.5 Wiring Inspection ìï 9HULI\ýDOOýSRZHUýFRQQHFWLRQVýDUHýWLJKWï ëï 9HULI\ýDOOýFRQWUROýZLUHýWHUPLQDWLRQVýDUHýWLJKWï êï...
  • Page 26 Figure 1 Single Line Diagram 10-125 kVA Installation...
  • Page 27 Figure 2 Single Line Diagram 10-125 kVA with Optional External Maintenance Bypass Installation...
  • Page 28 Figure 3 UPS Cabinet Installation Diagram 10-30 kVA Installation...
  • Page 29 Figure 4 UPS Cabinet Installation Diagram 40-50 kVA Installation...
  • Page 30 Figure 5 UPS Cabinet Installation Diagram 65-125 kVA Installation...
  • Page 31 Figure 6 Battery Cabinet Installation Diagram - 22-inch Frame Installation...
  • Page 32 Figure 7 Battery Cabinet Installation Diagram - 36-inch Frame Installation...
  • Page 33 Figure 7 Battery Cabinet Installation Diagram - 36-inch Frame (continued) Installation...
  • Page 34 Figure 8 Control Wiring Diagram 10-30 kVA Installation...
  • Page 35 Figure 9 Control Wiring Diagram 40-50 kVA Installation...
  • Page 36 Figure 10 Control Wiring Diagram 65-125 kVA Installation...
  • Page 37 Figure 11 Field Wiring Terminations Installation...
  • Page 38 Figure 11 Field Wiring Terminations (continued) Installation...
  • Page 39 PERATION Operator Controls and Indicators 7KHý6HULHVýêííýRSHUDWRUýFRQWUROVýDQGýLQGLFDWRUVýDUHýORFDWHGýLQýRQHýUHFHVVHGýSDQHOýRQýWKHý836ý 0RGXOHý&DELQHWýGRRUïý6HHý)LJXUH ìëï 7KHýUHFWDQJXODUýSDQHOýFRQWDLQVã ‡ 'LJLWDOýGLVSOD\ýVFUHHQýDQGýVHOHFWLRQýSDGV ‡ 3RZHUý6WDWXVý'LDJUDP ‡ 5RWDU\ý6ZLWFKýDQGý$GYLVRU\ý'LVSOD\ 3.1.1 Digital Display Screen 7KHýGLVSOD\ýVFUHHQýLVýFRPSRVHGýRIýOLTXLGýFU\VWDOVýDUUDQJHGýLQýIRXUýOLQHVýRIýìçýFKDUDFWHUVýHDFKïý6HHý )LJXUH ìéïý7KHýLQWHUQDOýFRQWUROýV\VWHPýH[HFXWHVýSURJUDPVýZKLFKýJHQHUDWHýPHVVDJHVýRQýWKLVýGLVð SOD\ýVFUHHQïý6FUHHQýPHVVDJHVýLQVWUXFWýWKHýXVHUýGXULQJýVWDUWðXSñýRSHUDWLRQñýDQGýVKXWGRZQïý7KHý VFUHHQýDOVRýGLVSOD\VýVWDWXVýLQIRUPDWLRQýRQýUHTXHVWïý6HHý)LJXUH ìéïý1RWHýWKDWýWKHUHýLVýDQýLQWHUð QDOýFRQWUROýDGMXVWPHQWýIRUý/&'ýVFUHHQýFRQWUDVWïý+DYHýWKHýFRQWUROýDGMXVWHGýE\ýWKHý/LHð EHUWý&6÷6ýHQJLQHHUýGXULQJýVWDUWðXSï Figure 12 Operator Controls and Indicators on UPS Module Cabinet Front Operation...
  • Page 40 Figure 13 Block Diagram of the Series 300 UPS Operation...
  • Page 41 3.1.2 Selection Pads 7KHýWKUHHýWRXFKðVHQVLWLYHýVHOHFWLRQýSDGVýDUHãý8Sñý'RZQñýDQGý$ODUPý6LOHQFHïý7KHVHýSDGVýDUHý ODEHOHGýZLWKýV\PEROVýUDWKHUýWKDQýZRUGVïý6HHý)LJXUH ìéï 7KHý8SýDQGý'RZQýVHOHFWLRQýSDGVýDUHýORFDWHGýEHORZýWKHýGLJLWDOýGLVSOD\ýVFUHHQïý8VHýWKHPýWRýPRYHý WKURXJKýYDULRXVýPHQXVýSUHVHQWýRQýWKHýVFUHHQï 7KHý$ODUPý6LOHQFHýSDGýFDQFHOVýWKHýDXGLEOHýDODUPýZKLFKýLVýHPLWWHGýZKHQýDQýDEQRUPDOýFRQGLWLRQýLVý GHWHFWHGïý7KHý$ODUPý6LOHQFHýSDGýLVýDOVRýXVHGýWRýPRYHýWKURXJKýWKHýYDULRXVýPHQXVýSUHVHQWýRQýWKHý VFUHHQï <RXýZLOOýXVHýWKHý'RZQýSDGýPRUHýRIWHQýWKDQýWKHý8SýSDGïý<RXýGRýQRWýQHHGýWRýSUHVVýWKHý'RZQýSDGý VHYHUDOýWLPHVýWRýSURJUHVVýWKURXJKýWKHýVFUHHQVïý3UHVVýDQGýKROGýWKHý'RZQýSDGñýDQGýWKHýDYDLODEOHý VFUHHQVýZLOOýEHýGLVSOD\HGýLQýWKHý'RZQýVHTXHQFHï Figure 14 Display Screen and Selection Pads 3.1.3 Power Status Diagram 7KHý3RZHUý6WDWXVý'LDJUDPýLVýORFDWHGýDERYHýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKïý6HHý)LJXUH ìèïý,WýFRQVLVWVýRIýDýGLDð JUDPýZLWKýWZRý/('VýWRýLQGLFDWHýIORZýRIýSRZHUýIURPýOHIWýõ,QSXWôýWRýULJKWýõ2XWSXWôïý(DFKý/('ýLVý HQHUJL]HGýE\ýDýFLUFXLWýFRQQHFWHGýWRýDQý$&ýSRZHUýOHDGñýDQGýLQGLFDWHVýWKDWýSRZHUýLVýSUHVHQWýõ,QSXWý RUý2XWSXWôïý7KHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýLVýUHSUHVHQWHGýE\ýDý\HOORZýOLQHâýWKHý836ý0RGXOHýSDWKýLVý UHSUHVHQWHGýE\ýDýJUHHQýOLQHï 7KHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýLVýDýKDUGðZLUHGýOLQHýWKURXJKýWKHýXQLWñýIURPýWKHýXWLOLW\ñýDQGýSURð YLGHVýQRýOLQHýFRQGLWLRQLQJýRUýSRZHUýSURWHFWLRQïý7KHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýLVýUHSUHVHQWHGýE\ýDý \HOORZýOLQHýWKDWýH[WHQGVýDURXQGýWKHý836ïý1RWHýWKDWýWKHý\HOORZý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýPDWFKHVý WKHý5RWDU\ý6ZLWFKýSRVLWLRQVýìñýëñýDQGýêýZKLFKýDUHýDOVRýFRORUHGý\HOORZïý7KLVýLQGLFDWHVýWKDWýWKHýORDGý LVýUHFHLYLQJýSRZHUýWKURXJKýWKHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýZKHQHYHUýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýLVýLQýSRVLð WLRQýìñýëñýRUýêïý%RWKýSRZHUý/('VýDUHýRQï :KHQýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýLVýLQýSRVLWLRQýéýõJUHHQýIRUý1RUPDOý2SHUDWLRQôñýERWKý/('VýDUHýRQýZKHWKHUý WKHýORDGýLVýUHFHLYLQJýFRQGLWLRQHGýSRZHUýIURPýWKHý836ýRUýXQFRQGLWLRQHGýSRZHUýWKURXJKýWKHý6WDWLFý %\SDVVý/LQHïý:KHQýWKHýEDWWHU\ýVXSSRUWVýWKHýORDGýGXULQJýDQýLQSXWýSRZHUýIDLOXUHñýWKHý,QSXWý/('ýLVý RIIýZKLOHýWKHý2XWSXWý/('ýLVýRQï...
  • Page 42 3.1.4 Rotary Switch 7KHý5RWDU\ý6ZLWFKýLVýORFDWHGýLQýWKHýORZHUýSDUWýRIýWKHýUHFHVVHGýSDQHOïý7KLVýVZLWFKýSURYLGHVýVLQJOHð SRLQWýFRQWUROýRIýWKHý836ïý6HHý)LJXUH ìçïý 127( 6LQJOHðSRLQWýFRQWUROýVLPSOLILHVýVWDUWðXSýDQGýRSHUDWLRQýRIýWKHý836ïý +RZHYHUñýUHDGýLQVWUXFWLRQVýFDUHIXOO\ýEHIRUHýRSHUDWLQJýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKïý ,PSURSHUýSRVLWLRQLQJýRIý5RWDU\ý6ZLWFKýFRXOGýUHVXOWýLQýXQZDQWHGýDFWLRQVïý )ROORZýXVHUýSURPSWVýRQýGLVSOD\ýVFUHHQï 7KHýILYHý5RWDU\ý6ZLWFKýSRVLWLRQVýDUHã ‡ 3RVLWLRQýíñý§2II¨ñýGLVFRQQHFWVýDOOýSRZHUýWRýORDGâý836ýLVýVKXWýGRZQïý$OOýDODUPVýDQGýLQGLFDWRUVý DUHýLQRSHUDWLYHâýQRýSRZHUýLVýVXSSOLHGýWRýWKHýORDGýWKURXJKý836ï ‡ 3RVLWLRQýìñý§2Qý%\SDVV¨ñýFRQQHFWVýWKHýFULWLFDOýORDGýWRýLQSXWýSRZHUýWKURXJKýWKHý0DLQWHQDQFHý %\SDVVý/LQHïý836ý0RGXOHýLVýGHðHQHUJL]HGýIRUýPDLQWHQDQFHýSXUSRVHVï ‡ 3RVLWLRQýëñý§836ý6WDUW¨ñýFRQQHFWVýSRZHUýWRýFRQWUROVñýUHFWLILHUîFKDUJHUñýLQYHUWHUñýDQGýLQLWLDWHVý WHVWVýRQý836ýFRPSRQHQWVñýZKLOHýWKHýORDGýLVýVXSSOLHGýWKURXJKýWKHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHï ‡ 3RVLWLRQýêñý§836ý&KHFN¨ñýFRQQHFWVýWKHýEDWWHU\ýWRýWKHý836ýDQGýLQLWLDWHVýWHVWVýRQýWKHýEDWWHU\ñý '&ýZDONðLQñýDQGýVWDWLFýE\SDVVýOLQHñýZKLOHýWKHýORDGýLVýVXSSOLHGýWKURXJKýWKHý0DLQWHQDQFHý %\SDVVý/LQHï ‡ 3RVLWLRQýéñý§2Qý836¨ñýFRQQHFWVýWKHýFULWLFDOýORDGýWRýWKHý836ý0RGXOHýDQGýHVWDEOLVKHVýQRUPDOý RSHUDWLRQï &$87,21 'RýQRWýRSHUDWHý5RWDU\ý6ZLWFKýGXULQJýDýSRZHUýIDLOXUHïý'RLQJýVRý ZLOOýUHVXOWýLQýDQýLPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHýORDGï 3.1.5 Advisory Display 7KHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ýLVýORFDWHGýDERYHýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýDQGýFRQVLVWVýRIã ‡ $ýEDQGýODEHOHGý§3DXVH¨ ‡ $ýFORFNZLVHýõDGYDQFHôýDUURZ ‡ $ýFRXQWHUFORFNZLVHýõUHWXUQôýDUURZ (DFKýLVýKLJKOLJKWHGýZLWKýDQý/('ïý6HHý)LJXUH ìçï...
  • Page 43 Display Screen Menu 2SHUDWLQJýWKHý836ýFRQVLVWVýRIýREVHUYLQJýWKHýLQGLFDWRUVýRQýWKHýRSHUDWRUýFRQWUROýSDQHOýDQGýPDNLQJý DSSURSULDWHýUHVSRQVHVïý)XUWKHUý836ýPRQLWRULQJýDQGýWHVWLQJýFDQýEHýDFKLHYHGýE\ýPRYLQJýWKURXJKýDý VHULHVýRIýPHQXýVHOHFWLRQVýSUHVHQWýRQýWKHýGLVSOD\ýVFUHHQïý6HHý)LJXUH ìæï :KHQýLQSXWýSRZHUýLVýILUVWýDSSOLHGýWRýWKHý836ñýWKHý'LVSOD\ý6FUHHQýGLVSOD\VýDýPHVVDJHýSURPSWLQJý WKHýRSHUDWRUýWRýFKHFNýWKHý6\VWHPý&RQILJXUDWLRQýDQGýWKHQýWRýSURFHHGýWRýWKHý6WDUWð8SýVFUHHQVïý 2QFHýVWDUWðXSýLVýFRPSOHWHýDQGýQRUPDOýFRQGLWLRQVýH[LVWñýWKHý1250$/ý23(5$7,21ýGHIDXOWýVFUHHQý PHVVDJHýZLOOýEHýWKHýRQO\ýVFUHHQýPHVVDJHýGLVSOD\HGïý7KLVýDVVXUHVýWKHýRSHUDWRUýWKDWýSRZHUýWRýWKHý ORDGýLVýEHLQJýFRQGLWLRQHGýDQGýEDFNHGýXSñýDQGýWKDWýQRýRSHUDWRUýDFWLRQýLVýQHFHVVDU\ï $GGLWLRQDOýPHQXýVHOHFWLRQVýDUHýDYDLODEOHýDQGýDUHýSUHVHQWHGýLQýDýFLUFXODUýDUUDQJHPHQWïý7KH\ýDUHý FDWHJRUL]HGýDVýIROORZVãý$ODUPý0HVVDJHVñý0HWHUý)XQFWLRQVñý&RQILJXUDWLRQý6FUHHQVñý$ODUPý+LVWRU\ñý DQGý/DPSî+RUQý7HVWïý7RýPRYHýEHWZHHQýHDFKýFDWHJRU\ñýVLPSO\ýSUHVVýWKHý'RZQñý8SýRUý$ODUPý 6LOHQFHýSDGýDVýSURPSWHGýE\ýWKHýLFRQýSUHVHQWýLQýWKHýORZHUýULJKWýKDQGýFRUQHUýRIýHDFKýPHVVDJHý VFUHHQï Figure 17 Menu Selection Arrangement Operation...
  • Page 44 Default Screen Messages 2QHýRIýVL[ýGHIDXOWýPHVVDJHVýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýDSSHDUýRQýWKHýGLVSOD\ýVFUHHQïý7KH\ýDUHã ‡ 1RUPDOý2SHUDWLRQ ‡ :DUQLQJý/RDGýRQý0DLQWHQDQFHý%\SDVV ‡ :DUQLQJý/RDGýRQý836 ‡ :DUQLQJý/RDGýRQý6WDWLFý%\SDVV ‡ )DXOWãý6\VWHPý6KXWGRZQ ‡ 836ýRQý%DWWHU\ 3.3.1 Normal Operation NORMAL OPERATION Load on UPS Load XXX% 7KHý1250$/ý23(5$7,21ýPHVVDJHýLVýGLVSOD\HGýGXULQJýQRUPDOýRSHUDWLQJýFRQGLWLRQVïý,WýLQGLð FDWHVã ‡ 7KDWýV\VWHPýFRQGLWLRQVýDUHýQRUPDOýõDOOýPHWHUýUHDGLQJVýDUHýQRPLQDOýDQGýWKHý836ý0RGXOHýLVý V\QFKURQL]HGýZLWKýWKHýLQSXWýSRZHUôï ‡ 7KDWýWKHýFULWLFDOýORDGýLVýVXSSRUWHGýE\ýWKHý836ï ‡ 7KHýSHUFHQWDJHýRIýSRZHUýEHLQJýXVHGýE\ýWKHýFULWLFDOýORDGñýUHODWLYHýWRýWKHý836ýUDWLQJïý7KHýYDOXHý UHSUHVHQWHGýE\ý;;;ýZLOOýDOZD\VýEHýOHVVýWKDQýRUýHTXDOýWRýìííýLQýDý1250$/ý23(5$7,21ý PHVVDJHïýõ,IýWKHýFULWLFDOýORDGýLVýGUDZLQJýPRUHýWKDQýìííøýRIýWKHý836ýUDWHGýORDGñýDýZDUQLQJý PHVVDJHýZLOOýDSSHDUïô ‡ 7KHý8Sñý'RZQñýRUý$ODUPý6LOHQFHýV\PEROýIODVKHVýLQýWKHýORZHUýULJKWðKDQGýFRUQHUýRIýWKHýVFUHHQïý 7KLVýLVýQRUPDOýDQGýLQGLFDWHVýWKDWýWKHýRSHUDWRUýPD\ýF\FOHýWKURXJKýYDULRXVýPRQLWRULQJýDQGýWHVWý...
  • Page 45 3.3.3 Warning: Load on UPS WARNING: Load on UPS Check Messages 7KLVýPHVVDJHýLQGLFDWHVýWKDWýDQýDODUPýFRQGLWLRQýH[LVWVïý+RZHYHUñýWKHýFULWLFDOýORDGýLVýVWLOOýUHFHLYLQJý FRQGLWLRQHGýSRZHUýWKURXJKýWKHý836ïý3UHVVýWKHý'RZQýSDGýWRýYLHZýWKHý$ODUPý0HVVDJHVï 3.3.4 Warning: Load on Static Bypass WARNING: Load on Static Switch Check Messages 7KLVýPHVVDJHýPHDQVýWKHýORDGýKDVýEHHQýDXWRPDWLFDOO\ýWUDQVIHUUHGýIURPý836ý0RGXOHýRXWSXWýWRý 6WDWLFý%\SDVVý/LQHýEHFDXVHýRIýDQýDODUPýFRQGLWLRQïý3UHVVýWKHý'RZQýSDGýWRýYLHZýWKHý$ODUPý0HVð VDJHVï 3.3.5 Fault: System Shutdown FAULT: SYSTEM SHUTDOWN Check Messages 7KLVýPHVVDJHýPHDQVýWKHý836ýKDVýEHHQýVKXWGRZQýE\ýWKHýLQWHUQDOýFRQWUROýV\VWHPïý3UHVVýWKHý'RZQý SDGýWRýYLHZýWKHý$ODUPý0HVVDJHVýDQGýWKHQýSHUIRUPýDý836ýVWDUWðXSýSURFHGXUHýDIWHUýWKHýDODUPýFRQð GLWLRQýKDVýEHHQýFRUUHFWHGï...
  • Page 46 Alarm Messages 3.4.1 UPS Response to an Alarm ,IýWKHýLQWHUQDOýFRQWUROýV\VWHPýGHWHFWVýDQýDEQRUPDOýFRQGLWLRQã ìï $QýDXGLEOHýDODUPýZLOOýVRXQGýDQGýWKHýGLJLWDOýGLVSOD\ýZLOOýLQVWUXFWý\RXýWRý&KHFNý0HVVDJHVï 127( $IWHUýWKHýDXGLEOHýDODUPýKDVýEHHQýVLOHQFHGýõE\ýSUHVVLQJýWKHý$ODUPý6LOHQFHý SDGôñýWKHýRFFXUUHQFHýRIýDQRWKHUýDXGLEOHýDODUPýLQGLFDWHVýWKHýH[LVWHQFHýRIý DQRWKHUýDEQRUPDOýFRQGLWLRQï ëï $Qý$GYLVRU\ý'LVSOD\ý/('ýPD\ýLOOXPLQDWHñýSURPSWLQJý\RXýWRýWXUQýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýLQýDý FRUUHFWLYHýDFWLRQýõRUýQRWýWRýWXUQýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýDWýDOOôï êï $Qý$ODUPý0HVVDJHýZLOOýEHýGLVSOD\HGýRQýWKHý$ODUPý0HVVDJHVýVFUHHQïý5HIHUýWRýêïìì ðý$ODUPý 0HVVDJHVýIRUýGHVFULSWLRQVýDQGýUHFRPPHQGHGýFRUUHFWLYHýDFWLRQVï 3.4.2 Operator Response to an Alarm ìï &DQFHOýWKHýDXGLEOHýDODUPýE\ýSUHVVLQJýWKHý$ODUPý6LOHQFHýSDGï ëï 3UHVVýWKHý'RZQýSDGýDVýSURPSWHGýWRýYLHZýWKHý$ODUPý0HVVDJHVïý5HIHUýWRýêïìì ðý$ODUPý 0HVVDJHVýIRUýGHVFULSWLRQVýDQGýUHFRPPHQGHGýFRUUHFWLYHýDFWLRQVïý&DOOý/LHEHUWý&XVWRPHUý 6HUYLFHýDQGý6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåýLIý\RXýUHTXLUHýDVVLVWDQFHï êï 2EVHUYHýWKHýGHIDXOWýVFUHHQýIRUýWKHý1250$/ý23(5$7,21ýPHVVDJHýRUýWKHýGLVSOD\ýRIý DGGLWLRQDOýLQVWUXFWLRQVï éï ,IýDý836ýVWDUWðXSýLVýUHTXLUHGýDIWHUýFRUUHFWLRQýRIýWKHýDODUPýFRQGLWLRQñýUHIHUýWRýêïç ðý6WDUWð8Sï Operation...
  • Page 47 System Status Screens 3HULRGLFDOO\ñýFKHFNýWKHýV\VWHPýVWDWXVýUHDGLQJVýDQGýFRPSDUHýWKHPýWRýWKHýQRUPDOýUHDGLQJVýIRUý\RXUý 6HULHVýêííý836ýPRGHOïý6HHýçïí ðý6SHFLILFDWLRQVï 3.5.1 Meter Functions 7RýGLVSOD\ýYDULRXVýPHWHULQJýLQIRUPDWLRQýGXULQJýQRUPDOýRSHUDWLQJýFRQGLWLRQVñýSUHVVýWKHý'RZQýSDGñý IURPýWKHý1250$/ý23(5$7,21ýGHIDXOWýVFUHHQñýXQWLOýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHýDSSHDUVãý LOAD: XXX% A PHASE XXX kVA B PHASE XXX kVA C PHASE XXX kVA /RDGïý7KLVýVFUHHQýVKRZVýWKHýSHUFHQWýRIýUDWHGýSRZHUýEHLQJýXVHGýE\ýWKHýFULWLFDOýORDGïý7KHýORDGýRQý HDFKýSKDVHýõ$ñý%ñýDQGý&ôýLVýDOVRýVKRZQïý DC BUS Voltage 410 Amps 15 Charging '&ý%XVïý7KLVýVFUHHQýVKRZVýWKHýYROWDJHýRQýWKHý'&ýEXVîEDWWHU\ïý%DWWHU\ýFXUUHQWýLVýDOVRýVKRZQïýõ,Iý WKHýEDWWHU\ýFXUUHQWýLQGLFDWLRQýLVýSRVLWLYHñýWKHýZRUGý&KDUJLQJýZLOOýDSSHDUýRQýWKHýVFUHHQïý,IýWKHýEDWð WHU\ýFXUUHQWýLVýQHJDWLYHñýWKHýZRUGý'LVFKDUJLQJýZLOOýDSSHDUïôý INPUT A-PHASE A - B XXX VOLTS A - N XXX VOLTS...
  • Page 48 3.5.2 System Configuration 7RýGLVSOD\ý6\VWHPý&RQILJXUDWLRQýLQIRUPDWLRQýGXULQJýQRUPDOýRSHUDWLRQýFRQGLWLRQVñýSUHVVýWKHý'RZQý SDGýXQWLOýWKHýIROORZLQJýVFUHHQýDSSHDUVãý Press review System Options and Configuration 8VHýWKHýVHOHFWLRQýSDGVýWRýVHWýFXVWRPHUýDGMXVWDEOHýVLWHýSDUDPHWHUVýZKHQýWKHýDSSURSULDWHýVFUHHQýLVý GLVSOD\HGïý7KHVHýLQFOXGHýODQJXDJHñýWLPHñýGDWHñýIUHTXHQF\ýVOHZýUDWHñýDQGýORZýEDWWHU\ýZDUQLQJýWLPHïý 7RýPDNHýWKHýDGMXVWPHQWã ‡ 3UHVVýWKHý$ODUPý6LOHQFHýSDGýWRýEHJLQýWKHýVHOHFWLRQýSURFHVVïý7KHýGLJLWýWRýEHýVHOHFWHGýZLOOýIODVKï ‡ 3UHVVýWKHý8SýRUý'RZQýSDGýWRýFKDQJHýWKHýGLJLWýWRýWKHýQHZýYDOXHï ‡ 3UHVVýWKHý$ODUPý6LOHQFHýSDGýWRýVHWý\RXUýVHOHFWLRQýDQGýPRYHýWRýWKHýQH[WýGLJLWýRUýVFUHHQï ‡ 3UHVVýWKHý'RZQýSDGýWRýF\FOHýWKURXJKýWKHýIROORZLQJý6\VWHPý&RQILJXUDWLRQýVFUHHQVïý Deutsche English Espanol Francais Italia Press to set /DQJXDJHý6HOHFWLRQïý7KLVýVFUHHQýHQDEOHVýWKHýRSHUDWRUýWRýFKRRVHýIURPý*HUPDQñý(QJOLVKñý6SDQð LVKñý)UHQFKñýRUý,WDOLDQïý3UHVVýWKHý8Sñý'RZQñýDQGý$ODUPý6LOHQFHýSDGVýVLPXOWDQHRXVO\ýWRýUHWXUQýWRý (QJOLVKïý UPS Rating XXX kVA 836ý5DWLQJïý7KLVýVFUHHQýVKRZVýWKHý836ýUDWLQJïý7KHý;;;ýLQGLFDWHVýWKHý836ýUDWLQJýLQýN9$ïý Input Voltage Rating XXX/XXX Volts ,QSXWý9ROWDJHïý7KLVýVFUHHQýGLVSOD\VýWKHý836ýLQSXWýYROWDJHýUDWLQJïý...
  • Page 49 Nominal Frequency 60 Hz Input / Output 1RPLQDOý)UHTXHQF\ïý%RWKýLQSXWýDQGýRXWSXWýIUHTXHQF\ýUDWLQJVýDUHýVKRZQýRQýWKLVýVFUHHQïý Input Frequency Sync Range: 0.5 Hz ,QSXWý)UHTXHQF\ý6\QFý5DQJHïý7KLVýVFUHHQýGLVSOD\VýWKHýVHOHFWHGýIUHTXHQF\ýWROHUDQFHïý7KHýLQSXWý IUHTXHQF\ýV\QFKURQL]DWLRQýUDQJHýLVýDGMXVWDEOHýõE\ýLQWHUQDOýFRQWUROýVZLWFKHVôýDQGýPD\ýEHýVHWýDWýïèñý ìñýêñýRUýèý+]ïý7KHýLQSXWýSRZHUýPXVWýEHýZLWKLQýWKLVýUDQJHýIRUýWKHý836ýRXWSXWýWRýEHFRPHýV\QFKURð QL]HGýZLWKýWKHýLQSXWýSRZHUïý7KHý836ýLVýVKLSSHGýZLWKýWKLVýVHWWLQJýDWýíïèý+]ïý Slew Rate 0.1 Hz/Second Press to set 6OHZý5DWHïý7KLVýVFUHHQýGLVSOD\VýWKHýVHOHFWHGýIUHTXHQF\ýVOHZýUDWHïý7KHýVOHZýUDWHýLVýDGMXVWDEOHýõE\ý WKHýVHOHFWLRQýSDGVôýLQýíïìý+]ýLQFUHPHQWVýIURPýíïìýWRýìïíý+]ýSHUýVHFRQGýõWKHýUHFRPPHQGHGýYDOXHýLVý íïìý+]ôïý7KHýVOHZýUDWHýGHWHUPLQHVýWKHýWUDFNLQJýWLPHýWKHý836ýLQYHUWHUýUHTXLUHVýWRýPDWFKýDýQHZý LQSXWýIUHTXHQF\ïý)RUýH[DPSOHñýLIýWKHýLQSXWýIUHTXHQF\ýFKDQJHVýIURPýçíýWRýçìý+]ñýWKHý836ýLQYHUWHUý IUHTXHQF\ýZLOOýHYHQWXDOO\ýFKDQJHýWRýçìý+]ïý7KHýVOHZýUDWHýLVýWKHýVSHHGýDWýZKLFKýWKHýIUHTXHQF\ý FKDQJHVýIURPýçíýWRýçìý+]ïý Low Battery Warning Time 05 Minutes Press to set /RZý%DWWHU\ý:DUQLQJïý7KLVýVFUHHQýVKRZVýWKHýVHOHFWHGý/RZý%DWWHU\ý:DUQLQJý7LPHïý7KLVýYDOXHýLVý...
  • Page 50 Time and Date: HH:MM:SS DDD DD MMM YY Press to set 7LPHýDQGý'DWHïý7KLVýVFUHHQýHQDEOHVýWKHýRSHUDWRUýWRýVHWýWKHýFXUUHQWýWLPHñýGD\ñýDQGýGDWHïý7Rý FKDQJHýWKHýFXUUHQWýWLPHýDQGýGDWHýVHWWLQJVñýSHUIRUPýWKHýIROORZLQJã ìï 3UHVVýWKHý$ODUPý6LOHQFHýSDGïý7KHý++ýLQGLFDWLRQýEHJLQVýWRýIODVKï ëï 3UHVVýWKHý8SýRUý'RZQýSDGýWRýFKDQJHýVHWWLQJï êï 3UHVVýWKHý$ODUPý6LOHQFHýSDGýWRýF\FOHýWKURXJKýWKHýUHPDLQLQJýWLPHýDQGýGDWHýVHWWLQJVï %DWWHU\ý7HVWïý7KHý6HULHVýêííý836ýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýSHUIRUPýDýVFKHGXOHGýRQðOLQHýEDWWHU\ýWHVWýLIý WKLVýIHDWXUHýLVýHQDEOHGýE\ýWKHýXVHUïý'XULQJýDýWHVWñýWKHýFKDUJHUýLVýWXUQHGýRIIýDQGýWKHýEDWWHU\ýVXSð SOLHVýSRZHUýWRýWKHýORDGýIRUýêíýVHFRQGVïý7KHý'&ýEXVýYROWDJHýLVýWKHQýFRPSDUHGýWRýWKHýVHWSRLQWïý7KHý XVHUýVHOHFWVýWKHýVFKHGXOLQJýRIýWKHýWHVWVñýWKHý'&ýYROWDJHýVHWSRLQWñýDQGýZKHWKHUýWKHýWHVWýLVýHQDEOHGïý 7KHýEDWWHU\ýWHVWýFDQýDOVRýEHýPDQXDOO\ýLQLWLDWHGýE\ý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWï ,IýWKHý'&ýEXVýYROWDJHýUHPDLQVýDERYHýWKHýVHWSRLQWñýWKHýEDWWHU\ýKDVýSDVVHGýWKHýWHVWýDQGýDýPHVVDJHýLVý VWRUHGýLQýWKHýDODUPýKLVWRU\ïý7KHýFKDUJHUýLVýWXUQýGRZQýDQGýQRUPDOý836ýRSHUDWLRQýLVýUHVXPHGï ,IýWKHý'&ýEXVýYROWDJHýGHFUHDVHVýWRýWKHýVHWSRLQWýEHIRUHýWKHýWHVWýLVýFRPSOHWHñýWKHýEDWWHU\ýKDVýIDLOHGý WKHýWHVWýDQGýWKHý836ýSHUIRUPVýWKHýIROORZLQJýVWHSVã ìï 7UDQVIHUýORDGýWRýE\SDVVï ëï 5HVWDUWýWKHýFKDUJHUï êï 6RXQGýWKHýDXGLEOHýDODUPýKRUQï éï 'LVSOD\ýDýEDWWHU\ýZDUQLQJýPHVVDJHýõQRWHýWKDWýWKHýRQO\ýZD\ýWRýFOHDUýWKLVýZDUQLQJýPHVVDJHýLVýWRý SHUIRUPýDý836ýVWDUWðXSôï èï 5HFRUGýDýEDWWHU\ýWHVWýIDLOHGýPHVVDJHï çï 'LVDEOHýIXWXUHýEDWWHU\ýWHVWVï æï...
  • Page 51 IRUPHGýEHFDXVHýWKHýORDGýLVýQRWýRQýWKHý836ñýWKHýWHVWýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýEHýVFKHGXOHGýIRUýìýZHHNý ODWHUï $XWRý5HVWDUWïý7KHý836ýFDQýUHVWDUWýWKHýORDGýDIWHUýDQýH[WHQGHGýSRZHUýIDLOXUHýIRUFHVýDýORDGýVKXWð GRZQïý$VýVKLSSHGýIURPýWKHýIDFWRU\ñýWKLVýIHDWXUHýLVýGLVDEOHGïý7RýHQDEOHýWKHýIHDWXUHñýORFDWHýWKHý$XWRý 5HVWDUWý6WDWXVýVFUHHQãý Auto Restart: DISABLED 7KLVýVHWWLQJýFDQýEHýHLWKHUý(1$%/('ýRUý',6$%/('ïý8VHýWKHý83ñý'2:1ñýDQGý$/$50ý6,/(1&(ý EXWWRQVýWRýFKDQJHýWKHýYDOXHýWRý(1$%/('ï :KHQýSRZHUýLVýUHDSSOLHGýDIWHUýDQýDXWRPDWLFýORDGýVKXWGRZQñýWKHý836ýZLOOýUHVWDUWýWKHýORDGýìíýVHFð RQGVýDIWHUýWKHýSRZHUýUHWXUQVïý:KLOHýWKHý836ýLVýUHVWDUWLQJýWKHýORDGñýLWýZLOOýH[HFXWHýVHOIýWHVWVýWRýYHUð LI\ýWKDWýWKHýPDMRUýLQWHUQDOýSRZHUýDQGýFRQWUROýVHFWLRQVýDUHýRSHUDWLQJýSURSHUO\ýEHIRUHýWUDQVIHUULQJý WKHýORDGýWRýWKHýLQYHUWHUïý,IýDQ\ýSUREOHPVýRFFXUýGXULQJýWKLVýVHOIýWHVWñýWKHý836ýZLOOýDERUWýWKHýWHVWVý DQGýGLVDEOHýWKHýORDGïý7KHýORDGýFDQýEHýSRZHUHGýPDQXDOO\ýE\ýWXUQLQJýWKHýSRZHUýURWDU\ýVZLWFKýWRý SRVLWLRQýìñýDQGýDýTXDOLILHGýVHUYLFHýHQJLQHHUýVKRXOGýLQYHVWLJDWHýWKHýSUREOHPï 127( :KHQý$XWRý5HVWDUWýLVýHQDEOHGýRQý6HULHVýêííýXQLWVýZKLFKýLQFOXGHýRSWLRQDOý EDWWHU\ýFLUFXLWýEUHDNHUVñýWKHýXQLWýZLOOýUHVWDUWýWKHýORDGýDVýGHVFULEHGïý +RZHYHUñýWRýUHFRQQHFWýWKHýEDWWHU\ñýWKHýEDWWHU\ýFLUFXLWýEUHDNHUõVôýPXVWýEHý PDQXDOO\ýUHVHWýDQGýFORVHGï Operation...
  • Page 52 3.5.3 Alarm History 7KHý6HULHVýêííý836ýLVýHTXLSSHGýZLWKýDýGDWDýEXIIHUýWKDWýUHFRUGVýDFWLYHý$ODUPý0HVVDJHVýRYHUýDý SHULRGýRIýWLPHïý7RýYLHZýWKHý$ODUPý+LVWRU\ýRIýWKHý836ñýSUHVVýWKHý'RZQýSDGýXQWLOýWKHýIROORZLQJý VFUHHQýDSSHDUVãý Alarm History ý Press to access 3UHVVýWKHý$ODUPý6LOHQFHýSDGýWRýDFFHVVýWKHý$ODUPý+LVWRU\ýVFUHHQïý3UHVVýWKHý'RZQýSDGýWRýYLHZýWKHý $ODUPý0HVVDJHVï 7KHý$ODUPý0HVVDJHVýDUHýGLVSOD\HGýLQýWKHýUHYHUVHýRUGHUýRIýRFFXUUHQFHýõEHJLQQLQJýZLWKýWKHýPRVWý UHFHQWôïý7KHýWLPHýõWRýWKHýíïìýVHFRQGôýDQGýGDWHýRIýRFFXUUHQFHýLVýGLVSOD\HGýZLWKýHDFKý$ODUPý0HVVDJHïý )RUýDýOLVWýRIý$ODUPý0HVVDJHVýZLWKýGHVFULSWLRQVýDQGýUHFRPPHQGHGýFRUUHFWLYHýDFWLRQVñýUHIHUýWRýêïìì ðý $ODUPý0HVVDJHVï 3.5.4 Lamp Test 3HULRGLFDOO\ñýWKHýRSHUDWRUýVKRXOGýYHULI\ýWKDWýDOOýVHJPHQWVýLQýWKHý/&'ýGLVSOD\ýVFUHHQýDUHýIXQFWLRQð LQJï )URPýWKHý1250$/ý23(5$7,21ýGHIDXOWýVFUHHQñýSUHVVýWKHý8SýSDGýRUñýSUHVVýWKHý'RZQýSDGýIURPý WKHý$ODUPý+LVWRU\ýVFUHHQï $OOý/('VýLOOXPLQDWHýIRUýDSSUR[LPDWHO\ýëýVHFRQGVýDQGýWKHýKRUQýVRXQGVïý7KHý,QSXWýDQGý2XWSXWý /('VýRQýWKHý3RZHUý6WDWXVý'LDJUDPýDUHýGLUHFWO\ýZLUHGýWRýWKHLUýUHVSHFWLYHýSRZHUýOLQHVýDQGýDUHýQRWý LQFOXGHGýLQýWKLVýWHVWïý:KHQýWKHýWHVWýLVýFRPSOHWHñýWKHýVFUHHQýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýGLVSOD\ýWKHýDSSURð SULDWHýGHIDXOWýVFUHHQýPHVVDJHï 127( 1RWHýDQ\ý/('VýQRWýLOOXPLQDWHGïý&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý 6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåýWRýPDNHýDSSURSULDWHýUHSDLUVï Operation...
  • Page 53 Start-Up 6WDUWðXSýSURFHGXUHVýDUHýSHUIRUPHGýDWýWKHýFRQWUROýSDQHOýORFDWHGýRQýWKHý836ý0RGXOHý&DELQHWýGRRUïý 3URPSWHGýE\ýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ýDQGýVFUHHQýPHVVDJHVñýWXUQý5RWDU\ý6ZLWFKýWRýH[HFXWHýVWDUWðXSï 3.6.1 Start-Up Procedure ,QLWLDOýVWDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýE\ý/LHEHUWý6HUYLFHýSHUVRQQHOïý6WDUWðXSýSURFHGXUHVýGHVFULEHGýLQý WKLVýPDQXDOýUHIHUýWRýDýVWDUWðXSýRIýWKHý836ýDIWHUýDýVKXWGRZQýIRUýPDLQWHQDQFHýRUýDIWHUýDQýDEQRUPDOý FRQGLWLRQýKDVýEHHQýFRUUHFWHGïý'HSHQGLQJýRQýWKHýVLWXDWLRQñýVWDUWðXSýPD\ýEHJLQýZLWKý5RWDU\ý6ZLWFKý LQý3RVLWLRQýíýRUý3RVLWLRQýìïý%HJLQýDWý6WHSýìýRUý6WHSýéïý)ROORZýGLUHFWLRQVýJLYHQýLQýVFUHHQýPHVVDJHVý DQGýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ïý5HIHUýWRýèïí ðý6\VWHPý2SWLRQVýLIý\RXýKDYHýDQý([WHUQDOý0DLQWHQDQFHý %\SDVVý&DELQHWï &$87,21 6WDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýH[DFWO\ýDVýLQVWUXFWHGïý)ROORZýSURPSWVý RQýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ïý7XUQLQJýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýWRRýVRRQýRUýLQý WKHýZURQJýVHTXHQFHýPD\ýUHVXOWýLQýLPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHý FULWLFDOýORDGï Start-Up from Position 0 ìï 9HULI\ý5RWDU\ý6ZLWFKýLVýVHWýWRý3RVLWLRQýíï ëï $SSO\ýSRZHUýWRý836ýIURPýXVHUªVýVXSSO\ýVRXUFHýõQRWýSDUWýRIýWKHý836ôï :$51,1* ,1ý527$5<ý6:,7&+ý326,7,21ýìñý836ý&20321(176ý$5(ý'(ð (1(5*,=('ý:,7+ý7+(ý(;&(37,21ý2)ý(0,ý&$3$&,7256ñý 527$5<ý6:,7&+ñý,1387î287387ý7(50,1$/6ñý%$77(5<ý &$%,1(7ñý$1'ý7+(ý,1387ý75$16)250(5ïý$//ý,1387ý 32:(5ý0867ý%(ý5(029('ý72ý$&+,(9(ý&203/(7(ý ,62/$7,21ï êï 7XUQý5RWDU\ý6ZLWFKýWRý3RVLWLRQýìïý7KHýIROORZLQJýFRQGLWLRQVýH[LVWã Dï ,QSXWýSRZHUýIORZVýWKURXJKý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýWRýFULWLFDOýORDGïý7KLVýLVýDýKDUGðZLUHGý OLQHýWKURXJKýWKHý836âýLQSXWýSRZHUýLVýQRWýFRQGLWLRQHGýRUýEDFNHGýXSï Eï 7KHý,QSXWýDQGý2XWSXWý/('VýRQýWKHý3RZHUý6WDWXVý'LDJUDPýDUHýLOOXPLQDWHGïý0HWHUVýDQGý DOOýRWKHUýLQGLFDWRUVýDUHýLQRSHUDWLYHïýõ7KLVýLVýDýPDLQWHQDQFHýSRVLWLRQïô...
  • Page 54 Start-Up from Position 1 éï 7XUQý5RWDU\ý6ZLWFKýWRý3RVLWLRQýëïý7KHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUãý Press button to start system. Press to check configuration. 3UHVVý$ODUPý6LOHQFHý3DGýDVýSURPSWHGïý7KHýFRQWUROýV\VWHPýEHJLQVýH[HFXWLQJýLQWHUQDOýWHVWVïý 0HWHUVýDQGýLQGLFDWRUVýDUHýRSHUDWLYHïý2EVHUYHýWKHýIROORZLQJã Dï $GYLVRU\ý'LVSOD\ý§3DXVH¨ý/('ýLOOXPLQDWHVï Eï ,QSXWýSRZHUýWRýFULWLFDOýORDGýFRQWLQXHVýWRýEHýVXSSOLHGýWKURXJKý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýDVý LQGLFDWHGýE\ýLOOXPLQDWHGý§,QSXW¨ýDQGý§2XWSXW¨ý/('VýRQýWKHý3RZHUý6WDWXVý'LDJUDPï Fï 7KHýVFUHHQýGLVSOD\VýWKHýIROORZLQJýVHOIýWHVWýPHVVDJHVïý7KHý;;ýLQýHDFKýVFUHHQýLQGLFDWHVýWKHý VHFRQGVýUHPDLQLQJýLQýWKHýWHVWïý STARTUP Checking Input power [XX] STARTUP Testing charger [XX] STARTUP Testing inverter [XX] Operation...
  • Page 55 èï $IWHUýWKHý836ýKDVýVXFFHVVIXOO\ýSDVVHGýWKHýWKUHHýSUHYLRXVýWHVWVñýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOý DSSHDUãý STARTUP Test passed. Turn rotary switch to Position 3. $GYDQFHýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýWRý3RVLWLRQýêñýDVýSURPSWHGïý7KHýEDWWHU\ýLVýFRQQHFWHGýWRýWKHý836ý 0RGXOHñýDQGýWKHýFRQWUROýV\VWHPýFRQGXFWVýLQWHUQDOýWHVWVýRQýWKHýEDWWHU\ýõXQOHVVýWKHýEDWWHU\ýWHVWý LVýGLVDEOHGôïý7KHýVFUHHQýZLOOýGLVSOD\ýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHVïý7KHý;;ýLQýHDFKýVFUHHQýLQGLFDWHVý WKHýVHFRQGVýUHPDLQLQJýLQýWKHýWHVWïý STARTUP Testing battery [XX] STARTUP Testing walk-in [XX] STARTUP Testing static switch [XX] Operation...
  • Page 56 :KHQýWKHý3RVLWLRQýêýWHVWVýDUHýFRPSOHWHGñýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUãý STARTUP Test passed. Turn rotary switch to position 4 çï 7XUQý5RWDU\ý6ZLWFKýWRý3RVLWLRQýéñýZKLFKýLQLWLDWHVý836ý0RGXOHýQRUPDOýRSHUDWLRQïý2EVHUYHýWKHý IROORZLQJã Dï $GYLVRU\ý'LVSOD\ý/('VýH[WLQJXLVKñýLQGLFDWLQJýWKDWýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýZLOOýUHPDLQýLQý 3RVLWLRQýéýGXULQJýQRUPDOýRSHUDWLRQï Eï 7KHýVFUHHQýGLVSOD\VýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHãý STARTUP Testing Input synchronization [XX] 7KLVýVFUHHQýLQGLFDWHVýWKHý836ýLVýWHPSRUDULO\ýXVLQJýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHýWRýVXSSO\ý SRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGï 7KHý;;ýLQýWKLVýVFUHHQýLQGLFDWHVýWKHýQXPEHUýRIýVHFRQGVýHODSVHGýZKLOHýWKHý836ýLQWHUQDOý FRQWUROýV\VWHPýV\QFKURQL]HVýWKHýLQYHUWHUýZLWKýWKHýLQSXWýSRZHUï :KHQýWKHýLQYHUWHUýLVýV\QFKURQL]HGñýWKHýFRQWUROýV\VWHPýDXWRPDWLFDOO\ýUHWUDQVIHUVýWKHýFULWLð FDOýORDGýIURPýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHýWRýWKHý836ý0RGXOHñýZLWKýQRýLQWHUUXSWLRQýRIýSRZHUýWRý WKHýORDGïý7KHýIROORZLQJýGHIDXOWýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUãý NORMAL OPERATION Load on UPS Load XXX% 7KHý1250$/ý23(5$7,21ýPHVVDJHýLQGLFDWHVýWKHýIROORZLQJã ìï 7KHýV\VWHPýVWDWXVýLVýQRUPDOýõDOOýPHWHUýUHDGLQJVýDUHýQRPLQDOýDQGýWKHý836ý0RGXOHýLVý V\QFKURQL]HGýZLWKýWKHýLQSXWýSRZHUôï...
  • Page 57 The power conductors are not wired to the UPS input in the desired sequence. [Disconnect power from the UPS input and correct the wiring. A Liebert Customer Service and Support representative must be present during initial start-up of your UPS system.]...
  • Page 58 3.6.3 Response to an Incorrect Start-Up Sequence STARTUP SEQUENCE ABORTED Check Messages &$87,21 6WDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýH[DFWO\ýDVýLQVWUXFWHGïý)ROORZýSURPSWVý RQýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ïý7XUQLQJýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýWRRýVRRQýRUýLQý WKHýZURQJýVHTXHQFHýPD\ýUHVXOWýLQýLPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHý FULWLFDOýORDGï ìï ,Iý5RWDU\ý6ZLWFKýLVýDGYDQFHGýWKURXJKýVWDUWðXSýEHIRUHýWKHýDSSURSULDWHýV\VWHPýSURPSWVñýWKHý IROORZLQJýPHVVDJHýLVýGLVSOD\HGãý WARNING: Load on Maintenance bypass Check Messages ëï 3UHVVýWKHý'RZQýVHOHFWLRQýSDGýõDVýSURPSWHGýE\ýWKHýIODVKLQJýDUURZýLQýWKHýORZHUýULJKWðKDQGý FRUQHUôýWRýYLHZýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHãý Rotary Switch improperly operated êï 7XUQýURWDU\ýVZLWFKýFRXQWHUFORFNZLVHýWRý3RVLWLRQýìïý'RýQRWýWXUQýURWDU\ýVZLWFKýWRý3RVLWLRQýíïý 'RLQJýVRýZLOOýFDXVHýDQýLPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHýORDGï :$51,1* &5,7,&$/ý/2$'ý,6ý&211(&7('ý72ý7+(ý0$,17(1$1&(ý %<3$66ý/,1(ý$6ý6221ý$6ý7+(ý527$5<ý6:,7&+ý,6ý7851('ý )520ý326,7,21ýéý72ý326,7,21ýêïý+2:(9(5ñý32:(5ý...
  • Page 59 Normal Operation 7KHý1250$/ý23(5$7,21ýGHIDXOWýPHVVDJHýLVýGLVSOD\HGýGXULQJýQRUPDOýRSHUDWLQJýFRQGLWLRQVïý,Wý LQGLFDWHVã ‡ 6\VWHPýFRQGLWLRQVýDUHýQRUPDOýõDOOýPHWHUýUHDGLQJVýDUHýQRPLQDOýDQGýWKHý836ý0RGXOHýLVýV\Qð FKURQL]HGýZLWKýWKHýLQSXWýSRZHUôï ‡ 7KHýFULWLFDOýORDGýLVýVXSSRUWHGýE\ýWKHý836ý0RGXOHï ‡ 7KHýDPRXQWýRIýSRZHUýEHLQJýXVHGýE\ýWKHýFULWLFDOýORDGñýUHODWLYHýWRýWKHý836ýUDWLQJïý7KHýYDOXHý UHSUHVHQWHGýE\ý;;;ýZLOOýDOZD\VýEHýOHVVýWKDQýRUýHTXDOýWRýìííýLQýDý1250$/ý23(5$7,21ý PHVVDJHïýõ,IýWKHýFULWLFDOýORDGýLVýGUDZLQJýPRUHýWKDQýìííøýRIýWKHý836ýUDWHGýORDGñýDýZDUQLQJý PHVVDJHýZLOOýDSSHDUïô ‡ 7KHý8Sñý'RZQýRUý$ODUPý6LOHQFHýIODVKHVýLQýWKHýORZHUýULJKWðKDQGýFRUQHUýRIýWKHýVFUHHQïý7KLVýLVý QRUPDOýDQGýLQGLFDWHVýWKDWýWKHýRSHUDWRUýPD\ýF\FOHýWKURXJKýYDULRXVýPRQLWRULQJýDQGýWHVWýIXQFð WLRQVñýE\ýSUHVVLQJýWKHýDSSURSULDWHýVHOHFWLRQýSDGïý NORMAL OPERATION Load on UPS Load XXX% Operation...
  • Page 60 Shutdown 3.8.1 Shutdown to Maintenance Bypass 7RýUHPRYHýWKHý836ýIURPýVHUYLFHýIRUýPDLQWHQDQFHýRUýRWKHUýUHDVRQVýDQGýVWLOOýSURYLGHýSRZHUýWRýWKHý FULWLFDOýORDGñýLWýLVýQHFHVVDU\ýWRýFRQQHFWýWKHýORDGýWRýWKHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHýE\ýSHUIRUPLQJý 6WHSV ìýDQG ëñýEHORZýõUHIHUýWRýèïí ðý6\VWHPý2SWLRQVýLIý\RXýKDYHýDQý([WHUQDOý0DLQWHQDQFHý %\SDVVý&DELQHWôã ìï 7XUQý5RWDU\ý6ZLWFKýFRXQWHUFORFNZLVHýIURPý3RVLWLRQýéýWRý3RVLWLRQýêñýDQGýREVHUYHýWKHýIROORZLQJý PHVVDJHãý System Shutdown Please turn rotary switch to Position 2. :$51,1* &5,7,&$/ý/2$'ý,6ý&211(&7('ý72ý7+(ý0$,17(1$1&(ý %<3$66ý/,1(ý$6ý6221ý$6ý7+(ý527$5<ý6:,7&+ý,6ý7851('ý )520ý326,7,21ýéý72ý326,7,21ýêïý+2:(9(5ñý32:(5ý 5(0$,16ý,1ý7+(ý836ñý$1'ý,6ý816$)(ý)25ý0$,17(1$1&(ý 817,/ý7+(ý527$5<ý6:,7&+ý,6ý,1ý326,7,21ýìïý,1ý326,7,21ýìñý 836ý&20321(176ý$5(ý'(ð(1(5*,=('ý:,7+ý7+(ý (;&(37,21ý2)ý(0,ý&$3$&,7256ñý527$5<ý6:,7&+ñý,1387î 287387ý7(50,1$/6ñý%$77(5<ý&$%,1(7ñý$1'ý7+(ý,1387ý 75$16)250(5ïý$//ý,1387ý32:(5ý0867ý%(ý5(029('ý72ý $&+,(9(ý&203/(7(ý,62/$7,21ï ëï &RQWLQXHýWXUQLQJýWKHýVZLWFKýFRXQWHUFORFNZLVHýWRý3RVLWLRQýìïý'RýQRWýWXUQý5RWDU\ý6ZLWFKýWRý 3RVLWLRQýíïý'RLQJýVRýZLOOýFDXVHýDQýLPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHýORDGïý7KHUHýLVýQRýSRZHUýWRýWKHý 836ý0RGXOHýFRQWUROýV\VWHPýLQýWKLVýSRVLWLRQïý7KHUHIRUHñýWKHýGLJLWDOýGLVSOD\ýZLOOýEHýEODQNï 3.8.2 Complete Shutdown 7RýUHPRYHýDOOýSRZHUýWRýWKHýORDGñýSHUIRUPý6WHSV ìýDQG ëýDERYHñýWKHQýõUHIHUýWRýèïí...
  • Page 61 Response to a Power Failure ,IýLQSXWýSRZHUýIDLOVýZKLOHýWKHýORDGýLVýRQý836ýõ5RWDU\ý6ZLWFKýLQý3RVLWLRQýéôñýWKHý836ýEDWWHU\ýZLOOý VXSSO\ýSRZHUýWRýWKHýLQYHUWHUýZKLFKýVXSSRUWVýWKHýORDGï 3.9.1 UPS Response ìï 836ýEDWWHU\ýEHJLQVýVXSSO\LQJýSRZHUýZLWKRXWýLQWHUUXSWLRQýWRýWKHýLQYHUWHUï ëï 7KHý,QSXWý/('ýRQýWKHý3RZHUý6WDWXVý'LDJUDPýH[WLQJXLVKHVïý7KHý2XWSXWý/('ýUHPDLQVý LOOXPLQDWHGï êï 7KHý§3DXVH¨ý/('ýRQýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ýLOOXPLQDWHVñýZDUQLQJýRSHUDWRUýQRWýWRýWXUQýWKHý 5RWDU\ý6ZLWFKï &$87,21 0RYHPHQWýRIý5RWDU\ý6ZLWFKýGXULQJýDýSRZHUýIDLOXUHýZLOOýUHVXOWýLQý DQýLPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHýORDGï éï 7KHýDXGLEOHýDODUPýZLOOýVRXQGýLIýWKHýSRZHUýIDLOXUHýODVWVýORQJHUýWKDQýìíýVHFRQGVï èï 7KHýVFUHHQýGLVSOD\VýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHãý UPS ON BATTERY Calculating Time Remaining Check Messages 7KHýLQWHUQDOýFRQWUROýV\VWHPýEHJLQVýVHQVLQJýDFWXDOýFKDUJHýLQýWKHýEDWWHU\ýLQýRUGHUýWRýFDOFXODWHý WKHýDPRXQWýRIýWLPHýWKHýEDWWHU\ýFDQýVXSSRUWýWKHýFULWLFDOýORDGïý7KHýLQLWLDOýSURFHVVýRIýVHQVLQJýDQGý FDOFXODWLRQýUHTXLUHVýDSSUR[LPDWHO\ýIRXUýPLQXWHVï çï $IWHUýWKHýLQLWLDOýFDOFXODWLRQýSURFHVVñýWKHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUãý UPS ON BATTERY Time Remaining >XX Minutes Check Messages...
  • Page 62 3.9.2 Operator Response ìï 3UHVVý$ODUPý6LOHQFHýSDGýWRýFDQFHOýWKHýDXGLEOHýDODUPïýõ,WýZLOOýVRXQGýDJDLQýDWýWKHý/RZý%DWWHU\ý :DUQLQJý7LPHïô ëï 9HULI\ýDýSRZHUýIDLOXUHýKDVýRFFXUUHGïý,QýDGGLWLRQýWRýLQGLFDWRUVýDQGýDODUPVýRQýWKHý836ñýWKHUHý VKRXOGýEHýRWKHUýLQGLFDWLRQVñýVXFKýDVýWKHýURRPýOLJKWVýEHLQJýRIIï êï :KLOHýWKHýEDWWHU\ýLVýVXSSRUWLQJýWKHýORDGñý\RXýPD\ýUHGXFHýWKHýORDGýWRýH[WHQGýWKHýEDWWHU\ýWLPHïý õ5HPHPEHUýWKDWýWKHýFDOFXODWLRQVýIRUýEDWWHU\ýWLPHýUHPDLQLQJýPD\ýWDNHýDýIHZýPLQXWHVïô 127( 'HWHUPLQHýWLPHýUHTXLUHGýWRýSHUIRUPýDQýRUGHUO\ýVKXWGRZQýRIýWKHýFULWLFDOý ORDGïý%HJLQýVKXWGRZQýVRýLWýZLOOýEHýFRPSOHWHGýZKLOHýWKHýEDWWHU\ýLVýVWLOOý VXSSRUWLQJýWKHýORDGï :KHQýEDWWHU\ýWLPHýUHPDLQLQJýKDVýGHFUHDVHGýWRýèýPLQXWHVñýUHGXFLQJýWKHý ORDGýZLOOýQRWýH[WHQGýEDWWHU\ýWLPHï 3.9.3 As Battery Time Approaches Zero ìï ,IýLQSXWýSRZHUýLVýUHVWRUHGýZKLOHýWKHý836ýEDWWHU\ýLVýVXSSRUWLQJýWKHýORDGñýWKHý836ýZLOOý DXWRPDWLFDOO\ýEHJLQýFRQGLWLRQLQJýLQSXWýSRZHUïý7KLVýFRQGLWLRQHGýSRZHUýVXSSRUWVýWKHýORDGýDVýLWý VLPXOWDQHRXVO\ýUHFKDUJHVýWKHýEDWWHU\ï ëï ,IýHTXLSPHQWýVXSSRUWHGýE\ýWKHý836ýLVýGUDZLQJýSRZHUýIURPýWKHýEDWWHU\ýDVýWLPHýDSSURDFKHVý ]HURñýWKHý836ýFRQWLQXHVýWRýVXSSO\ýSRZHUýWRýWKDWýORDGýXQWLOýWKHýEDWWHU\ýUHDFKHVýDýSUHðVHWý YROWDJHýOHYHOýõ]HURýWLPHôïý7RýSURWHFWýWKHýEDWWHU\ýIURPýGDPDJHñýWKHý836ýWKHQýVKXWVýLWVHOIýRIIý DQGýQRýORQJHUýVXSSOLHVýSRZHUýWRýWKHýORDGï êï ,IýWKHýFRQWUROýV\VWHPýVKXWVýGRZQýWKHý836ýDWý]HURýWLPHýDQGý$XWRý5HVWDUWýLVýGLVDEOHGñýWKHý836ý UHPDLQVýRIIýHYHQýZKHQýLQSXWýSRZHUýLVýUHVWRUHGïý7RýUHVWRUHýSRZHUýWRýWKHýORDGñýWXUQý5RWDU\ý 6ZLWFKýFRXQWHUFORFNZLVHýWRý3RVLWLRQýìïý7KHýFULWLFDOýEXVýZLOOýEHýHQHUJL]HGýDVýVRRQýDVýWKHý 5RWDU\ý6ZLWFKýLVýLQý3RVLWLRQ êïý3HUIRUPýVWDUWðXSýõêïç ðý6WDUWð8SôýIURPý3RVLWLRQýìïý 0DQXDOO\ýUHVHWýDQGýFORVHýWKHýEDWWHU\ýFLUFXLWýEUHDNHUõVôñýZKHQýVXSSOLHGñýWRýUHFRQQHFWýWKHý...
  • Page 63 3.10 Response to a UPS Failure 3.10.1 UPS Response ìï 7KHý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKýLQVWDQWO\ýWUDQVIHUVýWKHýORDGýWRýWKHý6WDWLFý%\SDVVý/LQHýZLWKRXWý LQWHUUXSWLRQýRIýSRZHUï ëï $QýDXGLEOHýDODUPýZLOOýVRXQGï êï 7KHýIROORZLQJýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUãý WARNING: Load on Static Switch Check Messages éï $Qý$GYLVRU\ý'LVSOD\ý/('ýPD\ýLOOXPLQDWHñýSURPSWLQJýPRYHPHQWýRIýWKHýURWDU\ýVZLWFKï 3.10.2 Operator Response ìï 3UHVVý$ODUPý6LOHQFHýSDGýWRýFDQFHOýWKHýDXGLEOHýDODUPï ëï 3UHVVýWKHý'RZQýSDGýWRýYLHZýWKHý$ODUPý0HVVDJHVýVFUHHQï êï 7XUQý5RWDU\ý6ZLWFKýFORFNZLVHýRUýFRXQWHUFORFNZLVHýLQýUHVSRQVHýWRýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ï &RQWLQXHýWXUQLQJý5RWDU\ý6ZLWFKýWRý3RVLWLRQýìñýZKLFKýGHðHQHUJL]HVýWKHý836ýZKLOHýPDLQWDLQLQJý WKHýFULWLFDOýORDGýWKURXJKýWKHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHï &$87,21 'RýQRWýWXUQý5RWDU\ý6ZLWFKýWRýSRVLWLRQýíïý'RLQJýVRýZLOOýFDXVHýDQý LPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHýORDGï éï &DOOý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåï Operation...
  • Page 64 DC bus voltage has exceeded the specified limit and the charger has been turned off. The charger will automatically restart when the DC bus voltage returns to within tolerance. [Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378 if this condition persists for more than 2 minutes.] BYPASS Bypass frequency out of tolerance Input power frequency is outside of the specified tolerance (adjustable range .5...
  • Page 65 UPS. An automatic retransfer will be attempted when the output voltage is within tolerance. [Contact Liebert Customer Service and Support if this condition persists.] Output overvoltage UPS output voltage is above a specified maximum. The load has been automatically transferred to the Static Bypass Line.
  • Page 66 Over-temperature condition has persisted. Note the time stamp on the alarm over-temp message. [Perform an orderly shutdown of the critical load. Perform a UPS shutdown procedure or allow the UPS to perform an automatic shutdown. Contact Liebert Customer Service and Support at 1-800-543-2378.] Operation...
  • Page 67 AINTENANCE Safety Precautions 5HDGýWKLVýVHFWLRQýWKRURXJKO\ñýSD\LQJýVSHFLDOýDWWHQWLRQýWRýWKHýVXEðVHFWLRQVýWKDWýDSSO\ýWRý\RXñýEHIRUHý ZRUNLQJýZLWKýWKHý836ïý$OVRýUHDGýWKHýEDWWHU\ýPDQXIDFWXUHUªVýPDQXDOýEHIRUHýZRUNLQJýRQýRUýQHDUý WKHýEDWWHU\ï 8QGHUýW\SLFDOýRSHUDWLRQýDQGýZLWKýDOOý836ýGRRUVýFORVHGñýRQO\ýQRUPDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýDUHýQHFHVð VDU\ïý7KHýDUHDýDURXQGýWKHý836ýV\VWHPýDQGýEDWWHU\ýVKRXOGýEHýNHSWýIUHHýIURPýSXGGOHVýRIýZDWHUñý H[FHVVýPRLVWXUHñýRUýGHEULVï 6SHFLDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýDUHýUHTXLUHGýIRUýSURFHGXUHVýLQYROYLQJýKDQGOLQJñýLQVWDOODWLRQñýDQGýPDLQð WHQDQFHýRIýWKHý836ýV\VWHPýRUýWKHýEDWWHU\ïý2EVHUYHýSUHFDXWLRQVýLQýëïí ðý,QVWDOODWLRQýEHIRUHýKDQð GOLQJýRUýLQVWDOOLQJýWKHý836ýV\VWHPïý2EVHUYHýSUHFDXWLRQVýLQýWKLVýVHFWLRQýEHIRUHýDVýZHOOýDVýGXULQJý SHUIRUPDQFHýRIýDOOýPDLQWHQDQFHýSURFHGXUHVïý2EVHUYHýDOOýEDWWHU\ýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýEHIRUHýZRUNLQJý RQýRUýQHDUýWKHýEDWWHU\ï 7KLVýHTXLSPHQWýFRQWDLQVýVHYHUDOýFLUFXLWVýWKDWýDUHýHQHUJL]HGýZLWKýKLJKýYROWDJHïý2QO\ýWHVWý HTXLSPHQWýGHVLJQDWHGýIRUýWURXEOHVKRRWLQJýVKRXOGýEHýXVHGïý7KLVýLVýSDUWLFXODUO\ýWUXHýIRUýRVFLOORð VFRSHVïý$OZD\VýFKHFNýZLWKýDQý$&ýDQGý'&ýYROWPHWHUýWRýHQVXUHýVDIHW\ýEHIRUHýPDNLQJýFRQWDFWýRUý XVLQJýWRROVïý(YHQýZKHQýWKHýSRZHUýLVýWXUQHGý2IIñýGDQJHURXVO\ýKLJKýSRWHQWLDOVýPD\ýH[LVWýDWýWKHý FDSDFLWRUýEDQNVïý2EVHUYHýDOOýEDWWHU\ýSUHFDXWLRQVýZKHQýQHDUýWKHýEDWWHU\ýIRUýDQ\ýUHDVRQï 21/<ýTXDOLILHGýVHUYLFHýSHUVRQQHOýVKRXOGýSHUIRUPýPDLQWHQDQFHýRQýWKHý836ýV\VWHPïý :KHQýSHUIRUPLQJýPDLQWHQDQFHýZLWKýDQ\ýSDUWýRIýWKHýHTXLSPHQWýXQGHUýSRZHUñýVHUYLFHýSHUVRQQHOý DQGýWHVWýHTXLSPHQWýVKRXOGýEHýVWDQGLQJýRQýUXEEHUýPDWVïý7KHýVHUYLFHýSHUVRQQHOýVKRXOGýZHDUýLQVXð ODWLQJýVKRHVýIRUýLVRODWLRQýIURPýGLUHFWýFRQWDFWýZLWKýWKHýIORRUýõHDUWKýJURXQGôï 8QOHVVýSRZHUýLVýUHPRYHGýIURPýWKHýHTXLSPHQWñýRQHýSHUVRQýVKRXOGýQHYHUýZRUNýDORQHïý$ýVHFRQGýSHUð VRQýVKRXOGýEHýVWDQGLQJýE\ýWRýDVVLVWýDQGýVXPPRQýKHOSýLQýFDVHýDQýDFFLGHQWýVKRXOGýRFFXUïý7KLVýLVýSDUð WLFXODUO\ýWUXHýZKHQýZRUNýLVýSHUIRUPHGýRQýWKHýEDWWHU\ï $ý:DUQLQJýLVýXVHGýWRýVLJQDOýWKHýSUHVHQFHýRIýDýSRVVLEOHýVHULRXVñýOLIHðWKUHDWHQLQJýFRQGLWLRQïý)RUý H[DPSOHã :$51,1* /(7+$/ý92/7$*(6ý0$<ý%(ý35(6(17ý:,7+,1ý7+,6ý81,7ý (9(1ý:+(1ý,7ý,6ý$33$5(17/<ý127ý23(5$7,1*ïý2%6(59(ý $//ý&$87,216ý$1'ý:$51,1*6ý,1ý7+,6ý0$18$/ïý)$,/85(ý 72ý'2ý62ý&28/'ý5(68/7ý,1ý6(5,286ý,1-85<ý25ý'($7+ïý'2ý 127ý:25.ý21ý25ý23(5$7(ý7+,6ý(48,30(17ý81/(66ý<28ý $5(ý)8//<ý48$/,),('ý72ý'2ý62üüý1(9(5ý:25.ý$/21(ï $ý&DXWLRQýV\PEROýLQGLFDWHVýDýFRQGLWLRQýWKDWýFRXOGýVHULRXVO\ýGDPDJHýHTXLSPHQWýDQGýSRVVLEO\ý LQMXUHýSHUVRQQHOïý)RUýH[DPSOHã &$87,21 6WDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýH[DFWO\ýDVýLQVWUXFWHGïý)ROORZýSURPSWVý RQýWKHý$GYLVRU\ý'LVSOD\ïý7XUQLQJýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýWRRýVRRQýRUýLQý...
  • Page 68 When To Call &DOOýIRUýVHUYLFHýLIý\RXýHQFRXQWHUýDQ\ýRIýWKHýIROORZLQJýFRQGLWLRQVã ìï 5HSHDWHGýVWDUWðXSýDWWHPSWVýDUHýXQVXFFHVVIXOï ëï $ý836ýIDXOWýRFFXUVýZKLFKýZLOOýQRWýFOHDUï êï 7KHý%DWWHU\ý6WDWXVýPHVVDJHýLQGLFDWHVýDýGLVFKDUJLQJýEDWWHU\ýDOWKRXJKýWKHýLQSXWýSRZHUñýUDWKHUý WKDQýWKHýEDWWHU\ñýLVýVXSSRUWLQJýWKHýORDGï éï 7KHýQRUPDOýRSHUDWLRQýRIýWKHýFULWLFDOýORDGýUHSHDWHGO\ýFDXVHVýDQýRYHUORDGýFRQGLWLRQïý$OWKRXJKý WKLVýLVýQRWýDý836ýIDXOWñýDýTXDOLILHGýSHUVRQýVKRXOGýDQDO\]HýWKHýWRWDOýORDGýFRQQHFWHGýWRýWKHý836ï èï $Q\ýLQGLFDWRUVýRUýDODUPVýRSHUDWHýLPSURSHUO\ï çï $Q\ýRWKHUýDEQRUPDOýIXQFWLRQýRIýWKHýV\VWHPýRFFXUVï Steps To Take ,IýDQ\ýRIýWKHýDERYHýRFFXUã ìï )ROORZýLQVWUXFWLRQVýDSSHDULQJýLQýWKHýDODUPýPHVVDJHñýRUýLQýWKHýH[SODQDWLRQýFRUUHVSRQGLQJýWRý WKHýPHVVDJHýõêïìì ðý$ODUPý0HVVDJHVôïý,IýWKHýVFUHHQýPHVVDJHýLQGLFDWHVýWKHýORDGýLVýEHLQJý VXSSRUWHGýE\ýWKHýEDWWHU\ñýUHIHUýWRýêïä ðý5HVSRQVHýWRýDý3RZHUý)DLOXUHï ëï &DOOý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåï :$51,1* /(7+$/ý92/7$*(6ý$5(ý35(6(17ý,16,'(ý7+(ý(48,30(17ý (9(1ý:+(1ý7+(ý527$5<ý6:,7&+ý,6ý,1ý7+(ý2))ý326,7,21ïý 5()(5ý6(59,&(ý72ý48$/,),('ý3(56211(/ý21/<ï Maintenance...
  • Page 69 Preventive Maintenance 6HULHVýêííý836ý2SHUDWRUýPDLQWHQDQFHýFRQVLVWVýRIýEDVLFýWDVNVýOLVWHGýLQýWKLVýVHFWLRQïý2WKHUýPDLQWHð QDQFHýUHTXLUHVý/LHEHUWý6HUYLFHýSHUVRQQHOï 4.4.1 Maintaining an Operator’s Log &DUHIXOýUHFRUGýNHHSLQJýZLOOýHQVXUHýDSSURSULDWHýPDLQWHQDQFHýRIýWKHý836ýDQGýIDFLOLWDWHýFRUUHFWLRQý RIýDQ\ýDEQRUPDOýFRQGLWLRQïý3HULRGLFDOO\ýFKHFNýV\VWHPýVWDWXVýUHDGLQJVýDQGýFRPSDUHýWKHPýWRýQRUð PDOýUHDGLQJVýIRUý\RXUý6HULHVýêííý836ýPRGHOïý5HIHUýWRýçïí ðý6SHFLILFDWLRQVï 7KHýRSHUDWRUªVýORJýVKRXOGýFRQWDLQýWKHýIROORZLQJýLQIRUPDWLRQã ‡ 'DWHVýRIýDLUýILOWHUýUHSODFHPHQWï ‡ 'DWHVýWKDWýEDWWHU\ýPDLQWHQDQFHýZDVýSHUIRUPHGï ‡ 'DWHVýWKDWýLQSXWñýRXWSXWñýDQGýEDWWHU\ýVWDWXVýUHDGLQJVýZHUHýFKHFNHGñýDQGýWKHýYDOXHVýRIýWKRVHý UHDGLQJVï ‡ 7KHýYHUEDWLPýUHFRUGLQJýRIýDQ\ýPHVVDJHýDVVRFLDWHGýZLWKýDQýDEQRUPDOýFRQGLWLRQïý,QLWLDOýPHVð VDJHVýPD\ýEHýUHSODFHGýZLWKýDGGLWLRQDOýPHVVDJHVïý,IýLWýLVýQHFHVVDU\ýWRýFDOOý/LHEHUWý6HUYLFHñýDý ZULWWHQýUHFRUGýRIýDOOýPHVVDJHýLQIRUPDWLRQýVKRXOGýEHýDYDLODEOHï 4.4.2 Changing the Air Filter $QýDLUýILOWHUýLVýLQFOXGHGýLQýWKHý6HULHVýêííïý&KHFNýWKHýDLUýILOWHUýSHULRGLFDOO\ýõDWýOHDVWýRQFHý HYHU\ýVL[ýPRQWKVôýDQGýUHSODFHýLWýDVýQHFHVVDU\ï ìï 2SHQýWKHý836ýFDELQHWýGRRUýDQGýORFDWHýWKHýDLUýILOWHUýDWýWKHýERWWRPýRIýWKHý836ýPRGXOHýFDELQHWï ëï 6OLGHýWKHýILOWHUýRXWýRIýWKHýFDELQHWýWRZDUGý\RXïý%DVHGýRQýYLVXDOýH[DPLQDWLRQñýGHWHUPLQHýLIýWKHý ILOWHUýVKRXOGýEHýUHSODFHGï êï 5HWXUQýWKHýVDPHýDLUýILOWHUýWRýLWVýFRUUHFWýSRVLWLRQýRUýUHSODFHýZLWKýDýQHZýDLUýILOWHUï 4.4.3 Periodic Restart of the UPS 2QFHýRUýWZLFHýDý\HDUñýLWýLVýDGYLVDEOHýWRýSRZHUýGRZQýWKHý836ýWRýWKHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHñýWKHQý...
  • Page 70 4.4.4 Maintaining the Battery :$51,1* 7+(6(ý0$,17(1$1&(ý352&('85(6ý:,//ý(;326(ý +$=$5'286ý/,9(ý3$576ïý5()(5ý6(59,&,1*ý72ý48$/,),('ý 3(56211(/ï %$77(5<ý'&ý)86(6ý23(5$7(ý$7ý7+(ý5$7('ý%$77(5<ý 92/7$*(ý$7ý$//ý7,0(6ïý$ý%/2:1ý'&ý%86ý)86(ý,1',&$7(6ý $ý6(5,286ý352%/(0ïý6(5,286ý,1-85<ý25ý'$0$*(ý72ý7+(ý (48,30(17ý&$1ý5(68/7ý,)ý7+(ý)86(ý,6ý5(3/$&('ý :,7+287ý.12:,1*ý:+<ý,7ý)$,/('ïý&$//ý/,(%(57ý &86720(5ý6(59,&(ý$1'ý6833257ý)25ý$66,67$1&(ï Battery Safety Precautions 6HUYLFLQJýRIýEDWWHULHVýVKRXOGýEHýSHUIRUPHGýRUýVXSHUYLVHGýE\ýSHUVRQQHOýNQRZOHGJHDEOHýRIýEDWWHULHVý DQGýWKHýUHTXLUHGýSUHFDXWLRQVïý.HHSýXQDXWKRUL]HGýSHUVRQQHOýDZD\ýIURPýEDWWHULHVï :KHQýUHSODFLQJýEDWWHULHVñýXVHýWKHýVDPHýQXPEHUýDQGýW\SHýRIýEDWWHULHVï &$87,21 /HDGðDFLGýEDWWHULHVýFRQWDLQýKD]DUGRXVýPDWHULDOVïý%DWWHULHVýPXVWý EHýKDQGOHGñýWUDQVSRUWHGñýDQGýUHF\FOHGýRUýGLVFDUGHGýLQýDFFRUGDQFHý ZLWKýIHGHUDOñýVWDWHñýDQGýORFDOýUHJXODWLRQVïý%HFDXVHýOHDGýLVýDýWR[LFý VXEVWDQFHñýOHDGðDFLGýEDWWHULHVýVKRXOGýEHýUHF\FOHGýUDWKHUýWKDQý GLVFDUGHGï 'RýQRWýGLVSRVHýRIýEDWWHU\ýRUýEDWWHULHVýLQýDýILUHïý7KHýEDWWHU\ýPD\ý H[SORGHï 'RýQRWýRSHQýRUýPXWLODWHýWKHýEDWWHU\ýRUýEDWWHULHVïý5HOHDVHGý HOHFWURO\WHýLVýKDUPIXOýWRýWKHýVNLQýDQGýH\HVïý,WýPD\ýEHýWR[LFï $ýEDWWHU\ýFDQýSUHVHQWýDýULVNýRIýHOHFWULFDOýVKRFNýDQGýKLJKýVKRUWý FLUFXLWýFXUUHQWïý7KHýIROORZLQJýSUHFDXWLRQVýVKRXOGýEHýREVHUYHGý ZKHQýZRUNLQJýRQýEDWWHULHVã ìï 5HPRYHýZDWFKHVñýULQJVñýRUýRWKHUýPHWDOýREMHFWVï ëï 8VHýWRROVýZLWKýLQVXODWHGýKDQGOHVï êï :HDUýUXEEHUýJORYHVýDQGýERRWVï éï 'RýQRWýOD\ýWRROVýRUýPHWDOýSDUWVýRQýWRSýRIýEDWWHULHVï èï...
  • Page 71 Battery Safety Precautions in French Per CSA Requirements Instructions Importantes Concernant La Sécurité Conserver Ces Instructions $'9(57,66(0(17 '(6ý3,(&(6ý6286ý$/,0(17$7,21ý6(5217ý/$,66((6ý6$16ý 3527(&7,21ý'85$17ý&(6ý352&('85(6ý'ª(175(7,(1ïý81ý 3(56211(/ý48$/,),(ý(67ý5(48,6ý3285ý())(&78(5ý&(6ý 75$9$8;ï /(6ý)86,%/(6ý$ý&ï&ïý'(ý/$ý%$77(5,(ý'ª$&&808/$7(856ý 23(5(17ý(1ý7287ý7(036ý$ý/$ý7(16,21ý120,1$/(ïý/$ý 35(6(1&(ý'ª81ý)86,%/(ý$ý&ï&ïý%58/(ý,1',48(ý81ý 352%/(0(ý6(5,(8;ïý/(ý5(03/$&(0(17ý'(ý&(ý)86,%/(ñý 6$16ý$92,5ý'(7(50,1(ý/(6ý5$,6216ý'(ý/$ý '()(&7826,7(ñý3(87ý(175$,1(5ý'(6ý%/(6685(6ý28ý'(6ý '200$*(6ý6(5,(8;ý$ý/ª(48,3(0(17ïý3285ý$66,67$1&(ñý $33(/(5ý/(ý'(3$57(0(17ý'(ý6(59,&(ý$ý/$ý&/,(17(/(ý '(ý/,(%(57ï '$1*(5 /HVýDFFXPXODWHXUVýSORPEðDFLGHýFRQWLHQQHQWýGHýODýPDWLqUHý FRPSRUWDQWýXQýFHUWDLQýULVTXHïý/HVýDFFXPXODWHXUVýGRLYHQWýrWUHý PDQLSXOpVñýWUDQVSRUWpVýHWýUHF\FOpVýRXýpOLPLQpVýHQýDFFRUGýDYHFýOHVý ORLVýIpGpUDOHVñýSURYLQFLDOHVýHWýORFDOHVïý3DUFHýTXHýOHýSORPEýHVWýXQHý VXEVWDQFHýWR[LTXHñýOHVýDFFXPXODWHXUVýSORPEðDFLGHýGHYUDLHQWýrWUHý UHF\FOpVýSOXW{WýTXªpOLPLQpVï ,OýQHýIDXWýSDVýEU€OpýOHýRXýOHVýDFFXPXODWHXUVïý/ªDFFXPXODWHXUý SRXUUDLWýDORUVýH[SORVpï ,OýQHýIDXWýSDVýRXYULUýRXýHQGRPPDJHUýOHýRXýOHVýDFFXPXODWHXUVïý /ªpOHFWURO\WHýTXLýSRXUUDLWýVªHQýpFKDSSHUýHVWýGRPPDJHDEOHýSRXUýODý...
  • Page 72 /HVýDFFXPXODWHXUVýSORPEðDFLGHýSUpVHQWHQWýXQýULVTXHýGªLQFHQGLHý SDUFHýTXªLOVýJpQqUHQWýGHVýJD]ýjýOªK\GURJqQHïý/HVýSURFpGXUHVý VXLYDQWHVýGHYURQWýrWUHýUHVSHFWpHVï ìï 1(ý3$6ý)80(5ýORUVTXHýSUpVýGHVýDFFXPXODWHXUVï ëï 1(ý3$6ýSURGXLUHýGHýIODPPHVýRXýGªpWLQFHOOHVýSUqVýGHVý DFFXPXODWHXUVï êï 'pFKDUJHUýWRXWHýpOHFWULFLWpýVWDWLTXHýSUpVHQWHýVXUýYRWUHýFRUSVý DYDQWýGHýWRXFKHUýXQýDFFXPXODWHXUýHQýWRXFKDQWýGªDERUGýXQHý VXUIDFHýPpWDOOLTXHýPLVHýjýODýWHUUHï '$1*(5 /ªpOHFWURO\WHýHVWýXQýDFLGHýVXOIXULTXHýGLOXpýTXLýHVWýGDQJHUHX[ýDXý FRQWDFWýGHýODýSHDXýHWýGHVý\HX[ïý&HýSURGXLWýHVWýFRUURVLIýHWýDXVVLý FRQGXFWHXUýHOHFWULTXHïý/HVýSURFpGXUHVýVXLYDQWHVýGHYURQWýrWUHý REVHUYpHVã ìï 3RUWHUýWRXMRXUVýGHVýYrWHPHQWVýSURWHFWHXUVýDLQVLýTXHýGHVý OXQHWWHVýGHýSURWHFWLRQýSRXUýOHVý\HX[ï ëï 6LýOªpOHFWURO\WHýHQWUHýHQýFRQWDFWýDYHFýODýSHDXñýQHWWR\HUý LPPpGLDWHPHQWýHQýULQoDQWýDYHFýGHýOªHDXï êï 6LýOªpOHFWURO\WHýHQWUHýHQýFRQWDFWýDYHFýOHVý\HX[ñýDUURVHUý LPPpGLDWHPHQWýHWýJpQpUHXVHPHQWýDYHFýGHýOªHDXïý'HPDQGHUý SRXUýGHýOªDLGHýPpGLFDOHï éï /RUVTXHýOªpOHFWURO\WHýHVWýUHQYHUVpHñýODýVXUIDFHýDIIHFWpHýGHYUDLWý rWUHýQHWWR\pHýHQýXWLOLVDQWýXQýDJHQWýQHXWUDOLVDQWýDGpTXDWïý8QHý SUDWLTXHýFRXUDQWHýHVWýGªXWLOLVHUýXQýPpODQJHý GªDSSUR[LPDWLYHPHQWýXQHýOLYUHýõèííýJUDPPHVôýGHýELFDUERQDWHý GHýVRXGHýGDQVýDSSUR[LPDWLYHPHQWýXQýJDOORQýõéýOLWUHVôýGªHDXïý/Hý PpODQJHýGHýELFDUERQDWHýGHýVRXGHýGHYUDýrWUHýDMRXWpýMXVTXªjýFFý TXªLOýQª\ýDLWýSOXVýDSSDUHQFHýGHýUpDFWLRQýõPRXVVHôïý/HýOLTXLGHý UpVLGXHOýGHYUDýrWUHýQHWWR\pýjýOªHDXýHWýODýVXUIDFHýFRQFHUQpHý GHYUDýrWUHýDVVpFKpHï Maintenance...
  • Page 73 Matching Battery Cabinets $OWKRXJKýWKHýLQGLYLGXDOýEDWWHU\ýFHOOVýDUHýVHDOHGýõYDOYHðUHJXODWHGôýDQGýUHTXLUHýRQO\ýPLQLPDOýPDLQð WHQDQFHñýWKHý%DWWHU\ý&DELQHWVýVKRXOGýEHýJLYHQýDýSHULRGLFýLQVSHFWLRQýDQGýHOHFWULFDOýFKHFNïý&KHFNVý VKRXOGýEHýSHUIRUPHGýDWýOHDVWýDQQXDOO\ýWRýHQVXUHý\HDUVýRIýWURXEOHðIUHHýVHUYLFHïý7LJKWQHVVýRIýEDWWHU\ý WHUPLQDOýFRQQHFWLRQVýVKRXOGýEHýFRPSDUHGýWRýUHFRPPHQGHGýUHWRUTXHýYDOXHïý%DWWHU\ýVHUYLFHýDJUHHð PHQWVýDUHýDYDLODEOHýWKURXJKý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWï 9ROWDJHý5HFRUGVïý:LWKýWKHý%DWWHU\ý&DELQHWý'&ýGLVFRQQHFWýFORVHGýDQGýWKHýFRQQHFWHGý836ýRSHUð DWLQJñýPHDVXUHýDQGýUHFRUGýEDWWHU\ýIORDWýYROWDJHïý:LWKýWKHý'&ýGLVFRQQHFWýRSHQñýPHDVXUHýDQGý UHFRUGýWKHýQRPLQDOýõRSHQýFLUFXLWôýYROWDJHïý%RWKýWKHVHýPHDVXUHPHQWVýVKRXOGýEHýPDGHýDFURVVýWKHý ILQDOýSRVLWLYHýDQGýQHJDWLYHýWHUPLQDOýOXJVïý&RPSDUHýWKHVHýYDOXHVýZLWKýWKRVHýVKRZQýEHORZïý7KHý UHFRUGHGýQRPLQDOýYROWDJHýVKRXOGýEHýQRýOHVVýWKDQýWKHýYDOXHýVKRZQñýZKLOHýWKHýUHFRUGHGýIORDWýYROWDJHý VKRXOGýEHýZLWKLQýWKHýUDQJHýVKRZQïý,IýDýGLVFUHSDQF\ýLVýIRXQGñýFRQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHý DQGý6XSSRUWýDWýìðåííðèéêðëêæåï Battery Voltage (VDC) Number of Cells Nominal Float 230 - 232 405 - 409 3RZHUý&RQQHFWLRQVïý&KHFNýIRUýFRUURVLRQýDQGýFRQQHFWLRQýLQWHJULW\ïý9LVXDOO\ýLQVSHFWýZLULQJýIRUý GLVFRORUHGýRUýFUDFNHGýLQVXODWLRQïý&OHDQýDQGîRUýUHWLJKWHQýDVýUHTXLUHGïý5HIHUýWRýWRUTXHýVSHFLILFDWLRQVý LQý7DEOH çï %DWWHU\ý&HOOý7HUPLQDOVïý&KHFNýIRUýGLVFRORUDWLRQñýFRUURVLRQñýDQGýFRQQHFWLRQýLQWHJULW\ïý&OHDQýDQGý WLJKWHQýLIýQHFHVVDU\ïý1RWHýWKDWýZKHQýLQVWDOOLQJýDýQHZýEDWWHU\ñýWKHýLQLWLDOýWRUTXHýYDOXHýLVýPRUHý WKDQýWKHýUHWRUTXHýYDOXHïý7RUTXHýYDOXHVýDUHã Battery Model Number Initial Torque Value Retorque Value UPS12-100(FR) 40 lb-in.
  • Page 74 ______________________ ______________________ ___________ ______________________ ______________________ ______________________ ___________ ______________________ ______________________ ______________________ ___________ ______________________ ______________________ ______________________ ___________ ______________________ ______________________ ______________________ ___________ ______________________ ______________________ ______________________ ___________ ______________________ ______________________ ______________________ * To be completed by Liebert Customer Service Representative at time of start-up. Maintenance...
  • Page 75 Liebert Customer Service and Support 6WDUWðXSñý836ýPDLQWHQDQFHñýEDWWHU\ýPDLQWHQDQFHñýDQGýWUDLQLQJýSURJUDPVýDUHýDYDLODEOHýIRUýWKHý 6HULHVýêííý836ýWKURXJKý\RXUý/LHEHUWýVDOHVýUHSUHVHQWDWLYHï Professional Start-up 836ý6WDUWð8Sïý/LHEHUWªVý&XVWRPHUý(QJLQHHUVýSHUIRUPýDýWKRURXJKýQRQðSRZHUHGýLQVSHFWLRQýRIýWKHý XQLWVñýDQGýZLOOýWKHQýFRQGXFWýDýFRPSOHWHýHOHFWULFDOýFKHFNRXWýZKLFKýLQFOXGHVýFDOLEUDWLQJýDOOýFRPSRð QHQWVýWRýSXEOLVKHGýVSHFLILFDWLRQVïý7KHýEDWWHU\ýLQVWDOODWLRQýLVýDOVRýLQVSHFWHGýDQGýSODFHGýRQýDQýLQLð WLDOL]DWLRQýFKDUJHýWRýHQVXUHýFHOOýHTXDOL]DWLRQïý&XVWRPHUð2SHUDWLRQýWUDLQLQJýZLOOýEHýFRQGXFWHGý GXULQJýEDWWHU\ýFKDUJHýWLPHï /RDGý%DQNý7HVWLQJýDQGý)XOOý6LWHý$FFHSWDQFHý7HVWLQJýDUHýDGGLWLRQDOýVHUYLFHVýWKDWýFDQýEHýSHUð IRUPHGýGXULQJýDý836ý6WDUWð8Sïý2QHý3UHYHQWLYHý0DLQWHQDQFHý6HUYLFHý&DOOýFDQýEHýDGGHGýWRýWKHýLQLð WLDOý836ý6WDUWð8Sý$JUHHPHQWï %DWWHU\ý,QVWDOODWLRQî6WDUWð8Sïý:KHQýSXUFKDVHGýZLWKýDý836ý6WDUWð8SñýWKLVý$JUHHPHQWýSURYLGHVý FRQVLVWHQWñýSURIHVVLRQDOýVHUYLFHýIRUý\RXUýHQWLUHý836ýV\VWHPïý7KLVýRQHðVRXUFHýDSSURDFKýDYRLGVýFRQð IOLFWVýWKDWýPD\ýRFFXUýGXULQJýDýPXOWLðVRXUFHýLQVWDOODWLRQïý1RWHýWKDWý/LHEHUWýUHTXLUHVýDýPDQGDWRU\ý LQVWDOODWLRQýLQVSHFWLRQýIRUýDOOýEDWWHULHVýQRWýLQVWDOOHGýE\ý/LHEHUWý&XVWRPHUý(QJLQHHUVï %DWWHU\ý,(((ý&HUWLILFDWLRQý,QVSHFWLRQïý7KHý%DWWHU\ý6SHFLDOLVWýZLOOýSHUIRUPýDýGHWDLOHGýLQVSHFð WLRQýRIýWKHýHQWLUHýEDWWHU\ýV\VWHPýWRýHQVXUHýLWýPHHWVýFXUUHQWý,(((ýVWDQGDUGVï Maintenance Agreements 836ý6WDQGDUGý)XOOý6HUYLFHý$JUHHPHQWïý7KLVý$JUHHPHQWýRIIHUVýDýWRWDOýVHUYLFHýSDFNDJHýIRUý 836ýV\VWHPVïý7KLVýLQFOXGHVýWZRýVFKHGXOHGý3UHYHQWLYHý0DLQWHQDQFHýõ3ï0ïôý6HUYLFHý&DOOVýSHUý\HDUïý ,WýDOVRýFRYHUVýDOOý5HPHGLDOýDQGý&RUUHFWLYHý0DLQWHQDQFHýYLVLWVñýFRQVLVWLQJýRIýWKHýGLDJQRVLVýDQGýFRUð UHFWLRQýRIýSURGXFWýPDOIXQFWLRQVýDQGýUHSDLUVñýDQGýSDUWVïý&XVWRPHUý(QJLQHHUVýZLOOýEHýDYDLODEOHýWRý WKHý&XVWRPHUýëéýKRXUVýDýGD\ñýæýGD\VýDýZHHNï 7KLVýDJUHHPHQWýDOVRýLQFOXGHVýRQHý,QIUDð5HGý6FDQQLQJýYLVLWïý$ýIXOOý7KHUPRJUDSKLFý6XUYH\ýLVý RIIHUHGýDVýDQýDGGLWLRQDOýVHUYLFHï 836ý3UHYHQWLYHý0DLQWHQDQFHý6HUYLFHïý2QHý3UHYHQWLYHý0DLQWHQDQFHýõ3ï0ïôý6HUYLFHý&DOOýZLOOý EHýVFKHGXOHGýDQGýSHUIRUPHGýDWýWKHýFXVWRPHUªVýFRQYHQLHQFHïý'XULQJýDý3ï0ïýYLVLWñýWKHý&XVWRPHUý (QJLQHHUýZLOOýFRQGXFWýDýWKRURXJKýQRQðSRZHUHGýLQVSHFWLRQïý7KHQñýWKHýSRZHUHGýLQVSHFWLRQýZLOOý LQFOXGHýDýFRPSOHWHýHOHFWULFDOýFKHFNRXWýDQGýFDOLEUDWLRQýRIýDOOýFRPSRQHQWVýWRýVSHFLILFDWLRQVï %DWWHU\ý%DVLFý6HUYLFHý$JUHHPHQWïý7KLVý$JUHHPHQWýSURYLGHVýWZRýõIRUýVHDOHGýFHOOVôýRUýIRXUýõIRUý IORRGHGýFHOOVôýYLVLWVýSHUý\HDUïý'XULQJýWKHVHýYLVLWVñýWKHýHQWLUHýEDWWHU\ýV\VWHPýZLOOýEHýLQVSHFWHGýDQGý FKHFNHGýDJDLQVWýIDFWRU\ýVSHFLILFDWLRQVïý7KHý%DWWHU\ý6SHFLDOLVWýZLOOýFOHDQñýDGGýZDWHUñýDGMXVWýYROWð DJHVñýDQGýWLJKWHQýFRQQHFWLRQVýDVýQHHGHGïý$ýUHSRUWýRIýDOOýUHFRUGLQJVýWDNHQýGXULQJýHDFKýYLVLWýõYROWð...
  • Page 76 YSTEM PTIONS General 7KLVýVHFWLRQýGHVFULEHVýRSWLRQVýDYDLODEOHýZLWKýWKHý6HULHVýêííý836ýLQFOXGLQJýWKHýXVHUýZLULQJý UHTXLUHPHQWVïý7KHýRSWLRQVýGHVFULEHGýDUHã ‡ ([WHUQDOý0DLQWHQDQFHý%\SDVV ‡ 6OLPð/LQHý'LVWULEXWLRQ ‡ 5HPRWHý6WDWXVý3DQHO ‡ 5HPRWHý&RQWDFWý%RDUG ‡ 56ðëêëý,QWHUIDFHý3RUW ‡ 6103 ‡ 0RGHP Š ‡ 6LWH6FDQ î6LWHPDVWHUý,QWHUIDFH Š ‡ ,%0 ý$6îéííý6LJQDOý,QWHUIDFH ‡ 6\VWHPîêåý3RZHUý:DUQLQJý6LJQDO ‡ %DWWHU\ý&LUFXLWý%UHDNHU ‡ &RQWDFWý,VRODWRUý%RDUG ‡ '&ý*URXQGý)DXOWý$ODUP ‡ &RPSXWHUý,QWHUIDFHý6\VWHP ‡ 0XOWLð&RPSXWHUý,QWHUIDFHý6\VWHP Š ‡...
  • Page 77 Electrical Wiring: :$51,1* $//ý32:(5ý&211(&7,216ý0867ý%(ý&203/(7('ý%<ý$ý /,&(16('ý(/(&75,&,$1ý7+$7ý,6ý(;3(5,(1&('ý,1ý:,5,1*ý 7+,6ý7<3(ý2)ý(48,30(17ïý:,5,1*ý0867ý%(ý,167$//('ý,1ý $&&25'$1&(ý:,7+ý$//ý$33/,&$%/(ý1$7,21$/ý$1'ý/2&$/ý (/(&75,&$/ý&2'(6ïý,03523(5ý:,5,1*ý0$<ý&$86(ý '$0$*(ý72ý7+(ý(48,30(17ý25ý,1-85<ý72ý3(56211(/ïý 9(5,)<ý7+$7ý$//ý,1&20,1*ý+,*+ý$1'ý/2:ý92/7$*(ý 32:(5ý&,5&8,76ý$5(ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý/2&.('ý287ý %()25(ý,167$//,1*ý&$%/(6ý25ý0$.,1*ý$1<ý(/(&75,&$/ý &211(&7,216ïý 5HIHUýWRý7DEOH ëýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDñý6HULHVýêííý836ñýìíýWRýèíýN9$ýDQGý7DEOH êýðý6LWHý 3ODQQLQJý'DWDñý6HULHVýêííý836ñýçèýWRýìëèýN9$ýDQGýLQVWDOODWLRQýGUDZLQJVýõ)LJXUH ìýWKURXJKý )LJXUH ììñýDQGý)LJXUH ëëýRUý)LJXUH ëêôïý 127( 5HIHUýWRýëïéïì ðý836ý:LUHý6L]Hý*XLGHOLQHVï ‡ :LULQJý&RQQHFWLRQVãý9HULI\ýWKHýIROORZLQJýFRQQHFWLRQVýKDYHýEHHQýPDGHýLQýDGGLWLRQýWRýWKHý ZLULQJýFRQQHFWLRQVýRXWOLQHGýLQýëïéïé ðý:LULQJý&RQQHFWLRQVï Dï $&ýSRZHUýFDEOHVýIURPýLQSXWýSRZHUýVRXUFHýWRýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWVïý õ2EVHUYHý$ð%ð&ýURWDWLRQïô $QýLQSXWýQHXWUDOýLVýQRWýUHTXLUHGýLIýWKHý836ýPRGXOHýDQGýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVý FDELQHWýDUHýERWKýHTXLSSHGýZLWKýDQýLVRODWLRQýWUDQVIRUPHUï ,IýWKHý836ýPRGXOHýDQGýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWýDUHýSURYLGHGýZLWKRXWýLVRð ODWLRQýWUDQVIRUPHUVýDQGýWKHUHýDUHýOLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýFRQQHFWHGýWRýWKHý836ýRXWSXWñýWKHý LQSXWýVRXUFHýPXVWýEHýZ\HýFRQQHFWHGýDQGýKDYHýWKUHHðSKDVHýSOXVýQHXWUDOýSOXVýJURXQGï Eï $&ýSRZHUýFDEOHVýODEHOHGý§,QSXW¨ýIURPýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýWRýWKHý836ý PRGXOHý$&ýLQSXWýDUHýVXSSOLHGýE\ý/LHEHUWïý7KHVHýFDEOHVýPXVWýEHýURXWHGýIURPýWKHýH[WHUQDOý PDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWýWKURXJKýWKHýEDUULHUýSDQHOýRQýWKHý836ýPRGXOHïýõ2EVHUYHý$ð%ð...
  • Page 78 5.2.2 Operation Control (Rotary Switch) 7KHýRSHUDWRUýFRQWUROýVZLWFKýIRUýWKHý6HULHVýêííýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDQýEHýDFFHVVHGýE\ý RSHQLQJýWKHýFDELQHWýIURQWýGRRUï 127( 7KHýVLQJOHýFRQWUROýVLPSOLILHVýWKHýRSHUDWLRQýRIýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHý E\SDVVïý+RZHYHUñýUHDGýWKHVHýLQVWUXFWLRQVýFDUHIXOO\ýEHIRUHýRSHUDWLQJýWKHý 5RWDU\ý6ZLWFKïý,PSURSHUýSRVLWLRQLQJýRIýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýFRXOGýUHVXOWýLQý XQZDQWHGýDFWLRQVï Figure 18 External Maintenance Bypass Rotary Switch 7KHýWKUHHý5RWDU\ý6ZLWFKýSRVLWLRQVýDUHã ìï 0DLQWHQDQFHãýFRQQHFWVýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGýWKURXJKýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVý OLQHïý836ýPRGXOHýLVýGHðHQHUJL]HGýIRUýPDLQWHQDQFHýSXUSRVHVï ëï 7HVWãýFRQQHFWVýSRZHUýWRýWKHýLQSXWýRIýWKHý836ýPRGXOHñýZKLOHýWKHýORDGýLVýVWLOOýVXSSOLHGýWKURXJKý WKHýH[WHUQDOý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý/LQHïý$WýWKLVýSRLQWýRSHUDWLRQDOýFKHFNVýFDQýEHýDFFRPSOLVKHGý RQýWKHý836ýPRGXOHýZKLOHýWKHýORDGýLVýSRZHUHGýE\ýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVï êï 2Qð/LQHãýFRQQHFWVýWKHýFULWLFDOýORDGýWRýWKHýRXWSXWýRIýWKHý836ýPRGXOHýDQGýHVWDEOLVKHVýQRUPDOý RSHUDWLRQï System Options...
  • Page 79 Start-up from “Maintenance” Position (External Maintenance Bypass Cabinet) ,QLWLDOýVWDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýE\ý/LHEHUWýVHUYLFHýSHUVRQQHOïý6WDUWðXSýSURFHGXUHVýGHVFULEHGýLQý WKLVýPDQXDOýUHIHUýWRýVWDUWðXSýRIýWKHý836ýDIWHUýDýVKXWGRZQýIRUýPDLQWHQDQFHýRUýDIWHUýDQýDEQRUPDOý FRQGLWLRQýKDVýEHHQýFRUUHFWHGï &$87,21 6WDUWðXSýPXVWýEHýSHUIRUPHGýH[DFWO\ýDVýLQVWUXFWHGïý7XUQLQJýWKHý URWDU\ýVZLWFKýWRRýVRRQýRUýLQýWKHýZURQJýVHTXHQFHýPD\ýUHVXOWýLQý LPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGï Figure 19 Block Diagram of the External Maintenance Bypass ìï 9HULI\ýWKHý836ýPRGXOHýURWDU\ýVZLWFKýLVýLQýSRVLWLRQýíýRUýSRVLWLRQýìñýDQGýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHý E\SDVVýFDELQHWýURWDU\ýVZLWFKýLVýLQý§0DLQWHQDQFH¨ýSRVLWLRQï ëï &ORVHýFLUFXLWýEUHDNHUýRUýVZLWFKýWRýDSSO\ýSRZHUýWRýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWýIURPý XVHUªVýVXSSO\ýVRXUFHýõQRWýSDUWýRIýWKHý836ôï êï õLIýDSSOLFDEOHôý&ORVHýRSWLRQDOýLQSXWýFLUFXLWýEUHDNHUýRQýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVý FDELQHWï éï õLIýDSSOLFDEOHôý&ORVHýRSWLRQDOýRXWSXWýFLUFXLWýEUHDNHUýRQýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVý FDELQHWïý èï 7XUQýWKHýURWDU\ýVZLWFKýRQýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWýWRý§7HVW¨ýSRVLWLRQï çï 7XUQýWKHýURWDU\ýVZLWFKýRQý836ýPRGXOHýWRýSRVLWLRQýìý§2Qý%\SDVV¨ýõUHIHUýWRýêïçïì ðý6WDUWð8Sý 3URFHGXUHýIRUýGHWDLOVôï...
  • Page 80 Shutdown to “Maintenance” Position 7RýUHPRYHýWKHý836ýPRGXOHýIURPýVHUYLFHýIRUýPDLQWHQDQFHýRUýRWKHUýUHDVRQVýZKLOHýSURYLGLQJýSRZHUý WRýWKHýFULWLFDOýORDGýWKURXJKýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýOLQHñýSHUIRUPýWKHýIROORZLQJýVWHSVï ìï 7XUQýWKHýURWDU\ýVZLWFKýRQýWKHý836ýPRGXOHýFRXQWHUFORFNZLVHýIURPýSRVLWLRQýéýWRýSRVLWLRQýêýDQGý REVHUYHýWKHýLQVWUXFWLRQVýRQýWKHý836ý$GYLVRU\ý'LVSOD\ýõUHIHUýWRýêïåïì ðý6KXWGRZQýWRý 0DLQWHQDQFHý%\SDVVýIRUýGHWDLOVôï ëï 7XUQýWKHýURWDU\ýVZLWFKýRQýWKHý836ý0RGXOHVýFRXQWHUFORFNZLVHýIURPýSRVLWLRQýêýWRýSRVLWLRQýëýWRý SRVLWLRQýìïý'RýQRWýWXUQýWKHýURWDU\ýVZLWFKýWRý3RVLWLRQýíýDWýWKLVýWLPHïý'RLQJýVRýZRXOGýFDXVHýDQý LPPHGLDWHýORVVýRIýSRZHUýWRýWKHýORDGïý7KHUHýLVýQRýSRZHUýWRýWKHý836ýPRGXOHýFRQWUROýV\VWHPýLQý WKLVýSRVLWLRQïý7KHUHIRUHýWKHýGLJLWDOýGLVSOD\ýZLOOýEHýEODQNï êï 7XUQýWKHý5RWDU\ý6ZLWFKýRQýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýFDELQHWýWRýWKHý§7HVW¨ýSRVLWLRQýDQGý WKHQýWRýWKHý§0DLQWHQDQFH¨ýSRVLWLRQï éï 7XUQýWKHýURWDU\ýVZLWFKýRQýWKHý836ýPRGXOHýFRXQWHUFORFNZLVHýIURPýSRVLWLRQýìýWRýSRVLWLRQýíïý$Wý WKLVýSRLQWýWKHý836ýPRGXOHýZLOOýEHýHOHFWULFDOO\ýGHðHQHUJL]HGï Complete Shutdown èï õLIýDSSOLFDEOHôý2SHQýRSWLRQDOýRXWSXWýFLUFXLWýEUHDNHUýRQýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVý FDELQHWï çï õLIýDSSOLFDEOHôý2SHQýRSWLRQDOýLQSXWýFLUFXLWýEUHDNHUýRQýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVý FDELQHWï æï 2SHQýWKHýFLUFXLWýEUHDNHUýRUýVZLWFKýWKDWýVXSSOLHVýSRZHUýWRýWKHýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHýE\SDVVý FDELQHWýõQRWýSDUWýRIýWKHý836ýV\VWHPôï System Options...
  • Page 81 Optional Slim-Line Distribution 7KHý6OLPð/LQHý'LVWULEXWLRQýLVýDýFDELQHWýH[WHQVLRQñýRQýWKHýULJKWýVLGHýRIýWKHý836ýPRGXOHñýWRýHQFORVHý RQHýRUýWZRýéëðSROHýSDQHOERDUGVïý$ýPDLQýFLUFXLWýEUHDNHUýLVýSURYLGHGýZLWKýHDFKýSDQHOERDUGïý7KLVý RSWLRQýLVýGHVLJQHGýIRUýILHOGýLQVWDOODWLRQýRQýWKHýULJKWýVLGHýRIýWKHý836ýPRGXOHñýDQGýDGGVýWHQýõìíôý LQFKHVýWRýWKHýFDELQHWýZLGWKïý3RZHUýZLULQJýEHWZHHQýWKHý836ýRXWSXWýDQGýWKHý6OLPð/LQHýSDQHOERDUGý LVýSURYLGHGýE\ýWKHýLQVWDOOLQJýFRQWUDFWRUïý%UDQFKýFLUFXLWýEUHDNHUVýDQGýRXWSXWýGLVWULEXWLRQýFDEOHVý õERWWRPýHQWU\ôýDUHýILHOGýLQVWDOOHGýE\ýRWKHUVïý$FFHVVýFOHDUDQFHýRIýWKUHHýõêôýIHHWýLVýUHTXLUHGýRQýWKHý ULJKWýVLGHýRIýWKHýFDELQHWïý)RUýLQVWDOODWLRQýDQGýZLULQJýGHWDLOVýUHIHUýWRý)LJXUH ëéï Optional Remote Status Panel 7KHý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOýLQFOXGHVã ‡ /RDGýRQý836ý,QGLFDWRUýõ*UHHQý/('ô ‡ %DWWHU\ý'LVFKDUJHý$ODUPýõ5HGý/('ô ‡ /RZý%DWWHU\ý5HVHUYHý$ODUPýõ5HGý/('ô ‡ /RDGýRQý%\SDVVý$ODUPýõ5HGý/('ô ‡ 836ý$ODUPý&RQGLWLRQýõ5HGý/('ô ‡ 1HZý$ODUPý&RQGLWLRQýõ5HGý/('ô ‡ $XGLEOHý$ODUP ‡ /DPSý7HVWî5HVHWý3XVKEXWWRQ ‡ $XGLRý5HVHWý3XVKEXWWRQ 7KHýSDQHOýLVýSURYLGHGýLQýDý1(0$ý7\SHýìýHQFORVXUHýVXLWDEOHýIRUýZDOOýPRXQWLQJïý,QWHUIDFHýRIýWKHý SDQHOýWRýWKHý836ýLVýWKURXJKýFRQQHFWLRQýRIýFRQWUROýZLULQJýEHWZHHQýWHUPLQDOýVWULSVýLQýWKHý836ýFDEð LQHWýDQGýUHPRWHýVWDWXVýSDQHOïý5HIHUýWRý)LJXUH åñý)LJXUH äñýRUý)LJXUH ìíýDQGý)LJXUH ëèýIRUýZLUð LQJýGHWDLOVï...
  • Page 82 Optional RS-232 Interface Port :LWKýWKLVýRSWLRQñýDOOýIRXUýIRUPVýRIýLQIRUPDWLRQýSUHVHQWýRQýWKHý836ýGLVSOD\ýDUHýDYDLODEOHýWRýWKHý XVHUýLQýVWDQGDUGý$6&,,ýIRUPDWýYLDýDýëèðSLQý'ýFRQQHFWRUïý7KHVHýLQFOXGHýVWDWXVñýLQVWUXPHQWDWLRQñý DODUPVñýDQGýGLDJQRVWLFVïý7KLVýLQIRUPDWLRQýõSUHVHQWýVWDWXVôýFDQýEHýWUDQVPLWWHGýWRýDýGXPEýWHUPLQDOý RQýUHTXHVWñýE\ýSUHVVLQJýWKHýVSDFHEDUýDWýWKHýWHUPLQDOïý$Q\ýWLPHýDQýDODUPýFRQGLWLRQýRFFXUVñýLWýZLOOý DXWRPDWLFDOO\ýEHýWUDQVPLWWHGïý7KHýSUHVHQWýVWDWXVýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýEHýXSGDWHGýZLWKýWKHýRFFXUð UHQFHýRIýDQ\ýDODUPïý1RWHãý8VHýRIýWKLVýRSWLRQýSUHFOXGHVýWKHýXVHýRIýWKHýLQWHUQDOýPRGHPñý LQWHUQDOý6103ñýDQGý6LWH6FDQî6LWHPDVWHUýLQWHUIDFHýRSWLRQVï 5.6.1 Using a Terminal as a Remote Station ,Iý\RXUý836ýLVýQRWýHTXLSSHGýZLWKýHLWKHUýDýPRGHPýRUýDQý6103ýDGDSWHUñýWKHý56ðëêëð&ýFRQQHFWLRQý ZLOOýEHýIUHHýIRUýXVHýZLWKýDýUHPRWHýWHUPLQDOýRUý3&ïý7KHýFDEOHýXVHGýWRýFRQQHFWýWKHý836ýWRýWKHýWHUPLð QDOýVKRXOGýEHýZLUHGýDVýVKRZQýLQý)LJXUH ëíï %HýVXUHý\RXUýWHUPLQDOýLVýVHWýWRýWKHýVDPHýFRPPXQLFDWLRQýSDUDPHWHUVýDVýWKHý836ýõVHHý,QFRPLQJý &DOOVýLQýèïåïë ðý8VLQJýWKHý0RGHPôïý Figure 20 Cable Connections between UPS and Terminal óóý127( 6RPHýUHYLVLRQVýRIýWKLVýFLUFXLWýERDUGýKDYHýLQFRUUHFWO\ýLGHQWLILHGýSLQý QXPEHUVïý7KHýGHIHFWLYHýYHUVLRQVýFDQýEHýLGHQWLILHGýEHFDXVHýWKHýZKLWHý ODEHOLQJýRQýWKHýERDUGýGRHVýQRWýDJUHHýZLWKýWKHýQXPEHUVýVWDPSHGýRQýWKHý FRQQHFWRUïý,Iý\RXýHQFRXQWHUýVXFKýDýERDUGñýXVHýWKHýQXPEHUVýRQýWKHýFRQQHFWRUñý QRWýWKHýQXPEHUVýRQýWKHýERDUGïý System Options...
  • Page 83 5.6.2 Remote Front Panel (Terminal Mode) :KHWKHUýWKHýFRQQHFWLRQýLVýPDGHýWKURXJKýDýPRGHPýRUýGLUHFWO\ýWRýDýWHUPLQDOñýSUHVVLQJýWKHý á63$&( %$5!ýZLOOýFRPPDQGýWKHý836ýWRýHQWHUý5HPRWHý)URQWý3DQHOýPRGHïý7KHý836ýZLOOý§GUDZ¨ý WKHýIROORZLQJýLPDJHýRQýWKHýUHPRWHýWHUPLQDOýõVHHý)LJXUH ëìôï 7KLVýVFUHHQýLVýWKHýUHPRWHýIURQWýSDQHOïý8VLQJýWKHý83ñý'2:1ñýDQGý(17(5ýNH\VýRQý\RXUýNH\ERDUGý ZLOOýDOORZý\RXýWRýH[DPLQHýVFUHHQVýDQGýPRGLI\ýVHWWLQJVýMXVWýDVýLIý\RXýZHUHýSUHVVLQJýWKHýEXWWRQVýRQý WKHýIURQWýSDQHOýRIýWKHý836ïý,QýDGGLWLRQñýWKHýPHQXýEDUýDWýWKHýWRSýRIýWKHýVFUHHQýSURYLGHVýWKHýIROORZð LQJýIXQFWLRQVýõVHHý7DEOH äôï Figure 21 UPS Remote Monitor/Control Table 9 Terminal Mode Menu Item Description Redraw Redraws the screen-in case data was corrupted during transmission. Charset Changes from the ASCII character set to the IBM-PC character set. If your remote terminal is an IBM-PC or compatible, this may produce a more attractive screen.
  • Page 84 5.6.3 Emerson Standard Protocol (ESP) (63ýLVýDýEORFNýRULHQWHGýELQDU\ýSURWRFROýZLWKýHUURUýFKHFNLQJýGHVLJQHGýIRUýFRPSXWHUðWRð836ýFRPð PXQLFDWLRQïý,Iý\RXýZLVKýWRýZULWHýDSSOLFDWLRQVýWRýLQWHUIDFHýZLWKýWKHý836ýGLUHFWO\ñýDVNý\RXUýFXVð WRPHUýVHUYLFHýUHSUHVHQWDWLYHýIRUýDýFRS\ýRIýWKHý6HULHVýêííý(PHUVRQý6WDQGDUGý3URWRFROý GRFXPHQWDWLRQï 5.6.4 Remote Load Control 7KHýORDGýFDQýEHýWXUQHGýRQýRUýRIIýIURPý\RXUýUHPRWHýWHUPLQDOýE\ýDFFHVVLQJýWKHý/RDGý&RQWUROý6FUHHQïý LOAD ON/OFF Turn Load ,IýWKHýORDGýLVý21ýLQýSRVLWLRQýéý\RXýFDQýWXUQýLWý2))ýE\ýFKDQJLQJýWKHý§21¨ýILHOGýWRý§2))¨ýDQGýSUHVVð LQJý$/$50ý6,/(1&(ïý&RQYHUVHO\ñýLIýWKHýORDGýLVý2))ýLQýSRVLWLRQýéñýFKDQJHýWKHýILHOGýWRý§21¨ýDQGý SUHVVý$/$50ý6,/(1&(ïý7KHýORDGýZLOOýUHVWDUWýLQýèýWRýìíýVHFRQGVï 127( ,IýSDVVZRUGýSURWHFWLRQýKDVýEHHQýHQDEOHGýWKHýORDGýILHOGýFDQýRQO\ýEHýFKDQJHGý ZKHQýORDGýFRQWUROýLVý©XQORFNHGªýõVHHýèïçïè ðý6HWWLQJýWKHý3DVVZRUGôï :$51,1* 7+(ý5(027(ý/2$'ý&21752/ý)($785(ý2)ý7+(ý836ý (1$%/(6ý',5(&7ý&21752/ý2)ý7+(ý/2$'ý)520ý$1<ý 7(50,1$/ý25ý3&ý,1ý7+(ý:25/'ý,)ý7+(ý836ý,6ý(48,33('ý :,7+ý$ý02'(0ý$1'ý7+(ý02'(0ý02'(ý,6ý6(7ý72ý,1ý25ý %27+ï ,)ý3$66:25'ý3527(&7,21ý2)ý7+,6ý)($785(ý,6ý127ý (1$%/('ý%<ý7+(ý86(5ñý$1<21(ý:,7+ý$ý02'(0ý&$1ý&$//ý ,1ý$1'ý7851ý2))ý7+(ý/2$'ïý:(ý67521*/<ý5(&200(1'ý 7+$7ý<28ý(1$%/(ý3$66:25'ý3527(&7,21ý2)ý<285ý/2$'ý %<ý)2//2:,1*ý7+(ý,16758&7,216ý,1ýèïçïè ðý6(77,1*ý7+(ý 3$66:25'ï 5.6.5 Setting the Password 7KHýSDVVZRUGýLVýXVHGýWRýORFNýRUýXQORFNýWKHýUHPRWHýORDGýFRQWUROýIDFLOLW\ïý:KHQýORFNHGñýWKHýUHPRWHý...
  • Page 85 UHORFNïý'XULQJýWKLVýèýPLQXWHýLQWHUYDOñýWKHýORDGýFRQWUROýVFUHHQýZLOOýEHýDFWLYHýDQGýZLOOýDOORZý\RXýWRý WXUQýWKHýORDGýRQýRUýRIIýDWýZLOOï ,Iý\RXýZLVKýWRýFKDQJHýWKHýSDVVZRUGñýILUVWýXQORFNýWKHýORDGýFRQWUROýE\ýHQWHULQJýWKHýROGýSDVVZRUGïý :KHQýWKHýVWDWXVýILHOGýFKDQJHVýWRý81/2&.('ñýUHðHGLWýWKHýSDVVZRUGýILHOGýWRýWKHýQHZýSDVVZRUGïý 7KLVýQHZýSDVVZRUGýZLOOýEHýDXWRPDWLFDOO\ýDQGýSHUPDQHQWO\ýFKDQJHGýZKHQý\RXýH[LWýWKHýHGLWýRSHUDð WLRQïý1RWHãý%HýVXUHýWRýZULWHýWKHýSDVVZRUGýGRZQýVRýLWýZRQªWýEHýIRUJRWWHQýRUýORVWïý ,Iý\RXýZLVKýWRýXQORFNýWKHýORDGýFRQWUROýIRUýDýSURORQJHGýSHULRGñýHGLWýWKHýSDVVZRUGýEDFNýWRýWKHýIDFWRU\ý GHIDXOWýYDOXHýRIý§$$$$$$¨ï Optional Internal SNMP (Simple Network Management Protocol) Support :LWKýWKHýRSWLRQDOý6103ýDGDSWHUñýWKHý836ýFDQýEHýGLUHFWO\ýFRQQHFWHGýWRýDQ\ý,ï3ïýEDVHGýQHWZRUNý XVLQJý7RNHQý5LQJýRUý(WKHUQHWýPHGLDïý7KHý836ýZLOOýEHFRPHýDýPDQDJHGýGHYLFHýRQýWKHýQHWZRUNïý )URPýDýQHWZRUNýPDQDJHPHQWýVWDWLRQýWKHýV\VWHPýDGPLQLVWUDWRUýFDQýPRQLWRUýLPSRUWDQWýV\VWHPý PHDVXUHPHQWVñýDODUPýVWDWXVñýHWFïý+HýFDQýDOVRýH[HFXWHýEDWWHU\ýWHVWVýDQGýREVHUYHýWKHýUHVXOWVñýDQGý WXUQýWKHýORDGýRQýRUýRIIïý1RWHãý8VHýRIýWKLVýRSWLRQýSUHFOXGHVýWKHýXVHýRIýWKHý56ðëêëýLQWHUIDFHý SRUWñýLQWHUQDOýPRGHPñýDQGý6LWH6FDQî6LWHPDVWHUýLQWHUIDFHýRSWLRQVï 5.7.1 Using an SNMP Adapter (Optional) )RUýLQVWUXFWLRQVýRQýXVLQJýWKHý6LPSOHý1HWZRUNý0DQDJHPHQWý3URWRFROýDGDSWHUýRSWLRQñýVHHýWKHýGRFXð PHQWDWLRQýVXSSOLHGýVHSDUDWHO\ï System Options...
  • Page 86 Optional Internal Modem 7KHý836ýFDQýGLDOýRXWýDQGýQRWLI\ýXSýWRýWZRýUHPRWHýFRPSXWHUVñýWHUPLQDOVñý3&VñýRUýSRFNHWýSDJHUVý ZKHQýLPSRUWDQWýHYHQWVýRFFXUïý$OVRñýLWýLVýQRZýSRVVLEOHýWRýFDOOýDýPRGHPýHTXLSSHGý836ýIURPýDý UHPRWHýWHUPLQDOñýFRPSXWHUñýRUý3&ýDQGýPRQLWRUýRUýFRQWUROýWKHý836ýIURPýWKLVýUHPRWHýVWDWLRQïý1RWHãý 8VHýRIýWKLVýRSWLRQýSUHFOXGHVýWKHýXVHýRIýWKHý56ðëêëýLQWHUIDFHýSRUWñýLQWHUQDOý6103ñýDQGý 6LWH6FDQî6LWHPDVWHUýLQWHUIDFHýRSWLRQVï 5.8.1 The Communication Mode Screen 6HYHUDOýVFUHHQVýKDYHýEHHQýDGGHGýWRýVXSSRUWýFRPPXQLFDWLRQýRSWLRQVýDQGýVHWWLQJVïý8QGHUVWDQGLQJý WKHý&RPPXQLFDWLRQý0RGHý6FUHHQýLVýIXQGDPHQWDOýWRýEHLQJýDEOHýWRýXVHýWKHýQHZýFRPPXQLFDWLRQý IDFLOLWLHVãý Modem Mode: OFF Modem Present: ? Call #2: NEVER Baud Rate: 2400 Setting the Modem Mode 7KHý0RGHPý0RGHýVHWWLQJýFDQýEHý2))ñý,1ñý287ñýRUý%27+ïý:KHQýWKHý0RGHPý0RGHýLVý2))ñýWKHý PRGHPýLVýQRWýHQDEOHGâýLQFRPLQJýFDOOVýZLOOýQRWýEHýDFFHSWHGýDQGýRXWJRLQJýFDOOVýZLOOýQRWýEHýPDGHïý :KHQýWKHýPRGHýLVýVHWýWRý,1ñýRQO\ýLQFRPLQJýFDOOVýZLOOýEHýDFFHSWHGïý:KHQýWKHýPRGHýLVýVHWýWRý287ñý WKHý836ýZLOOýPDNHýRXWJRLQJýFDOOVýEXWýZLOOýQRWýDFFHSWýLQFRPLQJýFDOOVïý:KHQýWKHýPRGHýLVýVHWýWRý %27+ñýERWKýLQFRPLQJýDQGýRXWJRLQJýFDOOVýDUHýHQDEOHGï The Modem Present Field 7KHý836ýSHULRGLFDOO\ýWHVWVýWKHýPRGHPýWRýHQVXUHýWKDWýLWýLVýLQVWDOOHGýDQGýUHVSRQGLQJýSURSHUO\ïý7KHý...
  • Page 87 5.8.2 Using the Modem 7KHýPRGHPýRSWLRQýDOORZVýWKHý836ýWRýFRPPXQLFDWHýZLWKýWKHý§RXWVLGHýZRUOG¨ýRYHUýDQ\ýVWDQGDUGý DQDORJýWHOHSKRQHýOLQHïýõ1RWHýWKDWýVRPHýLQðKRXVHýFRPPHUFLDOýSKRQHýV\VWHPVýXVHýGLJLWDOýWHOHSKRQHý OLQHVýGHVLJQHGýWRýZRUNýZLWKýQRQVWDQGDUGýWHOHSKRQHýHTXLSPHQWïý7KHýPRGHPýLQýWKHý836ýZLOOýQRWýEHý DEOHýWRýFRPPXQLFDWHýRYHUýWKHVHýOLQHVïô 7KHUHýDUHýVHYHUDOýZD\VýWRýFRPPXQLFDWHýZLWKýWKHý836ýXVLQJýWKHýPRGHPâýWKH\ýDUHýGHWDLOHGýVHSDð UDWHO\ýLQýWKHýIROORZLQJýVHFWLRQVï Incoming Calls 7KHý836ýZLOOýDQVZHUýLQFRPLQJýFDOOVýIURPýDQRWKHUýPRGHPýDQ\ýWLPHýWKHý836ýFRQWUROýORJLFýKDVý SRZHUñýUHJDUGOHVVýRIýZKHWKHUýWKHýORDGýLVýRQýRUýRIIïý$OPRVWýDQ\ý$16,ýFRPSDWLEOHýWHUPLQDOýHTXLSSHGý ZLWKýDýPRGHPýFDQýEHýXVHGýDVýDýUHPRWHýPRQLWRULQJýDQGîRUýFRQWUROýVWDWLRQïý $OWHUQDWLYHO\ñý\RXýFDQýXVHýDýFRPSXWHUýõ,%0ð3&ýRUýFRPSDWLEOHñý0DFLQWRVKñýHWFïôýHTXLSSHGýZLWKýDý PRGHPýDQGýFRPPXQLFDWLRQýVRIWZDUHýDVýDýUHPRWHýVWDWLRQïý0RVWý3&ýFRPPXQLFDWLRQýVRIWZDUHýSURð JUDPVýSURYLGHýDQý$16,ýWHUPLQDOýHPXODWLRQýPRGHýZKLFKýZLOOýZRUNýZLWKýWKHý836ïý3URJUDPVýVXFKý DVý3URFRPPñý7HOL[ñýDQGýWKHý0LFURVRIWý:LQGRZVý7(50ï(;(ýKDYHýDOOýEHHQýXVHGýVXFFHVVIXOO\ýDVý UHPRWHýPRQLWRULQJýVWDWLRQVïý &DOOLQJýWKHý836ýLVýQRýGLIIHUHQWýWKDQýFDOOLQJýDQýRQOLQHýVHUYLFHýVXFKýDVý&RPSX6HUYHñýRUýDýFRPSXWHUý EXOOHWLQýERDUGïý7KHý836ýLVýWKHýKRVWñýDQGý\RXUýWHUPLQDOýõRUý3&ôýLVýWKHýUHPRWHïý%HFDXVHýRIýWKHýZLGHý YDULHW\ýRIýWHUPLQDOVýDQGýFRPPXQLFDWLRQýVRIWZDUHýSURGXFWVýDYDLODEOHñýLWýLVýQRWýSRVVLEOHýWRýSURYLGHý VWHSðE\ðVWHSýLQVWUXFWLRQVýZKLFKýZLOOýEHýXQLYHUVDOO\ýDSSOLFDEOHïý&RQVXOWýWKHýGRFXPHQWDWLRQýIRUý\RXUý FRPPXQLFDWLRQVýVRIWZDUHýRUýWHUPLQDOýWRýILQGýRXWýKRZýWRýFRQQHFWýWRýDýUHPRWHýKRVWïý 7KHý836ýXVHVýWKHýIROORZLQJýFRPPXQLFDWLRQýSDUDPHWHUVã 1200 or 2400 (see 5.8.3 - Setting the Data Rate) Data rate (baud rate) Parity None Data Bits...
  • Page 88 (DFKýHYHQWýKDVýDýGHOD\ýDQGý,'ýFRGHïý7KHý,'ýFRGHýFDQýEHýWUDQVPLWWHGýWRýDýSRFNHWýSDJHUýWRýLGHQWLI\ý WKHýHYHQWïý7KHýGHOD\ýLVýWKHýDPRXQWýRIýWLPHýWKDWýWKHýFRQGLWLRQýPXVWýEHýFRQWLQXRXVO\ýSUHVHQWýEHIRUHý DýGLDOðRXWýZLOOýRFFXUïý7KLVýGHOD\ýH[LVWVýWRýSUHYHQWýWKHý836ýIURPýGLDOLQJýRXWýIUHTXHQWO\ýLQýVLWXDð WLRQVýWKDWýPD\ýEHýYHU\ýFRPPRQïý)RUýH[DPSOHñýLQýDUHDVýZKHUHýWKHýXWLOLW\ýSRZHUýLVýXQUHOLDEOHñý SRZHUýIDLOXUHVýPD\ýEHýDýGDLO\ýHYHQWïý7KHý836ýZLOOýQRWýGLDOýRXWýXQOHVVýDýSRZHUýIDLOXUHýODVWVýDWýOHDVWý çíýVHFRQGVï Calling a Pager :KHQýWKHý836ýFDOOVýDýSDJHUñýLWýXVHVýWKHýWRXFKðWRQHýJHQHUDWRUýLQýWKHýPRGHPýWRýFUHDWHýWKHýWRQHVý UHTXLUHGýE\ýSDJHUýVHUYLFHVïý7KHUHýDUHýWZRýQXPEHUVýLQYROYHGýZKHQýFDOOLQJýDýSDJHUã ‡ 7KHýWHOHSKRQHýQXPEHUýRIýWKHýSDJHUýVHUYLFHýDFFHVVýOLQHýõWKHýVHUYLFHýQXPEHUô ‡ 7KHýQXPEHUýWRýEHýWUDQVPLWWHGýDQGýGLVSOD\HGýLQýWKHýSDJHUýZLQGRZýõWKHýGLVSOD\ýQXPEHUô &RQVLGHUýZKDWýKDSSHQVýZKHQý\RXýSODFHýDýFDOOýWRýDýSDJHUã ìï <RXýGLDOýWKHýSDJHUýVHUYLFHýQXPEHUï ëï 7KHýSDJHUýVHUYLFHýHTXLSPHQWýSLFNVýXSýWKHýSKRQHýDIWHUýDýIHZýVHFRQGV¦XVXDOO\ýLWýEHHSVýDýIHZý WLPHVïý7KLVýLVý\RXUýFXHýWRýHQWHUýWKHýGLVSOD\ýQXPEHUï êï :KHQý\RXªUHýGRQHýHQWHULQJýWKHýGLVSOD\ýQXPEHUñý\RXýKLWýWKHýSRXQGýõúôýNH\ýWRýOHWýWKHýSDJHUý VHUYLFHýNQRZý\RXªUHýGRQHï éï 8VXDOO\ýWKHýSDJHUýVHUYLFHýSOD\VýDýUHFRUGHGýDFNQRZOHGJPHQWýPHVVDJHï %HýDZDUHýWKDWýDOWKRXJKýWKHý836ýKDVýWKHýDELOLW\ýWRýJHQHUDWHýWRXFKðWRQHýVLJQDOVýZKLFKýWKHýSDJHUý VHUYLFHýHTXLSPHQWýFDQýKHDUñýWKHý836ýFDQQRWýKHDUýDQ\ýVRXQGýJHQHUDWHGýE\ýWKHýSDJHUýVHUYLFHïý7KXVý WKHý836ýPXVWý§GLDOýEOLQG¨¦LWýGLDOVýWKHýGLVSOD\ýQXPEHUýDQGýKRSHVýLWýZDVýUHFHLYHGýSURSHUO\ïý6LQFHý WKHý836ýFDQQRWýKHDUýHLWKHUýWKHýFXHýRUýWKHýDFNQRZOHGJPHQWñýWKHUHýLVýDýFKDQFHýWKDWýLIýWKHýGLDOðRXWý IDLOVýWKHý836ýZLOOýKDYHýQRýZD\ýWRýNQRZýWKDWýLWýKDVýIDLOHGïý,IýWKLVýLVýDýFRQFHUQý\RXýPD\ýZDQWýWRýKDYHý WKHý836ýFDOOýWZRýGLIIHUHQWýSDJHUVñýRUýDýSDJHUýDQGýDýPRGHPïý 7KHUHýDUHýëýILHOGVýRQýHDFKýRIýWKHý836ªýSKRQHýQXPEHUýVFUHHQVýZKLFKý\RXýVKRXOGýXQGHUVWDQGýZKHQý VHWWLQJýXSýDýSDJHUýõUHDGý(GLWLQJýWKHý3KRQHý1XPEHUVýLQýèïåïë ðý8VLQJýWKHý0RGHPýIRUýPRUHý DERXWýKRZýWRýHGLWýWKHýILHOGVôïý:KHQýWKHý836ýLVýILUVWýLQVWDOOHGñýWKHýGHIDXOWýSKRQHýQXPEHUýVFUHHQVý ORRNýOLNHýWKLVãý Phone Number 1 91(000)-000-0000 Pager Disabled Pager Delay: 13...
  • Page 89 QXPEHUýRIýWKHý836ýLQýWKLVýILHOGýVRýWKDWýZKRHYHUýKDVýWKHýSDJHUýFDQýFDOOýWKHý836ýZLWKýDý3&ýZKHQý DQýHYHQWýRFFXUVïý 7KHUHýDUHýVHYHUDOýVSHFLDOýFKDUDFWHUVýZKLFKýFDQýDSSHDUýLQýWKLVýILHOGïý7KHýDVWHULVNýõóôýZLOOýDSSHDUýDVý DýGDVKýõðôýLQýWKHýSDJHUýZLQGRZñýPDNLQJýWKHýGLVSOD\ýQXPEHUýHDVLHUýWRýUHDGïý7KHýTXHVWLRQýPDUNýõ"ôý ZLOOýEHýUHSODFHGýZLWKýWKHýHYHQWý,'ýFRGHýõVHHý7DEOH ìíôýLIýLWýLVýSUHVHQWýLQýWKHýILHOGïý7KHýSRXQGýõúôý FKDUDFWHUýLVýUHTXLUHGýE\ýPRVWýSDJHUýVHUYLFHVýWRýVLJQDOýWKHýHQGýRIýWKHýQXPEHUïý6SDFHýFKDUDFWHUVýFDQý EHýLQVHUWHGýIRUýHDVLHUýUHDGLQJñýWKH\ýKDYHýQRýHIIHFWýRQýWKHýQXPEHUýWUDQVPLWWHGï 7KHýODVWýILHOGýõOLQHýéôýVSHFLILHVýWKHýQXPEHUýRIýVHFRQGVýRIýGHOD\ýEHWZHHQýWKHýWLPHýWKHý836ýGLDOVýWKHý SDJHUýVHUYLFHýDQGýWKHýWLPHýLWýWUDQVPLWVýWKHýGLVSOD\ýQXPEHUïý7KHýGHIDXOWýYDOXHýLVýìêýVHFRQGVïý<RXý PD\ýQHHGýWRýH[SHULPHQWýZLWKýWKLVýYDOXHýWRýDFKLHYHýUHOLDEOHýUHVXOWVïý$QýHDV\ýZD\ýWRýGHWHUPLQHýWKHý FRUUHFWýYDOXHýLIýWKHýGHIDXOWýGRHVýQRWýZRUNýLVýWRýXVHýDýWHOHSKRQHýWRýFDOOýWKHýSDJHUýVHUYLFHýQXPEHUý PDQXDOO\ïý&RXQWýWKHýQXPEHUýRIýVHFRQGVýIURPýWKHýWLPHý\RXýKLWýWKHýODVWýGLJLWýRIýWKHýVHUYLFHýQXPEHUý XQWLOýWKHýPRPHQWý\RXýKHDUýWKHýFXHïý$GGLQJýëýWRýêýVHFRQGVýWRýWKLVýWLPHýVKRXOGýEHýDSSURSULDWHýLQý PRVWýFDVHVïý,Iý\RXýDGGýPXFKýPRUHýWKDQýWKDWñýVRPHýSDJHUýVHUYLFHVýPD\ýGLVFRQQHFWýEHIRUHýWKH\ý UHFHLYHýWKHýGLVSOD\ýQXPEHUïý,Iý\RXýVHWýWKHýYDOXHýWRRýVKRUWñýWKHý836ýPD\ýWUDQVPLWýWKHýGLVSOD\ýQXPð EHUýEHIRUHýWKHýSDJHUýVHUYLFHýHYHQýDQVZHUVýWKHýFDOOï <RXýFDQýUHDVVXUHý\RXUVHOIýWKDWý\RXýKDYHýFRQILJXUHGýWKHýV\VWHPýFRUUHFWO\ýE\ýSHUIRUPLQJýDýGLDOðRXWý WHVWïý6HHý7HVWLQJýWKHý'LDOð2XWý6HWXSýLQýèïåïë ðý8VLQJýWKHý0RGHPï Calling a Modem 7KHýPRVWýUHOLDEOHýPHWKRGýRIýUHPRWHýHYHQWýQRWLILFDWLRQýLVýWRýKDYHýWKHý836ýFDOOýDýWHUPLQDOýRUýFRPð SXWHUýHTXLSSHGýZLWKýDýPRGHPïý:KHQýFDOOLQJýDQRWKHUýPRGHPýWKHý836ýFDQýSRVLWLYHO\ýFRQILUPýWKDWý WKHýFRQQHFWLRQýVXFFHHGHGýDQGýWKDWýWKHýQRWLILFDWLRQýZDVýWUDQVPLWWHG¦VRPHWKLQJýZKLFKýLVýQRWýSRVð VLEOHýZKHQýLWýFDOOVýDýSDJHUýVHUYLFHýQXPEHUï 7KHýLQWHUQDOýPRGHPýLQýWKHý836ýLVýFRQILJXUDEOHýIRUýHLWKHUýìëííýRUýëéííýEDXGýRSHUDWLRQýõVHHýèïåïê ðý 6HWWLQJýWKHý'DWDý5DWHôïý:KHQýWKHý836ýGLDOVýRXWñýLWýZLOOýFDOOýHDFKýSKRQHýQXPEHUýDýPD[LPXPýRIý êýWLPHVýEHIRUHýJLYLQJýXSñýXQOHVVýWKHýOLQHýLVýEXV\¦LQýZKLFKýFDVHýLWýZLOOýFDOOýXSýWRýëíýWLPHVýEHIRUHý DEDQGRQLQJýWKHýDWWHPSWïý :KHQýWKHý836ýFRQQHFWVýZLWKýDýUHPRWHýPRGHPñýLWýILUVWýWUDQVPLWVýWKHýPHVVDJHý§3UHVVý á63$&( %$5!ýWRýHQWHUýWHUPLQDOýPRGHï¨ý7KLVýPHVVDJHýZLOOýDSSHDUýRQýWKHýUHPRWHýVFUHHQýIRUýDýIHZý VHFRQGVïý,IýVRPHRQHýLVýZDWFKLQJýWKHýVFUHHQýDWýWKHýWLPHýWKHýFDOOýIURPýWKHý836ýDUULYHVñýWKH\ýFDQý SUHVVýWKHýVSDFHýEDUýRQýWKHýWHUPLQDOñýDQGýWKHý836ýZLOOýHQWHUýWKHýUHPRWHýIURQWýSDQHOýPRGHïý,IýWKHý UHPRWHýPRGHPýLVýDWWDFKHGýWRýDýFRPSXWHUýZKLFKýXVHVýWKHý(PHUVRQý6WDQGDUGý3URWRFROýõ(63ôýIRUý SDFNHWðRULHQWHGýFRPPXQLFDWLRQñýWKHýUHPRWHýFRPSXWHUýFDQýXVHýWKLVýRSSRUWXQLW\ýWRýEHJLQýWUDQVPLVð VLRQýõVHHýèïçïê ðý(PHUVRQý6WDQGDUGý3URWRFROýõ(63ôýIRUýPRUHýDERXWý(63ôï ,IýWKHý836ýGRHVýQRWýUHFHLYHýDýUHVSRQVHýWRýWKHý§3UHVVýá63$&(ý%$5!§ýSURPSWñýLWýZLOOýWUDQVPLWýDý...
  • Page 90 Editing the Phone Numbers :KHQýHGLWLQJýWKHýSKRQHýQXPEHUýRUýSDJHUýQXPEHUýILHOGVñýHDFKýWLPHý\RXýSUHVVýWKHý$/$50ý 6,/(1&(ýEXWWRQýWKHýFXUVRUýZLOOýDGYDQFHýWRýWKHýQH[WýFKDUDFWHUýLQýWKHýILHOGïý(DFKýWLPHý\RXýSUHVVý WKHý83ýRUý'2:1ýDUURZýEXWWRQVýWKHýFKDUDFWHUýORFDWHGýXQGHUýWKHýFXUVRUýZLOOýFKDQJHïý7KHýVHWýRIý FKDUDFWHUVýZKLFKýFDQýEHýVHOHFWHGýLVýDQ\ýRIýWKHýIROORZLQJã üýíýìýëýêýéýèýçýæýåýäýðýõýôýñýúý:ý5ý7ý3ý#ýóýâý" 7KHýSXUSRVHýRIýWKHýFKDUDFWHUVýíýWKURXJKýäýLVýREYLRXVñýEXWýVRPHýRIýWKHýRWKHUVýPD\ýQHHGýH[SODQDð WLRQã Character Explanation Used to force the modem to perform a “hook flash” (i.e., hang up quickly and release) operation. Although rapidly fading from use, this mechanism is sometimes used in office phone systems to signal the local switchboard to listen for special codes to follow.
  • Page 91 Testing the Dial-Out Setup 2QFHý\RXýKDYHýVHWýWKHýSKRQHýQXPEHUVñý0RGHPý0RGHñýDQGý&DOOýúëýILHOGýWKHýZD\ý\RXýZDQWýWKHPñý \RXªOOýSUREDEO\ýZDQWýWRýNQRZýLIýLWýDOOýZRUNVýSURSHUO\ïý7KDWýLVýZKDWýWKHý'LDOðRXWý7HVWý6FUHHQýLVýIRUãý Dial Test: OFF Last Attempt(s): #1: NONE #1: NONE 7RýWHVWý\RXUýGLDOðRXWýVHWXSñýFKDQJHýWKHý'LDOý7HVWýILHOGýIURPý2))ýWRý67$57ïý,Iý\RXýSUHVVý$/$50ý 6,/(1&(ýZKLOHýWKHý'LDOý7HVWýILHOGýUHDGVý67$57ñýWKHýGLDOðRXWýWHVWýZLOOýEHJLQïý7KHýVHTXHQFHýRIý HYHQWVýZLOOýEHýLGHQWLFDOýWRýWKHýVHTXHQFHýWKDWýRFFXUVýZKHQýDý©UHDOªýGLDOðRXWýHYHQWýKDSSHQVïý)RUý H[DPSOHñýLIýWKHý&DOOýúëýILHOGýLVýVHWýWRýúìý)$,/ñýWKHý836ýZLOOýRQO\ýFDOOýWKHýVHFRQGýSKRQHýQXPEHUýLIýLWý FDQªWýFRQQHFWýWRýWKHýILUVWýQXPEHUñýRUýLIýWKHýILUVWýQXPEHUýLVýDýSDJHUï :KLOHýWKHýGLDOðRXWýWHVWýLVýLQýSURJUHVVñýWKHý/DVWý$WWHPSWõVôýILHOGVýZLOOýUHIOHFWýWKHýSURJUHVVýõRUýODFNýRIý SURJUHVVôýRIýWKHýGLDOðRXWïý1RWHýWKDWýWKHVHýILHOGVýDUHýDFWLYHýGXULQJýDQ\ýGLDOðRXWñýZKHWKHUýRUý QRWýLWýLVýDýWHVWïý6LQFHýWKH\ýUHWDLQýWKHýUHVXOWýRIýWKHýODVWýGLDOðRXWýDWWHPSWñý\RXýFDQýFRQVXOWý WKHPýWRýILQGýRXWýLIýDýSUHYLRXVýDWWHPSWýVXFFHHGHGýRUýIDLOHGïý7KHýILHOGVýZLOOýGLVSOD\ýRQHýRIýWKHý IROORZLQJýPHVVDJHVã Table 11 Last Attempt(s) Messages Messages Meaning NONE No dial-out has been attempted. UNKNOWN Displayed when UPS has called a pager. The UPS has no way to verify that the pager service equipment has received the message, and certainly no way to verify that the radio transmission to the pager was received or displayed.
  • Page 92 UHVWDUWýWKHý836ýIURPýSRVLWLRQýìïý7KLVýZLOOýPHDQý\RXUýORDGýZLOOýEHýVXSSRUWHGýE\ýWKHýUDZýXWLOLW\ý SRZHUýIRUýWKHýGXUDWLRQýRIýWKHýFRQYHUVLRQýDQGýUHVWDUWïý,WýVKRXOGýQRWýWDNHýPRUHýWKDQýêýPLQXWHVýLIý \RXýDUHýSUHSDUHGï 7KHýEDXGýUDWHýMXPSHUýLVýORFDWHGýRQýWKHýPLFURSURFHVVRUýERDUGýõ31ýíëðæäëëíèðëíôïý,WýLVýLGHQWLILHGýDVý :éýDQGý:èïý:KHQýWKHýMXPSHUýLVýFRQQHFWHGýDFURVVý:éñýWKHýEDXGýUDWHýLVýVHWýIRUýëéííñýWKHýIDFWRU\ý GHIDXOWïý,Iý\RXýUHPRYHýWKHýMXPSHUýIURPý:éýDQGýFRQQHFWýLWýDFURVVý:èñýWKHýEDXGýUDWHýZLOOýFKDQJHýWRý ìëííï ® Optional SiteScan /Sitemaster Interface 7KHý6LWH6FDQî6LWHPDVWHUý,QWHUIDFHýSURYLGHVýFRPPXQLFDWLRQýFDSDELOLW\ýZLWKý/LHEHUWýVLWHýPRQLWRUð LQJýSURGXFWVïý1RWHãý8VHýRIýWKLVýRSWLRQýSUHFOXGHVýWKHýXVHýRIýWKHý56ðëêëýLQWHUIDFHýSRUWñý LQWHUQDOýPRGHPñýDQGýLQWHUQDOý6103ýRSWLRQVïý5HTXLUHGýVRIWZDUHýOHYHOýIRUýWKHý836ýPRGXOHý DQGýVLWHýPRQLWRULQJýSURGXFWVýLVýDVýIROORZVã ‡ 836ý0RGXOHãý5HYïý%ýRUýODWHU ‡ 6LWHPDVWHUãý9HUVLRQýêïíýRUýODWHU ‡ 6LWH6FDQý0RGHOýèíãý9HUVLRQýìïëýRUýODWHU ‡ 6LWH6FDQý0RGHOýìííãý9HUVLRQýìïëýRUýODWHU ‡ 6LWH6FDQý0RGHOýìíìãý9HUVLRQýæïåýRUýODWHUý Monitoring Alarms Input Voltage Output Overload Output Voltage Load on Bypass Output Current Static Switch Disabled Output Frequency Unit Offline (EPO) Output kVA...
  • Page 93 5.11 Optional System/38 Power Warning Signal 7KHý6\VWHPîêåý3RZHUý:DUQLQJý6LJQDOýSURYLGHVýDQýLVRODWHGýQRUPDOO\ýRSHQýFRQWDFWýIRUýXVHUýFRQQHFð WLRQýWRý6\VWHPîêåýFRPSXWHUýSRZHUýZDUQLQJýFLUFXLWU\ïý7KHýFRQWDFWýFORVHVýZKHQýXWLOLW\ýSRZHUýIDLOVý DQGýWKHý836ýEDWWHU\ýLVýGLVFKDUJLQJïý$ý%1&ýFRQQHFWRUýLVýSURYLGHGýIRUýFRQQHFWLRQýWRýXVHUýVXSSOLHGý FDEOHï 5.12 Optional Battery Circuit Breaker $QýH[WHUQDOý%DWWHU\ý&LUFXLWý%UHDNHUýLVýDYDLODEOHýWRýSURYLGHýDýPDQXDOýGLVFRQQHFWLQJýPHDQVýDQGý RYHUFXUUHQWýSURWHFWLRQýIRUýH[WHUQDOýEDWWHU\ýSODQWVïý7KLVýRSWLRQýLVýQRWýUHTXLUHGýIRUýXVHýZLWKýIDFWRU\ý VXSSOLHGýPDWFKLQJýEDWWHU\ýFDELQHWVïý7KHýEDWWHU\ýFLUFXLWýEUHDNHUýLVýSURYLGHGýLQýDýVHSDUDWHý1(0$ý 7\SHýìýHQFORVXUHýIRUýZDOOýPRXQWLQJïý7KHýFLUFXLWýEUHDNHUýLQFOXGHVýXQGHUYROWDJHýUHOHDVHýõ895ôýDQGý DX[LOLDU\ýFRQWDFWVýIRUýILHOGýFRQQHFWLRQýWRýWKHýRSWLRQDOýFRQWDFWýLVRODWRUýERDUGýORFDWHGýLQýWKHý836ý PRGXOHïý5HIHUýWRý)LJXUH ëäýDQGý)LJXUH êíýIRUýLQVWDOODWLRQýGHWDLOVï 5.13 Optional Contact Isolator Board 7KHý&RQWDFWý,VRODWRUý%RDUGýSURYLGHVýDQýLQWHUIDFHýDWýWKHý836ýPRGXOHýWRýVXSSRUWýWKHýIROORZLQJý RSWLRQDOýV\VWHPýIXQFWLRQVã ‡ ([WHUQDOýEDWWHU\ýFLUFXLWýEUHDNHUýXQGHUýYROWDJHýUHOHDVHýõ895ô ‡ ([WHUQDOýEDWWHU\ýFLUFXLWýEUHDNHUýDX[LOLDU\ýFRQWDFW ‡ 5HGXFHGý$&ýLQSXWýFXUUHQWýOLPLWýõìííøýRIýQRPLQDOôýDFWLYDWHGýE\ýH[WHUQDOýFRQWDFWýFORVXUHýõE\ý XVHUô 5HIHUýWRý)LJXUH åñý)LJXUH äñýRUý)LJXUH ìíýIRUýZLULQJýGHWDLOVï 5.14 Optional DC Ground Fault Alarm 7KHý'&ý*URXQGý)DXOWý$ODUPýSURYLGHVýDQQXQFLDWLRQýRIýDODUPýFRQGLWLRQýZKHQýHLWKHUýWKHýSRVLWLYHý...
  • Page 94 5.16 Optional Multi-Computer Interface System 7KHý0XOWLð&RPSXWHUý,QWHUIDFHý6\VWHPýLVýGHVLJQHGýIRUýFRQILJXUDWLRQVýZKHUHýDýVLQJOHý836ýLVýSRZð HULQJýPXOWLSOHýFRPSXWHUýILOHýVHUYHUVýõXSýWRýéåôïý7KLVýRSWLRQýSHUIRUPVýDQýDXWRPDWLFýXQDWWHQGHGý RUGHUO\ýVKXWGRZQýRIýWKHýFXVWRPHUªVýRSHUDWLQJýV\VWHPýLQýHDFKýFRPSXWHUýZKHQýQHFHVVDU\ïý7KHý 0XOWLð,QWHUIDFHý8QLWýõ0,8ôýSURYLGHVýWKHýKDUGZDUHýUHTXLUHGýWRýLQWHUIDFHýWKHý836ýWRýHDFKýFRPð SXWHUïý7KHýVRIWZDUHýSURYLGHGýDOORZVýHDFKýFRPSXWHUýWRýPRQLWRUýWKHý836ýIRUýSRZHUýIDLOXUHýDQGýORZý EDWWHU\ýDODUPýZKLOHýRSHUDWLQJýDVýDýEDFNJURXQGýWDVNýRQýWKHýFRPSXWHUïý$IWHUýDýSRZHUýIDLOXUHý RFFXUVñýWKHýVRIWZDUHýSHUIRUPVýDQýDXWRPDWLFýVKXWGRZQýRIýHDFKýFRPSXWHUýZKHQýWKHýSUHðSURð JUDPPHGýWLPHUýH[SLUHVïý,IýWKHý836ýUHDFKHVýDýORZýEDWWHU\ýDODUPñýWKHýVRIWZDUHýZLOOýRYHUULGHýWKHý WLPHUýDQGýSHUIRUPýDQýDXWRPDWLFýVKXWGRZQýRIýHDFKýFRPSXWHUï 7KLVýRSWLRQýUHTXLUHVýWKHýRSWLRQDOýUHPRWHýFRQWDFWýERDUGýWRýSURYLGHýLVRODWHGýQRUPDOO\ýFORVHGýFRQð WDFWVïý7KLVýRSWLRQýLQFOXGHVýDýVKLHOGHGýSULPDU\ýFDEOHýZLWKýDýäðSLQýVXEPLQLDWXUHý'ðVKHOOýFRQQHFWRUñý WKHý0XOWLð,QWHUIDFHý8QLWýõ0,8ôñýDQGýVKLHOGHGýVHFRQGDU\ýFDEOHVýZLWKý5-ììýDQGýëèðSLQýVXEPLQLDð WXUHý'ðVKHOOýFRQQHFWRUVïý&DEOHVýDUHýDYDLODEOHýLQýVHOHFWHGýOHQJWKVýIURPýëèýWRýêííýIHHWïý7KLVýRSWLRQýLVý LQVWDOOHGýLQýWKHýILHOGïý5HIHUýWRý)LJXUH êëýIRUýZLULQJýGHWDLOVï ® 5.17 Optional IBM AS/400 Multi-Interface System 7KHý$6îéííý0XOWLð,QWHUIDFHý6\VWHPýLVýGHVLJQHGýIRUýFRQILJXUDWLRQVýZKHUHýDýVLQJOHý836ýLVýSRZHULQJý PXOWLSOHý$6îéííýXQLWVýõXSýWRýåôïý7KHý0XOWLð,QWHUIDFHý8QLWýõ0,8ôýSURYLGHVýWKHýUHTXLUHGý836ýVWDWXVý LQIRUPDWLRQýWRýHDFKý$6îéííýVRýLWýFDQýSHUIRUPýDQýDXWRPDWLFýXQDWWHQGHGýRUGHUO\ýVKXWGRZQýZKHQý QHFHVVDU\ïý(DFKý$6îéííýLQFOXGHVýWKHýVRIWZDUHýUHTXLUHGýWRýLQWHUIDFHýZLWKýWKHý836ïý7KHýIROORZLQJý VWDWXVýPHVVDJHVýDUHýDFWLYDWHGýLQýWKHý,%0ýV\VWHPã ‡ 836ýLVýVXSSO\LQJýSRZHU ‡ %\SDVVýLVýVXSSO\LQJýSRZHU ‡ %DWWHU\ýGLVFKDUJLQJ ‡ /RZýEDWWHU\ (DFKý$6îéííýLQGLYLGXDOO\ýPRQLWRUVýWKHý836ýVWDWXVýWRýGHWHUPLQHýZKHQýWRýLQLWLDWHýDýTXLFNýSRZHUý...
  • Page 95 Figure 22 Optional Maintenance Bypass Cabinet System Options...
  • Page 96 Figure 23 Optional Maintenance Bypass Cabinet with Isolation Transformer System Options...
  • Page 97 Figure 24 Optional Slim-Line Distribution System Options...
  • Page 98 Figure 24 Optional Slim-Line Distribution (continued) System Options...
  • Page 99 Figure 25 Optional Remote Status Panel System Options...
  • Page 100 Figure 26 Optional Remote Contact Board System Options...
  • Page 101 ® Figure 27 Optional IBM AS/400 Signal Interface System Options...
  • Page 102 ® Figure 28 Optional IBM AS/400 Signal Interface (with Remote Status Panel) System Options...
  • Page 103 Figure 29 Optional Battery Circuit Breaker 10-75 kVA System Options...
  • Page 104 Figure 30 Optional Battery Circuit Breaker 100-125 kVA System Options...
  • Page 105 Figure 31 Optional Computer Interface System System Options...
  • Page 106 Figure 32 Optional Multi-Computer Interface System System Options...
  • Page 107 ® Figure 33 Optional IBM AS/400 Multi-Interface System System Options...
  • Page 108 PECIFICATIONS Electrical Specifications 7KHý836ýVKDOOýPHHWýRUýH[FHHGýWKHýIROORZLQJýHOHFWULFDOýVSHFLILFDWLRQVã 6.1.1 AC Inputs to UPS 9ROWDJHý&RQILJXUDWLRQãý 7KUHHð3KDVHñýêðZLUHðSOXVýJURXQGýZLWKýVWDQGDUGýLQSXWýLVRODWLRQýWUDQVIRUPHU 9ROWDJHý5DQJHãý òìíøñýðìèøýRIýQRPLQDO )UHTXHQF\ãý 1RPLQDOýIUHTXHQF\ý‘ýèø 3RZHUý)DFWRUãý íïåíýODJJLQJýPLQLPXPýDWýQRPLQDOýLQSXWýYROWDJHýDQGýIXOOýUDWHGý836ýRXWSXWýORDG íïäíýODJJLQJýZLWKýRSWLRQDOýLQSXWýILOWHU ,QUXVKý&XUUHQWãý åííøýRIýIXOOýORDGýFXUUHQWýPD[LPXP &XUUHQWý/LPLWãý ìëèøýRIýQRPLQDOý$&ýLQSXWýFXUUHQWýPD[LPXP ,QSXWý&XUUHQWý:DONð,Qãý ëíýVHFRQGVýWRýIXOOýUDWHGýLQSXWýFXUUHQWýPD[LPXPïý)LHOGýVHOHFWDEOHýèýRUýëíýVHFRQGVï &XUUHQWý'LVWRUWLRQãý êíøý7+'ýDWýIXOOýORDGïýìíøý7+'ýZLWKýRSWLRQDOýLQSXWýILOWHUï 6XUJHý3URWHFWLRQãý 6XVWDLQVýLQSXWýVXUJHVýZLWKRXWýGDPDJHýSHUýFULWHULDýOLVWHGýLQý$16,ý&çëïéìðìäåí Specifications...
  • Page 109 6.1.2 AC Output. UPS Inverter 9ROWDJHý&RQILJXUDWLRQãý 7KUHHð3KDVHñýéðZLUHðSOXVðJURXQG 9ROWDJHý5HJXODWLRQãý ‘ìøýIRUýEDODQFHGýORDG 9ROWDJHý8QEDODQFHã %DODQFHGýORDGý‘ìø ëíøýXQEDODQFHGýORDGý‘ìø èíøýXQEDODQFHGýORDGý‘ëø ìííøýXQEDODQFHGýORDGý‘èø 9ROWDJHý$GMXVWPHQWý5DQJHãý ‘èøýPDQXDOýDGMXVWPHQW )UHTXHQF\ãý 1RPLQDOýIUHTXHQF\ý‘íïìø )UHTXHQF\ý6OHZý5DWHãý ìïíý+HUW]ýSHUýVHFRQGýPD[LPXPïý)LHOGýVHOHFWDEOHýIURPýíïìýWRýìïíý+]ýSHUýVHFRQGï %\SDVVý/LQHý6\QFý5DQJHãý ‘íïèñý‘ìïíñý‘êïíý+HUW]ïý)LHOGýVHOHFWDEOHï /RDGý3RZHUý)DFWRUý5DQJHãý íïäýOHDGLQJýWRýíïèýODJJLQJ 2XWSXWý3RZHUý5DWLQJãý 5DWHGýN9$ýDWýíïåýODJJLQJýSRZHUýIDFWRU 9ROWDJHý'LVWRUWLRQãý èøýWRWDOýKDUPRQLFýGLVWRUWLRQýõ7+'ôâýêøýPD[LPXPýIRUýDQ\ýVLQJOHýKDUPRQLFñýIRUýOLQHDUýORDGV 3KDVHý'LVSODFHPHQWã ‘ìƒýIRUýEDODQFHGýORDG ‘êƒýIRUýèíøýXQEDODQFHGýORDG 9ROWDJHý7UDQVLHQWý5HVSRQVHã ëíøýORDGýVWHSý‘éø êíøýORDGýVWHSý‘èø èíøýORDGýVWHSý‘åø /RVVýRUýUHWXUQýRIý$&ýLQSXWýSRZHUý‘ìø 0DQXDOýWUDQVIHUýRIýìííøýORDGý‘éø 7UDQVLHQWý5HFRYHU\ý7LPHãý 7RýZLWKLQýìøýRIýRXWSXWýYROWDJHýZLWKLQýèíýPLOOLVHFRQGV 2YHUORDGý&DSDELOLW\ãý ìëèøýIRUýìíýPLQXWHVýõZLWKRXWýE\SDVVýVRXUFHôïýìèíøýIRUýêíýVHFRQGVýõZLWKRXWýE\SDVVýVRXUFHôï...
  • Page 110 Ratings 7KHý836ýQDPHSODWHýGLVSOD\VýWKHýUDWHGýN9$ýDQGýN:ýYDOXHVýDVýZHOOýDVýQRPLQDOýYROWDJHVýDQGýRSHUð DWLRQýRIýWKHýXQLWïý5HIHUýWRý7DEOH ìýIRUýPRGHOýQXPEHUVýDQGýN9$îN:ýUDWLQJVï Environmental Specifications 7HPSHUDWXUHý5DQJHã ‡ 2SHUDWLQJã 836ãýíƒ&ýWRýéíƒ& %DWWHU\ãýëèƒ&ý‘èƒ& ‡ 6WRUDJHã 836ãýðëíƒ&ýWRýòæíƒ& %DWWHU\ãýðéíƒ&ýWRýòéíƒ& 5HODWLYHý+XPLGLW\ãý íýWRýäèøýQRQðFRQGHQVLQJ $XGLEOHý1RLVHãý çèýG%$ýDWýìýPHWHU $OWLWXGHãý íýWRýçèçíýIHHWýõëíííýPHWHUVôïý'HUDWHGýIRUýKLJKHUýHOHYDWLRQVï Mechanical Specifications 5HIHUýWRý7DEOH ëýDQGý7DEOH êýIRUý836ýPRGXOHýPHFKDQLFDOýVSHFLILFDWLRQVï Specifications...
  • Page 111 Battery %DWWHU\ý7\SHãý6HDOHGñýOHDGðDFLGñýLQýPDWFKLQJýFDELQHWýý DC Voltage Range Number of Cells 10 - 15 163V - 240V 20 - 125 288V - 423V Table 12 Matching Battery Cabinets Computer Dist. Standard Room Floor Cabinet Cabinet Battery Cabinet Rating Dimensions Weight Loading No. of Battery Battery Model Number *...
  • Page 112 Specifications...
  • Page 113 France +33 1 4 87 51 52 Germany +49 89 99 19 220 Italy +39 2 98250 1 Netherlands +00 31 475 503333 E-mail upstech@liebert.com Web site http://www.liebert.com Worldwide FAX 614-841-5471 tech support The Company Behind The Products :LWKýPRUHýWKDQýèííñíííýLQVWDOODWLRQVýDURXQGýWKHýJOREHñý/LHEHUWýLVýWKHýZRUOGýOHDGHUýLQýFRPSXWHUý SURWHFWLRQýV\VWHPVïýý6LQFHýLWVýIRXQGLQJýLQýìäçèñý/LHEHUWýKDVýGHYHORSHGýDýFRPSOHWHýUDQJHýRIýVXSSRUWý...

This manual is also suitable for:

300 series321331341346356 ... Show all