Naterial 3276007420890 Instruction Manual page 77

• Serrer manuellement les vis jusqu'à blocage des fixations.
Ne pas forcer!
• Apretar manualmente los tornillos hasta bloquear las fijaciones.
¡No forzar!
• Aperte os parafusos manualmente até que as fixações estejam
bloqueadas. Não force!
• Stringere a mano la vite finché i fissaggi siano bloccati.
Non forzare!
• «Σφίξτε τις βίδες με το χέρι μέχρι να ασφαλίσουν εντελώς.
Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη!
• Dokręcić śruby ręcznie, aż do zablokowania elementów złącznych.
Nie dokręcać na siłę
• Затяните вручную винты до блокировки крепления.
Не затягивайте с силой!
• Бекіткіштер бұғатталғанша бұранданы қолмен
қатайтыңыз. Оны мәжбүрлемеңіз!
• Затягніть вручну гвинти до блокування кріплення.
Не затягуйте з силою!
• Strângeți manual șuruburile până la blocarea acestora.
Nu forțați!
• Aperte manualmente os parafusos até que os fixadores estejam
bloqueados. Não force!
• Tighten the screws manually until the fastenings are blocked.
Do not force it!