Questo simbolo vi invita a leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso dell’apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario. Conservare il libretto per ulteriori consultazioni e per l’intera durata di vita dell’apparecchio. Se nella lettura di queste istruzioni d’uso alcune parti risultassero difficili nella comprensione o se sorgessero dubbi, prima di utilizzare il prodotto contattare l’azienda all’indirizzo scritto in ultima pagina.
Page 3
• L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.
• Non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati. • Non tirare il cavo per spostare l’apparecchio. • Non tirare il cavo d’alimentazione o l’apparecchio stesso per disinserire la spina dalla presa di corrente. • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
Page 5
• La presa di corrente deve essere facilmente accessibile in modo da poter disinserire con facilità la spina in caso di emergenza. • Posizionare l’apparecchio lontano da: - fonti di calore (ad es. fiamme libere, fornello gas, ecc. ) - contenitori di liquidi (ad esempio, lavelli ecc.) per evitare schizzi d’acqua o che vi possa cadere (distanza minima 2 metri) - tessuti (tende, ecc.) o materiali volatili che possano ostruire la griglia di aspirazione;...
Page 6
Vite con dado Griglia anteriore/schermo protezione Ghiera fissaggio Elica Elica Ghiera fissaggio griglia posteriore Griglia posteriore Maniglia Pannello comandi Albero motore 10) Tasto oscillazione 11) Corpo motore 12) Viti dado fissaggio piantana/base 13) Vite fissaggio piantana 14) Asta regolabile 15) Colonna 16) Base con contrappeso 17) Anello di copertura Pannello comandi...
Page 7
Attenzione: il ventilatore può essere utilizzato solo se correttamente assemblato in buono stato. Le funzioni del ventilatore si azionano sia con la tastiera del pannello comandi, e con il telecomando che deve essere puntato frontalmente (distanza max di circa 4m) verso il pannello comandi.
Page 8
Con modalità “Sleep” i cicli Natural di 40sec e di 20sec. passano al successivo inferiore in automatico dopo 30 minuti, cioè: il ciclo di 40sec dopo 30 minuti passa al ciclo di 20sec, che dopo 30 minuti passa al ciclo di 10sec. che prosegue fino allo scadere del tempo. Oscurazione.
Inclinazione verticale Alto-Basso. Si regola impugnando il corpo motore e dirigendolo nella direzione desiderata: i “click” identificano le diverse inclinazioni assunte dall’unità ventilante. Per azionare il ventilatore, inserire la spina nella presa di corrente, si sentirà un “bip” che indica che l’apparecchio è...
Please read these instructions carefully before using the appliance, and instruct other persons using it, too, if necessary. Keep the manual handy for future use. If when reading these instructions manual certain parts should be difficult to understand, or if there is any confusion, contact the company indicated on the last page before using the product.
Page 11
• This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or if they have been given instructions concerning the use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
covered and / or is positioned incorrectly. It must also not be used together with another device that can automatically turn on the unit, thus avoiding the risk of damage to people, animals or property. • If the appliance breaks or there is a malfunction, switch off the appliance and have it checked by qualified personnel;...
Page 13
Stand A. Insert the pole (15) in place on the base and counterweight (16), align the 4 holes of the column with those of the base and counterweight; insert n.4 screws with washer and nuts, tighten properly (at the end of the operation, check that column and base with counterweight are firmly coupled).
Page 14
Control Panel Remote control Warning: The fan can only be used if properly assembled in good condition. The functions of this appliance can be started using they keyboard of the control panel or the remote control which has to be pointed in the correct direction (at a max distance of 4m). Do not allow children to replace battery.
Page 15
"Natural" mode, press the “ ” (2) button until appears on the display light “Nature”: speeds are random and cyclic. With "Natural" mode, ventilation alternates speeds according to cycles of approximately 40, or 20, or 10 seconds (see graphs) and are activated by selecting High, or Med, or Low respectively.
LEDs switch off button “ ”:turn it on and or turn it off to press again. Swing (right-left): press the (10) button, turn it on and or turn it off to press again. Vertical tilt (high-low): This is selected by tilting the motor body to the desired direction (high- horizontal-low).
Page 17
Prescrizioni relative alle informazioni/Information requirements Descrizione/Description Simbolo/Symbol Valore/Value Unità/Unit Portata massima d’aria/Maximum fan 49,25 m³/min flow rate Potenza assorbita del ventilatore/Fan 35,00 power input Valori di esercizio/Service value 1,41 (m³/min)/W Consumo elettrico modo “attesa”/Standby power consumption Livello potenza sonora 53,03 dB(A) ventilatore/Fan sound power level Velocità...
Page 18
è disciplinata e interpretata in base alle leggi applicabili vigenti nel Paese in cui il prodotto viene acquistato. Per i dettagli, consultare il Servizio clienti del proprio paese o il sito internet di Bimar (www.bimaritaly.it).La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità...
Page 20
Via G.Amendola, 16/18 25019 Sirmione (BS) – ITALY www.bimaritaly.it Servizio clienti: Assistenza.privati@bimaritaly.it VP43T_I.B._2023...
Need help?
Do you have a question about the YF-ST1627-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers